|
|
Horst Adam
Behandlung 31 (1977) (D)
2 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Werner Albertsen
Kleines 2-Dollar-Mädchen (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (1977) (D)
All the world's tears (1956) (E)
Ü: Tony Westermayr
12 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Angstträume (1977) (D)
The soft predicament (1969) (E)
Ü: Tony Westermayr
30 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Ein Faible für Dostojewski (1977) (D)
A taste for Dostoevsky (1967) (E)
Ü: Dolf Strasser
19 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 65 (SF)
Ullstein 2000, 3314
3-548-03314-8
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Geplant im Jahr 2001 (1977) (D)
Send her victorious (1968) (E)
Ü: Tony Westermayr
32 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
In der Arena (1977) (D)
In the arena (1963) (E)
Ü: Tony Westermayr
11 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Komisches Inferno (1977) (D)
Comic inferno (1963) (E)
Ü: Tony Westermayr
41 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Kurze Unsterblichkeit (1977) (D)
Cardiac arrest (1970) (E)
Ü: Tony Westermayr
32 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Die letzten Worte (1977) (D)
As for our fatal continuity (1972) (E)
Ü: Tony Westermayr
5 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Brian W. Aldiss
Die Unterprivilegierten (1977) (D)
The underprivileged (1963) (E)
Ü: Tony Westermayr
18 S.
Brian W. Aldiss
Alle Tränen dieser Erde (C) (SF)
Goldmann SF, 238
3-442-23238-4
|
|
Amazon
|
|
Wolfgang Altendorf
Der Delegierte (1977) (D)
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
Genrich Altow
Das Eselchen und das Axiom (1977) (D)
(1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
54 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
|
|
Genrich Altow
Für den Sturm geschaffen (1977) (D)
Sozdan dlja buri (1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
73 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
|
|
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (1977) (D)
Port kammenych bur (1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
56 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
|
|
Genrich Altow
Kann die Maschine denken? (1977) (D)
Mozet li masina mislit'? (1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
39 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
|
|
Genrich Altow
Neun Minuten (1977) (D)
Devjat' minut (1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
18 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
|
|
Genrich Altow
Eine wilde Gesellschaft (1977) (D)
Sal'naja kompanija (1970) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
64 S.
Genrich Altow
Der Hafen der Steinernen Stürme (C) (SF)
Das Neue Berlin, 332
|
|
Amazon
|
|
Alfred Andersch
Ein Auftrag für Lord Glouster (1977) (D)
7 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Jean-Pierre Andrevon
Das Tal (1977) (D)
Le vallon (1975) (F)
Ü: Otto Martin
42 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Anonym
Der irritierte König (1977) (D) (Auszug)
Cinq cent contes et apologues extrait du Tripikata chinois (1911) (F)
2 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Anonym
Ein Kopf für die Götter (1977) (D)
2 S.
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 53 (F)
Privatdruck FOLLOW, 53
|
|
Amazon
|
|
Karl Michael Armer
Mit beiden Beinen fest auf der Erde (1977) (D)
31 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
Isaac Asimov
2430 n.Chr. (1977) (D)
2430 A.D. (1970) (US)
Ü: Walter Brumm
12 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der Affe und die Schreibmaschine (1977) (D)
The monkey's finger (1953) (US)
Ü: Walter Brumm
17 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Aus Alt mach Neu (1977) (D)
Button, button (1952) (US)
Ü: Walter Brumm
22 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der Darwinsche Billardsaal (1977) (D)
Darwinian pool room (1950) (US)
Ü: Walter Brumm
13 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Ein Denkmal für Vater (1977) (D)
A statue for father (1959) (US)
Ü: Walter Brumm
13 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Dumme Esel (1977) (D)
Silly asses (1958) (US)
Ü: Walter Brumm
6 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (1977) (D)
Day of the hunters (1950) (US)
Ü: Walter Brumm
15 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der endochronische Effekt (1977) (D)
Thiotimoline to the stars (1973) (US)
Ü: Walter Brumm
12 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Entdecker (1977) (D)
Each an explorer (1958) (US)
Ü: Walter Brumm
22 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Das geeignete Studium (1977) (D)
The proper study (1968) (US)
Ü: Walter Brumm
