Marc Agapit Schwarzer Fluss Michel Aime Das Universum: Eine Maschine, die Denken fab Katia Alexandre La sonate d'un autre monde Die Sonate aus einer anderen Welt Katia Alexandre La sonate d'un autre monde Die Sonate aus einer anderen Welt Katia Alexandre Le temps de masques Zeit der Masken Andre Amar Was ist Strukturalismus? Jean-Pierre Andrevon Kommentar zum Heidelberg-Con Jean-Pierre Andrevon Apparition des monstres Die Zeit der Ungeheuer Jean-Pierre Andrevon Au coeur de la bombe Im Herzen der Bombe Jean-Pierre Andrevon Un Christ par hasard Ein Christus aus Zufall Jean-Pierre Andrevon Comme une etoile solitaire et fugitive Wie ein einsamer, fluechtiger Stern Jean-Pierre Andrevon La fenetre Das Fenster Jean-Pierre Andrevon Huit communiques sur la guerre totale ordina Acht Kommuniques ueber den ueblichen totalen K Jean-Pierre Andrevon Huit communiques sur la guerre totale ordina Acht Kommuniques ueber den ueblichen totalen K Jean-Pierre Andrevon Il faut bien y penser Man muss daran denken Jean-Pierre Andrevon Il revient au galop Mit Riesenschritten kommt er zurueck Jean-Pierre Andrevon Ils sont reve Sie sind Traeume Jean-Pierre Andrevon L'enclave a eclipses Die verschwundene Dimension Jean-Pierre Andrevon Les longues vacances Die langen Ferien Jean-Pierre Andrevon Manger! Essen! Jean-Pierre Andrevon Neutron Neutron Jean-Pierre Andrevon Observation des quadragnes Beobachtung der Vierfuesser Jean-Pierre Andrevon La peau dun chien et les yeux d'une femme Die Haut eines Hundes und die Augen einer Fr Jean-Pierre Andrevon La reserve Das Reservat Jean-Pierre Andrevon Toute la memoire du monde Das gesamte Gedaechtnis der Welt Jean-Pierre Andrevon Le vallon Das Tal Anonym Wahrhaftige Vision Anonym Cinq cent contes et apologues extrait du Tri Der irritierte Koenig Dominique Arly Das Ungeheuer von Green-Castle Dominique Arly Les abonimables Die Abscheulichen Jules Amedee d' Aurevilly Le rideau cramoisi Der rote Vorhang Ayerdhal Mozart Revividus Mozart Revividus Marcel Ayme Die Lebenskarte Denis Bajram Ganz privat: Interview mit Denis Bajram Honore de Balzac Der Kriminalrichter Honore de Balzac Die Zaubernacht in den Hochlanden Honore de Balzac Der Staatsanwalt Honore de Balzac L'Auberge Rouge Die rote Herberge Honore de Balzac Le succube Der Succubus Jacques Barberi Le passeur Der Faehrmann Pierre Barbet Les papillons sont au parfum Schmetterlinge lieben Parfum Rene Barjavel Der starke Mann Rene Barjavel Monsieur Charton Monsieur Charton Maurice Barres Le reveil des morts au village Im Dorf erwachen die Toten Charles Baudelaire Der Besessene Charles Baudelaire Satanslitaneien Charles Baudelaire Der Vampir Charles Baudelaire Die Verwandlungen des Vampirs Charles Baudelaire Der frohe Tote Marcel Bealu L'ange gardien Der Schutzengel William Beckford Episoden William Beckford Episoden Belen Blut Belen Die Koenigin des Sabbat Belen Prenez garde a la panthere Panther mit goldgruenen Augen Belen Prenez garde a la panthere Panther mit goldgruenen Augen Belen Prenez gards a la panthere Panther mit goldgruenen Augen Pierre Bellemare Die Wuergemaschine Cyrano de Bergerac Die Staaten und Reiche der Sonne Cyrano de Bergerac Die Reise zu den Mondstaaten Cyrano de Bergerac Belebte und liebende Statuen Cyrano de Bergerac Die Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreich Cyrano de Bergerac L'autre monde ou Histoire Comique des etats Begegnung mit den Mondbewohnern Cyrano de Bergerac L'autre monde ou les etats et empires de la Die andere Welt oder Die Staaten und Reiche Cyrano de Bergerac L'autre monde ou les etats et empires de la Die andere Welt oder die Staaten und Reiche Cyrano de Bergerac L'autre monde ou les etats et empires de la Die Reise zu den Mondstaaten und Sonnenreich Jacques Bergier Die Alchimie: Nein zu einer Wissenschaft ohn Jacques Bergier Meine Hypothesen ueber Steiner Jacques Bergier Das Geheimnis des Feuers Jacques Bergier Was ist Politic Fiction? Hector Berlioz Flaubert, Salammbo Tristan Bernard Qu'est-ce qu'ils peuvent bien nous dire? Was moegen sie uns zu sagen haben Heinrich Bessler Das Gespensterschiff Bihannic Acrylic Magnus and this Vibratory Perturbati Acryl Magnus und der schwingende Planet Roger Blondel Echos du Cosmos Echos aus dem Kosmos Lucien Boia Zwischen Wissenschaft und SF: Camille Flamma Marie Bonaparte Der Tod Edgar Poes Anne-Laure Bondoux Der Moerder weinte Pierre Bordage Eurozone Euro Zone Pierre Boulle L'amour et la pesanteur Liebe an Bord Pierre Boulle L'amour et la pesanteur Die Liebe und die Schwerkraft Pierre Boulle L'amour et la pesanteur Die Liebe und die Schwerkraft Pierre Boulle L'amour et le pesanteur Die Liebe und die Schwerkraft Pierre Boulle L'homme qui haissait les machines Der Mann, der die Maschinen hasste Pierre Boulle Une nuit interminable Eine unendliche Nacht Pierre Boulle Le parfait robot Der vollkommene Roboter Jean Louis Bouquet Les filles de la nuit Die Toechter der Nacht Jean Louis Bouquet Naama Naama: oder die Goettin der Blutschande Jean Louis Bouquet Naama ou la dive incestueuse Naama: oder Die Goettin der Blutschande Jean Louis Bouquet Naama ou la dive incestueuse Naama oder Die Goettin der Blutschande Jean Louis Bouquet Les Penitentes de la Merci Die Buesserinnen aus dem Gnadenkloster Jean Louis Bouquet Les Penitentes de la Merci Die Buesserinnen aus dem