Vance Aandahl
Ein Abenteuer in der Yolla Bolly Middle Eel Wilderness (1989) (D)
An Adventure in the Yolla Bolly Middle Eel Wilderness (1969) (US)
Ü: Malte Heim
35 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Lynn Abbey
Gyskouras (1989) (D)
Gyskouras (1984) (US)
Ü: Lore Strassl
38 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Sturm über Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20122
3-404-20122-1
Kobo Abe
Arche Noah (1989) (D)
Noa no hakobune (1952) (J)
Ü: Michael Noetzel
15 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Kathy Acker
New York City, 1979 (1989) (D)
Ü: Peter Hiess
15 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Robert Aickman
Herz und Hand (1989) (D)
Hand in Glove (1978) (E)
Ü: Stefan Troßbach
30 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Ryunosuke Akutagawa
Kappa (1989) (D)
Kappa (1927) (J)
Ü: Jürgen Berndt
46 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Saad Al-Bayati
Entstellungen I (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Saad Al-Bayati
Entstellungen II (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Saad Al-Bayati
Entstellungen III (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Brian W. Aldiss
Armes Drachentöterlein (1989) (D)
Poor little warrior (1958) (E)
Ü: Stefan Troßbach
9 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Brian W. Aldiss
Wie sich eine innere Tür meinem Herzen öffnete (1989) (D)
How an inner door opened to my heart (1988) (E)
Ü: Michael Windgassen
17 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Carl Amery
Im Namen Allahs des Allbarmherzigen (1989) (D)
21 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Laurie Anderson
Mach 20 (1989) (D)
Ü: Thomas Bodmer
2 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Anonym
Prolog (1989) (D)
Ü: Hermann Martlreiter
4 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Christopher Anvil
Ein Name ist ein Name ist ein Name ... (1989) (D)
A rose by other name (1960) (US)
Ü: Irene Paetzold
10 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Bruce D. Arthurs
Der Tod und die Häßliche (1989) (D)
Death and the ugly woman (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
11 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Isaac Asimov
Geliebter Roboter (1989) (D)
18 S.
Peter Nusser (Hrsg.)
Science Fiction (SF)
Reclam Universal-Bibliothek, 15015
3-15-015015-9
Isaac Asimov
Nach Nordwest (1989) (D)
Northwestward (1989) (US)
Ü: Heiko Langhans
19 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Isaac Asimov
Schlagender Beweis (1989) (D)
Evidence (1946) (US)
Ü: Irene Paetzold
18 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Isaac Asimov
Traumwelt (1989) (D)
Dreamworld (1955) (US)
Ü: Michael Nagula
4 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Isaac Asimov
Vernunft (1989) (D)
Reason (1941) (US)
Ü: Otto Schrag
34 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Isaac Asimov
Die Wahl (1989) (D)
Franchise (1955) (US)
Ü: Irene Paetzold
16 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Robert Lynn Asprin
Ein Fisch lernt fliegen (1989) (D)
A fish with feathers is out of his depth (1984) (US)
Ü: Lore Strassl
22 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Sturm über Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20122
3-404-20122-1
Martin Auer
Die Liebe auf fremden Planeten (1989) (D)
7 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Martin Auer
Der Liebeszauber (1989) (D)
4 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Karl E. Aulbach
Ikarus' Flug (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Karl E. Aulbach
Die Wellen der Nacht (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Karl E. Aulbach
Zauberwald (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Robin W. Bailey
Das Waldland von Zarad-Thra (1989) (D)
The woodland of Zarad-Thra (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
28 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
James Graham Ballard
Familienglück (1989) (D)
The Intensive Care Unit (1977) (E)
Ü: Franz Rottensteiner
12 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
James Graham Ballard
Zone des Schreckens (1989) (D)
Zone of Terror (1960) (E)
Ü: Charlotte Franke
19 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Joern J. Bambeck
Stern mit vom Weinen verklebten Augen (1989) (D)
22 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Marek Baraniecki
Der angeworbene Mann (1989) (D)
Wynajety czlowiek (1985) (PO)
Ü: Roswitha Matwin-Buschmann
23 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Jay Barbree
Blindflug (1989) (D) (Roman)
Pilot Error (1975) (US)
Ü: Ekkehart Reinke
174 S.
Michael Jahn, Jay Barbree, Evan Richards
Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13198
3-404-13198-3
Clive Barker
Das Buch des Blutes (1989) (D)
Ü: Peter Kobbe
22 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
Clive Barker
Das Geyatter und Jack (1989) (D)
The Yattering and Jack (1984) (E)
Ü: Peter Kobbe
38 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
Clive Barker
Heimkehr in Trauer (1989) (D)
Coming to Grief (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Clive Barker
Im Bergland: Agonie der Städte (1989) (D)
In the Hills, the Cities (1984) (E)
Ü: Peter Kobbe
50 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
Clive Barker
Der Mitternachts-Fleischzug (1989) (D)
The Midnight Meat Train (1984) (E)
Ü: Peter Kobbe
48 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
Clive Barker
Schweineblut-Blues (1989) (D)
Pig Blood Blues (1984) (E)
Ü: Peter Kobbe
52 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
Clive Barker
Sex, Tod und Starglanz (1989) (D)
Sex, Death and Starshine (1984) (E)
Ü: Peter Kobbe
54 S.
Clive Barker
Das erste Buch des Blutes (C) (HO)
Knaur Horror, 1830
3-426-01830-6
John Barnes
Unter dem Sternenbogen (1989) (D)
Under the covenant stars (1988) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
51 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Rudolf Barrot
Ein denkwürdiger Tag (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Rudolf Barrot
Die Erlöser (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 2 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 2
Bartok
Urbi et Orbi (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Peter Gustav Bartschat
Forcierte Perspektive (1989) (D)
18 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Russell Bates
Die geduldigen Parasiten (1989) (D)
The Patient Parasites (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
46 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Charles Beaumont
Gratis-Erde (1989) (D)
Free Dirt (1955) (US)
Ü: Stefan Troßbach
13 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Heinz Günter Behnert
Alptraum (1989) (D)
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Oliver Behnssen
Grün ist des Lebens goldener Baum (1989) (D) (Lyrik)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Fritz Behring
Papa feiert Weihnachten (1989) (D)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 20 (SF)
Eigenverlag Sagittarius, 20
Alfred Bekker
Der Computer lügt doch (1989) (D)
10 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Eine Episode im Heiligen Krieg (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Alfred Bekker
Fortschritt (1989) (D)
4 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Der Göttermacher (1989) (D)
5 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Graue Stadt vor blutender Sonne (1989) (D)
8 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Alfred Bekker
Der Imperator (1989) (D)
2 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Das neue Leben (1989) (D)
3 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Alfred Bekker
Östlich von Paris (1989) (D)
7 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Die Rückkehr des Bewußtseins (1989) (D)
36 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Alfred Bekker
Die Seelen zweier Könige (1989) (D)
7 S.
Alfred Bekker, Achim Kopfmüller, Jürgen Steininger
Alfred-Bekker-Story-Band (C) (SF)
Fantares Special, 3
Edward Bellamy
Ein Rückblick aus dem Jahr 2000 auf das Jahr 1887 (1989) (D) (Auszug)
Looking backward, 2000 - 1887 (1888) (E)
Ü: Jürgen Langowski
48 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Ambrose Bierce
Das verfluchte Ding (1989) (D)
The damned thing (1898) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
18 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Dmitrij Bilenkin
Week-end (1989) (D)
Vokrug Sveta (1988) (RU)
Ü: Ivo Gloss
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Alfred Bittner
Homo superior (1989) (D)
22 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Algernon Blackwood
Ägyptischer Heimgang (1989) (D)
A Descent Into Egypt (1914) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
78 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Der andere Flügel (1989) (D)
The Other Wing (1915) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
20 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Besuch nach Ladenschluß (1989) (D)
The Deferred Appointment (1914) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
6 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Doktor Feldman (1989) (D)
Dr. Feldman (1935) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
15 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Das dreifache Band (1989) (D)
The Threefold Cord (1931) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
14 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (1989) (D)
The Wings of Horus (1917) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
23 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Heidefeuer (1989) (D)
The Heath Fire (1912) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
9 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Hingang auf Widerruf (1989) (D)
Entrance and Exit (1909) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
6 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Das Land des grünen Ingwer (1989) (D)
The Land of Green Ginger (1927) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
9 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Die Nacht des Pan (1989) (D)
The Touch of Pan (1917) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
22 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
Algernon Blackwood
Der Totenwald (1989) (D)
The Wood of the Dead (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
13 S.
Algernon Blackwood
Die gefiederte Seele (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1620
3-518-38120-2
James Blish, Edward J. Lakso
Das Böse von Triacus (1989) (D)
And the Children Shall Lead (1977) (US)
Ü: Thomas Hummel, Lore Strassl
32 S.
James Blish
Jenseits der Sterne (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23600
3-442-23600-2
James Blish, John Meredyth Lucas
Das geschichtliche Vorbild (1989) (D)
Patterns of Force (1977) (US)
Ü: Thomas Hummel, Lore Strassl
37 S.
James Blish
Jenseits der Sterne (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23600
3-442-23600-2
James Blish, Jerry Sohl
Das Korbomit-Manöver (1989) (D)
The Corbomite Manoever (1977) (US)
Ü: Thomas Hummel, Lore Strassl
41 S.
James Blish
Jenseits der Sterne (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23600
3-442-23600-2
James Blish, Theodore Sturgeon
Landurlaub (1989) (D)
Shore Leave (1977) (US)
Ü: Thomas Hummel, Lore Strassl
34 S.
James Blish
Jenseits der Sterne (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23600
3-442-23600-2
James Blish, Stephen Kandel
Mudds Frauen (1989) (D)
Mudd's Women (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
36 S.
Hermann Urbanek (Hrsg.)
Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23603
3-442-23603-7
James Blish, Margaret Armen
Die Spieler von Triskelion (1989) (D)
The Gamesters of Triskelion (1977) (US)
Ü: Thomas Hummel, Lore Strassl
42 S.
James Blish
Jenseits der Sterne (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23600
3-442-23600-2
Nikolai Blisnakow
Dreh mir den Rücken zu (1989) (D)
Ü: Egon Hartmann
13 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Robert Bloch
Die Brille (1989) (D)
The cheaters (1947) (US)
Ü: Kurt Bracharz
29 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Enoch (1989) (D)
Enoch (1946) (US)
Ü: Kurt Bracharz
20 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Der Fluch (1989) (D)
Double Whammy (1970) (US)
Ü: Ursula Pommer
21 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Robert Bloch
Das hungrige Haus (1989) (D)
The hungry house (1951) (US)
Ü: Kurt Bracharz
28 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (1989) (D)
I kiss your shadow (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
28 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Die Kanarienvögel des Mandarin (1989) (D)
The Mandarin's canaries (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
17 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Katzenkraut (1989) (D)
Catnip (1948) (US)
Ü: Kurt Bracharz
19 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Der Leuchtturm (1989) (D)
The light-house (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
22 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Mars einfach (1989) (D)
One way to Mars (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
14 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Nina (1989) (D)
Nina (1977) (US)
Ü: Stefan Troßbach
13 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Robert Bloch
Der rechte Geist (1989) (D)
The proper spirit (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
11 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Schlafende Schönheit (1989) (D)
Sleeping beauty (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
18 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Täglich frische Blumen (1989) (D)
11 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Robert Bloch
Die Tierschau (1989) (D)
The Animal Fair (1971) (US)
Ü: Ursula Pommer
24 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Robert Bloch
Die Traumfabrikanten (1989) (D)
The dream-makers (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
41 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Ungarische Rhapsodie (1989) (D)
Hungarian rhapsody (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
14 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Der Zauberlehrling (1989) (D)
The sorcerer's apprentice (1949) (US)
Ü: Kurt Bracharz
17 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Robert Bloch
Zucker für die Süße (1989) (D)
Sweets to the sweet (1960) (US)
Ü: Kurt Bracharz
12 S.
Robert Bloch
Ich küsse deinen Schatten (C) (PH)
Diogenes detebe, 21771
3-257-21771-4
Michael Blumlein
Die Gehirne von Ratten (1989) (D)
The brains of rats (1986) (US)
Ü: Michael Nagula
20 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Nina Boal
Flucht (1989) (D)
Flight (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Frank P. Böhmert
Ein Abend beim Chinesen (1989) (D)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Frank P. Böhmert
Love Street Blues (1989) (D)
6 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Gerhard Börnsen
Portfolio (1989) (D) (Comic)
1 S.
Walter L. Kelch (Hrsg.)
Äon - Theren Team 164 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 164
Gerhard Börnsen
Portfolio (1989) (D) (Comic)
3 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 166 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 166
Gerhard Börnsen
Terra Exploration Korps (1) (1989) (D)
3 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 172 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 172
Gerhard Börnsen
Terra Exploration Korps (2) (1989) (D)
2 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 173 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 173
Gerhard Börnsen
Terra Exploration Korps (3) (1989) (D)
2 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 174 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 174
Gerhard Börnsen
Thorn Yamun - Spielbeschreibung (1) (1989) (D)
3 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 176 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 176
Gerhard Börnsen
Thorn Yamun - Spielbeschreibung (2) (1989) (D)
3 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 177 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 177
Gerhard Börnsen
Thorn Yamun - Spielbeschreibung (5) (1989) (D)
2 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 180 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 180
Gerhard Börnsen
Thorn Yamun: Die Explorerchronik (1989) (D)
2 S.
Gerhard Börnsen (Hrsg.)
Äon - Theren Team 175 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 175
Nelson Bond
Lancelot Biggs Weltraumfahrten (1989) (D) (Roman)
Lancelot Biggs: Spaceman (1958) (US)
Ü: Kurt Seibt
208 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
Jorge Luis Borges
Edgar Allan Poe (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Jutta Klumpp (Hrsg.)
De tenebris 3 (SP)
Privatdruck De tenebris, 3
Leigh Brackett
Der Schleier von Astellar (1989) (D)
The veil of Astellar (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
42 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Ray Bradbury
Das Ding auf der Treppe (1989) (D)
The thing at the top of the stairs (1988) (US)
Ü: Michael Windgassen
8 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Ray Bradbury
Oktober 2026: Das ewige Picknick (1989) (D)
October 2026: The Million-Year Picnic (1946) (US)
Ü: Thomas Schlück, Wolfgang Jeschke
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Marion Zimmer Bradley, John J. Wells
Adams Rippe (1989) (D)
Another Rib (1963) (US)
Ü: Theda Krohm-Linke
19 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Arwens Abschied (1989) (D)
The Parting of Arwen (1974) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
7 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Arwens Stein (1989) (D)
The Jewel of Arwen (1974) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
11 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Begegnung in den Hyaden (1989) (D)
A Meeting in the Hyades (1962) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
19 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Ein echter alter Meister (1989) (D)
A Genuine Old Master (1977) (US)
Ü: Lore Strassl
14 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Den Eid zu wahren (1989) (D)
To Keep the Oath (1979) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
26 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Ellbogenfreiheit (1989) (D)
Elbow Room (1980) (US)
Ü: Karin Koch
18 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Ein Fürst der Comyn (1989) (D)
Blood Will Tell (1980) (US)
Ü: Waltraud Götting
17 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Das Geheimnis des Blauen Sterns (1989) (D)
The Secret of the Blue Star (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
19 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Heldenmond (1989) (D)
Hero's Moon (1976) (US)
Ü: Theda Krohm-Linke
23 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Jackie sieht einen Stern (1989) (D)
Jackie Sees a Star (1954) (US)
Ü: Waltraud Götting
6 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Lektion im Gasthof (1989) (D)
The Lesson of the Inn (1978) (US)
Ü: Martin Eisele
14 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley, Elisabeth Waters
Der Preis der Bewahrerin (1989) (D)
The Keeper's Price (1978) (US)
Ü: Waltraud Götting
14 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Der Schatten (1989) (D)
The shadow (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Marion Zimmer Bradley
Schwarz und weiß (1989) (D)
Black & White (1962) (US)
11 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Schwert des Chaos (1989) (D)
A Sword of Chaos (1982) (US)
Ü: Martin Eisele
21 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Der Sohn des Falkenmeisters (1989) (D)
The Hawk-Master's Son (1980) (US)
Ü: Martin Eisele
18 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Die Sterne warten (1989) (D)
The Stars Are Waiting (1958) (US)
Ü: Theda Krohm-Linke
11 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Die Stimmen des Windes (1989) (D)
The Wind People (1959) (US)
Ü: Lore Strassl
17 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Der Tag der Schmetterlinge (1989) (D)
The Day of the Butterflies (1976) (US)
Ü: Uta Münch
12 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Tod zwischen den Sternen (1989) (D)
Death Between the Stars (1956) (US)
Ü: Uta Münch
17 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Der unfähige Magier (1989) (D)
The Incompetent Magician (1983) (US)
Ü: Elisabeth Sautter
22 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Verbannte der Zeit (1989) (D)
Exiles of Tomorrow (1955) (US)
Ü: Helmut W. Pesch
7 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Verbrechenstherapie (1989) (D)
The Crime Therapist (1954) (US)
Ü: Uta Münch, Helmut W. Pesch
10 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Marion Zimmer Bradley
Der Verfolger (1989) (D)
The walker behind (1987) (US)
Ü: Michael Windgassen
21 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Marion Zimmer Bradley
Der Wasserfall (1989) (D)
The Waterfall (1976) (US)
Ü: Martin Eisele
11 S.
Helmut W. Pesch (Hrsg.)
