Übersetzungen von Bodo Baumann: Bücher

Amazon
  

Bodo Baumann
  Piers Anthony
  Der Retter von Dent-All (1972) (D) (SF)
  Prostho Plus (1971) (US)
  Bastei SF, 11: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-404-09933-8

 
Amazon
  

Bodo Baumann, Wolfgang Neuhaus
  Piers Anthony
  Der Retter von Dent-All (1992) (D) (SF)
  Prostho Plus (1971) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23131: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1972)
  247 S., ISBN: 3-404-23131-7

 
Amazon
  

Rosemarie Hundertmarck, Bodo Baumann
  Isaac Asimov
  Wenn der Wind sich dreht (C) (1987) (D) (SF)
  The winds of change (1983) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23066: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  396 S., ISBN: 3-404-23066-3

 
Amazon
  

Rosemarie Hundertmarck, Bodo Baumann
  Isaac Asimov
  Wenn der Wind sich dreht (C) (1984) (D) (SF)
  The Winds of Change (1983) (US)
  Bastei-Lübbe Paperback, 28119: 1. Aufl. (PB) (DE)
  331 S., ISBN: 3-404-28119-5

 
Amazon
  

Rosemarie Hundertmarck, Bodo Baumann
  Isaac Asimov
  Wenn der Wind sich dreht (C) (2007) (D) (SF)
  The Winds of Change (1983) (US)
  Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23307: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1984)
  378 S., ISBN: 978-3-404-23307-6

 
    

Bodo Baumann
  Etienne Aubin
  Die Menschenfalle (1975) (D) (HO)
  The terror of the seven crypts (1974) (E)
  Pabel Vampir-Heft, 103: 1. Aufl. (RH) (DE)
  63 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Ben Bova
  Das Drogen-Paradies (1975) (D) (SF)
  THX 1138 (1971) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21067: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S., ISBN: 3-404-00277-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Ben Bova
  Das Drogen-Paradies (1979) (D) (SF)
  THX 1138 (1971) (US)
  Goldmann SF, 23307: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1975)
  155 S., ISBN: 3-442-23307-0

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  John Boyd
  Der Andromeda-Gunman (1982) (D) (SF)
  Andromeda gun (1974) (US)
  Heyne SF & F, 3879: 1. Aufl. (TB) (DE)
  205 S., ISBN: 3-453-30766-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  David G. Compton
  Die Zeit-Moleküle (1973) (D) (SF)
  Chronocules (1970) (E)
  Bastei-Lübbe SF, 21038: 1. Aufl. (TB) (DE)
  224 S., ISBN: 3-404-09903-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  David G. Compton
  Die Zeit-Moleküle (1979) (D) (SF)
  Chronocules (1970) (E)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22011: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  222 S., ISBN: 3-404-01377-8

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Paul Corey
  Die Radarwelt (1972) (D) (SF)
  The planet of the blind (1968) (US)
  Bastei SF, 6: 1. Aufl. (TB) (DE)
  159 S., ISBN: 3-404-09928-1

 
    

Bodo Baumann, Ingrid Rothmann
  Paul Corey, Arthur Sellings
  Welten-Wanderer (C) (D) (SF)
  The Planet of the Blind / The Power of X (1970) (US)
  Bastei-Lübbe SF Doppelausgabe, 21917: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  318 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Samuel R. Delany
  Triton (1981) (D) (SF)
  Triton (1976) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24016: 1. Aufl. (TB) (DE)
  452 S., ISBN: 3-404-24016-2

 
    

Benno F. Schnitzler, Bodo Baumann
  Harry Harrison, Dean R. Koontz (Hrsg.)
  Attacke aus dem Kosmos (D) (SF)
  Nova 1 / The Flesh in the Furnace (1972) (US)
  Bastei-Lübbe SF Doppelausgabe, 21913: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  315 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Harry Harrison
  Im Süden nichts Neues (1984) (D) (SF)
  Rebel in time (1983) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22070: 1. Aufl. (TB) (DE)
  287 S., ISBN: 3-404-22070-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Harry Harrison
  Der Tag, als die Erde besetzt wurde (1985) (D) (SF)
  Invasion: Earth (1982) (US)
  Bastei-Lübbe SF Action, 21186: 1. Aufl. (TB) (DE)
  202 S., ISBN: 3-404-21186-3

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Robert A. Heinlein
  Sternenkrieger (1981) (D) (SF)
  Starship troopers (1959) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24001: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1979)
  303 S., ISBN: 3-404-01280-1

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Philip E. High
  Armee aus der Retorte (1971) (D) (SF)
  The time mercenaries (1968) (E)
  Bastei SF, 3: 1. Aufl. (TB) (DE)
  160 S., ISBN: 3-404-09925-7