Gnadenkloster Frederic Boutet Der Geist Frederic Boutet Das Experiment Frederic Boutet Der Geist Frederic Boutet Der Geist Frederic Boutet Ratten Frederic Boutet Der Patient des Dr. Cave Frederic Boutet Der Pechvogel Frederic Boutet Das Aquarium Frederic Boutet Wenn wir gestorben sind Frederic Boutet Gabrielle et son Faune Gabriele und ihr Faun Frederic Boutet Gabrielle et son Faune Gabriele und ihr Faun Marcel Brion La rue perdue Die verlorene Gasse Pierre-Jean Brouillaud Audition Die Vernehmung Alphonse Brutsche Kommentar zum Heidelberg-Con Michel Butor Die Krise der Science Fiction Michel Butor Die Krise der Science Fiction Albert Camus Die Boote Francis Carsac Genese Genesis Francis Carsac Geneses Genesis Francis Carsac La voix du loup Die Stimme des Wolfs Francis Carsac La voix du loup Die Stimme des Wolfs Francis Carsac La voix du loup Die Stimme des Wolfs Henri Cartier-Bresson Maschinenmacher Pierre Georges Castex Merimee et son art Merimee und seine Kunst Jean-Gabriel Causse Nachwort Jean-Gabriel Causse Dank Jacques Cazotte Le diable amoureaux Der verliebte Teufel Jacques Cazotte Le diable amoureaux Der verliebte Teufel Georges-Oliv. Chateaureynaud Les paons Die Pfauen Claude Cheinisse Pas d'ici Nicht von hier Jean-Pierre Chevalier Zweiter Planet Jean-Pierre Chevalier Planete de Canope Erster Planet Catherine Cliff La chaine et le collier Halsband und Leine Catherine Cliff La chaine et le collier Halsband und Leine Catherine Cliff La chaine et le collier Halsband und Leine Fabrice Colin Mary Wickford Tristan Corbiere Kleiner Toter nur zum Spass Didier Coste Bruges-la-Morte ou le fantastique impossible Bruges-la-Morte oder das Scheitern des Fanta Charles de Coster Ulenspiegel faengt den Werwolf Charles Cros Un drame interastral Ein Drama zwischen den Sternen Jean-Louis Curtis Idees a vendre Ideen zu verkaufen Philippe Curval L'enfant sexe Das Sex-Kind Philippe Curval L'oeuf ovipare Das eierlegende Ei Philippe Curval Permis de mourir Sterbeerlaubnis Philippe Curval Permis de mourir Sterbegenehmigung Philippe Curval Permis de mourir Sterbegenehmigung Philippe Curval Plus lourd que le sommeil Staerker als der Schlaf Christelle Dabos Die Verlobten des Winters Christelle Dabos Die Verschwundenen vom Mondscheinpalast Christelle Dabos Das Gedaechtnis von Babel Christelle Dabos Im Sturm der Echos Henri Damonti Le notaire et la conspiration Die florentinische Verschwoerung Frederic Dard La dame ecossaise Die schottische Dame Alain Dartevelle La vraie mort de Marat Die Wahrheit ueber Marats Tod Regine Deforges Lucie: oder Die Toreinfahrt an der Place Dau Regine Deforges Lucie ou les portes cocheres de la Place Dau Lucie: oder Die Toreinfahrt an der Place Dau Maurice Dekobra Vorwort Camille Delio Mensch, Nashorn, Elefant Camille Delio Katagarama - Die Qual und die Ekstase Michel Demuth Cepheide Ein Cepheide Gerard De Nerval Die bezauberte Hand Gerard De Nerval Le monstre vert Das gruene Scheusal Hugh DeRais Le magicien Der magische Stein Yves Dermeze La ceinture du robot Der Guertel des Roboters Noel Devaulx Le manuscrit inacheve Das unvollendete Manuskript Jean-Pierre Dionnet Die verlorene Armee Jean-Pierre Dionnet Die verlorene Armee Paul D'Ivoi Worterklaerungen Sara Doke Reunion de tribu Stammestreffen Alain Doremieux Les betes Die Tiere Alain Doremieux Cauchemsar rose Alptraum in Rosa Alain Doremieux Ce puits de velours sans fond Die Vana Alain Doremieux Comme une eau coulant goutte a goutte Wie Tropfen fuer Tropfen abfliessendes Wasser Alain Doremieux Dans la chambre d'hospital Im Krankenhauszimmer Alain Doremieux Le grand crab noir Die grosse schwarze Krabbe Alain Doremieux Le labyrinthe Das Labyrinth Alain Doremieux L'homme qui a gagne la mer Der Mann im Meer Alain Doremieux L'oiseau qui prend son vol Wie ein Vogel, der davonfliegt Alain Doremieux La nature de la catastrophe Die Natur der Katastrophe Alain Doremieux Les noirs vaissaux de la mort Die schwarzen Schiffe des Todes Alain Doremieux Partenaires pervers S.A. Perverse Partner GmbH Alain Doremieux Pour toujours a l'interieur du cube Auf ewig im Innern des Wuerfels Alain Doremieux Prisonnier des femmes-insectes Gefangener der Insektenfrauen Alain Doremieux Quel cataclysme? Welche Katastrophe? Alain Doremieux Rencontres du quatriemes type Begegnungen der vierten Art Alain Doremieux Seul en haut de la tour bientot pret a croul Der Turm Alain Doremieux Seul en haut de la tour bientot prete ... Der Turm Alain Doremieux Symbiose phase un Symbiose Phase Eins Alain Doremieux Vana Vana Alain Doremieux La Vana Die Vana Alain Doremieux La Vana Vana Alain Doremieux La Vana Vana Alain Doremieux La Vana Die Vana Alain Doremieux Vers un ailleurs lointain In eine ferne Fremde Dominique Douay L'oberlieutenant, Geronimo et les trompettes Der Oberleutnant, Geronimo und die Posaunen Dominique Douay L'oberlieutenant, Geronimo et les trompettes Der Oberleutnant, Geronimo und die Posaunen Dominique Douay Thomas Thomas Dominique Douay Thomas Thomas Druillet Urm le Fou Urm der Haessliche Alexandre Dumas Le chat, l'huissier et le squelette Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelet Jean-Claude Dunyach Experimentelle Territorien Jean-Claude Dunyach Dans les jardins Medici In den Gaerten der Medici Jean-Claude Dunyach Dechiffrer la trame Die Teppichleser Georges Duveau Die