Das große Marion Zimmer Bradley-Buch (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28174
3-404-28174-8
Kurt Brand
Glückliche Heimkehr (1989) (D)
3 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Kurt Brand
Mein Gott, dein Himmel ist so groß (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Kurt Brand
Mein Gott, der Himmel ist so groß (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Andreas Brandhorst
Der Venedig-Effekt (1989) (D)
30 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Gary Brandner
Jeder Dämon hat seinen Preis (1989) (D)
The price of a demon (1972) (US)
Ü: Ursula Pommer
21 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Johanna Braun, Günter Braun
Der Wunschsohn (1989) (D)
7 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Felis Breitendorf
Homologumenon (3) (1989) (D)
15 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 21 (SF)
Cygnus, 21
Felis Breitendorf
Homologumenon (4) (1989) (D)
7 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 30 (SF)
Cygnus, 30
Joseph Payne Brennan
Canavans Garten (1989) (D)
Canavan's Back Yard (1958) (US)
15 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
David Brin, Daniel Brin
Bühne der Erinnerung (1989) (D)
A stage of memory (1986) (US)
Ü: Inge Holm
46 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
David Brin
Dr. Paks Vorschule (1989) (D)
Dr. Pak's preschool (1989) (US)
Ü: Michael Kubiak
47 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
David Brin
Nur ein Hinweis (1989) (D)
Just a hint (1981) (US)
Ü: Irene Bonhorst
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
David Brin
Die Spender-Pest (1989) (D)
The giving plague (1988) (US)
Ü: Michael Kubiak
28 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
David Brin
Tankfarm-Dynamo (1989) (D)
Tank farm dynamo (1983) (US)
Ü: Irene Bonhorst
30 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Tor Age Bringsvaerd
Das neue Jerusalem (1989) (D)
Det nye Jerusalem (1974) (NW)
Ü: Irma Entner, Lothar Schneider
38 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Fredric Brown
Arena (1989) (D)
Arena (1944) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
39 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Werner Brücker
Menschheit im Umbruch (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Patricia Anne Buard
Advocatus Diaboli (1989) (D)
Devil's advocate (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
17 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Penny Buchanan
Getrennte Wege (1989) (D)
Different path (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Barbara Büchner
Die Formel (1989) (D)
7 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Vitali Bugrow
Und erfanden sich selbst! (1989) (D)
Ü: Helga Gutsche
12 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
David R. Bunch
Trainingsgespräch Nr. 12 (1989) (D)
Training talk No. 12 (1972) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
6 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Stephen L. Burns
Das Erlöserrätsel (1989) (D)
Redeemer's riddle (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
26 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Michael Burschik
Die wahnsinnigen Götter der roten Hölle (1989) (D)
4 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Jack Cady
Wegen des Dunkels (1989) (D)
By Reason of Darkness (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Myra Cakan
Das total verdorbene Wochenende (1989) (D)
6 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Ludi Caliwal
Bericht 804/73.01 (1989) (D)
3 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 21 (SF)
Cygnus, 21
John Ramsey Campbell
Ihr werdet mich noch kennenlernen! (1989) (D)
Next Time You'll Know Me (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Truman Capote
Miriam (1989) (D)
Miriam (1945) (US)
Ü: Liselotte Fassbinder
13 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Peter Carey
Die Chance (1989) (D)
The chance (1980) (E)
Ü: Walter Lars Kobbe
45 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Jonathan Carroll
Florian (1989) (D)
Florian (1988) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
5 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Freund des Menschen (1989) (D)
Friend's best man (1986) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
20 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die Herbstkollektion (1989) (D)
The fall collection (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Der Jane-Fonda-Saal (1989) (D)
The Jane Fonda room (1982) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
5 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Lauf dem Bären in den Schlund (1989) (D)
A bear in the mouth (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
9 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Mein Zündel (1989) (D)
My Zoondel (1988) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Mr. Fiddlehead (1989) (D)
Mr. Fiddlehead (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
14 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die panische Hand (1989) (D)
The panic hand (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
10 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die Party bei Brenda (1989) (D)
The party at Brenda's house (1976) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
7 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die Toten lieben dich (1989) (D)
The dead love you (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
15 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die Traurigkeit liegt im Detail (1989) (D)
The sadness of detail (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
13 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Die Tücke des Subjekts (1989) (D)
The lick of time (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
11 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Viertel nach Dir (1989) (D)
A quarter past you (1989) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
6 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Jonathan Carroll
Zurück auf die Schulbank (1989) (D)
Postgraduate (1984) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
Jonathan Carroll
Die panische Hand (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1635
3-518-38135-0
Cleve Cartmill
In letzter Sekunde (1989) (D)
Deadline (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
42 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Jack L. Chalker
Geisterseher der Dritten Art (1989) (D)
Adrift among the ghosts (1988) (US)
Ü: Marcel Bieger
24 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
C.J. Cherryh
Der dunkle König (1989) (D)
The Dark King (1976) (US)
Ü: Dieter Küchen, Hendrik P. Linckens
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Curt Clark
Nackles (1989) (D)
Nackles (1964) (US)
Ü: Alfons Winkelmann
11 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Ric Clark
Zielstern Sirius (1989) (D) (Roman)
13 S.
Ric Clark, Werner K. Giesa
Zielstern Sirius / Angriff auf die Erde (C) (SF)
Unlimited Pub. Arts Yan Monro, 3
Arthur C. Clarke
Der Stern (1989) (D)
The Star (1955) (E)
Ü: Irene Holicki
9 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Arthur C. Clarke
Der Tod und der Senator (1989) (D)
Death and the Senator (1961) (E)
Ü: Winfried Czech
20 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Arthur C. Clarke
Der Wächter (1989) (D)
The sentinel (1951) (E)
Ü: Irene Holicki
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
B.W. Clough
Kitsch für einen Alien (1989) (D)
Ain't nothing but a hound dog (1988) (US)
Ü: Caspar Holz
15 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Vladimir Colin
Der Fotograf des Unsichtbaren (1989) (D)
Fotograful invizibulului (1975) (RM)
Ü: Hilde Linnert
25 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
John Collier
Mitternachtsblau (1989) (D)
Midnight Blue (1938) (E)
6 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Max Allan Collins
Der Klang einer schlagenden Hand (1989) (D)
The Sound of One Hand Clapping (1989) (US)
Ü: Michael Nagula
20 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Mike Conner
Totgeburt (1989) (D)
Stillborn (1981) (US)
Ü: Stefan Troßbach
27 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Volker Conrath
Enge (1989) (D)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Richard Cornell
Der bindende Zauber (1989) (D)
Spell of binding (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Richard Corwin
Die Augen der Götter (1989) (D)
The eyes of the gods (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
10 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Andreas Cromann
Die Languste (1989) (D)
5 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 27 (SF)
Cygnus, 27
John Crowley
Schnee (1989) (D)
Snow (1985) (US)
Ü: Biggy Winter
26 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Harle Owen Cummins
In den Gewölben von Nubapur (1989) (D)
In the Lower Passage (1902) (US)
Ü: Susanne Tschirner
8 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Reinmar Cunis
Burt Lancasters allerletzte Rolle (1989) (D)
15 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Reinmar Cunis
Testosteron (1989) (D)
9 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Betsy Curtis
Ein seltsames Volk (1989) (D)
A peculiar people (1951) (US)
Ü: Elke Rohwedder
18 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Vittorio Curtoni
Morgen, sehr bald (1989) (D)
Domani, molto presto (1983) (I)
Ü: Hilde Linnert
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Rainer Dahms
Mutter der Schmetterlinge (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Jack M. Dann, George Zebrowski
33 1/3 (1989) (D)
Thirty-three and one-third (1974) (US)
Ü: Michael Kubiak
9 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Thomas Danner
Wohnung frei (1989) (D)
4 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Clark Darlton
Die Eroberer (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
Clark Darlton
Gestatten, Gucky und Sohn (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
Clark Darlton
Stimmen aus der Vergangenheit (1989) (D) (Auszug)
5 S.
Peter Nusser (Hrsg.)
Science Fiction (SF)
Reclam Universal-Bibliothek, 15015
3-15-015015-9
Clark Darlton
Der verlorene Planet (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
Eugeniusz Debski
Der Resident (1989) (D)
Rezydent (1985) (PO)
Ü: Erik Simon
16 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Lyon Sprague De Camp
Teile und herrsche (1989) (D)
Divide and Rule (1966) (US)
Ü: Michael Nagula
88 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Dirk De Lange
Sternengeier (1989) (D) (Comic)
13 S.
Marcus Röhm (Hrsg.)
Flash Gordon 2 (SF)
Privatdruck Flash Gordon, 2
Charles De Lint
Trauereiche (1989) (D)
The Weeping Oak (1987) (E)
Ü: Verena C. Harksen
18 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Lester Del Rey
Güte (1989) (D)
Kindness (1944) (US)
Ü: Edda Petri
24 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Philip K. Dick
Der Ausgang führt hinein (1989) (D)
The Exit Door Leads In (1979) (US)
Ü: Harry Rowohlt
25 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Philip K. Dick
Die endgültig allerletzte Geschichte (1989) (D)
The Story to End All Stories For Harlan Ellison's anthology "Dangerous Visions" (1968) (US)
Ü: Thomas Bodmer
1 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Gordon R. Dickson
Shorty Rechtsverdreher (1989) (D)
The Law-Twister Shorty (1971) (US)
Ü: Winfried Czech
42 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Howard Dietz, Kurt Weill
Schickelgruber (1989) (D) (Lyrik)
Schickelgruber (US)
Ü: Franz Cavigelli, Fritz Senn
2 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Michael Dignal
Gnothi seauton oder In fremden Wunden sehe ich mein Blut (1989) (D)
19 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Ljuben Dilov
Begegnung mit dem Unbekannten (1989) (D)
Ü: Egon Hartmann
19 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Ljuben Dilov
Die bestohlene Wahrheit (1989) (D)
Ü: Egon Hartmann
22 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Kurt Karl Doberer
König Herla oder Vom ungleichen Maß der Zeit (1989) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Gerd Domin
Ali Baba (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Gerd Domin
Cäpten Crawalla (3) (1989) (D) (Comic)
6 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Gerd Domin
Cäpt'n Crawalla (1989) (D) (Comic)
7 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Gerd Domin
Eisprung (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Gerd Domin
Nightmare (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Gerd Domin
Noch mehr Nightmare (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Gerd Domin
Pickel (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Hans Dominik
Der Brand der Cheopspyramide (1989) (D) (Roman)
218 S.
Hans Dominik
Der Brand der Cheopspyramide / Die Macht der Drei / Das Erbe der Uraniden (C) (SF)
Heyne SF & F, 4677
3-453-03910-6
Hans Dominik
Das Erbe der Uraniden (1989) (D) (Roman)
224 S.
Hans Dominik
Der Brand der Cheopspyramide / Die Macht der Drei / Das Erbe der Uraniden (C) (SF)
Heyne SF & F, 4677
3-453-03910-6
Hans Dominik
Die Macht der Drei (1989) (D) (Roman)
218 S.
Hans Dominik
Der Brand der Cheopspyramide / Die Macht der Drei / Das Erbe der Uraniden (C) (SF)
Heyne SF & F, 4677
3-453-03910-6
Anton Donew
Gesundheit! oder Kontakt auf amerikanisch (1989) (D)
Nazdrave, ili kontakt po-amerikanski (1980) (BU)
Ü: Gisela Frankenberg
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
John Dowland
Flow my Tears (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
David Drake
Aus dunklen Tiefen (1989) (D)
From the Dark Waters (1976) (US)
Ü: Winfried Czech
18 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Diane Duane
Eine Hand für einen Gott (1989) (D)
The hand that feeds you (1984) (US)
Ü: Lore Strassl
54 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Sturm über Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20122
3-404-20122-1
Friedrich Dürrenmatt
Der Tunnel (1989) (D)
10 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Denise Dumars
Das Ereignis (1989) (D)
Ü: Peter Hiess
6 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Su Dung-Po
Das Purpurkliff (1989) (D)
2 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Thomas Eckhardt
Alles über Kalifornien (1989) (D)
5 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
George Alec Effinger
Die Entstehungsgeschichte des Polarisierers (1989) (D)
The Origin of the Polarizer (1989) (US)
Ü: Michael Nagula
28 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
George Alec Effinger
Der Ghost-Writer (1989) (D)
The ghost writer (1973) (US)
Ü: Peter Pape
17 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
George Alec Effinger
Schrödingers Katze (1989) (D)
Schrödinger's kitten (1988) (US)
Ü: Michael Nagula
34 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
George Alec Effinger
Das Untier aus der Ein-Viertel-Faden-Tiefe (1989) (D)
The beast from the one-quarter fathom (1985) (US)
Ü: Irmtraud Kremp
29 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Larry Eisenberg
Das Chamäleon (1989) (D)
The chameleon (1970) (US)
Ü: Caspar Holz
8 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Martin Ellermeier
Für Steffi (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Martin Ellermeier
Der Preis (1989) (D)
3 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Harlan Ellison
Ein von Touristen unentdeckter Außenposten (1989) (D)
The outpost undiscovered by tourists (1981) (US)
Ü: Florian F. Marzin
6 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Carol Emshwiller
Die kreisrunden Steine der Bibliothek (1989) (D)
The circular library of stones (1986) (US)
Ü: Elke Rohwedder
12 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Henning Engeln
Pilze (1989) (D)
12 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Klaus Erichsen
Die Alternative (1989) (D)
26 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Dennis Etchison
Der Todeskuss (1989) (D)
The Blood Kiss (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
H.G. Ewers
Amoklauf der Schläfer (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
H.G. Ewers
Im Labyrinth des Todes (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
H.G. Ewers
Die Sklavenwelt von Magellan (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
H.G. Ewers
Superfestung Tamanium (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
H.G. Ewers
Überfall auf OLD MAN (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
Hanns Heinz Ewers
Der letzte Wille der Stanislawa d'Asp (1989) (D)
30 S.
Hanns Heinz Ewers
Geschichten des Grauens (C) (PH)
Moewig Edition Goldkäfer, 2643
3-8118-2643-3
Hanns Heinz Ewers
Der schlimmste Verrat (1989) (D)
54 S.
Hanns Heinz Ewers
Geschichten des Grauens (C) (PH)
Moewig Edition Goldkäfer, 2643
3-8118-2643-3
Hanns Heinz Ewers
Sibylla Madruzzo (1989) (D)
20 S.
Hanns Heinz Ewers
Geschichten des Grauens (C) (PH)
Moewig Edition Goldkäfer, 2643
3-8118-2643-3
Hanns Heinz Ewers
Der Spielkasten (1989) (D)
34 S.
Hanns Heinz Ewers
Geschichten des Grauens (C) (PH)
Moewig Edition Goldkäfer, 2643
3-8118-2643-3
Connie Faddis
Existenz am Rande (1989) (D)
Marginal Existence (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
21 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Connie Faddis
Die Schlangengrube (1989) (D)
Snake Pit (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
27 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Sharon N. Farber
Rückkehr der Staubvampire (1989) (D)
Return of the dust vampires (1985) (US)
Ü: Elke Rohwedder
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Philip Jose Farmer
Außer Atem (1989) (D) (Roman)
Blown (1969) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
174 S.
Philip Jose Farmer
Fleisch (C) (SF)
Heyne SF & F, 4558
3-453-03147-4
Philip Jose Farmer
Fleisch (1989) (D) (Roman)
Flesh (1968) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
226 S.
Philip Jose Farmer
Fleisch (C) (SF)
Heyne SF & F, 4558
3-453-03147-4
Philip Jose Farmer
Die Verkörperung des Bösen (1989) (D) (Roman)
The Image of the Beast (1968) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
228 S.
Philip Jose Farmer
Fleisch (C) (SF)
Heyne SF & F, 4558
3-453-03147-4
Philip Jose Farmer
Weitersegeln! Weitersegeln! (1989) (D)
Sail on! Sail on! (1953) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
22 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Robert Feldhoff
Wolkenstadt (1989) (D)
50 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Mary Fenoglio
Das Versprechen (1989) (D)
The promise (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
23 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Syn Ferguson
Die Baumfrau von Arketh (1989) (D)
The tree-wife of Arketh (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
15 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Patricia Ferrara
Steigende Wasser (1989) (D)
Rising Waters (1987) (US)
Ü: Stefan Troßbach
11 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Ludwig Fienhold
Neulich auf dem Rummelplatz (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Wolfgang G. Fienhold
Orcan von Choleria (3) (1989) (D)
6 S.
Bettina Hoppe (Hrsg.)
Cygnus 25 (F)
Cygnus, 25
Manfred Fischer
Absage (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Manfred Fischer
Auferstehung (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Manfred Fischer
Die Farben sind ausgewandert (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Manfred Fischer
Wen wundert's? (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Dian Flaming
Man lacht nur einmal (1989) (D)
8 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Irene Fleiss
All die Gestern und Morgen (1989) (D)
11 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Thomas Förster
Hinter dem Lächeln (1989) (D)
30 S.
Thomas Förster (Hrsg.)
Hirntumult (PH)
Privatdruck
Thomas Förster
Ratten (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
John M. Ford
Wintersonnenwende, Haltestelle Camelot (1989) (D)
Winter solstice, Camelot station (1988) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
9 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Alan Dean Foster, Sally McBride
Tanz auf einsamem Strand (1989) (D)
Dance on a forgotten shore (1988) (US)
Ü: Michael Windgassen
37 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Karen Joy Fowler
Andere Ebenen (1989) (D)
Other plains (1986) (US)
Ü: Peter Robert
9 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Karen Joy Fowler
Erinnerungen an Aschenputtel (1989) (D)
Recalling Cinderella (1985) (US)
Ü: Elke Rohwedder
18 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Karen Joy Fowler
Ein Mensch mit Seltenheitswert (1989) (D)
The faithful companion at forty (1987) (US)
Ü: Peter Robert
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Karen Joy Fowler
Der See war voll künstlicher Dinge (1989) (D)
The lake was full of artificial things (1985) (US)
Ü: Michael Nagula
17 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Janet Fox
Die Agentin (1989) (D)
Answer came there none (1980) (US)
Ü: Elke Rohwedder
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Herbert W. Franke
Aktion 3 (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Anklage (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Auftrag (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Ausstrahlung (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Besuch am Abend (1989) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Beweis (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Das Ei (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Entscheidung (1989) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Entschluß (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Erfindung (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Erwachen (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Fahrt ins Ungewisse (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Fahrt zum Licht (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Flieg, Käfer, flieg! (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Flucht und Zuflucht (1989) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Frau vom andern Stern (1989) (D)
1 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Freundschaft (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Friedensbruch (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Fund (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Das Gebäude (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Gedankenkontrolle (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Gedankenkontrolle (1989) (D)
2 S.
Peter Nusser (Hrsg.)