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Die Feuerhölle (1976) (D) (SF) (Gekürzt)
  A world aflame (1975) (US)
  Bastei Commander Scott, 31: 1. Aufl. (RH) (DE)
  63 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Die Geister von Epidoris (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
  The ghosts of Epidoris (1975) (US)
  Bastei Commander Scott, 26: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Der Gen-Pirat (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
  The genetic buccaneer (1974) (US)
  Bastei Commander Scott, 24: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Juwel des Verderbens (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
  Jewel of Jarhen (1974) (US)
  Bastei Commander Scott, 5: 1. Aufl. (RH) (DE)
  62 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Die Mordmutanten (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
  Spawn of Laban (1974) (US)
  Bastei Commander Scott, 21: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Die Rebellenwelt (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
  Monster of Metelaze (1973) (US)
  Bastei Commander Scott, 3: 1. Aufl. (RH) (DE)
  63 S.

 
    

Bodo Baumann
  Gregory Kern
  Die Welt der Doppelgänger (1976) (D) (SF) (Gekürzt)
  Mimics of Dephene (1976) (US)
  Bastei Commander Scott, 29: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Stephen King
  Christine (1987) (D) (HO)
  Christine (1983) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13054: 5. Aufl. (TB) (ND)
  656 S., ISBN: 3-404-13054-5

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Damon Knight
  Invasion des Grauens (1974) (D) (SF)
  Double meaning (1965) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21053: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S., ISBN: 3-404-04922-5

 
    

Bodo Baumann, Horst Pukallus
  Damon Knight, J.T. McIntosh (Hrsg.)
  Sonnenstürme (D) (SF)
  Double Meaning / Flight From Rebirth (1973) (US)
  Bastei-Lübbe SF Doppelausgabe, 21912: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  285 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Dean R. Koontz
  Das Höllentor (1974) (D) (SF)
  Hell's gate (1970) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21060: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S., ISBN: 3-404-04962-4

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Dean R. Koontz
  Der Lebens-Automat (1973) (D) (SF)
  The flesh in the furnace (1972) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21032: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-00160-5

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  A.M. Lightner
  Rebellen der Galaxis (1973) (D) (SF)
  The galactic troubadours (1965) (US)
  Bastei SF, 26: 1. Aufl. (TB) (DE)
  143 S., ISBN: 3-404-00107-9

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Douglas R. Mason
  Diktatur der Androiden (1973) (D) (SF)
  The resurrection of Roger Diment (1972) (E)
  Bastei SF, 30: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-00147-8

 
Amazon
  

Bodo Baumann, Waltraud Götting, Joachim Körber, Michael
  Kubiak, Helmut W. Pesch
  Larry Niven
  Geschichten aus dem Ringwelt-Universum (C) (1985) (D) (SF)
  Tales of known space (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24064: 1. Aufl. (TB) (DE)
  297 S., ISBN: 3-404-24064-2

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Geschichten aus dem Ringwelt-Universum (C) (1994) (D) (SF)
  Tales of known space (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24185: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  303 S., ISBN: 3-404-24185-1

 
Amazon
  

Bodo Baumann, Waltraud Götting, Joachim Körber, Michael
  Kubiak, Helmut W. Pesch, Horst Pukallus, Bernd Seligmann
  Larry Niven
  Der kälteste Ort (C) (2000) (D) (SF)
  Tales of Known Space (1975) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24281: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1985)
  348 S., ISBN: 3-404-24281-5

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven, Steven Barnes
  Die Landung der Anansi (1986) (D) (SF)
  The descent of Anansi (1982) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24079: 1. Aufl. (TB) (DE)
  249 S., ISBN: 3-404-24079-0

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Myriaden (C) (1973) (D) (SF)
  All the myriad ways (1971) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21034: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-00177-X

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Ringwelt (1980) (D) (SF)
  Ringworld (1970) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24003: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  333 S., ISBN: 3-404-01458-8

 
    

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Ringwelt (1972) (D) (SF)
  Ringworld (1970) (US)
  Bastei SF, 15: 1. Aufl. (TB) (DE)
  287 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Ringwelt (1994) (D) (SF)
  Ringworld (1970) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24168: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
  333 S., ISBN: 3-404-24168-1

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Die Ringwelt-Ingenieure (1982) (D) (SF)
  The ringworld engineers (1980) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24028: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1982)
  430 S., ISBN: 3-404-24028-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven
  Die Ringwelt-Ingenieure (1993) (D) (SF)
  The Ringworld Engineers (1980) (US)
  Bastei-Lübbe SF Special, 24177: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
  430 S., ISBN: 3-404-24177-0