Auferstehung der Utopie Nicolas Eekmann Vortrag Michel Ehrwein SF-Fandom in Frankreich Emile Erckmann Die Bienenkoenigin Erckmann-Chatrian Le blanc et le noir Weiss und schwarz Erckmann-Chatrian Le bourgmestre en bouteille Der Buergermeister in der Flasche Erckmann-Chatrian Le cabaliste Hans Weinland Der Kabbalist Hans Weinland Erckmann-Chatrian L'araignee crabe Die Krabbenspinne Erckmann-Chatrian L'araignee crabe Die Krabbenspinne Erckmann-Chatrian L'esquisse mysterieuse Die geheimnisvolle Zeichnung Erckmann-Chatrian L'oeil invisible ou l'auberge des trois pend Das unsichtbare Auge oder Die Herberge der G Erckmann-Chatrian L'oreille de la chouette Das Eulenohr Erckmann-Chatrian La lunette de Hans Schnaps Die Brille des Hans Schnaps Erckmann-Chatrian Messire Tempus Meister Tempus Erckmann-Chatrian Messire Tempus Meister Tempus Erckmann-Chatrian Messire Tempus Meister Tempus Erckmann-Chatrian La montre du doyen Die Uhr des Obermeisters Erckmann-Chatrian Le requiem du corbeau Das Rabenrequiem Erckmann-Chatrian Le reve de mon cousin Elof Der Traum meines Cousins Elof Erckmann-Chatrian La tresse noire Die schwarze Haarflechte Erckmann-Chatrian Les trois ames Die drei Seelen Erckmann-Chatrian Le violon du pendu Die Geige des Gehaengten Claude Ernoult Lovecraft ou le mythe en revolution Lovecraft oder die Revolutionierung des Myth Claude Ernoult Lovecraft ou le mythe en revolution Lovecraft oder die Revolutionierung des Myth Robert Escarpit Die Wortmaschine Lionel Evrard Le clavier incendie Die brennenden Tasten Claude Farrere Der rote Palast Claude Farrere Der Alp Jean-Michel Ferrer Cepheide Ein Cepheide Jean-Louis Fetjaine Nachwort Camille Flammarion Unterhaltung mit einem Marsbewohner Gustave Flaubert Brief an Sainte-Beuve Gustave Flaubert Brief an Guillaume Froehner Gustave Flaubert Aus Aegypten und Jerusalem Pierrette Fleutiaux Die Frau des Menschenfressers Daniel Fondaneche Kurzer Abriss der modernen franz. SF Anatole France Androiden Anatole France Der Aufstand der Engel Anatole France Die Gespenstermesse Donatien A. Francois DANK - Mechanik und Genese Daniele Frederic Le Mal des Ardents Ophelia Neil Gaiman Elric - Der ewige Held Theophile Gautier Flaubert, Salammbo Theophile Gautier Avatar Avatar Theophile Gautier Clarimonde Clarimonda Theophile Gautier Jettatura Jettatura Theophile Gautier La morte amoureuse Die tote Geliebte Theophile Gautier La morte amoureuse Die tote Geliebte Theophile Gautier La morte amoureuse Die liebende Tote Theophile Gautier Omphale ou la tapisserie amoureuse Omphale. Eine Rokokogeschichte Theophile Gautier Omphale ou la tapisserie amoureuse Omphale Theophile Gautier Paris futur Das zukuenftige Paris Theophile Gautier Le pied de momie Der Mumienfuss Jean Giono Der Mann, der Leben pflanzte Jean Giono Batailles dans la montagne Der Gletscher Bernard Goorden La SF espagnole SF in Spanien Philippe Goy Ma rencontre avec Pol Pot-Pus Mein Zusammentreffen mit Pol Pot-Pus Philippe Goy Retour a la terre, definitif Endgueltige Rueckkehr zur Erde Grandville Une autre monde Eine andere Welt: Kapitel XX. Aerostatische Julien Green Souvenir de Poe Erinnerungen an Poe Michel Grimaud Reve de sable Traum aus Sand Pierre Grimbert Kleines Lexikon der bekannten Welt Pierre Grimbert Kleines Lexikon der bekannten Welt Pierre Grimbert Kleines Lexikon der bekannten Welt Pierre Grimbert Nobianes Notizen Pierre Grimbert Nobianes Notizen Pierre Grimbert Nobianes Notizen Pierre Grimbert Le Doyen eternel Kinder der Ewigkeit Pierre Grimbert L'Ombre des Anciens Goetter der Nacht Pierre Grimbert Le serment orphelin Krieger der Daemmerung Pierre Grimbert Six heritiers Gefaehrten des Lichts Pierre Gripari Der Alptraum Pierre Gripari Un temoin a decharge Zeugin der Verteidigung Henri Guiguonnat Das magische Universum der Leonor Fini Jean-Claude Guilbert Wer hat auf Adam geschossen? Jacques Guiod Nicolas Eekmann Charles Henneberg Au pilot aveugle Zum blinden Piloten Charles Henneberg Pecheurs de lune Mondfischer Charles Henneberg Pecheurs de lune Mondfischer Alain Herve Charles de Carlo E.T.A. Hoffmann Don Juan Jean-Pierre Hubert Gelatine Gelatine Jean-Pierre Hubert Secondes de verite Sekunden der Wahrheit Serge Hutin Hyperborea Serge Hutin Hommes et civilisations fantastiques Gondwana, Lemuria und Mu Joris Karl Huysmans Die Schwarze Messe des Kanonikus Docre Joris Karl Huysmans La-bas Die Schwarze Messe Jean Itard Victor Bericht ueber die ersten Entwicklungsschritte Georges Jacquemin Du fantastique en litterature Ueber das Phantastische in der Literatur Bernard Jacques Ce matin, les baleines Second Hand Planet oder Heute frueh, die Wale Georg Jappe Daedalos erfand den Roboter Michel Jeury Antwort zur Umfrage Michel Jeury Les colmateurs Die Abriegler Michel Jeury L'usine et le chateau Fabrik und Schloss Michel Jeury Le rendez-vous du sud Rendezvous im Sueden Rolf-Ulrich Kaiser Gegenkommunikation in London Pierre Kast Les vampires de l'Alfama Die Vampire von Lissabon Gerard Klein Le cavalier au centipede Der Reiter auf dem Hundertfuessler Gerard Klein Jonas Jonas Gerard Klein Jonas Jonas Gerard Klein La loi du Talion Das Gesetz der Vergeltung Gerard Klein Le Monstre Das Monster im Park Gerard Klein Le Monstre Das Monster im Park Gerard Klein La planete aux sept masques Der Planet mit den sieben Masken Gerard Klein Rehabilitation