Science Fiction (SF)
Reclam Universal-Bibliothek, 15015
3-15-015015-9
Herbert W. Franke
Geflüster (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Gewalt (1989) (D)
1 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Glühende Schlangen (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Havarie (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Heimkehr (1989) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
In der grauen Burg (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Invasion (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Kalziumaktivierung (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Kalziumfresser (1989) (D)
8 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Krieg (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Landung (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Links ist Tod (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Meteoriten (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Mißtrauen (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Paradies (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Patient (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Pfauen (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Präparat 261 (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Psychotherapie (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Puppe (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Rakete (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Raupen (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Rausch (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Rettung I (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Rettung II (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Sabotage (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Schicksal (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Schlag und Gegenschlag (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Schmarotzer (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Selbstvernichtung (1989) (D)
5 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Der Spiegel (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Start (1989) (D)
3 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Streit (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Die Tausendfüßler (1989) (D)
4 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Tiefkühlschlaf (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Traum (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Unterschätzt (1989) (D)
9 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Verdoppelt (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Vergangenheit und Zukunft (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Verwandlung (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Weiße Pupillen (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Willkommen daheim (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Herbert W. Franke
Zweitexemplar (1989) (D)
2 S.
Herbert W. Franke
Der grüne Komet (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1628
3-518-38128-8
Stefanie Franke
Ihr Vögelein kommet (1989) (D)
4 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Celia Fremlin
Ruhige Spiele (1989) (D)
A Quiet Game (1971) (E)
Ü: Ursula Pommer
13 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Gerd Frey
Der Bleistiftanspitzer (1989) (D)
1 S.
Hans-Peter Neumann, Thomas Höding (Hrsg.)
Terminator 6 (SF)
Privatdruck Terminator, 6
Klaus N. Frick
Kein Pogo für Togo (1989) (D)
6 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Klaus N. Frick
Der Schutzmann ganz in Gelb (1989) (D)
2 S.
Thomas Förster (Hrsg.)
Hirntumult (PH)
Privatdruck
Klaus N. Frick
Wie Paulus schon sagte (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
M.M.G. Frohme
wintervögel (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Gregory Frost
Das Wort, das bindet (1989) (D)
The Vow That Binds (1988) (US)
Ü: Susanne Tschirner
16 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Artur K. Führer
b42 w41 g1lähmt (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Ingrid Galfe
Auf den verschwundenen Spuren des Einhorns (1989) (D)
4 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Ingrid Galfe
Skars Geschenk (1989) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Stephen Gallagher
Flußlandschaft, Fontainebleau (1989) (D)
By the River, Fontainebleau (1986) (US)
Ü: Stefan Troßbach
20 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Randall Garrett
Bitteres Ende (1989) (D) (Roman)
The Bitter End (1978) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
46 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Eine Frage der Identität (1989) (D) (Roman)
A Case of Identity (1964) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
66 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Eine Frage der Vorstellungskraft (1989) (D) (Roman)
A Stretch of the Imagination (1973) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
16 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Der gefärbte Lord (1989) (D) (Roman)
A Muddle of the Woad (1965) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
58 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Ein Hoch dem Präsidenten (1989) (D)
Hail to the chief (1962) (US)
Ü: Irene Paetzold
33 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Randall Garrett
Im Auge des Betrachters (1989) (D) (Roman)
The Eyes Have It (1964) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
44 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Die Ipswich-Phiole (1989) (D) (Roman)
The Ipswich Phial (1976) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
64 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Komplott der Zauberer (1989) (D) (Roman)
Too Many Magicians (1966) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
260 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Der Napoli-Expreß (1989) (D) (Roman)
The Napoli Express (1979) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
90 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Eine Sache der Schwerkraft (1989) (D) (Roman)
A Matter of Gravity (1974) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
48 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Randall Garrett
Die sechzehn Schlüssel (1989) (D) (Roman)
The Sixteen Keys (1976) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
48 S.
Randall Garrett
Lord Darcy (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20127
3-404-20127-2
Frank Geißler
Demontage (1989) (D)
59 S.
Frank Geißler
Tausend Jahre bis zur Morgendämmerung (C) (SF)
Neues Leben Allgemeine Reihe, 818
3-355-00818-4
Frank Geißler
Schwarze Kreuzungen (1989) (D)
31 S.
Frank Geißler
Tausend Jahre bis zur Morgendämmerung (C) (SF)
Neues Leben Allgemeine Reihe, 818
3-355-00818-4
Frank Geißler
Tausend Jahre bis zur Morgendämmerung (1989) (D)
61 S.
Frank Geißler
Tausend Jahre bis zur Morgendämmerung (C) (SF)
Neues Leben Allgemeine Reihe, 818
3-355-00818-4
Frank Geißler
Zehn Prozent Risiko (1989) (D)
34 S.
Frank Geißler
Tausend Jahre bis zur Morgendämmerung (C) (SF)
Neues Leben Allgemeine Reihe, 818
3-355-00818-4
Michael Gierse
Halt mich fest (1989) (D)
5 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Werner K. Giesa
Angriff auf die Erde (1989) (D) (Roman)
12 S.
Ric Clark, Werner K. Giesa
Zielstern Sirius / Angriff auf die Erde (C) (SF)
Unlimited Pub. Arts Yan Monro, 3
Werner K. Giesa
Er hielt die Zeit in seinen Händen (1989) (D)
32 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Einar Gjärevold
Der Flötenspieler (1989) (D)
Floytespilleren (1987) (NW)
Ü: Angela Hede
18 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Juri Glaskow
Die Erfahrung aller Waffen (1989) (D)
Ü: Ivo Gloss
5 S.
Hans-Peter Neumann, Thomas Höding (Hrsg.)
Terminator 6 (SF)
Privatdruck Terminator, 6
Parke Godwin
Uallannach (1989) (D)
Uallannach (1988) (US)
Ü: Caspar Holz
32 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Katrin Goebel
Frauen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Harold Goldsmith
Ein besonderes Kunststück (1989) (D)
Command Performance (1989) (US)
Ü: Ute Thiemann
59 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Ed Gorman
Idol (1989) (D)
Idol (1989) (US)
Ü: Brigitte Martin
8 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Ron Goulart
Glory (1989) (D)
Glory (1986) (US)
Ü: Stefan Troßbach
21 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Ron Goulart
Das Haus der Geheimnisse (1989) (D)
House of secrets (1988) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
22 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Steven Gould
Pfirsiche für Mad Molly (1989) (D)
Peaches for Mad Molly (1988) (US)
Ü: Caspar Holz
30 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Stefan Grabinski
Der Blick (1989) (D)
Spojrzenie (1922) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
14 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Der Dämon des Verkehrs (1989) (D)
Demon ruchu (1919) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
14 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Dunst (1989) (D)
Czad (1919) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
13 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Die Feuerstätte (1989) (D)
Pozarowisko (1922) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
21 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Feurige Hochzeit (1989) (D)
Plomienne gody (1922) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
14 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Das Gebiet (1989) (D)
Dziedzina (1920) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
13 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Im Abteil (1989) (D)
W przedziale (1918) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
12 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
In der Villa am Meer (1989) (D)
W willi nad morzem (1918) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
23 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Der irrsinnige Zug (1989) (D)
Bledny pociag (1920) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
8 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Lokführer Grot (1989) (D)
Maszynista Grot (1919) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
15 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Projektionen (1989) (D)
Projekce (1930) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
17 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Der Rabe (1989) (D)
Kruk (1920) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
10 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Der Schatten (1989) (D)
Cien (1918) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
19 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Die Siedlung der Rauchschwaden (1989) (D)
Osada dymow (1920) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
30 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Das wahnsinnige Gehöft (1989) (D)
Szalona zagroda (1918) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
9 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Stefan Grabinski
Zufall (1989) (D)
Przypadek (1930) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
23 S.
Stefan Grabinski
Dunst (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612
3-518-38112-1
Jay Grams
Die Welt im Atom (1989) (D)
12 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Charles L. Grant
Märchenstunde mit den Toten (1989) (D)
Spinning Tales With the Dead (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Charles L. Grant
Stolz (1989) (D)
Pride (1982) (US)
Ü: Stefan Troßbach
18 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Martin H. Greenberg
Ein literarischer Tod (1989) (D)
A Literary Death (1985) (US)
Ü: Marion Albrecht
6 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Pascal Gregory
Der werfe den ersten Stein (1989) (D)
1 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Russell M. Griffin
Zeitersparnis (1989) (D)
Saving time (1987) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
105 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Marianne Gruber
Regengrenze (1989) (D)
14 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Joachim Grünhagen
Kalkül (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Wyman Guin
Der Abgesandte von Guapanga (1989) (D)
The delegate from Guapanga (1964) (US)
Ü: Caspar Holz
29 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Jennifer Guttridge
Im Labyrinth (1989) (D)
In the Maze (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
29 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Karen Haber, Robert Silverberg
Batman in Nighttown (1989) (D)
Batman in Nighttown (1989) (US)
Ü: Michael Nagula
25 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Gisbert Haefs
Heimkehr (1989) (D)
9 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Gisbert Haefs
Wanderlust (1989) (D)
30 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Henry Rider Haggard
Sie (1989) (D) (Auszug)
She (1887) (E)
Ü: Helmut Degner
32 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Joe Haldeman
Jahreszeiten (1989) (D)
Seasons (1985) (US)
Ü: Malte Heim
93 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
H.-Dieter Hamacher
Die Drachenschlucht (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
H.-Dieter Hamacher
Elfensee (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Ulrich Harbecke
Schichtwechsel (1989) (D)
17 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Edzard M. Harfst
Daten (1989) (D)
5 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Edzard M. Harfst
Die Plastikmänner (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Harry Harrison
New York 1999 (1989) (D) (Roman)
Make Room! Make Room! (1966) (US)
Ü: Tony Westermayr
178 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
M. John Harrison
Der große Gott Pan (1989) (D)
The Great God Pan (1988) (E)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Henry L. Hasse
Eine Reise durch alle Welten (1989) (D)
He Who Shrank (1936) (US)
Ü: Marion Albrecht
64 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Paul Hazel
Mittagessen mit Dame (1989) (D)
Having a Women at Lunch (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Thomas Heidemann
Der letzte Mensch der Erde (1989) (D)
1 S.
Marcus Röhm (Hrsg.)
Flash Gordon 2 (SF)
Privatdruck Flash Gordon, 2
J. Heinrich Heikamp
In Deinem Namen tanzen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
J. Heinrich Heikamp
Phantasie (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
J. Heinrich Heikamp
Tropfen voll Licht (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Ernst W. Heine
Wenn Steine sprechen (1989) (D)
3 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Robert A. Heinlein
Auf dem Mond ist nie was los (1989) (D)
Nothing Ever Happens on the Moon (1976) (US)
Ü: Tony Westermayr
30 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Robert A. Heinlein
Entführung in die Zukunft (1989) (D)
All you zombies (1959) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Robert A. Heinlein
Magie GmbH (1989) (D)
Magic Inc. (1942) (US)
Ü: Walter Brumm
60 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
Robert A. Heinlein
Die Statuen der Osterinsel (1989) (D)
Beyond doubt (1941) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
12 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Robert A. Heinlein
Die Zeit der Hexenmeister (1989) (D)
Waldo (1940) (US)
Ü: Walter Brumm
78 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
Frank Herbert
Das Komitee (1989) (D)
Committee of the whole (1965) (US)
Ü: Winfried Czech
18 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Hermes
Aufenthalt auf Senusia (1989) (D)
8 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Hermes
Kauffahrers Glück (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Hermes
Letzte Freiheit (1989) (D)
4 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 1 (HO)
Edition Tales Tales, 8901
Hermes
Morgengrauen (1989) (D)
3 S.
Martin Kempf (Hrsg.)
Terraner Intim 79 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 79
Ludwig Hevesi
Jules Verne im Himmel (1989) (D)
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Ludwig Hevesi
Jules Verne in der Hölle (1989) (D)
9 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Dorothy J. Heydt
Die Mittagshexe (1989) (D)
The noonday witch (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Dorothy J. Heydt
Die Summe der Teile (1989) (D)
The sum of the parts (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Marianne Hiller
Einfach hinüberschwimmen (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Olaf G. Hilscher
Christallnar (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Olaf G. Hilscher
Tech 1 (C) (SF)
Privatdruck Tech - Egozine, 1
Olaf G. Hilscher
Herpes - Auf der Suche nach den Larven (1989) (D)
5 S.
Olaf G. Hilscher
Tech 1 (C) (SF)
Privatdruck Tech - Egozine, 1
Olaf G. Hilscher
Humor (1989) (D) (Comic)
1 S.
Olaf G. Hilscher
Tech 1 (C) (SF)
Privatdruck Tech - Egozine, 1
Olaf G. Hilscher
Krone der Schöpfung (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Olaf G. Hilscher
Tech 1 (C) (SF)
Privatdruck Tech - Egozine, 1
Olaf G. Hilscher
Sohn des Lichts (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Olaf G. Hilscher
Tech 1 (C) (SF)
Privatdruck Tech - Egozine, 1
Nils Hinrichsen
Ihr gegenüber (1989) (D)
5 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Nils Hinrichsen
Radio Babylon (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Edward D. Hoch
Der Pirat aus der Millionärsbucht (1989) (D)
The Pirate of Millionaire's Cove (1989) (US)
Ü: Brigitte Martin
19 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Thomas Höding
Alles über Dajuru (1989) (D)
2 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 1 (SF)
Privatdruck Terminator, 1
Thomas Höding
Aufenthalt (1989) (D)
1 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 4 (SF)
Privatdruck Terminator, 4
Thomas Höding
Trümmergürtel um Y B (1989) (D)
2 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 3 (SF)
Privatdruck Terminator, 3
Rolf Höpfner
Das Böse kommt auf leisen Sohlen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Rolf Höpfner
Die Sinfonie des Schweigens (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Rolf Höpfner
Träumen Sie doch mal (1989) (D)
6 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Armin Hofmann
Grauer Morgen (1989) (D)
1 S.
Jutta Klumpp (Hrsg.)
De tenebris 3 (SP)
Privatdruck De tenebris, 3
Georg Holeczko
Quarrasila, der Sucher (1989) (D)
6 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Wenzel Hollar
2000 Jahre Currywurst (1989) (D)
3 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Ghassan Homsi
Träume vor dem Einbruch der Nacht (1989) (D)
Ahlam ma kabla hulul al-Lail (1989) (A)
Ü: Ahmad M. Al-Khammas
22 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Lyle Hopwood
Die Milch der frommen Gewalt (1989) (D)
Milk (US)
Ü: Peter Hiess
12 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Robert E. Howard
Der Altar und der Skorpion (1989) (D)
The Altar and the Scorpion (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
5 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Delcardes' Katze (1989) (D)
Delcardes' Cat (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
32 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Diese Axt ist mein Zepter! (1989) (D)
By This Axe I Rule (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
24 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Epilog (1989) (D)
Epilogue (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
8 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Flucht aus Atlantis (1989) (D)
Exile of Atlantis (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
8 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Der König und die Eiche (1989) (D)
The King and the Oak (1939) (US)
Ü: Hubert Strassl
2 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard, Lin Carter
Nur einen Gongschlag lang (1989) (D)
The Striking of the Gong (1967) (US)
Ü: Lore Strassl
6 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Ohne Titel (1989) (D)
Untitled fragment (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
4 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Ohne Titel 2 (1989) (D)
Untitled (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
21 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Prolog (1989) (D)
Prologue (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
2 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Der Schädel der Stille (1989) (D)
The Skull of Silence (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
10 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Das Schattenkönigreich (1989) (D)
The Shadow Kingdom (1929) (US)
Ü: Hubert Strassl
40 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Die schwarze Stadt (1989) (D)
The Black City (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
4 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Die Spiegel des Tuzun Thune (1989) (D)
The Mirrors of Tuzun Thune (1929) (US)
Ü: Hubert Strassl
11 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Robert E. Howard
Verschwörung bei Nacht (1989) (D)
Swords of the Purple Kingdom (1967) (US)
Ü: Hubert Strassl
33 S.
Robert E. Howard
Kull von Atlantis (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20119
3-404-20119-1
Hadayatullah Hübsch
Weitzausend Hund Eins (1989) (D)
6 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Edna Mayne Hull
Der ideale Wunsch (1989) (D)
The ultimate wish (1943) (US)
Ü: Marcel Bieger
22 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Edna Mayne Hull
Der Patient (1989) (D)
The patient (1943) (US)
Ü: Caspar Holz
7 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Emanuel Ikonomow
Löwe (1989) (D)
L'va (1986) (BU)
Ü: Milka Wünscher
12 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Karin Ivancsics
Muttertag (1989) (D)
5 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Michael K. Iwoleit
Globaler Infekt (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Michael K. Iwoleit
Globaler Infekt (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 10 (SF)
Heise c't, 198910
Michael K. Iwoleit, Horst Pukallus
Hinter den Mauern der Zeit (1989) (D) (Auszug)
8 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Michael Jahn
Der Atombomben-Coup (1989) (D) (Roman)
Wine, Women and War (1975) (US)
Ü: Ekkehart Reinke
170 S.
Michael Jahn, Jay Barbree, Evan Richards
Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13198
3-404-13198-3
John Jakes
Fröhliche Weihnachten - Post-Gutenberg (1989) (D)
Merry Xmas post/Gute (1970) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
8 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
John Jakes
Die Politmaschine (1989) (D)
Political machine (1961) (US)
Ü: Winfried Czech
16 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Frank Janssen
Killing Time (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Ladislav Jezek
Homers Traum vom Tod (1989) (D)
Homeruv sen o smrti (1984) (CS)
Ü: Barbara Zulkarnain
21 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Klaus Junkes-Kirchen
Elegie der Zentauren (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Stuart M. Kaminsky
Die Batman-Memos (1989) (D)
The Batman Memos (1989) (US)
Ü: Ute Thiemann
17 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Stephen Kandel
Ich, Mudd (1989) (D)
I, Mudd (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
39 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Stephen Kandel
Ich, Mudd (Der dressierte Herrscher) (1989) (D)
I, Mudd (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
39 S.
Hermann Urbanek (Hrsg.)
Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23603
3-442-23603-7
Stephen Kandel
Mudds Frauen (1989) (D)
Mudd's Women (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
36 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Alexander Karapantschew
In der Unimo-Epoche (1989) (D)
V epochata na unimo (1984) (BU)
Ü: Egon Hartmann
19 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Alexander Karapantschew
Stephen Croyd (1989) (D)
Stapen Krojd (1985) (BU)
Ü: Egon Hartmann
15 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Frigyes Karinthy
Capillaria (1989) (D)
Capillaria (1921) (U)
Ü: Hans Skirecki
133 S.
Frigyes Karinthy
Die neuen Reisen des Lemuel Gulliver (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 256
3-360-00256-3
Frigyes Karinthy
Die Reise nach Faremido (1989) (D)
Utazas Faremidoba (1916) (U)
Ü: Hans Skirecki
56 S.
Frigyes Karinthy
Die neuen Reisen des Lemuel Gulliver (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 256
3-360-00256-3
Phyllis Ann Karr
Zwei Stickereien (1989) (D)
Two bits of embroidery (1988) (US)
Ü: Heiko Langhans
20 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Bernd Karwath
Als die Wut in Kälte starb (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Bernd Karwath
Durch das Fenster zu mir (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Bernd Karwath
Hexe der See (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Bernd Karwath
Hirtengesänge (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Bernd Karwath
In der Zitadelle (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Bernd Karwath
Das Lied von Matewald (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Bernd Karwath
Sonnenuntergang an der Küste von Oregon (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Marie Luise Kaschnitz
Gespenster (1989) (D)
5 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Markus Kastenholz
Der Erleuchtete (1989) (D)
10 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Markus Kastenholz
Sternengefunkel (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Benedikt Kaussen
Das Neueste Testament (3) (1989) (D)
30 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Benedikt Kaussen
Das Neueste Testament (4) (1989) (D)
28 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
David H. Keller
Die tapferen Einunddreißig (1989) (D)
The Thirty and One (1938) (US)
Ü: Marion Albrecht
14 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
James Patrick Kelly
Der Tanz mit den Stühlen (1989) (D)
Dancing with the chairs (1989) (US)
Ü: Biggy Winter
16 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Martin Kempf
Ohne Worte (1989) (D)
2 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Michael Kempter
Gesucht, gefunden (1989) (D) (Comic)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Michael Kempter
Der Schnitt der Entspannung (1989) (D)
5 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Michael Kempter
Die toxische Stadt (1989) (D)
4 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Millea Kenin
Das Schicksal und die Träumerin (1989) (D)
Fate and the dreamer (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
14 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Leigh Kennedy
Das Lied des Wals (1989) (D)
Whale Song (1978) (E)
Ü: Elke Rohwedder
14 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Hardy Kettlitz
Totentanz (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 2 (SF)
Privatdruck Terminator, 2
Stefan Kindt
Schmetterling sein (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Stefan Kindt
Sterne (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Stephen King
Die Nacht des Tigers (1989) (D)
The Night of the Tiger (1977) (US)
Ü: Stefan Troßbach
18 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Stephen King
Der Nachtflieger (1989) (D)
The Night Flyer (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Rudyard Kipling
Mit der Nachtpost (1989) (D)
With the night mail (1905) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
36 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Rudyard Kipling
Schlußchoral (1989) (D) (Lyrik)
Recessional
Ü: Gisbert Haefs
1 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Russell Kirk
Balgrummos Hölle (1989) (D)
Balgrummo's Hell (1967) (US)
Ü: Stefan Troßbach
23 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Bernhard Kletzenbauer
Portfolio (1989) (D) (Comic)
4 S.
Bernhard Kletzenbauer (Hrsg.)
Äon - Theren Team 170 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 170
Bernhard Kletzenbauer
Portfolio (1989) (D) (Comic)
4 S.
Bernhard Kletzenbauer (Hrsg.)
Äon - Theren Team 171 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 171
Dieter Klink
LT+++TILT+++TIL (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Iny Klocke, Elmar H. Wohlrath
Das Handelsobjekt (1989) (D)
29 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Jutta Klumpp
Die Frau fürs Leben (1989) (D)
7 S.
Jutta Klumpp (Hrsg.)
De tenebris 3 (SP)
Privatdruck De tenebris, 3
Jutta Klumpp
Ein Mann greift durch! (1989) (D) (Comic)
1 S.
Wolf Dieter Moggert (Hrsg.)
Terraner Intim 84 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 84
Radek Knapp
Ein Bericht (1989) (D)
21 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Edith Kneifl
Digital (1989) (D)
7 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Damon Knight
Der Schiffsjunge (1989) (D)
Cabin Boy (1951) (US)
Ü: Winfried Czech
28 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Heidi Koch
Galerie (1989) (D) (Comic)
4 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Heidi Koch
Galerie (1989) (D) (Comic)
3 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Michael Koch
FNL 50. Auflage (1989) (D) (Comic)
1 S.
Matthias Hofmann (Hrsg.)
Fandom Newsletter 17 (SP)
Fandom Newsletter, 17
Ulrike Körtgen
Hunde, die bellen, scheißen nicht (1989) (D) (Comic)
2 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Peter von Kothen
Zwischenfall auf Rigel VIII (1989) (D) (Comic)
3 S.
Hartmut T. Klages, Christian A. Mathioschek (Hrsg.)
Fantastisches Forum (SP)
Aktionskreis Fant. Fantast. Forum
Peter von Kothen
Zwischenfall auf Rigel VIII (1989) (D) (Comic)
3 S.
Christian A. Mathioschek, Hartmut T. Klages (Hrsg.)
Fantastisches Forum (SP)
Aktionskreis Fant. Fantast. Forum
Nancy Kress
In Memoriam (1989) (D)
In memoriam (1988) (US)
Ü: Jürgen Langowski
9 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Helga Kreutziger, Lothar Kreutziger
Rückkehr V oder das Cosel-Syndrom (1989) (D)
1 S.
Helga Kreutziger, Lothar Kreutziger (Hrsg.)
Countdown 5 (SF)
Privatdruck Countdown-Magazin, 5
Rolf Krohn
Auf dem anderen Ufer der Nacht (1989) (D)
18 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Rolf Krohn
Der Ratgeber (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 3 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 3
Rolf Krohn
Unternehmen Erde (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 5 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 5
Karsten Kruschel
Der Brunnen (1989) (D)
67 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Der Galdäische Krieg (1989) (D)
73 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Die Garnison (1989) (D)
82 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Glücklicher Lotse (1989) (D)
25 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Großartige Party, wirklich großartig (1989) (D)
22 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Die Schuld (1989) (D)
34 S.
Karsten Kruschel
Das kleinere Weltall (C) (SF)
Das Neue Berlin, 884
3-360-00245-8
Karsten Kruschel
Und stets das Vernünftige tun (1989) (D)
14 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Dietmar S. Kübler
Wo der Wind den Drachen küßt (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Jan J.B. Kuipers
Unter den Ebenen (1989) (D)
Onder de vlakten (1983) (NL)
Ü: Hildegard Höhr
12 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Holger Kunadt
Drei Dollar fünfzig (1989) (D)
6 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Holger Kunadt
Ein Traum von Ferne (1989) (D)
4 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Peter Kyrdshilow
Der Mann, der Hamlet spielen wollte (1989) (D)
Covek''t, kojto iskase da igrae Chamlet (1984) (BU)
Ü: Sybille Pommerenke-Jeske
19 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Mercedes Lackey
Heldensage (1989) (D)
A tale of heroes (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
28 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
R.A. Lafferty
Sitten und Gebräuche der Camiroi (1989) (D)
Polity and custom of the Camiroi (1967) (US)
Ü: Marion Albrecht
14 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Geoffrey A. Landis
Untiefen im Meer der Zeit (1989) (D)
Ripples in the Dirac sea (1988) (US)
Ü: Eva Eppers
20 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Philipp D. Laner
Aufstand der Tiere (1989) (D) (Lyrik)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Philipp D. Laner
Begegnung (1989) (D) (Lyrik)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 3 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 3
Philipp D. Laner
Begierde (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 5 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 5
Philipp D. Laner
Havarie (1989) (D) (Lyrik)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 5 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 5
Philipp D. Laner
Interplanetare Warnung (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 2 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 2
Philipp D. Laner
Kurzschluß (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Philipp D. Laner
Die Mücke (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 5 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 5
Philipp D. Laner
Prinzessin (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 2 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 2
Philipp D. Laner
Raketensommer (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 2 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 2
Michael Lange
Versager (1989) (D)
1 S.
Michael Lange (Hrsg.)
Raumpatrouille Orion - Magazin 2 (SP)
Privatdruck Orion Magazin, 2
George Langelaan
Die andere Hand (1989) (D)
The Other Hand (1961) (E)
Ü: Karl Rauch
22 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Denkende Roboter (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
44 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Gang zurück (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
17 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Der letzte Überseeflug (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
11 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Das Mädchen aus Nirgendwo (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
27 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Die Runde für den Teufel (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
14 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Der störrische Tiger (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
11 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Der Sturz ins Vergessen (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
14 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
George Langelaan
Das Wunder (1989) (D)
Ü: Karl Rauch
18 S.
George Langelaan
Denkende Roboter (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 8309
3-596-28309-4
Joe R. Lansdale
Subway Jack (1989) (D)
Subway Jack (1989) (US)
Ü: Harro Christensen
39 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Olga Larionowa
Scheidung auf marsianisch (1989) (D)
Rasvod po-marsianski (1971) (RU)
Ü: Erika Pietraß
11 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Keith Laumer
Diplomat in Waffen (1989) (D)
Diplomat-at-Arms (1982) (US)
Ü: Caspar Holz
48 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
J.A. Lawrence
Das übliche Geschäft bei Zank und Streit (1989) (D)
The Business, as Usual, Between Altercations (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
96 S.
Hermann Urbanek (Hrsg.)
Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF Enterprise, 23603
3-442-23603-7
J.A. Lawrence
Das übliche Geschäft bei Zank und Streit (1989) (D)
The Business, As Usual, Between Altercations (1978) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
96 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Alain Leclerc
Ridin und Mengil (1989) (D) (Comic)
2 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Tanith Lee
Dooniveh, der Mond (1989) (D)
Dooniveh, the Moon (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
81 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Kinder der Nacht (1989) (D)
Children of the Night (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
75 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Lieb' ist nicht Liebe (1989) (D)
Love alters (1985) (E)
Ü: Michael Nagula
17 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Tanith Lee
Eine Madonna aus der Maschine (1989) (D)
A madonna of the machine (1988) (E)
Ü: Barbara Heidkamp
27 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Tanith Lee
Der mißratene Sohn (1989) (D)
The Prodigal (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
53 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Narrenrose (1989) (D)
The ministrel's tale (1988) (E)
Ü: Heiko Langhans
14 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Tanith Lee
Schwarz wie eine Rose (1989) (D)
Black As a Rose (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
35 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Die Spieler (1989) (D)
Game Players (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
17 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Tochter der Nacht, Wunschtraum des Tages (1989) (D)
Night's Daughter, Days Desire (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
33 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Tanith Lee
Die Tochter des Magiers (1989) (D)
The Daughter of the Magician (1987) (E)
Ü: Irene Holicki
100 S.
Tanith Lee
Nächtliche Zauber (C) (F)
Heyne SF & F, 4603
3-453-03477-5
Fritz Leiber
Geistige Gesundheit (1989) (D)
Sanity (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
24 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Fritz Leiber
Maskenball (1989) (D)
Coming attraction (1950) (US)
Ü: Franziska Zinn
26 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Fritz Leiber
Eine Station auf dem Weg (1989) (D)
One station on the way (1968) (US)
Ü: Michael K. Iwoleit
18 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Murray Leinster
Der verrückte Planet (1989) (D)
The Mad Planet (1920) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
54 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Stanislaw Lem
Achte Reise (1989) (D)
Podroz ozma (1966) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
19 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Die Anstalt des Doktors Vliperdius (1989) (D)
Zaklad doktora Wperdiusa (1964) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
10 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Eine Art Credo (1989) (D)
3 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Atomstadt (1989) (D)
Miasto atomowe (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
53 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Cezar Kouska: De Impossibilitate Vitae; De Impossibilitate Prognoscendi (1989) (D)
Cezar Kouska: De Impossibilitate Vitae; De Impossibilitate Prognoscendi (1971) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
22 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
D-Day (1989) (D)
D-Day (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
22 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Erg Selbsterreg überwindet den Bleichling (1989) (D)
Ü: Irmtraud Zimmermann-Göllheim
13 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Exodus (1989) (D)
Exodus (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
17 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Der Fremdling (1989) (D)
Obcy (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
22 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Der Garten der Dunkelheit (1989) (D)
Ogrod Ciemnosci (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
21 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Invasion vom Aldebaran (1989) (D)
Inwazja z Aldebarana (1959) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
10 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Die Maske (1989) (D)
Maska (1976) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
47 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem, Jan Josef Szczepanski
Memoiren, gefunden in der Badewanne (1989) (D)
Pamietnik znaloziony w wannie (1973) (PO)
Ü: Jens Reuter
68 S.
Stanislaw Lem, Jan Josef Szczepanski
Memoiren, gefunden in der Badewanne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1604
3-518-38104-0
Stanislaw Lem
Pirx erzählt (1989) (D)
Opowiadanie Pirxa (1965) (PO)
19 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Stanislaw Lem
Plan Anti-V (1989) (D)
Plan Anti-V (1947) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
55 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Die Räte des Königs Hydrops (1989) (D)
Ü: Irmtraud Zimmermann-Göllheim
12 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Die Schätze des Königs Biskalar (1989) (D)
Ü: Irmtraud Zimmermann-Göllheim
9 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Stanislaw Lem
Schichttorte (1989) (D)
Przekladaniec (1971) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
19 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem, Jan Josef Szczepanski
Der Schnupfen (1989) (D)
Katar (1979) (PO)
Ü: Jens Reuter
50 S.
Stanislaw Lem, Jan Josef Szczepanski
Memoiren, gefunden in der Badewanne (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1604
3-518-38104-0
Stanislaw Lem
Simon Merril: Sexplosion (1989) (D)
Simon Merril: Sexplosion (1971) (PO)
Ü: Klaus Staemmler
7 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Tagebuch (1989) (D)
Pamietnik (1963) (PO)
Ü: Irmtraud Zimmermann-Göllheim
23 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Terminus (1989) (D)
Terminus (1961) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
43 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Der Unfall (1989) (D)
Wypadek (1965) (PO)
Ü: Roswitha Buschmann
31 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Unser Mann in Hiroshima (1989) (D)
Czlowiek z Hiroshimy (1946) (PO)
Ü: Hanna Rottensteiner
40 S.
Stanislaw Lem
Irrläufer (C) (SF)
Insel Allgemeine Reihe, 16007
3-458-16007-8
Stanislaw Lem
Die Verhandlung (1989) (D)
95 S.
Peter Nusser (Hrsg.)
Science Fiction (SF)
Reclam Universal-Bibliothek, 15015
3-15-015015-9
Stanislaw Lem
Wie Trurl und Klapauzius einen Dämon Zweiter Ordnung schufen, um Mäuler den Räuber zu besiegen (1989) (D)
Wyprawa szosta, czyli jak Trurl i Klapaucjusz demona drugiego rodzaju stworzyli, aby zbojce gebona pokonac (1965) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
16 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Stanislaw Lem
Zwanzigste Reise (1989) (D)
Ü: Caesar Rymarowicz
43 S.
Stanislaw Lem
Mehr phantastische Erzählungen (C) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1636
3-518-38136-9
Bob Leman
Das Fenster (1989) (D)
Window (1980) (US)
Ü: Stefan Troßbach
23 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Stephan Lenzen
Der Stimmungstöter (1989) (D)
4 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Kuno Liesegang
Gespräch am Rande der Ewigkeit (1989) (D)
3 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Thomas Ligotti
Alices letztes Abenteuer (1989) (D)
Alice's Last Adventure (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Thomas Ligotti
Die Weihnachten mit Tante Elise (1989) (D)
The Christmas Eve of Aunt Elise (1982) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
12 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Toscho Lishew
Ermittlung (1989) (D)
Razsledovanie (1987) (BU)
Ü: Gisela Frankenberg
32 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Morgan Llywelyn
Der Bastard (1989) (D)
Their Son (1988) (US)
Ü: Heiko Langhans
20 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Jack London
Als die Welt jung war (1989) (D)
When the World Was Young (1910) (US)
Ü: Sabine Thieme
19 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Bis daß der Tod uns scheidet (1989) (D)
Even Unto Death (1900) (US)
Ü: Sabine Thieme
6 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Debs' Traum (1989) (D)
The Dream of Debs (1909) (US)
Ü: Sabine Thieme
22 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Der Feind der ganzen Welt (1989) (D)
The Enemy of All the World (1908) (US)
Ü: Edith Boldt
16 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Goliah (1989) (D)
Goliah (1908) (US)
Ü: Edith Boldt
26 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Die Kraft der Starken (1989) (D)
The Strength of the Strong (1911) (US)
Ü: Edith Boldt
16 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Major Rathbones Verjüngung (1989) (D)
The Rejuvenation of Major Rathbone (1899) (US)
Ü: Sabine Thieme
12 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Der Midas Clan (1989) (D)
The Minions of Midas (1901) (US)
Ü: Sabine Thieme
13 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Ein Relikt aus dem Pliozän (1989) (D)
A Relic of the Pliocene (1901) (US)
Ü: Edith Boldt
11 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Der Rote (1989) (D)
The Red One (1918) (US)
Ü: Edith Boldt
27 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Die Scharlachrote Pest (1989) (D)
The Scarlet Plague (1912) (US)
Ü: Edda Fensch
55 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Der Schatten und der Blitz (1989) (D)
The Shadow and the Flash (1903) (US)
Ü: Ingo Schwarz
16 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Ein seltsames Fragment (1989) (D)
A Curious Fragment (1908) (US)
Ü: Sabine Thieme
10 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Tausend Tode (1989) (D)
A Thousand Deaths (1912) (US)
Ü: Ingo Schwarz
11 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Jack London
Wer glaubt schon an Gespenster (1989) (D)
Who Believes in Ghosts! (1895) (US)
Ü: Edith Boldt
9 S.
Jack London
Phantastische Erzählungen (C) (PH)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1675
3-518-38175-X
Barry B. Longyear
Adagio (1989) (D)
Adagio (1984) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
44 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Die allerletzte Pointe (1989) (D)
Twist ending (1979) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
6 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Das Bildnis des Baron Negay (1989) (D)
The portrait of Baron Negay (1981) (US)
Ü: Jürgen Langowski
38 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Es gibt Zeiten für Terror (1989) (D)
A time for terror (1979) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
38 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Die Heimkehr (1989) (D)
The homecoming (1979) (US)
Ü: Biggy Winter
66 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Der Neuling (1989) (D)
The initiation (1979) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
6 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Sammlerstück (1989) (D)
Collector's item (1981) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
SHAWNA, Ltd. (1989) (D)
SHAWNA, Ltd. (1979) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
12 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Der Sonne hinterher (1989) (D)
Catch the sun (1984) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
74 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Träume (1989) (D)
Dreams (1979) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
34 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Das Wenn-Haus (1989) (D)
The house of if (1981) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
58 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
Barry B. Longyear
Woher haben Sie diese Ideen? (1989) (D)
Where do you get your ideas from? (1984) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
2 S.
Barry B. Longyear
Sie kommen aus Schenectady (C) (SF)
Heyne SF & F, 4598
3-453-03464-3
H.P. Lovecraft
Azatoth (1989) (D)
Azatoth (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
2 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Robert H. Barlow
Bis zur Neige (1989) (D)
Till All the Seas (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
10 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Das Buch (1989) (D)
The Book (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
4 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Die Dichtkunst und die Götter (1989) (D)
Poetry and the Gods (1959) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Das Ding im Mondlicht (1989) (D)
The Thing in the Moonlight (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
3 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Adolphe De Castro
Die elektrische Hinrichtungsmaschine (1989) (D)
The Electric Executioner (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
23 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Erinnerung (1989) (D)
Memory (1943) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
1 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Ex Oblivione (1989) (D)
Ex oblivione (1943) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
2 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, August W. Derleth
Der Fischer von Falcon Point (1989) (D)
The Fisherman of Falcon Point (1959) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
5 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, C.M. Eddy jr.