 
    

Bodo Baumann, Michael Kubiak
  Larry Niven, Kenneth W. Hassler (Hrsg.)
  Tödliche Sonnen (D) (SF)
  All the Myriad Ways / The Dream Squad (1971) (US)
  Bastei-Lübbe SF Doppelausgabe, 21908: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  300 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven, Steven Barnes
  Traumpark (1984) (D) (SF)
  Dreampark (1981) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22072: 1. Aufl. (TB) (DE)
  445 S., ISBN: 3-404-22072-2

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Larry Niven, Jerry Pournelle
  Das zweite Inferno (1979) (D) (SF)
  Inferno (1976) (US)
  Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22005: 1. Aufl. (TB) (DE)
  206 S., ISBN: 3-404-01105-8

 
    

Bodo Baumann
  Alden H. Norton (Hrsg.)
  Ullstein Kriminalmagazin 17 (1970) (D) (HO)
  Great untold stories of fantasy and horror (1969) (US)
  Ullstein Krimi, 1325: 1. Aufl. (TB) (DE)
  152 S.

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Alden H. Norton (Hrsg.)
  Ullstein Kriminalmagazin 19 (1971) (D) (HO)
  Great untold stories of fantasy and horror (1969) (US)
  Ullstein Krimi, 1402: 1. Aufl. (TB) (DE)
  157 S., ISBN: 3-548-11402-4

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Tom Purdom
  Die Psychospione (1974) (D) (SF)
  The barons of behaviour (1972) (US)
  Bastei-Lübbe SF, 21056: 1. Aufl. (TB) (DE)
  158 S., ISBN: 3-404-04939-X

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Robert A. Smith
  Das Kramer-Projekt (1981) (D) (SF)
  The Kramer project (1975) (US)
  Heyne SF & F, 3779: 1. Aufl. (TB) (DE)
  208 S., ISBN: 3-453-30680-5

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 1 (1970) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2760: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  152 S., ISBN: 3-548-02760-1

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 2 (1970) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2773: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S., ISBN: 3-548-02773-3

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 3 (1970) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2782: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  154 S., ISBN: 3-548-02782-2

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 4 (1970) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2791: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  152 S., ISBN: 3-548-02791-1

 
Amazon
  

Bodo Baumann, Walter Spiegl
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 5 (1970) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2804: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  156 S., ISBN: 3-548-02804-7

 
Amazon
  

Bodo Baumann, Walter Spiegl
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 6 (1971) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2818: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  154 S., ISBN: 3-548-02818-7

 
Amazon
  

Leopold Voelker, Bodo Baumann, Udo H. Schwager, Ute
  Seeßlen
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 11 (1972) (D) (SF)
   (US)
  Ullstein 2000, 2873: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  160 S., ISBN: 3-548-02873-4

 
Amazon
  

Rudolf Mühlstrasser, Bodo Baumann, Walter Brumm
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 36 (1974) (D) (SF)
  World's best SF: 1970 (1970) (US)
  Ullstein 2000, 3046: 1. Aufl. (TB) (DE)
  128 S., ISBN: 3-548-03046-7

 
Amazon
  

Walter Brumm, Bodo Baumann, Rudolf Mühlstrasser
  Walter Spiegl (Hrsg.)
  SF-Stories 40 (1974) (D) (SF)
  World's best SF: 1970 (1970) (US)
  Ullstein 2000, 3072: 1. Aufl. (TB) (DE)
  128 S., ISBN: 3-548-03072-6

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Wilson Tucker
  Geheimwaffe Mensch (1974) (D) (SF)
  Wild talent (1954) (US)
  Ullstein 2000, 3030: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1959)
  127 S., ISBN: 3-548-03030-0

 
Amazon
  

Bodo Baumann
  Walter Wangerin jr.
  Der weiße Hahn und die braune Kuh (1981) (D) (F)
  The Book of the Dun Cow (1978) (US)
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10132: 1. Aufl. (TB) (DE)
  283 S., ISBN: 3-404-10132-4

 
Amazon
  

Tony Westermayr, Bodo Baumann
  Peter Wilfert (Hrsg.)
  Das große SF-Film Lesebuch (1985) (D) (SF)
  Close Encounters of the Third Kind / THX1138 / Fantastic Voyage (US)
  Goldmann SF, 23484: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  569 S., ISBN: 3-442-23484-0

 
    

Bodo Baumann
  Les Willcox
  Die Verdammten der Prärie (1975) (D) (HW)
  The Gholan gate (1974) (US)
  Bastei Geister-Western, 9: 1. Aufl. (RH) (DE)
  64 S.