Wiederaufbau Gerard Klein La tunique de Nessa Das Gewand der Nessa Gerard Klein La valle des echos Das Tal der Echos Gerard Klein La valle des echos Das Tal der Echos Gerard Klein Les villes Die Staedte Joerg Kroemer Cinema Peter Kropotkin Vorwort Jean Pierre Laigle Johan Vibe. Un precurseur des anticipations Johan Vibe: Ein Wegbereiter des Zukuenftigen Jean-Pierre Laigle Ardo, der Enthusiast Julien Offray de La Mettrie Der Mensch eine Maschine Julien Offray de La Mettrie Der Mensch eine Maschine Julien Offray de La Mettrie Der Mensch eine Maschine George Langelaan Der Sturz ins Vergessen George Langelaan Gang zurueck George Langelaan Das Maedchen aus Nirgendwo George Langelaan Der stoerrische Tiger George Langelaan Das Wunder George Langelaan Die Runde fuer den Teufel George Langelaan Denkende Roboter George Langelaan Der letzte Ueberseeflug George Langelaan Der Sturz ins Vergessen George Langelaan Gang zurueck George Langelaan Das Maedchen aus Nirgendwo George Langelaan Der stoerrische Tiger George Langelaan Das Wunder George Langelaan Die Runde fuer den Teufel George Langelaan Denkende Roboter George Langelaan Der letzte Ueberseeflug George Langelaan Der Sturz ins Vergessen George Langelaan Gang zurueck George Langelaan Das Maedchen aus Nirgendwo George Langelaan Der stoerrische Tiger George Langelaan Das Wunder George Langelaan Tote Zeit George Langelaan Die Runde fuer den Teufel George Langelaan Denkende Roboter George Langelaan Der letzte Ueberseeflug George Langelaan In Grossbritannien wiederauferstanden: Der ge George Langelaan Der Sturz ins Vergessen George Langelaan Gang zurueck George Langelaan Das Maedchen aus Nirgendwo George Langelaan Der stoerrische Tiger George Langelaan Das Wunder George Langelaan Die andere Hand George Langelaan Die Runde fuer den Teufel George Langelaan Denkende Roboter George Langelaan Der letzte Ueberseeflug George Langelaan La mouche Die Fliege Friedrich W. Langreuter Marcuse - Manna Andre Laurie Un roman dans la planete Mars Ein Roman auf dem Planeten Mars Comte de Lautreamont Aus dem ersten Gesang Maldorors Klaus Lea Amon Dueuel Klaus Lea Der Fall Sharon Tate - Meditationen ueber ein B. Le Bovier de Fontenelle Entretiens sur la pluralite des mondes Besonderheiten der Welten Venus, Merkur, Mar Marianne Leconte Les trois J Dreimal J Christian Leourier Point de vue Der Standpunkt Christian Leourier Point de vue Gesichtspunkt Christian Leourier Point de vue Der Standpunkt Ismael Leprince Die Hethiter: Ein Volk in der Falle der Gesc Gaston Leroux Le fantome de l'opera Das Phantom der Oper Jean-Marc Ligny L'ouragan Der Orkan Maurice Limat Moi, vampire Ich, der Vampir Jean Lorrain Les trous du masque Die Oeffnungen in der Maske Jean-Francois Lyotard Nachtraeglich Sergio Macedo Orcyb Orcyb Sergio Macedo Selenia Selenia Stephane Mallarme Vorwort Stephane Mallarmee Vorwort John Mandeville Mandeville's travels Die Reisen eines Ritters durch das gelobte L Andre Pieyre de Mandiargues Schwelende Glut Andre Pieyre de Mandiargues Trueber Spiegel Andre Pieyre de Mandiargues Die Steinhetaeren Andre Pieyre de Mandiargues Rodogune Andre Pieyre de Mandiargues Der Akt zwischen den Saergen Andre Pieyre de Mandiargues Der Diamant Andre Pieyre de Mandiargues Kindisches Treiben Sophie Mantrant Ein Essay oder Fiktion? Ueber Hieroglyphics, Ion Marcus La Science-Fiction dans des publications rou Die SF in den neueren rumaenischen Veroeffentl Bernard Mathon C'est si bon O wie gut! Bernard Mathon C'est si bon O wie gut! Bernard Mathon Locogringo troisieme Locogringo 3 Bernard Mathon TIVI et les autres TIVI und die anderen Guy de Maupassant Vendetta Guy de Maupassant Die Tote Guy de Maupassant A vendre Zu verkaufen! Guy de Maupassant Apparition Die Erscheinung Guy de Maupassant Apparition Die Erscheinung Guy de Maupassant Apparition Erscheinung Guy de Maupassant Aupres d'un mort Totenwache Guy de Maupassant Un cas de divorce Ein Scheidungsfall Guy de Maupassant La chevelure Das Haar Guy de Maupassant La chevelure Das Haar Guy de Maupassant Conte de Noel Weihnachtsgeschichte Guy de Maupassant Un fou Ein Irrsinniger Guy de Maupassant Fou? Irrsinnig? Guy de Maupassant Un fou? Ein Irrer? Guy de Maupassant Foux? Verrueckt Guy de Maupassant Le horla Der Horla Guy de Maupassant Le horla Der Horla Guy de Maupassant Le Horla Der Horla Guy de Maupassant Le horla Der Horla Guy de Maupassant Le horla Der Horla Guy de Maupassant Le Horla - deuxieme version Der Horla Guy de Maupassant Le Horla - premiere version Der Horla Guy de Maupassant L'Auberge Das Winterquartier Guy de Maupassant L'Auberge Das Winterquartier Guy de Maupassant L'auberge Das Gasthaus Guy de Maupassant La legende du mont Saint-Michel Die Legende von Mont Saint-Michel Guy de Maupassant L'endormeuse Das Hilfswerk fuer freiwilligen Tod Guy de Maupassant L'endormeuse Das Hilfswerk fuer den freiwilligen Tod Guy de Maupassant Lettre d'un fou Brief eines Verrueckten Guy de Maupassant L'homme de Mars Der Mann vom Mars Guy de Maupassant L'homme de Mars Der Mann vom Mars Guy de Maupassant L'homme de Mars Der Marsmensch Guy de Maupassant L'homme de Mars Der Mann vom Mars Guy de Maupassant L'Horla Der Horla Guy de Maupassant L'inconnue Die Unbekannte Guy de Maupassant Le loup Der Wolf Guy de Maupassant Lui? Er? Guy de Maupassant Lui? Er? Guy de Maupassant