Die geliebten Toten (1989) (D)
The Loved Dead (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
12 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Hazel Heald
Das Grauen auf dem Gottesacker (1989) (D)
The Horror in the Burying Ground (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
16 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, August W. Derleth
Das Hexenloch (1989) (D)
Witches' Hollow (1962) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
16 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, August W. Derleth
Innsmouth-Ton (1989) (D)
Innsmouth Clay (1971) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
13 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Hazel Heald
Der Mann aus Stein (1989) (D)
The Man of Stone (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
18 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Der Sproß (1989) (D)
The Descendant (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
5 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Die Straße (1989) (D)
The Street (1959) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
7 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, William Lumley
Das Tagebuch des Alonzo Typer (1989) (D)
The Diary of Alonzo Typer (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
25 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, C.M. Eddy jr.
Taub, stumm und blind (1989) (D)
Deaf, Dumb and Blind (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
14 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Sonia Greene
Das unsichtbare Ungeheuer (1989) (D)
The Invisible Monster (1970) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
8 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Das uralte Volk (1989) (D)
The Very Old Folk (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
9 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Das Verschwinden des Juan Romero (1989) (D)
The Transition of Juan Romero (1944) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
10 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, Sonia Greene
Vier Uhr (1989) (D)
Four O'Clock (1949) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
6 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft
Was der Mond bringt (1989) (D)
What the Moon Brings (1943) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
5 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
H.P. Lovecraft, August W. Derleth
Wentworths Tag (1989) (D)
Wentworth's Day (1957) (US)
Ü: Franz Rottensteiner
12 S.
H.P. Lovecraft
Azatoth (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1627
3-518-38127-X
Brian Lumley
Davids Wurm (1989) (D)
David's Worm (1971) (E)
Ü: Ursula Pommer
14 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Ute Mackenberg
Bei Frank (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Ute Mackenberg
Treppennacht (1989) (D)
3 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Tom Maddox
Schlangenaugen (1989) (D)
Snake-eyes (1986) (US)
Ü: Michael Nagula
26 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Christian Mähr
Die Essenz des Realen (1989) (D)
13 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Achim Mahnke
Moderne Träume (1989) (D)
4 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Kurt Mahr
Die Herrin der Sterne (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
Kurt Mahr
Die Stunde der Hypnokristalle (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
Kurt Mahr
Tödliche Fracht nach Danger I (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
Barry N. Malzberg
Auf Wahlkampfreise (1989) (D)
On the campaign trail (1975) (US)
Ü: Irene Paetzold
5 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Barry N. Malzberg, Jack M. Dann
Melancholie oder die abstrakte Wahrheit (1989) (D)
Blues and the abstract truth (1988) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
9 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Carlo Manzoni
Der vierzehnte Gast (1989) (D)
Ü: Johannes Piron
6 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Sondra Marshak, Myrna Culbreath
Die Prokrustes-Falle (1989) (D)
The Procrustean Petard (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
50 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
George R.R. Martin
Der Seuchenstern (1989) (D)
The Plague Star (1985) (US)
Ü: Malte Heim
134 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Marcia Martin, Eric Vinicoff
... und baby macht drei (1989) (D)
And baby makes three (1977) (US)
Ü: Edda Petri
23 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Richard Marzari
Wechsel (1989) (D)
1 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
David I. Masson
The show must go on (1989) (D)
The show must go on (1970) (E)
Ü: Michael K. Iwoleit
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Richard Matheson
Die Beute (1989) (D)
Prey (1972) (US)
Ü: Ursula Pommer
22 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Richard Matheson
Ein Kleid aus weißer Seide (1989) (D)
Dress of White Silk (1951) (US)
Ü: Stefan Troßbach
7 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Patricia Shaw Mathews
Initialzündung (1989) (D)
Coils (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
15 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Guy de Maupassant
Die Erscheinung (1989) (D)
Apparition (1883) (F)
7 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Michael Maurer
Cry Freedom (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Cry Freedom (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 4 (SF)
Editorship FoN Megalith, 4
Michael Maurer
Durch den Himmel zur Hölle (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Durch den Himmel zur Hölle (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 4 (SF)
Editorship FoN Megalith, 4
Michael Maurer
Flucht in die Oase (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Der Himmel auf Erden (1989) (D)
3 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Krieg (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Mein Gott, dein Himmel ist so groß (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Nach Mitternacht (1989) (D) (Lyrik)
2 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Nochmal so wie letztes Jahr (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Preis der Macht (1989) (D) (Lyrik)
2 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Spielwiese (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Michael Maurer
Übungsflug (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
SF-Stammtisch Aschaffenburg (Hrsg.)
Projekt Mainstorming 4 (SF)
SF-Stammt. Aschaff. Mainstorming, 4
Frank Maybaum
Der Aufstand der Friedfertigen (1989) (D)
1 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 20 (SF)
Eigenverlag Sagittarius, 20
Frank Maybaum
Häßlich (1989) (D)
1 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Ardath Mayhar
Das Weihnachtsmann-Komplott (1989) (D)
The Nicholas caper (1989) (US)
Ü: Alfons Winkelmann
22 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Ian McDonald
Radio Marrakesch (1989) (D)
Radio Marrakech (1989) (E)
Ü: Irene Bonhorst
32 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Ian McDonald
Romy tanzt (1989) (D)
Romy dances (1989) (E)
Ü: Ronald M. Hahn
30 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Ian McDonald
Vivaldi (1989) (D)
Vivaldi (1989) (E)
Ü: Ronald M. Hahn
42 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Hartmut Mechtel
Sifrit (1989) (D)
25 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Armin Medosch
Dona - Dicke Japaner können platzen (1989) (D)
11 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Achim Mehnert
Alten-Welt (1989) (D)
3 S.
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 19 (SF)
Eigenverlag Sagittarius, 19
Achim Mehnert
Emotio Transfer (1989) (D)
7 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Achim Mehnert
Das Ende des Tunnels (1989) (D)
10 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Achim Mehnert
Die guten alten Zeiten (1989) (D)
4 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Achim Mehnert
Im Käfig der Wilden (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Achim Mehnert
Der Käfig der Wilden (1989) (D)
3 S.
Wolf Dieter Moggert (Hrsg.)
Terraner Intim 84 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 84
Achim Mehnert
Kahlschlag (1989) (D)
12 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Achim Mehnert
Menschen (1989) (D)
3 S.
Wolf Dieter Moggert (Hrsg.)
Terraner Intim 84 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 84
Achim Mehnert
Und morgen wird es ähnlich sein (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Achim Mehnert
Weg der Ungeborenen (1989) (D)
6 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Achim Mehnert
Der zweite Winter (1989) (D)
5 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 1 (HO)
Edition Tales Tales, 8901
Agop Melkonjan
Die Legende vom Basar in El Massuah (1989) (D)
Legenda za pazara v El Masoa (1980) (BU)
Ü: Pelka Hildebrand
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Agop Melkonjan
Das Weinen nach dem Schmerz (1989) (D)
Plau sled bolka (1980) (BU)
Ü: Pelka Hildebrand
6 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Anton Mergl
Schlagende Wetter (1989) (D) (Comic)
2 S.
Thomas Förster (Hrsg.)
Hirntumult (PH)
Privatdruck
Judith Merril
Nur eine Mutter (1989) (D)
That only a mother (1948) (US)
Ü: Franziska Zinn
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Nedjalka Michowa
Die Möbelfrage (1989) (D)
V pos't za mebelite (1989) (BU)
Ü: Erik Simon
3 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Thomas R.P. Mielke
Vorstoß nach Neinamreg (1989) (D)
20 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Mauro Antonio Miglieruolo
Papa Godzilla (1989) (D)
Papa Godzilla (1982) (I)
Ü: Hilde Linnert
10 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Welko Miloew
07 (1989) (D)
07 (1985) (BU)
Ü: Egon Hartmann
5 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Assen Miltschew
Der Abiturientenball (1989) (D)
Abiturientski bal (1989) (BU)
Ü: Gisela Frankenberg
17 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Wilfried Minwegen
Traum von einer Taschenuhr (1989) (D)
1 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Misha
Koi (1989) (D)
The Koi (1989) (US)
Ü: Peter Hiess
5 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Klaus Möckel
Die Brille (1989) (D)
19 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Der Ernst des Lebens (1989) (D)
31 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Flußpferde eingetroffen (1989) (D)
10 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (1989) (D)
51 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Der Irrtum (1989) (D)
38 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Das Märchen vom Träumen (1989) (D)
9 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Klaus Möckel
Siebenquant oder der Stern des Glücks (1989) (D)
4 S.
Klaus Möckel
Die gläserne Stadt (C) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 254
3-360-00254-7
Michel de Montaigne
Aus der neuen Welt (1989) (D)
Ü: Martin Lowsky
10 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Ron A. Montana
Interstate 15 (1989) (D)
Interstate 15 (1975) (US)
Ü: Malte Heim
7 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Michael Moorcock
Die ewige Schlacht (1989) (D) (Roman)
The Eternal Champion (1970) (E)
Ü: Eva Eppers
196 S.
Michael Moorcock
Der Ewige Held (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20117
3-404-20117-5
Michael Moorcock
Das ewige Schwert (1989) (D) (Roman)
The Dragon in the Sword (1986) (E)
Ü: Eva Eppers
336 S.
Michael Moorcock
Der Ewige Held (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20117
3-404-20117-5
Michael Moorcock
Der Phönix im Obsidian (1989) (D) (Roman)
Phoenix in Obsidian (1970) (E)
Ü: Eva Eppers
160 S.
Michael Moorcock
Der Ewige Held (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20117
3-404-20117-5
C.L. Moore
Nie wurde eine solche Frau geboren (1989) (D)
No woman born (1944) (US)
Ü: Irene Holicki
74 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Ward Moore
Frank Merriwell im Weißen Haus (1989) (D)
Frank Merriwell in the White House (1973) (US)
Ü: Cordula Schoob
30 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
David Morrell
Die Farbe des Wahnsinns (1989) (D)
Orange is For Anguish, Blue For Insanity (1988) (E)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Jörg Mosch
Kontaktsyndrom (1989) (D)
30 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Peter #2 Müller
Einheit und Frieden (1989) (D)
5 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Wilko Müller jr.
Das Robinson-Experiment (5) (1989) (D)
2 S.
Helga Kreutziger, Lothar Kreutziger (Hrsg.)
Countdown 5 (SF)
Privatdruck Countdown-Magazin, 5
Wilko Müller jr.
Subzeit (1989) (D)
1 S.
Helga Kreutziger, Lothar Kreutziger (Hrsg.)
Countdown 5 (SF)
Privatdruck Countdown-Magazin, 5
Wilko Müller jr.
Das UFO (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 1 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 1
Manfred Münch
Nr. K 60 50 125 - Ein Engel, der den Frühling küßt (1989) (D)
7 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Pat Murphy
Fynns Pflanzenfrau (1989) (D)
His vegetable wife (1986) (US)
Ü: Biggy Winter
10 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Pat Murphy
Zeit der Orangenblüte (1989) (D)
Orange Blossom Time (1981) (US)
Ü: Peter Hiess
10 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Paula Helm Murray
Kaylis Feuer (1989) (D)
Kayli's fire (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
19 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Robert Musa
Kratzer im Feuer (1989) (D)
6 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Robert Musa
Üppige Leere und fruchtbare Wüste (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Welitschka Nastradinowa
Mit den Toten in einer toten Sprache (1989) (D)
S m'rtvite na m''rt''v ezzik (1980) (BU)
Ü: Sybille Pommerenke-Jeske
7 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Vera Nazarian
Kihar (1989) (D)
Kihar (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
25 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Ondrej Neff
Der Baum (1989) (D)
Strom (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
29 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Der berauschende Trank der Freiheit (1989) (D)
Omamny napoj volnosti (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
8 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Die drei Versuche Doktor Viteks (1989) (D)
Tri pokusy doktora Vitka (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
13 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Ein Einfall, der Gold wert ist (1989) (D)
Napad za vsechny prachy (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
11 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Der Faulpelz (1989) (D)
Lenoch (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
19 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Das Flüstern des Frühlingsregens (1989) (D)
Sepot jarniho deste (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
5 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Grün ist die Farbe der Hoffnung (1989) (D)
Zelena je barva nadeje (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
8 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Der Mann, der Bescheid weiß (1989) (D)
Muz, ktery vi (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
6 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Petr und Lucie (1989) (D)
Petr a Lucie (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
17 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Die Portondroge (1989) (D)
Portonsky dryak (1984) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
11 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Das Rätsel (1989) (D)
Hadanka (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
11 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Das Seil des Lebens (1989) (D)
Struna zivota (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
6 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Sondersendung (1989) (D)
Zvlastni priloha televiznich novin (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
5 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Die Spezialisierung des Doktor Wildemann (1989) (D)
Specializace doktora Wildemanna (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
10 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Der Spiegel (1989) (D)
Zrcadlo (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
11 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Ondrej Neff
Die ungeheuerliche Gesetzesverletzung des Aufsehers Bicav (1989) (D)
Kolosalni prehmat dohlizitele Bicava (1985) (CS)
Ü: Susanne Stengel, Barbara Zulkarnain
17 S.
Ondrej Neff
Ei verkehrt (C) (SF)
Neues Leben Kompaß, 386
3-355-00955-5
Adelaide Nerev
Alien Girl (1989) (D)
5 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Josef Nesvadba
Begegnung anderer Art oder Joan Hartls Labyrinthe (1989) (D)
98 S.
Josef Nesvadba
Einfälle eines alten Psychiaters (C) (PH)
Fabylon Allgemeine Reihe, 2
3-927071-02-1
Josef Nesvadba
Liebe oder Helena Vavrovas Gefühlskondensator (1989) (D)
82 S.
Josef Nesvadba
Einfälle eines alten Psychiaters (C) (PH)
Fabylon Allgemeine Reihe, 2
3-927071-02-1
Josef Nesvadba
Minehava das zweite Mal oder Das Psychoskop des Marian Kolda (1989) (D)
84 S.
Josef Nesvadba
Einfälle eines alten Psychiaters (C) (PH)
Fabylon Allgemeine Reihe, 2
3-927071-02-1
Berit Neumann
Die Ewigen (1989) (D)
3 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 4 (SF)
Privatdruck Terminator, 4
Berit Neumann
Die Panne (1989) (D)
1 S.
Thomas Höding, Hans-Peter Neumann (Hrsg.)
Terminator 5 (SF)
Privatdruck Terminator, 5
Barbara Neuwirth
Der Charakter der Jägerin (1989) (D)
8 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Barbara Neuwirth
Vertumnus (1989) (D)
13 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Sharan Newman
Der Palast im Mondlicht (1989) (D)
The palace by moonlight (1988) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
28 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Nichelle Nichols
Epilog (1989) (D)
Ü: Hermann Martlreiter
3 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Nichelle Nichols
Überraschung! (1989) (D)
Surprise! (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
32 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Monika Niehaus-Osterloh
Krötengespinste (1989) (D)
13 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Monika Niehaus-Osterloh
Yinx sind rachsüchtig (1989) (D)
4 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Ljubomir Nikolow
Ein Armband mit Diamanten (1989) (D)
Grivna s diamanti (1985) (BU)
Ü: Erik Simon
11 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
William F. Nolan
Papas Liebling (1989) (D)
Daddy's Girl (1989) (US)
Ü: Ute Thiemann
19 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Christian Norden
Labyrinth der Angst (1989) (D)
4 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Andre Norton
Die Kröten von Grimmerdale (1989) (D)
Toads of Grimmerdale (1973) (US)
Ü: Lore Strassl
42 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Alan E. Nourse
Die Coffin-Kur (1989) (D)
The Coffin-Cure (1953) (US)
Ü: Peter Naujack
18 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Fitz-James O'Brien
Die Diamanten-Linse (1989) (D)
The Diamond Lens (1858) (E)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
38 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Andrew J. Offutt
Rebellen werden nicht in Palästen geboren (1989) (D)
Rebels aren't born in palaces (1984) (US)
Ü: Lore Strassl
54 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Sturm über Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20122
3-404-20122-1
Peter Oldale
Das Problemkind (1989) (D)
Problem Child (1972) (US)
Ü: Ursula Pommer
15 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Chad Oliver
Brüder unter fremder Sonne (1989) (D) (Roman)
Unearthly Neighbors (1960) (US)
Ü: Werner Kortwich
132 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
Inge Orth
Memento moriendum esse (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Joachim Pack
Aus dem Leben einer Rostfrei-Edelstahlmaus (1989) (D)
6 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Joachim Pack
C.R.A.C.K. öffnet Herzen! (1989) (D)
5 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Lewis Padgett
Gar elump war der Pluckerwank (1989) (D)
Mimsy were the Borogroves (1943) (US)
Ü: Bernd W. Holzrichter
52 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Lewis Padgett
Wenn der Zweig bricht (1989) (D)
When the bough breaks (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
38 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Gerald W. Page
Durst (1989) (D)
Thirst (1972) (US)
Ü: Ursula Pommer
68 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Gerald W. Page
Der Held, der wiederkehrte (1989) (D)
The Hero Who Returned (1979) (US)
Ü: Susanne Tschirner
26 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Edgar Pangborn
Langzahn (1989) (D)
Longtooth (1969) (US)
Ü: Stefan Troßbach
48 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Diann S. Partridge
Salz (1989) (D)
Salt (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
13 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Viktor Pavel
zvg (1989) (D)
5 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Diana L. Paxson
Eine andere Art von Sieg (1989) (D)
A different kind of victory (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
22 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Diana L. Paxson
Bluttänzerin (1989) (D)
Blood dancer (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Diana L. Paxson
Ein Hauch Macht (1989) (D)
A breath of power (1984) (US)
Ü: Lore Strassl
38 S.
Robert Asprin, Lynn Abbey (Hrsg.)