Madame Hermet Madame Hermet Guy de Maupassant Magnetisme Magnetismus Guy de Maupassant La main Die Hand Guy de Maupassant La main d'ecorche Die Totenhand Guy de Maupassant La mere aux monstrres Die Missgeburten Guy de Maupassant La morte Die Tote Guy de Maupassant La morte Die Tote Guy de Maupassant La nuit - cauchemar Die Nacht Guy de Maupassant La nuit - cauchemar Die Nacht Guy de Maupassant Oui? Verrueckt Guy de Maupassant La peur Die Angst Guy de Maupassant La peur Die Furcht Guy de Maupassant La peur Angst Guy de Maupassant Un portrait Ein Portraet Guy de Maupassant Qui sait? Wer weiss? Guy de Maupassant Qui sait? Wer weiss? Guy de Maupassant Sur l'eau Auf dem Wasser Guy de Maupassant Le tic Der Tick Andre Maurois Deux fragments d'une histoire universelle 19 Zwei Fragmente einer Universalgeschichte 199 Andre Maurois Deux fragments d'une histoire universelle 19 Das Leben der Erdbewohner Gilles Menegaldo La ville dans l'oeuvre de H.P. Lovecraft Die Stadt im Werk H.P. Lovecrafts Gilles Menegaldo La ville dans l'oeuvre de H.P. Lovecraft Die Stadt im Werk H.P. Lovecrafts Louis-Sebastien Mercier Neuigkeiten vom Mond Prosper Merimee La chambre bleu Das blaue Zimmer Prosper Merimee Federigo Federigo Prosper Merimee La Guzla, ou choix de poesies illyriques Gussle oder Ausgewaehlte illyrische Dichtunge Prosper Merimee Lokis Lokis Prosper Merimee Lokis Lokis Prosper Merimee Lokis Lokis Prosper Merimee Lokis Lokis Prosper Merimee La Venus d'Ille Die Venus von Ille Prosper Merimee La venus d'Ille Die Venus von Ille Prosper Merimee La venus d'Ille Die Venus von Ille Prosper Merimee La Venus D'Ille Die Venus von Ille Prosper Merimee La Venus d'Ille Die Venus von Ille Prosper Merimee La Venus d'Ille Die Venus von Ille Robert Merle Nachwort Robert Merle Vorwort Regis Messac Musique arachneenne Spinnenmusik Aime Michel Der Untergang des Roemischen Imperiums Aime Michel Der Magier Gustavo Rol Jules Michelet La Sorciere Die Schwarze Messe Pierre Mille Der Mann, der die Sirenen gesehen Jacques Mondoloni Comestibles Nahrung Jacques Mondoloni Demain, je parle americain a mon chien Morgen spreche ich amerikanisch mit meinem H Jacques Mondoloni Memo-douleurs Memoschmerzen Jacques Mondoloni Un meurtre tous les cent ans Alle hundert Jahre ein Mord Jacques Mondoloni Papa 1er Papa I. Jacques Mondoloni Le petit chat est mort Die kleine Katze ist tot Michel de Montaigne Aus der neuen Welt Jean Montorsier Bionik: Techniker lernen von der Natur Jean Montorsier Das Geheimnis des Wassers Jean-Pierre Moumon Die franzoesischsprachige Science Fiction Jacques Mousseau Ein Gespraech mit Alan Watts Jacques Mousseau Robert Tatin - Kosmonaut der inneren Welten John Munro A Message From Mars / Un message de la plane Eine Nachricht vom Planeten Mars Lorris Murail Le mythe de l'auto-stoppeur Der Mythos vom Autostopper Richard D. Nolane Dansons, maintenant Darf ich bitten ? Richard D. Nolane Derniers instants en compagnie d'etre chers Letzte Augenblicke in Gesellschaft teurer We Richard D. Nolane Dr. Nastylove Dr. Nastylove Richard D. Nolane Ou fleurissent les nevroses Wo die Neurosen wachsen Richard D. Nolane Peep-show Peep-Show Richard D. Nolane Les proteines n'ont pas d'odeur Proteine stinken nicht Richard D. Nolane Le temps de surprises Die Zeit der Ueberraschungen Richard D. Nolane Le temps des surprises Die Zeit der Ueberraschungen Jacqueline H. Osterrath Der rote Teppich Jacqueline H. Osterrath La case vide Das leere Tuerchen Jacqueline H. Osterrath Frere Hans, mon frere Hans Bruder Hans, mein Bruder Hans Thomas Owen Ein unfreiwilliger Liebesdienst Thomas Owen Der verirrte Samariter Thomas Owen 15.12.38 15.12.38 Thomas Owen Un beau petit garcon Ein huebscher kleiner Junge Thomas Owen Etranger a Tabiano Fremder in Tabiano Thomas Owen La fille et la pluie Das Maedchen und der Regen Thomas Owen Ma cousine Meine Kusine Thomas Owen Le manteau bleu Der blaue Mantel Thomas Owen La maquette de cire vierge Das Wachsmodell Thomas Owen Les moments difficiles Die schwierigen Augenblicke Thomas Owen Motel Party Motel Party Thomas Owen Non-lieu Urteilsaussetzung Thomas Owen Pere et fille Vater und Tochter Thomas Owen Le peril Die Gefahr Thomas Owen La presence desolee Verzweiflung Thomas Owen Tu es poussiere Von Staub bist Du... Thomas Owen Wohin am Abend? Wohin am Abend? Pier Paolo Pasolini Interview mit Pier Paolo Pasolini Jean Paul Der Maschinenmann Louis Pauwels Die Philosophie von Planet (1) Louis Pauwels Die Philosophie von Planet (2) Louis Pauwels Die Philosophie von Planet (3) Louis Pauwels Die Revolution - politisch oder technisch? Pierre Pelot L'Amideal Der Idealfreund Pierre Pelot Pionniers Pioniere Pierre Pelot Pionniers Pioniere Mircea Popa Hobana (H), Virsta de aur a anticipatiei rom Raymond Queneau A la limite de la foret Am Waldrand Rachilde Der Gezeichnete Gilles de Rais Der Prozess Bernard Rapp Science Fiction: Les Nouvelles Chansons de G Science Fiction: Die neuen Chansons de Geste Francois Ravaisson Die Messen des Abbe Guiborg Jean Ray Das Tor im Meer Jean Ray Fraeulein Bonvoisins Hochzeitsfeier Jean Ray Le "Tesseract" Der "Tesseract" Jean Ray Le banc et la porte Die Bank und das Tor Jean Ray La bete blanche Die weisse Bestie Jean Ray La choucroute Das Sauerkraut Jean Ray Le cousin Passeroux Vetter Passeroux Jean Ray Le cousin Passeroux Vetter Passeroux Jean Ray Le dernier voyageur Der letzte Reisende Jean Ray Les etranges etudes du Dr. Paukenschlaeger Die seltsamen Studien des Dr. Paukenschlaeger Jean Ray Le gardien du cimetiere Der Friedhofswaechter Jean Ray Le gardien du cimetiere Der Friedhofswaechter Jean Ray Le grand nocturne Das grosse Notturno Jean Ray Irish Whisky Irischer Whisky Jean Ray L'histoire du Wulkh Die Geschichte des Wulkh Jean Ray M. Wohlmut et Franz Benschneider M. Wohlmut und Franz Benschneider Jean Ray Minuit vingt Null Uhr zwanzig Jean Ray Le miroir noir Der schwarze Spiegel Jean Ray La nuit de Camberwell Die Nacht von Camberwell Jean Ray La nuit de Pentonville Die Nacht von Pentonville Jean Ray La nuit de Pentonville Die Nacht von Pentonville Jean Ray Le peril gris: Le Rat Die graue Gefahr: Die Ratte Jean Ray Le psautier de Mayence Mainzer Psalter Jean Ray Ronde de nuit a Koenigstein Naechtlicher Reigen in Koenigstein Jean Ray La rue de la Tete-Perdue Die Strasse des verlorenen Kopfes Jean Ray La ruelle tenebreuse Die Gasse der Finsternis Jean Ray Rues Strassen Jean Ray Le secret des Sargasses Das Geheimnis der Sargassen Jean Ray Smith, comme tout le monde Smith, wie die meisten Leute Jean Ray Storchhaus ou la maison des cigognes Das Storchenhaus Jean Ray Le temple de fer Der eiserne Tempel Jean Ray Tetes-de-lune Mondkoepfe Jean Ray Le Uhu Der Uhu Jean Ray Le Uhu Der Uhu Yves Remy Der Herr der Baeume Christine Renard Un amour d'automne Liebe im Herbst Christine Renard Dansons la capucine Ringelreihen Christine Renard Dansons la capucine Ringelreihen Christine Renard Delta Delta Christine Renard Entre parentheses In Klammern Christine Renard Les narcisses poussent le soir Die Narzissen wachsen am Abend Christine Renard Pour une gerbe de roses Fuer einen Rosenstrauss Maurice Renard Die Reise um die Erde in vierundzwanzig Stun Maurice Renard Die Reise um die Erde in vierundzwanzig Stun Maurice Renard Die Reise um die Erde in vierundzwanzig Stun Maurice Renard Le brouillard du 26 octobre Der Nebel des 26. Oktober Maurice Renard L'homme au corps subtil Der Mann mit dem fluechtigen Koerper Maurice Renard L'homme au corps subtil Die Ypsilon-Spirale Maurice Renard Le rail sanglant Die blutige Schiene Maurice Renard Le Rendez-Vous Das Stelldichein Maurice Renard Le Rendezvous Das Stelldichein Maurice Renard Le Rendezvous Das Stelldichein Maurice Renard La singuliere destinee de Bouvancourt Das verhaengnisvolle Schicksal Bouvancourts Maurice Renard Sur la planete Mars Ueber den Planeten Mars Alain Robbe-Grillet Ansichten einer Geisterstadt Christiane Rochefort La preuve par l'oeuf Ab ovo bewiesen Esther Rochon Le reveur dans la citadelle Der Traeumer in der Zitadelle Georges Rodenbach Die Stadt Gianni Roghi Die Birhor Adrian Rogoz Eine nicht-dystopische Literaturgattung J.H. Rosny Aine Eine andere Welt J.H. Rosny Aine La mort de la terre Der Tod der Erde J.H. Rosny Aine Les navigateurs de l'infini Die Fahrt durch die Unendlichkeit J.H. Rosny Aine Le voyage Die Expedition J.H. Rosny Aine Les Xipehuz Die Xipehuz J.H. Rosny Aine Les Xipehuz Die Xipehuz J.H. Rosny Aine Les Xipehuz Die Xipehuz Andre Francois Ruaud EuroCon XV Andre Ruellan Chrysalia Chrysalia Andre Ruellan Felin pour l'autre In...bruenstig Andre Ruellan Felin pour l'autre In...bruenstig Jean-Christophe Rufin Nachwort: Ueber Globalia Jean-Christophe Rufin Ueber Globalia Jean-Christophe Rufin Nachwort Raymond Ruyer Die utopische Methode Marquis de Sade Aline et Valcour Die Menchenfresser von Butua Marquis de Sade Aline et Valcour Die Suedseeinsel Tamoe Marquis de Sade Justine Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois Marquis de Sade Justine Justine im Kloster Sainte-Marie-des-Bois Sade. Marquis de Roderich oder der Zauberturm Georges Sadoul Nosferatu Antoine de Saint-Exupery Citadelle George Sand Flaubert, Salammbo Maurice Sandoz Die zarten Albumblaetter Maurice Sandoz Erlebnis in Hammam Meskoutine Maurice Sandoz Der Liebesbrief Maurice Sandoz Souvenir d'Hammam Meskoutine Erlebnis in Hammam Meskoutine Jacques Santou Steine auf die Hippies Eric Schlumberger Der wiederentdeckte Steiner Eric-Emmanuel Schmitt Arbeitsjournal Marcel Schneider De la race de deluge Die Rasse der Sintflut Marcel Schwob Die Gabe an die Unterwelt Marcel Schwob Les embaumeuses Die Leichenfrauen Marcel Schwob Le roi au masque d'or Der Koenig mit der Goldmaske Marcel Schwob Les striges Die Vampire Marcel Schwob Sufrah, geomancien Sufrah. Ein Geomant Guy Scovel La traque Die Treibjagd Guy Scovel La traque Die Treibjagd Claude Seignolle Deux dents, pas plus Das dritte Gebiss Claude Seignolle Fin du Monde Das Ende der Welt Dominique Sila Les jeux lemioens avec l'univers Lems Spiele mit dem Universum Georges Simenon L'amoureux de Mme Maigret Madame Maigrets Liebhaber Helene Smith Des Indes a la planete Mars Die 37. Nachricht vom Mars Jacques Sternberg Le delegue Der Beauftragte Jacques Sternberg Le navigateur Der Astronaut Jacques Sternberg Le passe Die Vergangenheit Pierre Stolze Promenade furtive au pays des vivants Heimlicher Spaziergang ins Land der Lebenden Roland Stragliati Jean Louis Bouquet au coeur du fantastique Jean Louis Bouquet, im Herzen des Phantastis L.A.C. Strong Danse Macabre Danse Macabre Pierre Suragne iUL iUL Rene Sussan Les dents de l'espace Die Zaehne des Weltraums Rene Sussan