Sturm über Freistatt (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20122
3-404-20122-1
Michaelene Pendleton
Sardinen (1989) (D)
Sardines (1989) (US)
Ü: Peter Hiess
2 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Ernst Petz
Der Stellvertreterkrieg (1989) (D)
4 S.
Walter Arweiler, Eckhard D. Marwitz, Thomas Recktenwald
(Hrsg.)
Space 89 / 1 (SF)
A&R Space, 1
Jane Peyton
Verschüttet (1989) (D)
Cave in (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
7 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Daniela Piegai
Der Mann, der kein Grau sah (1989) (D)
L'uomo che non vedeva il grigio (1981) (I)
Ü: Hilde Linnert
4 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
John R. Pierce
Unveränderlich (1989) (D)
Invariant (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
9 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Josella Playton
ADA_ULTIMA (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 6 (SF)
Heise c't, 198906
Josella Playton
Beschwerde (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 4 (SF)
Heise c't, 198904
Josella Playton
Die Insel (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 1 (SF)
Heise c't, 198901
Josella Playton
pragma SUPPRESS (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 11 (SF)
Heise c't, 198911
Josella Playton
Restrisiko (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 3 (SF)
Heise c't, 198903
Josella Playton
Ein Vorfall (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 9 (SF)
Heise c't, 198909
Josella Playton
Zeile 42880414 (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 4 (SF)
Heise c't, 198904
Hans Pleschinski
Die Memoiren der Zarin Katharina II. (1989) (D)
15 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Willmar Plewka
Das Gedankenbuch (1989) (D)
9 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Willmar Plewka
Security of Ecliptic (1989) (D)
3 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Edgar Allan Poe
Die Maske des Roten Todes (1989) (D)
The Mask of the Red Death (1842) (US)
7 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Edgar Allan Poe
Mellonta Tauta (1989) (D)
Mellonta Tauta (1849) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
26 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Frederik Pohl
Kinder der Nacht (1989) (D)
The children of night (1964) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
37 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Frederik Pohl
Kleine Herren (1989) (D)
Small Lords (1957) (US)
Ü: Michael Nagula
22 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Frederik Pohl
Der Tag Million (1989) (D)
Day Million (1966) (US)
Ü: Mary Hammer
9 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Frederik Pohl
Warten auf die Olympier (1989) (D)
Waiting for the Olympians (1988) (US)
Ü: Harro Christensen
56 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Rachel Pollack
Der Beschützer (1989) (D)
The Protector (1986) (US)
Ü: Peter Hiess
22 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Uwe Post
Am Ende der Zeit (1989) (D)
2 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Terry Pratchett
Zwanzig Pence - mit Umschlag und Weihnachtsgrüßen (1989) (D)
Twenty pence with envelope and seasonal greetings (1987) (E)
Ü: Florian F. Marzin
11 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Gert Prokop
Ein Bild aus der Zukunft (1989) (D)
1 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Bornemanns Heimkehr (1989) (D)
7 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Die Contessa (1989) (D)
36 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Gestern...? (1989) (D)
18 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Ein harmloser Irrer (1989) (D)
12 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Der Heiligenschein (1989) (D)
12 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Im Alleingang (1989) (D)
34 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
In alle Ewigkeit (1989) (D)
14 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Josefa (1989) (D)
5 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Kasperle ist wieder da (1989) (D)
29 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Mein Mörder kommt selten allein (1989) (D)
19 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Eine Nacht im MEZOAfU-M (1989) (D)
12 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Olymp - Hauptbahnhof (1989) (D)
18 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Die Phrrks (1989) (D)
39 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Der Rowdy (1989) (D)
17 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Die Sache mit dem Alpha-No-i (1989) (D)
10 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Gert Prokop
Zwerg Nr. 7 (1989) (D)
14 S.
Gert Prokop
Die Phrrks (C) (SF)
Das Neue Berlin, 243
3-360-00243-1
Michail Puchow
Pilotballon (1989) (D)
Lider (1982) (RU)
Ü: Winfried Petri
11 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Jesco von Puttkamer
Der schlafende Gott (1989) (D)
The Sleeping God (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
49 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Till Raether
Ihr Leben auf Campingplätzen (1989) (D)
6 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Till Raether
Wir sind die Toten (1989) (D)
2 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Tom Reamy
Insekten im Bernstein (1989) (D)
Insects in Amber (1977) (US)
Ü: Stefan Troßbach
65 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
J. Michael Reaves
Werwind (1989) (D)
Werewind (1981) (US)
Ü: Stefan Troßbach
33 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Lucile Redmond
Anderswann (1989) (D)
Elsewhen (1989) (US)
Ü: Reinhold H. Mai
6 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Kit Reed
Winter (1989) (D)
Winter (1971) (US)
Ü: Ursula Pommer
16 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Farud G. Reichers
Der alte Mann (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Farud G. Reichers
Uns Männern (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolf Dieter Moggert (Hrsg.)
Terraner Intim 85 (SF)
Privatdruck Terraner Intim, 85
Farud G. Reichers
Zuletzt (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Jörg Reimann
Bestien (1989) (D)
1 S.
Bruiq Martin (Hrsg.)
TRAV - Das andere Orion - Magazin 1 (SP)
Privatdruck Orion Magazin, 1
Mike Resnick
Neutraler Boden (1989) (D)
Neutral Ground (1989) (US)
Ü: Heiko Langhans
5 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Evan Richards
Der gestohlene Minister (1989) (D) (Roman)
Solid Gold Kidnapping (1975) (US)
Ü: Ekkehart Reinke
176 S.
Michael Jahn, Jay Barbree, Evan Richards
Der Sechs-Millionen-Dollar-Mann (C) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13198
3-404-13198-3
Tony Richards
Verloren in den Schaltern (1989) (D)
Lost in the switchboard (1980) (US)
Ü: Horst Pukallus
21 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Kai Riedemann
Der Kobold (1989) (D)
10 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Jörg Ritter #2
Jobs (1989) (D) (Comic)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Jörg Ritter #2
Mondpatrouille (1989) (D) (Comic)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 30 (SF)
Cygnus, 30
Jennifer Roberson
Initiationsritus (1989) (D)
Rite of passage (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
28 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Keith Roberts
Der Tigerpulli (1989) (D)
The tiger sweater (1987) (E)
Ü: Michael Windgassen
86 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Madeleine E. Robins
Nimues Geschichte (1989) (D)
Nimue's Tale (1988) (US)
Ü: Susanne Tschirner
28 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Kim Stanley Robinson
Rückkehr von der Regenbogenbrücke (1989) (D)
The return from Rainbow Bridge (1987) (US)
Ü: Ronald M. Hahn, Michael J. Berridge
45 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Peter Roegner, Christian Norden
Großvaters Maschine (1989) (D)
7 S.
Peter Roegner, Volker Krämer (Hrsg.)
Phantastic Voyage 1 (SF)
Privatdruck Phantastic Voyage, 1
Marcus Röhm
Der Untergang der GUO (1989) (D)
12 S.
Marcus Röhm (Hrsg.)
Flash Gordon 2 (SF)
Privatdruck Flash Gordon, 2
Kristine Kathryn Rusch
Häutungen (1989) (D)
Skin deep (1987) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
21 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Kristine Kathryn Rusch
Unter die Haut (1989) (D)
Skin Deep (1988) (US)
Ü: Peter Hiess
13 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Joanna Russ
Körper (1989) (D)
Bodies (1984) (US)
Ü: Michael Nagula
21 S.
Karl Michael Armer, Michael Nagula (Hrsg.)
Zärtlich war die Zukunft (SF)
Luchterhand SF, 822
3-630-61822-7
Joanna Russ
Das schmutzige kleine Mädchen (1989) (D)
The Little Dirty Girl (1982) (US)
Ü: Peter Hiess
18 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Richard Paul Russo
Hörst du meinen Herzschlag? (1989) (D)
Listen to my heartbeat (1988) (US)
Ü: Susanne Tschirner
29 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Sam Sackett
Es lebe der Boß (1989) (D)
Hail to the chief (1954) (US)
Ü: Marion Albrecht
49 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Wolfgang Sämann
Auf dem Weg nach übermorgen (1989) (D)
55 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (1989) (D)
10 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Wolfgang Sämann
Mr. und Mrs. Yeti (1989) (D)
5 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Wolfgang Sämann
Die Stunde des Horst Brennigmeier (1989) (D)
72 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Wolfgang Sämann
Verschüttungen (1989) (D)
16 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Wolfgang Sämann
Wildlebe (1989) (D)
5 S.
Wolfgang Sämann
In der Tiefe des Takyr (C) (PH)
Hinstorff, 946
3-356-00231-7
Gene Harve Saftlos
Opas im Weltraum (1989) (D)
4 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 27 (SF)
Cygnus, 27
Arman Sahihi
Das Scheißspiel (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Saki
Die Geschichte von St. Vespaluus (1989) (D)
The Story of St. Vespaluus (1911) (E)
Ü: Claus Sprick
10 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Irene Salzmann
Das Patent (1989) (D)
3 S.
Marcus Röhm (Hrsg.)
Flash Gordon 2 (SF)
Privatdruck Flash Gordon, 2
Irene Salzmann
Der zweite Brief (1989) (D)
3 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Ralph Sander
Die phantastische Reise (1989) (D)
3 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Pamela Sargent
Ängste (1989) (D)
Fears (1984) (US)
Ü: Peter Hiess
11 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Pamela Sargent
Die alte Finsternis (1989) (D)
The Old Darkness (1983) (US)
Ü: Stefan Troßbach
20 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Josephine Saxton
Eine tapfere Seele (1989) (D)
No Coward Soul (1982) (E)
Ü: Peter Hiess
14 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Elizabeth Ann Scarborough
Camelot-Kontakt (1989) (D)
The Camelot connection (1988) (US)
Ü: Heiko Langhans
46 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Rüdiger Schäfer
Land hinter den Hügeln (1989) (D)
10 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Peter Schattschneider
GIPS Unlimited (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 2 (SF)
Heise c't, 198902
Peter Schattschneider
Das Rätsel des Marterpfahls (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 7 (SF)
Heise c't, 198907
Peter Schattschneider
Selbstgespräch mit Protoplasma (1989) (D)
Christian Persson (Hrsg.)
c't 1989 / 12 (SF)
Heise c't, 198912
Karl Herbert Scheer
Alarm im Sektor Morgenrot (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
Karl Herbert Scheer
Die Macht der Gläsernen (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
Paul Scheerbart
Die Kühnsten (1989) (D)
6 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Christel Scheja
Entscheidung (1989) (D)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Christel Scheja
Falkenmond (1989) (D)
8 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Christel Scheja
Jeanna (1989) (D)
9 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Christel Scheja
Der Schreiber (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Christel Scheja
Die Vision (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Steffen Schellhorn
ohne Titel (1989) (D)
1 S.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Dagmar Scherf
Noch zehn Minuten bis Euroschima (1989) (D)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Jeanette Schilling
Morgengrauen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Frank Schleich
Counen der Rhabarber (5) (1989) (D) (Comic)
2 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Arno Schmidt
Brief an Dante (1989) (D)
4 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Hans-Joachim Schmidt
Innen und außen (1989) (D)
31 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Stanley Schmidt
Möge der Beste gewinnen (1989) (D)
May the best man win (1971) (US)
Ü: Caspar Holz
7 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
Hermann Harry Schmitz
Umzug (1989) (D)
8 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Thomas Schmitz
Die Barrikade (1989) (D)
5 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Thomas Schmitz
Joop Dimpel (1989) (D)
5 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Werner Schmitz
Adams letztes Erwachen (1989) (D)
3 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Petra Schneider
Macho 2000 (1989) (D)
6 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Bernd H. Schoeps
Das Zeichen des dritten Planeten (1989) (D)
38 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Friedrich Scholz
Auf der Suche nach dem Schöpfer (1989) (D)
15 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Rainer Schorm
Das faulende Herz (1989) (D)
24 S.
Markus Sämisch (Hrsg.)
Extravenös 5 (SF)
Atlan Club Dtld. Extravenös, 5
Rainer Schorm
Galerie (1989) (D) (Comic)
5 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Rainer Schorm
Galerie (1989) (D) (Comic)
3 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Rainer Schorm
Sonnensucher (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Rainer Schorm
Zwei neue Gäste (1989) (D)
2 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Elisabeth Schrattenholzer
Gastmahl (1989) (D)
6 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Ralph Schröder
Morgen-Grauen (1989) (D)
1 S.
Michael Kempter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 121 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 121
Ralf Schünemann
Die Idee (1989) (D)
1 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Ralf Schünemann
Der Wahrsager (1989) (D)
2 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Ralf Schünemann
Das Wesen der Zeit (1989) (D)
2 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Michael Schwidefski
Ein weggeworfenes Jahr (1989) (D)
1 S.
Jutta Klumpp (Hrsg.)
De tenebris 1 (SP)
Privatdruck De tenebris, 1
Iwan Serafimow
Deesis (1989) (D)
Dejsis (1986) (BU)
Ü: Mechthild Schäfer
28 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Michael Shaara
Wahltag 2066 (1989) (D)
2066: Election day (1956) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
15 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Wahltag 2090 (SF)
Bastei-Lübbe Paperback, 28181
3-404-28181-0
William Shakespeare
Tränen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Edward F. Shaver
Die Ankunft der Götter (1989) (D)
The gods arrive (1977) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
40 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Michael Shea
Die Autopsie (1989) (D)
The Autopsy (1980) (US)
Ü: Stefan Troßbach
52 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Robert Sheckley
Tod eines Traummeisters (1989) (D)
Death of a Dreammaster (1989) (US)
Ü: Harro Christensen
64 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Charles Sheffield
Die Höfe von Xanadu (1989) (D)
The courts of Xanadu (1988) (US)
Ü: Peter Robert
57 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Lucius Shepard
An der Grenze (1989) (D)
On the border (1987) (US)
Ü: Jürgen Langowski
49 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Lucius Shepard
Delta Sly Honey (1989) (D)
Delta sly honey (1986) (US)
Ü: Irene Bonhorst
31 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Lucius Shepard
Die Nacht des Weißen Bhairab (1989) (D)
The Night of White Bhairab (1984) (US)
Ü: Stefan Troßbach
45 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Josepha Sherman
Lifaris Ring (1989) (D)
The ring of Lifari (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
18 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
John Shirley
Der Schamane (1989) (D)
Shaman (1988) (US)
Ü: Michael Nagula
43 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Susan M. Shwartz
Sieben aus Caer Sidi (1989) (D)
Seven from Caer Sidi (1988) (US)
Ü: Caspar Holz
28 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Robert Silverberg
Vox (1989) (D)
The secret sharer (1987) (US)
Ü: Roland Fleissner
104 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Clifford D. Simak
An der Grenze (1989) (D)
Limiting Factor (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Clifford D. Simak
Flucht (1989) (D)
Desertion (1944) (US)
Ü: Elisabeth Klein
19 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Clifford D. Simak
Flucht (1989) (D)
Desertion (1944) (US)
Ü: Elisabeth Klein
24 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Clifford D. Simak
Die Stadt (1989) (D)
City (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
39 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Clifford D. Simak
Zuflucht (1989) (D)
Huddling place (1944) (US)
Ü: Bernd W. Holzrichter
27 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
John T. Sladek
Bilder aus dem Landleben (1989) (D)
Scenes from rural life (1975) (US)
Ü: Joachim Körber
26 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Die Dichter von Millgrove, Iowa (1989) (D)
The poets of Millgrove, Iowa (1974) (US)
Ü: Joachim Körber
10 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Elefant mit Holzbein (1989) (D)
Elephant with wooden leg (1975) (US)
Ü: Joachim Körber
26 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Der Entwurf (1989) (D)
The design (1968) (US)
Ü: Joachim Körber
6 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Flachland (1989) (D)
Flatland (1969) (US)
Ü: Joachim Körber
10 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Das Geheimnis des alten Puddings (1989) (D)
The secret of the old custard (1966) (US)
Ü: Joachim Körber
10 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Das Gesicht (1989) (D)
The face (1977) (US)
Ü: Joachim Körber
16 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Die große Mauer von Mexiko (1989) (D)
The great wall of Mexico (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
42 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Der Hammer des Bösen oder Aufstiegsmöglichkeiten an der Pascal Business School (1989) (D)
The hammer of evil or Career opportunities at the Pascal Business School (1970) (US)
Ü: Joachim Körber
15 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Der Himmel unter uns (1989) (D)
Heavens below (1975) (US)
Ü: Joachim Körber
18 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Der Meisterplan (1989) (D)
The master plan (1968) (US)
Ü: Joachim Körber
22 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Die Rezensionen (1989) (D)
The commentaries (1969) (US)
Ü: Joachim Körber
10 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Das Sprungspiel (1989) (D)
A game of jump (1977) (US)
Ü: Joachim Körber
11 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Undezember (1989) (D)
Undecember (1976) (US)
Ü: Joachim Körber
12 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Das verschlossene Zimmer (1989) (D)
The locked room - Another Fenton Worth mistery (1972) (US)
Ü: Joachim Körber
10 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Die Weltraumschuhe der Götter (1989) (D)
Space shoes of the gods (1977) (US)
Ü: Joachim Körber
8 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
John T. Sladek
Ein zweiter Blick (1989) (D)
Another look (1975) (US)
Ü: Joachim Körber
6 S.
John T. Sladek
Laß die Giraffe brennen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4567
3-453-03155-5
Swetoslaw Slawtschew
Duell mit Kassandra (1989) (D)
Dvuboj s Kasandra (1979) (BU)
Ü: Erik Simon
75 S.
Swetoslaw Slawtschew
Astronavigator Färn (C) (SF)
Das Neue Berlin, 247
3-360-00247-4
Swetoslaw Slawtschew
Kein Weg für die "Herkulan" (1989) (D)
Njama p''t za Cherkulan (1989) (BU)
Ü: Erik Simon
103 S.
Swetoslaw Slawtschew
Astronavigator Färn (C) (SF)
Das Neue Berlin, 247
3-360-00247-4
Swetoslaw Slawtschew
Die letzte Erprobung (1989) (D)
Poslednogo izpitanie (1970) (BU)
Ü: Erik Simon
17 S.
Swetoslaw Slawtschew
Astronavigator Färn (C) (SF)
Das Neue Berlin, 247
3-360-00247-4
Swetoslaw Slawtschew
Die Stimme, die dich ruft (1989) (D)
Glas't, kojto te vika (1970) (BU)
Ü: Erik Simon
48 S.
Swetoslaw Slawtschew
Astronavigator Färn (C) (SF)
Das Neue Berlin, 247
3-360-00247-4
Henry Slesar
Der Wahnsinn hat Methode (1989) (D)
Bats (1989) (US)
Ü: Harro Christensen
30 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Dave Smeds
Möwenreiter (1989) (D)
Gullrider (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
22 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Clark Ashton Smith
Der Koloß von Ylourgne (1989) (D)
The Colossus of Ylourgne (1934) (US)
Ü: Friedrich Polakovics
38 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Kurt Snietka
Deathend Travers (1989) (D)
7 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Kurt Snietka
Lieber Mathias (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Kurt Snietka
Ein persönliches Gespräch (1989) (D)
5 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Kurt Snietka
Das Stellenangebot (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 13 (SF)
Editorship FoN FoN, 13
Fjodor Sologub
Schatten (1989) (D)
Ü: Eckhard Thiele
25 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Arno Sommerfeld
Frühling 2102 (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Helga Kreutziger, Lothar Kreutziger (Hrsg.)
Countdown 5 (SF)
Privatdruck Countdown-Magazin, 5
Arno Sommerfeld
Die Strafe (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Sybille Sonntag
Die Zeitwenderin (1989) (D)
8 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Martha Soukup
Meister aller Klassen (1989) (D)
Master of the game (1987) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
25 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Olaf R. Spittel
Bibliographie der Sekundärliteratur zur SF in der DDR 1949-83 (1989) (D)
26 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Joachim Stahl
Das Beben (1989) (D)
3 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Joachim Stahl
Bis ans Ende der Zeit (1989) (D)
3 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 1 (HO)
Edition Tales Tales, 8901
Joachim Stahl
Happy Future (1989) (D)
6 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Joachim Stahl
Ladenschluß (1989) (D)
4 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Joachim Stahl
Die letzte Wurst (1989) (D)
3 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Joachim Stahl
Macht (1989) (D)
10 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Joachim Stahl
Nordpol 42 (1989) (D)
7 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Joachim Stahl
PNA (1989) (D)
8 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Joachim Stahl
Warten (1989) (D)
4 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 16 (SF)
Editorship FoN FoN, 16
Joachim Stahl
Zum ersten Mal leben (1989) (D)
3 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 1 (HO)
Edition Tales Tales, 8901
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller
Nach der Bruchlandung (1989) (D)
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 4 (SF)
Edition SOLAR-X Solar-X, 4
Angela Steinmüller, Karlheinz Steinmüller
Sauerstoffmangelgeschichte (1989) (D)
15 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Karlheinz Steinmüller
Mit dem Zug ins All (1989) (D)
10 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Karlheinz Steinmüller
Der Traum vom Großen Roten FLeck (1989) (D)
18 S.
Peter Nusser (Hrsg.)
Science Fiction (SF)
Reclam Universal-Bibliothek, 15015
3-15-015015-9
Bruce Sterling
Das Schöne und das Erhabene (1989) (D)
The beautiful and the sublime (1987) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
46 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Michael Stetzuhn
Ein Tag in der Regenbogenschlachterei (1989) (D)
10 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Robert Louis Stevenson
Die krumme Janet (1989) (D)
Thrawn Janet (1881) (E)
11 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Mary Stewart
Der Erbe (1989) (D) (Roman)
The Hollow Hills (1973) (E)
Ü: Günter Panske
355 S.
Mary Stewart
Flammender Kristall / Der Erbe (C) (F)
Heyne Tip des Monats, 38
3-453-02960-7
Mary Stewart
Flammender Kristall (1989) (D) (Roman)
The Crystal Cave (1970) (E)
Ü: Günter Panske
338 S.
Mary Stewart
Flammender Kristall / Der Erbe (C) (F)
Heyne Tip des Monats, 38
3-453-02960-7
Günther Stingl
Der Präsident (1989) (D)
32 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Bram Stoker
Das Haus des Richters (1989) (D)
The Judge's House (1914) (E)
Ü: Wulf H. Bergner
18 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
Peter Straub
Der Wacholderbaum (1989) (D)
The Juniper Tree (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Whitley Strieber
Der Pool (1989) (D)
The Pool (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Ein gut eingerichteter Planet (1989) (D)
Blagoustrojennaja planeta (1967) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
31 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Der Jäger (1989) (D)
Svidanie (1967) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
14 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Der Junge aus der Hölle (1989) (D)
Parenb iz preispodnej (1974) (RU)
Ü: Erika Pietraß
114 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Kerzen vor dem Pult (1989) (D)
Sveci pered pul'tom (1961) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
26 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Nacht auf dem Mars (1989) (D)
Noc na Marse (1960) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
19 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Die Niederlage (1989) (D)
Porazenie (1959) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
23 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Pandemie (1989) (D) (Auszug)
Shuk w murawejnike (1980) (RU)
Ü: Erik Simon
2 S.
Walter Arweiler, Eckhard D. Marwitz, Thomas Recktenwald
(Hrsg.)
Space 89 / 2 (SF)
A&R Space, 2
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Planetenerkunder (1989) (D)
Desantniki (1967) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
31 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Spezielle Voraussetzungen (1989) (D)
Castnye predpolozenija (1960) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
22 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Tiefsee-Erkundung (1989) (D)
Glubokij poisk (1962) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
22 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Von Wandernden und Reisenden (1989) (D)
O stranstvujuscich i putesestvujuscich (1963) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
14 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Mittag, 22. Jahrhundert (C) (SF)
Das Neue Berlin, 269
3-360-00269-5
Frans Stummer
Galerie (1989) (D) (Comic)
7 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Frans Stummer
Zombie-Alltag (1989) (D) (Comic)
2 S.
Carsten Scheibe (Hrsg.)
Nachtschatten / Tales 89 2 (HO)
Edition Tales Tales, 8902
Theodore Sturgeon
Donner und Rosen (1989) (D)
Thunder and roses (1947) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
36 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Theodore Sturgeon
Killdozer! (1989) (D)
Killdozer! (1944) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
102 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Theodore Sturgeon
Das Rätsel von Ragnarök (1989) (D)
The Riddle of Ragnarok (1955) (US)
Ü: Susanne Tschirner
22 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Sven Christer Swahn
Die Weihnachtskarte (1989) (D)
Julkortet (1985) (SW)
Ü: Regine Schmitz
17 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
William Tenn
Das Projekt Brooklyn (1989) (D)
Brooklyn project (1948) (E)
Ü: Alfred Joseph
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Heinlein bis Farmer (SF)
Heyne BSF, 94
3-453-03466-X
Oleksandr Teslenko
Als Kränkung hab ich's nie empfunden (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
10 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Döndürang (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
46 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Der gekrümmte Raum (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
64 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Die Kinder Nicolians (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
55 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Monolog eines Einsiedlers (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
11 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
29 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Programm für den internen Gebrauch (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
12 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Oleksandr Teslenko
Der Regen (1989) (D)
Ü: Christel Makarov
39 S.
Oleksandr Teslenko
Planet der Träume (C) (SF)
Volk und Welt, 516
3-353-00516-1
Thomas Tessier
Essen (1989) (D)
Food (1988) (US)
Douglas E. Winter (Hrsg.)
Horror vom Feinsten (HO)
Heyne Jumbo, 17
3-453-03341-8
Theodore L. Thomas
Test (1989) (D)
Test (1962) (US)
Ü: Stefan Troßbach
6 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Marguerite B. Thompson
Selbstgespräch (1989) (D)
Soliloquy (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
1 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
James Tiptree jr.
Aus dem Überall (1989) (D)
Out of the Everywhere (1981) (US)
Ü: Charlotte Winheller
59 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Bibertränen (1989) (D)
Beaver Tears (1976) (US)
Ü: Jürgen Langowski
8 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Eure Gesichter, meine Schwestern! Eure strahlenden Gesichter! (1989) (D)
Your Faces, o My Sisters! Your Faces Filled of Light! (1976) (US)
Ü: Jürgen Langowski
25 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Geteiltes Leid (1989) (D)
Time-Sharing Angel (1977) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
21 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Die Goldfliegen-Lösung (1989) (D)
The Screwfly Solution (1977) (US)
Ü: Jürgen Langowski
30 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Houston,Houston, hört ihr mit ? (1989) (D)
Houston, Houston, Do You Read? (1976) (US)
Ü: Joachim Körber
68 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
James Tiptree jr.
Mit zarten irren Händen (1989) (D)
With Delicate Mad Hands (1981) (US)
Ü: Jürgen Langowski
84 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Mitten im Leben (1989) (D)
In Midst of Life (1987) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
31 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
James Tiptree jr.
Eine Quelle unschuldiger Freude (1989) (D)
A Source of Innocent Merriment (1980) (US)
Ü: Jürgen Langowski
12 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Ein sauberer Deal (1989) (D)
Angel Fix (1974) (US)
Ü: Jürgen Langowski
34 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Sphärenklänge (1989) (D)
Slow Music (1980) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
71 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Wir haben den Traum gestohlen (1989) (D)
We Who Stole the Dream (1978) (US)
Ü: Jürgen Langowski
34 S.
James Tiptree jr.
Aus dem Überall und andere seltsame Visionen (C) (SF)
Heyne SF & F, 4612
3-453-03481-3
James Tiptree jr.
Yanqui Doodle (1989) (D)
Yanqui Doodle (1987) (US)
Ü: Irene Bonhorst
59 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Titus
Ruhet in Frieden (1989) (D)
4 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Tatjana Tolstaja
Der Dichter und die Muse (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
26 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Der Fakir (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
28 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Feuer und Staub (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
18 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Der Fluß Okkerwil (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
15 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Liebe Schura (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
13 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Peters (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
22 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
17 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Saßen auf goldenem Treppchen im Hofe (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
11 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Schlafe ruhig, mein Söhnchen (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
15 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Tatjana Tolstaja
Sonja (1989) (D)
Ü: Ilse Tschörtner
12 S.
Tatjana Tolstaja
Rendezvous mit einem Vogel (C) (PH)
Volk und Welt Spektrum, 253
3-353-00504-8
Alf Tondern
das ende (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Thomas Roth (Hrsg.)
Cygnus 24 (SF)
Cygnus, 24
Angela Trautwein
Das Kaninchen bin ich (1989) (D)
32 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Angela Trautwein
Der Pakt (1989) (D)
76 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Sylvia Treudl
Bernsteinblumen (1989) (D)
10 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Larry Tritten
In Video Veritas (1989) (D)
In Video Veritas (1987) (US)
Ü: Michael Windgassen
17 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Ljubomir Tscholakow
Ein Geruch von Schwefel (1989) (D)
Miris na sjar (1985) (BU)
Ü: Andreas Trettner
16 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
Ljubomir Tscholakow
Göttlicher Wind über Helsingör (1989) (D)
Bozestven vjat''r nad Elsinor (1985) (BU)
Ü: Andreas Trettner
16 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Kontakte mit dem Unbekannten (SF)
Das Neue Berlin, 248
3-360-00248-2
E.C. Tubb
Luzifer (1989) (D)
Lucifer (1972) (E)
Ü: Ursula Pommer
19 S.
Richard Davis (Hrsg.)
Horror Stories (HO)
Ullstein Allgemeine Reihe, 22104
3-548-22104-1
Harry Turtledove
Winterlager (1989) (D)
Trapping run (1988) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
81 S.
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 34 (SF)
Heyne SF & F, 4631
3-453-03892-4
Lisa Tuttle
Das Haus der Käfer (1989) (D)
Bug House (1980) (US)
Ü: Stefan Troßbach
25 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Lisa Tuttle
Von Bord eines sinkenden Schiffes (1989) (D)
From a sinking ship (1985) (US)
Ü: Josef Ochmann
16 S.
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Die Sterne sind weiblich (SF)
Moewig SF, 3874
3-8118-3874-1
Wolfgang Uhlig
Walpurgisflug (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Wolfgang Uhlig
Weg-wollen (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 47 (F)
EDFC Fantasia, 47
3-924443-44-0
Bernd Ulbrich
Bilgoop an Terra (1989) (D)
24 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Reinhard Umbach
Dschingis Khan - Beginn einer Biographie (1989) (D)
3 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Johannes Unnewehr
Der Abgang (1989) (D)
7 S.
Achim Mehnert, Joachim Stahl (Hrsg.)
Agent Provocateur 14 (SF)
SFC Die Terraner Agent Provocateur, 14
Johannes Unnewehr
Keine andere Welt (1989) (D)
12 S.
Thomas Schmitz (Hrsg.)
Canopus 5 (SF)
Eigenverlag Canopus, 5
Johannes Unnewehr
Vom tapferen Konsumenten (1989) (D)
4 S.
Achim Mehnert (Hrsg.)
Denebola 8 (SF)
Editorship FoN Denebola, 8
Johannes Unnewehr
Die Welt im Baum (1989) (D)
3 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Karl Valentin
Pessimistischer Optimismus (1989) (D)
2 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
Antonia Vallario
Elegie für Charlie (1989) (D)
Elegy For Charlie (1977) (US)
Ü: Hermann Martlreiter
2 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath, J.A. Lawrence, Hermann
Urbanek (Hrsg.)
Galaxis in Gefahr / Die falschen Engel (SF)
Goldmann SF, 23683
3-442-23683-5
Jack Vance
Die Wunderwirker (1989) (D)
The Miracle Workers (1958) (US)
Ü: Eva Eppers
70 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Alfred Elton Van Vogt
Ferner Centaurus (1989) (D)
Far Centaurus (1943) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
33 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Science Fiction aus den goldenen Jahren (SF)
Heyne SF & F, 4600
3-453-03452-X
Alfred Elton Van Vogt
Der Geist (1989) (D)
The ghost (1940) (US)
Ü: Marcel Bieger
65 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Alfred Elton Van Vogt
Die Hexe (1989) (D)
The witch (1943) (US)
Ü: Caspar Holz
29 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Alfred Elton Van Vogt
Der Turm des Ungeheuers (1989) (D)
The vault of the beast (1940) (US)
Ü: Marcel Bieger
36 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Alfred Elton Van Vogt
Der Waffenladen (1989) (D)
The weapon shop (1942) (US)
58 S.
Alfred Elton Van Vogt
Ischer (C) (SF)
Heyne BSF, 73
3-453-03121-0
Alfred Elton Van Vogt
Die Waffenläden von Ischer (1989) (D)
The weapon shops of Isher (1949) (US)
126 S.
Alfred Elton Van Vogt
Ischer (C) (SF)
Heyne BSF, 73
3-453-03121-0
Alfred Elton Van Vogt
Die Waffenschmiede (1989) (D)
The weapon makers (1943) (US)
226 S.
Alfred Elton Van Vogt
Ischer (C) (SF)
Heyne BSF, 73
3-453-03121-0
Alfred Elton Van Vogt
Was man sich so wünscht (1989) (D)
The wishes we make (1943) (US)
Ü: Caspar Holz
24 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Alfred Elton Van Vogt
Das Wesen aus dem Meer (1989) (D)
The sea thing (1940) (US)
Ü: Caspar Holz
36 S.
Alfred Elton Van Vogt, Edna Mayne Hull
Vorstoß ins Unbekannte (C) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23097
3-404-23097-3
Alfred Elton Van Vogt
Die Wippe (1989) (D)
The seesaw (1941) (US)
30 S.
Alfred Elton Van Vogt
Ischer (C) (SF)
Heyne BSF, 73
3-453-03121-0
Klaus-Michael Vent
O Strackus! (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Jules Verne
Reise um den Mond (1989) (D) (Auszug)
Autour de la lune (1870) (F)
Ü: Angelika Schlenk
20 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Jules Verne
Zwanzigtausend Meilen unter dem Meer (1989) (D) (Auszug)
Vingt mille lieues sous les mers (1870) (F)
Ü: Angelika Schlenk
44 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
Marcus Viertel
Zwischenstop (1989) (D)
3 S.
Marcus Viertel (Hrsg.)
Äon - Theren Team 150 (SP)
Privatdruck Äon - Theren Team, 150
Eric Vinicoff
Ein Haiku für einen Asteroiden-Scout (1989) (D)
Haiku for an asteroid scout (1986) (US)
Ü: Inge Holm
48 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Deborah M. Vogel
Blutsteine (1989) (D)
Bloodstones (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
2 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Elmar Vogt
An einem Augusttag im Hagfeld (1989) (D)
9 S.
Martin Ellermeier (Hrsg.)
Streitaxt 1 (F)
Privatdruck Streitaxt, 1
Elmar Vogt, Petra Dege
Hieb- und Stichfest (1989) (D)
5 S.
Achim Kopfmüller, Richard Marzari, Jürgen Steininger
(Hrsg.)