Un fils de Prometheus Ein Sohn des Prometheus Rene Sussan L'agence Die Agentur Rene Sussan Le sale air de la peur Der Geruch der Angst Rene Sussan La sale air de la peur Die schmutzige Luft der Angst Rene Sussan Les specimens Die Probeexemplare Alexej Tolstoi La famille du Vourdalak Die Familie des Vampirs Roland Topor Une fee pas comme les autres Eine ungewoehnliche Fee Martial Tricoche La tribu de Dana Der Stamm von Dana Tripitaka Ein Mensch aus Holz Julia Verlanger Les bulles Die Blaeschen Jules Verne Der Sturm Jules Verne Der Sturm Jules Verne Frritt Flacc Jules Verne Frritt Flacc Jules Verne Die Stadt unter der Erde Jules Verne Am Ufer des Grant-Sees Jules Verne Der unheimliche Gast Jules Verne Der unheimliche Gast Jules Verne Der unheimliche Gast Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Ein Tag eines Zeitungsverkaeufers im Jahre 28 Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Im 29. Jahrhundert Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen J Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen J Jules Verne Au XXIXe siecle - La journee d'un journalist Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen J Jules Verne Autour de la lune Reise um den Mond Jules Verne Autour de la lune Reise um den Mond Jules Verne Le chancellor Katastrophe im Atlantik Jules Verne La chasse au meteore Die Jagd auf den Meteor Jules Verne Le chateau des carpathes Das Karpatenschloss Jules Verne De la terre a la lune Von der Erde zum Mond Jules Verne De la terre a la lune Von der Erde zum Mond Jules Verne De la terre a la lune Reise um den Mond Jules Verne De la terre a la lune Von der Erde zum Mond Jules Verne De la terre a la lune Von der Erde zum Mond Jules Verne Un drame dans les airs Ein Drama in den Lueften Jules Verne Un drame dans les airs Ein Drama in den Lueften Jules Verne Un drame dans les airs Ein Drama in den Lueften Jules Verne Un drame dans les airs Ein Drama in den Lueften Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Eine Phantasie des Doktor Ox Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Eine Phantasie des Doktor Ox Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Die Idee des Dr. Ox Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Eine Idee des Dr. Ox Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Doktor Ox Jules Verne Une fantaisie du docteur Ox Doktor Ox Jules Verne Les Indes Noires Die Stadt unter der Erde Jules Verne L'ecole des Robinsons Die Schule der Robinsons Jules Verne L'eternel Adam Der ewige Adam Jules Verne L'eternel Adam Der ewige Adam Jules Verne L'eternel Adam Der ewige Adam Jules Verne L'eternel Adam Der ewige Adam Jules Verne L'eternel Adam Der ewige Adam Jules Verne Maitre du monde Der Herr der Welt Jules Verne Maitre du monde Der Herr der Welt Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Maitre Zacharius Meister Zacharius Jules Verne Robur-le-conquerent Robur der Sieger Jules Verne Sens dessus dessous Kein Durcheinander Jules Verne Le testament d'un excentrique Testament eines Exzentrikers Jules Verne Le testament d'un excentrique Testament eines Exzentrikers Jules Verne Le village aerien Das Dorf in den Lueften Jules Verne Vingt mille lieues sous les mers Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer Jules Verne Vingt mille lieues sous les mers Ein verschwundener Kontinent Pierre Versins Auch Galaxien koennen sterben Pierre Very Ils Sie Boris Vian Eine neue literarische Gattung: die Science Boris Vian Der Zukunftsroman heisst Science Fiction, abe Boris Vian Ueber gewisse aktuelle Aspekte der Science Fi Boris Vian Moegen Sie Science Fiction? Boris Vian Sonntags im Jahre 2000 Boris Vian Pierre Kast und Boris Vian unterhalten sich Boris Vian Architektur und Science Fiction Boris Vian Le danger des classiques Vorsicht vor Klassikern Boris Vian Le loup garou Der Werwolf Jean Villiers de L'Isle-Adam Androiden Jean Villiers de l'Isle-Adam Die Fraeulein von Leichtenstrich Jean Villiers de l'Isle-Adam Zum Verwechseln aehnlich! Jean Villiers de l'Isle-Adam Das Traumzeichen Jean Villiers de l'Isle-Adam Liebesgeschichte Jean Villiers de l'Isle-Adam Der Verkuender Jean Villiers de l'Isle-Adam Die Hoffnung Jean Villiers de l'Isle-Adam Die Abenteuer des Tse-I-La Jean Villiers de l'Isle-Adam Der EInsatz Jean Villiers de l'Isle-Adam Koenigin Isabeau Jean Villiers de l'Isle-Adam Der Tischgast der letzten Feste Jean Villiers de l'Isle-Adam Duester die Erzaehlung, duestrer noch der Erzaeh Jean Villiers de l'Isle-Adam Vera Jean Villiers de l'Isle-Adam Antonie Antonie Jean Villiers de l'Isle-Adam Les brigands Die Raeuber Jean Villiers de l'Isle-Adam Les brigands Die Raeuber Jean Villiers de l'Isle-Adam Le convive des dernieres fetes Der Gast bei den letzten Festen Jean Villiers de l'Isle-Adam Le convive des dernieres fetes Der Gast beim letzten Feste Jean Villiers de l'Isle-Adam Les demoiselles de Bienfilatre Die Demoiselles de Bienfilatre Jean Villiers de l'Isle-Adam Le desir d'etre un homme Der Wunsch, ein Mensch zu sein Jean Villiers de l'Isle-Adam Le desir d'etre un homme Der Wunsch, ein Mensch zu sein Jean Villiers de l'Isle-Adam Deux augures Zwei Auguren Jean Villiers de l'Isle-Adam Deux augures Zwei Auguren Jean Villiers de l'Isle-Adam Duke of Portland Duke of Portland Jean Villiers de l'Isle-Adam Duke of Portland Duke of Portland