Fantares 6 (SF)
Fantares, 6
Zdenek Volny
Erlösung (1989) (D)
Vykoupeni (CS)
Ü: Barbara Zulkarnain
12 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Ein Feuer ganz aus Gold (1989) (D)
Ohen cely ze zlata (CS)
Ü: Barbara Zulkarnain
13 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Der glänzende kalte Tropfen (1989) (D)
Ta leskla, chladna kapka (CS)
Ü: Eleonore Schmidt
10 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Howard (1989) (D)
Howard (CS)
Ü: Barbara Zulkarnain
33 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Im Schatten der Kuppel (1989) (D) (Gekürzt)
Svet uzasny jako kapka jedu (CS)
Ü: Reinhard Fischer
47 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Präludium (1989) (D)
Preludium (CS)
Ü: Eleonore Schmidt
70 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Zdenek Volny
Ein Spiegel unserer Gesichter (1989) (D)
Zrcadlo nasich tvari (CS)
Ü: Barbara Zulkarnain
13 S.
Zdenek Volny
Präludium auf dem Mars (C) (SF)
Das Neue Berlin, 264
3-360-00264-4
Voltaire
Über die verheerenden Folgen des Lesens (1989) (D)
Ü: Martin Lowsky
3 S.
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 23 (PH)
Haffmans Der Rabe, 23
3-251-10023-8
William Voltz
Am Ende der Macht (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die letzte Bastion (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 32
3-8118-2047-8
William Voltz
Das Geheimnis der Regenwelt (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
William Voltz
Grüner Mond über Jelly City (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
William Voltz
Im Lager der Löwenmenschen (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
Die Kristallagenten (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 34
3-8118-2049-4
William Voltz
Die Plattform des Schreckens (1989) (D) (Roman)
Horst Hoffmann (Hrsg.)
OLD MAN (SF)
Pabel - Moewig Perry Rhodan - Buch, 33
3-8118-2048-6
Kurt Vonnegut
Bemannte Raketen (1989) (D)
The manned missiles (1958) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
14 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Bericht über den Barnhouse-Effekt (1989) (D)
Report on the Barnhouse effect (1950) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
18 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
D.P. (1989) (D)
D.P. (1953) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
13 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Epicac (1989) (D)
Epicac (1950) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
10 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Die Euphio-Frage (1989) (D)
The Euphio question (1951) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
20 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Das Foster-Aktienportefeuille (1989) (D)
The Foster Portfolio (1951) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
18 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Geh zurück zu deiner lieben Frau (1989) (D)
Go back to your precious wife and son (1962) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
17 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Die Geschichte von Hyannis Port (1989) (D)
The Hyannis port story (1968) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
15 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Harrison Bergeron (1989) (D)
Harrison Bergeron (1961) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
9 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Der Hirsch auf dem Fabriksgelände (1989) (D)
Deer in the works (1955) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
18 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Das Kind, mit dem niemand fertig wurde (1989) (D)
The kid nobody could handle (1955) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
15 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Ein langer Spaziergang zum "Fürimmer" (1989) (D)
Long walk to forever (1960) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
9 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Die Lüge (1989) (D)
The Lie (1962) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
17 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Miß Versuchung (1989) (D)
Miss Temptation (1956) (US)
Ü: Joe Hembus
16 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Morgen ... morgen ... morgen (1989) (D)
Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (1953) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
19 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Nebenan (1989) (D)
Next Door (1955) (US)
Ü: Barbara Scriba-Sethe
11 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Schöner wohnen (1989) (D)
More Stately Mansions (1951) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
15 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Tom Edisons struppiger Hund (1989) (D)
Tom Edison's Shaggy Dog (1953) (US)
Ü: Hannelore Körber-Dorsch
9 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Wer bin ich diesmal? (1989) (D)
Who am I this time (1961) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
17 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Kurt Vonnegut
Willkommen im Affenhaus (1989) (D)
Welcome to the Monkey House (1968) (US)
Ü: Barbara Scriba-Sethe, Peter Lessing
23 S.
Kurt Vonnegut
Geh' zurück zu deiner lieben Frau (C) (SF)
Goldmann Allgemeine Reihe, 9443
3-442-09443-7
Bert Vos
Schwarze Flügel in e. Kranz aus Dunkelheit (1989) (D)
Zwarte vleugels in een krans van duisternis (1986) (NL)
Ü: Hildegard Höhr
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
Lall Votwart
Space Music (1989) (D)
5 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 4 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 4
Michael Wachow
Rechtsstreitsartikel (1989) (D)
3 S.
Michael Burschik, Thomas Eckhardt, Joachim Pack, Michael
Stetzuhn, Michael Wachow (Hrsg.)
Centauri. Terran Edition 3 (SF)
Wachow Centauri Terran Ed., 3
Karl Edward Wagner
Der Blutstein (1989) (D) (Roman)
Bloodstone (1975) (US)
Ü: Martin Eisele
298 S.
Karl Edward Wagner
Das Buch Kane (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20121
3-404-20121-3
Karl Edward Wagner
Herrin der Schatten (1989) (D) (Roman)
Darkness Weaves (1978) (US)
Ü: Martin Eisele
286 S.
Karl Edward Wagner
Das Buch Kane (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20121
3-404-20121-3
Karl Edward Wagner
Im Sog (1989) (D)
Undertow (1977) (US)
Ü: Annette von Charpentier
44 S.
Karl Edward Wagner
Das Buch Kane (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20121
3-404-20121-3
Karl Edward Wagner
Kreuzzug des Bösen (1989) (D) (Roman)
Dark Crusade (1978) (US)
Ü: Annette von Charpentier, Michael Görden
208 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Lynortis' Vergeltung (1989) (D)
Lynortis' Reprise (1974) (US)
Ü: Michael Görden
54 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Rabenhorst (1989) (D)
Raven's Eyrie (1977) (US)
Ü: Annette von Charpentier
84 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Die Schattenburg (1989) (D) (Roman)
Mirage (1973) (US)
Ü: Michael Görden
40 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Die schwarze Muse (1989) (D)
The Dark Muse (1975) (US)
Ü: Annette von Charpentier
64 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Sing noch einmal von Valdese (1989) (D)
Sing a Last Song of Valdese (1976) (US)
Ü: Michael Görden
28 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Ein Spiegelbild für den Winter seiner Seele (1989) (D) (Roman)
Reflections on the Winter of My Soul (1973) (US)
Ü: Michael Görden
92 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Der Verfluchte (1989) (D)
Cold Light (1973) (US)
Ü: Michael Görden
106 S.
Karl Edward Wagner
Kane der Verfluchte (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20124
3-404-20124-8
Karl Edward Wagner
Zwei Sonnen sinken (1989) (D)
Two Suns Setting (1976) (US)
Ü: Annette von Charpentier
34 S.
Karl Edward Wagner
Das Buch Kane (C) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20121
3-404-20121-3
Martin Walz
An Dich (1989) (D) (Lyrik)
1 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Earl Warren
Das Monster aus dem Nichts (1989) (D) (Roman)
69 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 44 (F)
EDFC Fantasia, 44
Elisabeth Waters
Spielgefährte (1989) (D)
Playfellow (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
13 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Ian Watson
Als das Zeittor versagte (1989) (D)
When the timegate failed (1985) (E)
Ü: Jürgen Langowski
28 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
An der Grenze (SF)
Heyne SF & F, 4610
3-453-03475-9
Ian Watson
Nachtmahre (1989) (D)
Nightmares (1980) (E)
Ü: Biggy Winter
16 S.
Erik Simon (Hrsg.)
Lichtjahr 6 (SF)
Das Neue Berlin, 838
3-360-00183-4
Ian Watson
Sammler der Erinnerung (1989) (D)
The flies of memory (1988) (E)
Ü: Ingrid Herrmann
69 S.
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120
3-404-24120-7
Ian Watson
Verwertungsriten (1989) (D)
Salvage Rites (1986) (E)
Ü: Stefan Troßbach
16 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Don Webb
Der alte Mann (1989) (D)
The Old Man (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Aus Onkel Ovids Schularbeitsheft (1989) (D)
Uncle Ovid's Exercise Book (US)
Ü: Peter Hiess
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Ein Bericht vom Konjunkturrückgang (1989) (D)
The Tale of the Downturn (1989) (US)
Ü: Susi Harringer
5 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der Bestseller (1989) (D)
The Bestseller (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Blumen zum 4. Juli (1989) (D)
Seven Four Planting (US)
Ü: Susi Harringer
2 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der Bradford-Vertrag (1989) (D)
The Bradford Contract (1986) (US)
Ü: Peter Hiess
8 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der Brennofen (1989) (D)
The Kiln (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Bürgen und Sicherheiten (1989) (D)
Securities and Personal Word (1986) (US)
Ü: Peter Hiess
8 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Delta-Tee (1989) (D)
Delta Tea (US)
Ü: Peter Hiess
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Die Erklärung (1989) (D)
The Explanation (1988) (US)
Ü: Peter Hiess
9 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Die Geschichte von Bruder B- (1989) (D)
The Tale From Brother B- (1987) (US)
Ü: Susi Harringer
3 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
In den Kulissen (1989) (D)
In the Wings (1989) (US)
Ü: Peter Hiess
5 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Kaj (1989) (D)
Kaj (1987) (US)
Ü: Susi Harringer
3 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Die Kunst der Aufmerksamkeit (1989) (D)
The Art of Attention (1987) (US)
Ü: Peter Hiess
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Manifest in Bergkristall (1989) (D)
Rhinestone Manifesto (1985) (US)
Ü: Peter Hiess
3 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der Mars-Frühling des Dr. Woodard (1989) (D)
The Martian Spring of Dr. Woodard (US)
Ü: Peter Hiess
11 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Meine Heimatstadt (1989) (D)
My Hometown (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Die Ökonomie des Voodoo (1989) (D)
Voodoo Economics (1985) (US)
Ü: Peter Hiess
11 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der Omen-Mann (1989) (D)
Red Queen's Race (US)
Ü: Susi Harringer
3 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Profane Mythen aus Milwaukee (1989) (D)
Lesser Myths of Milwaukee (1987) (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Rache für Jesse (1989) (D)
Jesse Revenged (1986) (US)
Ü: Peter Hiess
7 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Reisegepäck (1989) (D)
Luggage (US)
Ü: Peter Hiess
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Rex (1989) (D)
Rex (1988) (US)
Ü: Peter Hiess
5 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Der siebte Tag (1989) (D)
The Seventh Day (US)
Ü: Susi Harringer
11 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Strandszene (1989) (D)
Beach Scene (US)
Ü: Susi Harringer
7 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Don Webb
Weder Sturm noch Regen (1989) (D)
Nor Sleet nor Hail (1988) (US)
Ü: Susi Harringer
4 S.
Don Webb
Märchenland ist abgebrannt (C) (PH)
Guthmann Petersohn, 7
3-900782-07-5
Jörg E. Weigand
Kontaktversuch (1989) (D)
4 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Shirley Weinland
Die letzte Episode (1989) (D)
Ü: Peter Hiess
9 S.
Karin Ivancsics (Hrsg.)
Der Riß im Himmel (SF)
Wiener Frauenverlag, 33
3-900399-33-6
Peter Weinstein
Durchs Sonnentor (1989) (D)
1 S.
Thomas Förster (Hrsg.)
Hirntumult (PH)
Privatdruck
Peter Weinstein
Nachgeburt des Morgens (1989) (D)
1 S.
Thomas Förster (Hrsg.)
Hirntumult (PH)
Privatdruck
Peter Weinstein
Unten (1989) (D)
2 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 14 (SF)
Editorship FoN FoN, 14
Peter Weinstein
Vom Fußende des Bettes (1989) (D)
3 S.
Markus Sämisch, Martin Kempf (Hrsg.)
Fanzine of Niederrhein 15 (SF)
Editorship FoN FoN, 15
Edward Wellen
Die klugen Männer von Gotham (1989) (D)
Wise Men of Gotham (1989) (US)
Ü: Ute Thiemann
39 S.
Martin H. Greenberg (Hrsg.)
Mehr Abenteuer von Batman (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13270
3-404-13270-X
Manly Wade Wellman
Der kleine schwarze Zug (1989) (D)
The Little Black Train (1954) (US)
Ü: Stefan Troßbach
21 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Manly Wade Wellman
Der Nachzügler von Atlantis (1989) (D)
Straggler From Atlantis (1977) (US)
Ü: Caspar Holz
26 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Sagenwelt der Fantasy (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28173
3-404-28173-X
Herbert George Wells
Der Stern (1989) (D)
The Star (1897) (E)
Ü: Werner Kortwich
17 S.
James E. Gunn (Hrsg.)
Von Poe bis Wells (SF)
Heyne BSF, 91
3-453-03122-9
John Anthony West
Gladys' Gregory (1989) (D)
Gladys' Gregory (1962) (US)
Ü: Stefan Troßbach
10 S.
Edward L. Ferman, Anne Jordan (Hrsg.)
Die besten Horror-Stories (HO)
Knaur Horror, 1835
3-426-01835-7
Deborah Wheeler
Sturmgott (1989) (D)
Storm god (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
11 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Deborah Wheeler
Das verwüstete Land (1989) (D)
The wasteland (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Marny Whiteaker
Die Herausforderung (1989) (D)
The dare (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
20 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Joe Wilcox
Eine Zelle öffnet sich (1989) (D)
A cell opens (1987) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
24 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Rote Sonne über Darkover (SF)
Moewig SF, 3881
3-8118-3881-4
Cherry Wilder
Das Haus in der Friedhofsstraße (1989) (D)
The House in the Cemetary Street (1988) (E)
Ü: Maria Castro
31 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Kate Wilhelm
Der Demontierer (1989) (D)
The disassembler (1987) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
19 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Die Rückkehr von der Regenbogenbrücke (SF)
Heyne SF & F, 4574
3-453-03163-6
Walter Jon Williams
Dinosaurier (1989) (D)
Dinosaurs (1987) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
40 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1989 (SF)
Heyne SF & F, 4570
3-453-03148-2
Walter Jon Williams
Der Zeuge (1989) (D)
Witness (1986) (US)
Ü: Malte Heim
80 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
J.N. Williamson
Stille Weihnachten (1989) (D)
You'd better watch out (1989) (US)
Ü: Ingrid Herrmann
7 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Connie Willis
Schwarzschild-Radius (1989) (D)
Schwarzschild radius (1987) (US)
Ü: Susanne Tschirner
30 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Papa Godzilla (SF)
Heyne SF & F, 4560
3-453-03152-0
F. Paul Wilson
Muskeln (1989) (D)
Muscles (1988) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
16 S.
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
In Video Veritas (SF)
Heyne SF & F, 4621
3-453-03492-9
Wolf von Witting
Life on a Planet of Barnards Star (1989) (D) (Comic)
2 S.
Michael Kempter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 122 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 122
Linda D. Woeltjen
Stirb wie ein Mann (1989) (D)
Die like a man (1987) (US)
Ü: Verena C. Harksen
19 S.
Marion Zimmer Bradley (Hrsg.)
Traumschwester (F)
Fischer Phantast. Bibliothek, 2744
3-596-22744-5
Gene Wolfe
Der andere Tote (1989) (D)
The Other Dead Man (1988) (US)
Ü: Karl Rodman-Belt
7 S.
Walter Arweiler, Eckhard D. Marwitz, Thomas Recktenwald
(Hrsg.)
Space 89 / 3 (SF)
A&R Space, 3
John Wyndham
Besuch aus der Zukunft (1989) (D)
The Chronoclasm (1953) (E)
Ü: Tony Westermayr
21 S.
Almut Gaugler (Hrsg.)
Nervenkitzel (PH)
Deutscher Bücherbund, 1733
John Wyndham
Die Triffids (1989) (D) (Roman)
The Day of the Triffids (1951) (E)
Ü: Hubert Greifeneder
182 S.
Anonym (Hrsg.)
Zukunfts-Abenteuer (SF)
Heyne Jubiläumsband, 37
3-453-03041-9
Chelsea Quinn Yarbro
Nachtmahr (1989) (D)
Night mare (1988) (US)
Ü: Susanne Tschirner
42 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Jane Yolen
Der Geschichtenerzähler (1989) (D)
The storyteller (1984) (US)
Ü: Susanne Tschirner
4 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Jane Yolen
Meditationen in einem Weißdornbaum (1989) (D)
Meditation in a Whitethorn tree (1988) (US)
Ü: Susanne Tschirner
26 S.
Parke Godwin (Hrsg.)
Einladung nach Camelot (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20132
3-404-20132-9
Robert F. Young
Dein Reich komme GmbH (1989) (D)
Kingdom come, Inc. (1967) (US)
Ü: Florian F. Marzin
18 S.
Uwe Luserke, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Frohes Fest! (SF)
Heyne SF & F, 4638
3-453-03900-9
Janusz A. Zajdel
Es grünt so grün (1989) (D)
Gra w zielone (1976) (PO)
Ü: Ursula Ciupek
15 S.
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Arche Noah (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1674
3-518-38174-1
Roger Zelazny
24 Ansichten des Berges Fuji, von Hokusai (1989) (D) (Lyrik)
24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai (1985) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
8 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 5 (SF)
Editorship FoN Megalith, 5
Uschi Zietsch
Die Feentochter (1989) (D)
11 S.
Karl E. Aulbach (Hrsg.)
Megalith 4 (SF)
Editorship FoN Megalith, 4
Uschi Zietsch
Hades (1989) (D)
116 S.
Uschi Zietsch
Hades (C) (F)
Fabylon Allgemeine Reihe, 3
3-927071-03-X
Uschi Zietsch
Rattenfeuer (1989) (D)
33 S.
Uschi Zietsch
Hades (C) (F)
Fabylon Allgemeine Reihe, 3
3-927071-03-X
Werner Zillig
Die Botschaft von Ky-Ry (1989) (D)
8 S.
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Die anderen sind wir (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23093
3-404-23093-0
Werner Zillig
Das Gedächtnis (1989) (D)
26 S.
Werner Zillig
Siebzehn Sätze. Das Gedächtnis (C) (SF)
Corian, 305
3-89048-305-4
Werner Zillig
Siebzehn Sätze (1989) (D)
18 S.
Werner Zillig
Siebzehn Sätze. Das Gedächtnis (C) (SF)
Corian, 305
3-89048-305-4