Jean Villiers de l'Isle-Adam Fleurs de tenebres Verdaechtige Blumen Jean Villiers de l'Isle-Adam Impatience de la foule Die Ungeduld der Menge Jean Villiers de l'Isle-Adam L'affichage celeste Himmlische Reklame Jean Villiers de l'Isle-Adam L'appareil pour l'analyse chimique du dernie Der Apparat zur chemischen Analyse des letzt Jean Villiers de l'Isle-Adam L'Eve future Erstes Erscheinen der Maschine in der Mensch Jean Villiers de l'Isle-Adam L'inconnue Die Unbekannte Jean Villiers de l'Isle-Adam L'inconnue Die Unbekannte Jean Villiers de l'Isle-Adam L'intersigne Das zweite Gesicht Jean Villiers de l'Isle-Adam La machine a gloire Die Ruhm-Maschine Jean Villiers de l'Isle-Adam Maryelle Maryelle Jean Villiers de l'Isle-Adam Le plus beau diner du monde Das schoenste Gastmahl der Welt Jean Villiers de l'Isle-Adam Le plus beau diner du monde Das schoenste Gastmahl der Welt Jean Villiers de l'Isle-Adam La Reine Isabeau Koenigin Isabeau Jean Villiers de l'Isle-Adam La Reine Ysabeau Die Koenigin Isabeau Jean Villiers de l'Isle-Adam Le secret de l'ancienne musique Das Geheimnis der alten Musik Jean Villiers de l'Isle-Adam Le secret de L'echafaud Das Geheimnis des Schafotts Jean Villiers de l'Isle-Adam Le secret de l'echafaud Das Geheimnis um das Schafott Jean Villiers de l'Isle-Adam Sentimentalisme Sentimentalitaet Jean Villiers de l'Isle-Adam Sombre recit, conteur plus sombre Geschichte: truebselig - Erzaehler: noch truebs Jean Villiers de l'Isle-Adam Souvenirs occultes Dunkle Erinnerungen Jean Villiers de l'Isle-Adam La torture par l'esperance Folter durch Hoffnung Jean Villiers de l'Isle-Adam La torture par l'esperance Folter der Hoffnung Jean Villiers de l'Isle-Adam La torture par l'esperance Folter durch Hoffnung Jean Villiers de l'Isle-Adam La torture par l'esperance Die Marter der Hoffnung Jean Villiers de l'Isle-Adam Le traitement du docteur Tristan Die Kur des Doktors Tristan Jean Villiers de l'Isle-Adam Vera Vera Jean Villiers de l'Isle-Adam Vera Vera Jean Villiers de l'Isle-Adam Vera Vera Jean Villiers de l'Isle-Adam Virginie et Paul Virginie und Paul Jean Villiers de l'Isle-Adam Virginie et Paul Virginie und Paul Jean Villiers de l'Isle-Adam Vox Populi Vox Populi Voltaire Der weisse Stier Voltaire Vampire Voltaire Ueber die verheerenden Folgen des Lesens Voltaire Le blanc et le noire Der Weisse und der Schwarze Voltaire Le blanc et le noire Der Weisse und der Schwarze Voltaire Les deux consoles Die beiden Getroesteten Voltaire Les deux consoles Die beiden Getroesteten Voltaire Histoire des voyages de Scarmentado ecrite p Geschichte der Reisen Scarmentados Voltaire Histoire des voyages de Scarmentado ecrite p Geschichte der Reisen Scarmentados Voltaire Memnon ou la sagesse humaine Memnon oder die menschliche Weisheit Voltaire Memnon ou la sagesse humaine Memnon oder die menschliche Weisheit Voltaire Micromegas Micromegas Voltaire Micromegas Mikromegas Voltaire Le Micromegas Mikromegas Voltaire Micromegas Mikromegas Voltaire Micromegas. Histoire philosophique Mikromegas Voltaire La princesse de Babylone Die Prinzessin von Babylon Voltaire La princesse de Babylone Die Prinzessin von Babylon Elisabeth Vonarburg Band ohne Ende Band ohne Ende Elisabeth Vonarburg Eon Aeon Elisabeth Vonarburg La machine lente du temps Die saeumige Zeitmaschine Elisabeth Vonarburg Mane, Tekel, Phares Mane, Tekel, Phares Marc Vuijlsteke Jean Ray, ou l'experience d'une ecriture pro Jean Ray oder die Erfahrung der vielgestalti Daniel Walther Glanz und Elend der franzoesischen SF Daniel Walther Die Affen Daniel Walther Vom rechten Gebrauch der Masken. Einige pers Daniel Walther Les Actinomorphes Die Strahlenfoermigen Daniel Walther Assassinat de l'oiseau bleu Die Toetung des blauen Vogels Daniel Walther Assassinat de l'oiseau bleu Die Toetung des blauen Vogels Daniel Walther Est-ce moi qui blaspheme ton nom, Seigneur ? Bin ich es, der Deinen Namen laestert, o Herr Daniel Walther Et une touffe d'herbes ameres pour Ganymede Und einen bittren Kiff fuer Ganymed Daniel Walther Flinguez-moi tout ca! Knallt mir alles ab! Daniel Walther Flinguez-moi tout-ca! Knallt mir alles ab! Daniel Walther Fuite et disparition de Gavril W*** Flucht und Verschwinden von Gavril W*** Daniel Walther Les gants d'ecailles Die Schuppen-Handschuhe Daniel Walther Ice-two, une histoire d'amour pour Anna Dava Eis-zwei Daniel Walther Une partie de campagne en l'an 1984 Eine Fahrt aufs Land im Jahre 1984 Daniel Walther Solstice (Aux portes d'Obriariatan) Sonnenwende - An den Toren von Obriariatan Daniel Walther Tango: necrose lente Tango: langsame Nekrose Daniel Walther Vanille du corps de Lia Vanille und Lia Daniel Walther Vanille du corps de Lia Vanille und Lia Bernard Werber Chaque jour est un nouveau combat Jeder Tag ist ein neuer Kampf Bernard Werber Les fourmis Die Ameisen Bernard Werber Le jour des fourmis Der Tag der Ameisen Bernard Werber La revolution des fourmis Die Revolution der Ameisen Joelle Wintrebert Il ne faut pas jouer avec les enfants Man soll nicht mit den Kindern spielen Joelle Wintrebert Sans appel In letzter Instanz Joelle Wintrebert Le verbiage du Verbic Der Wirrwarr des Verbik oder Vierundzwanzig Joelle Wintrebert Le verbiage du Verbic Der Wirrwarr des Verbik oder Vierundzwanzig Wallace Wood Dragonella Stefan Wul Jeux de vestales Spiele der Vestalinnen