11 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der größte Aktivposten (1977) (D)
The greatest asset (1972) (US)
Ü: Walter Brumm
12 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Hilfe, es regnet (1977) (D)
Rain, rain, go away (1959) (US)
Ü: Walter Brumm
13 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Kaufen Sie Jupiter (1977) (D)
Buy Jupiter (1958) (US)
Ü: Walter Brumm
7 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (1977) (D)
Founding father (1965) (US)
Ü: Walter Brumm
11 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Die Larve (1977) (D)
Does a bee care? (1957) (US)
Ü: Walter Brumm
9 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Lichtpoesie (1977) (D)
Light verse (1973) (US)
Ü: Walter Brumm
9 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der Märchenerzähler (1977) (D)
Someday (1957) (US)
10 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Isaac Asimov
Mount Everest (1977) (D)
Everest (1953) (US)
Ü: Walter Brumm
8 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Nichts! (1977) (D)
Blank! (1957) (US)
Ü: Walter Brumm
8 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Die Pause (1977) (D)
The pause (1954) (US)
Ü: Walter Brumm
20 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Der rettende Gedanke (1977) (D)
Take a match (1972) (US)
Ü: Walter Brumm
25 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Schah Guido G. (1977) (D)
Shah Guido G. (1951) (US)
Ü: Walter Brumm
15 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
|
|
Isaac Asimov
Die Schwachstelle (1977) (D)
Key item (1968) (US)
Ü: Walter Brumm
6 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
Amazon
|
|
Isaac Asimov
Ein so herrlicher Tag (1977) (D)
It's such a beautiful day (1954) (US)
Ü: Horst Pukallus
29 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
|
|
Isaac Asimov
Und der Lehrer war ein Mensch (1977) (D)
The Fun They Had (1954) (US)
Ü: Ingo Schwarz
5 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Isaac Asimov
Verbannungsort Hölle (1977) (D)
Exile to hell (1968) (US)
Ü: Walter Brumm
7 S.
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (SF)
Pabel Terra TB, 291
|
|
|
|
Isaac Asimov
Verzweiflung (1977) (D)
Let's not (1954) (US)
Ü: Walter Brumm
8 S.
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (SF)
Pabel Terra TB, 289
|
|
Amazon
|
|
Marcel Ayme
Dermuche (1977) (D)
Dermuche (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
10 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
|
|
Otmar Bärmann
Das Ende eines Traums (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Neil Balfort
Kälte kriecht ins Zimmer (1977) (D)
Trouble in Mind (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
21 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
Amazon
|
|
Haskell Barkin
Zeit ist Geld (1977) (D)
Time is money (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
9 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
|
|
F.T. Baxter
Unter idealen Bedingungen (1977) (D)
4 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197711 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197711
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
An das Kind in Explorer 276 (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Geschwindigkeit (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Glühlampen (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Prisma (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Satellit News 3 (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Satellit News 4 (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Oliver Behnssen
Turbosaphir tr 75 (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Stephen Vincent Benet
Alptraum Nummer Drei (1977) (D)
Nightmare number three (1935) (US)
Ü: Charlotte Winheller
3 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Doris Benteen
Die Jagd (1977) (D)
The hunting (1976) (US)
Ü: Leni Sobez
8 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath (Hrsg.)
Die geflügelten Träumer (SF)
Moewig Terra Astra, 311
|
|
|
|
Martin Beranek
Einstein auf dem Prüfstand (1977) (D)
1 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
Harald Berlinghof
Die Antwort (1977) (D)
1 S.
H.G. Francis
Gegner des Imperators (SF)
Moewig Atlan, 298
|
|
Amazon
|
|
Eddy C. Bertin
Die Stadt - sie stirbt (1977) (D)
The city, dying (1972) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
23 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Marcel Bieger
Eine verrückte Stadt (1977) (D)
5 S.
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 6 (SF)
BIMO Produktion
|
|
|
|
Ambrose Bierce
Die Augen des Panthers (1977) (D)
Eyes of the Panther (1972) (US)
Ü: Jürgen Saupe
13 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
Ambrose Bierce
Moxons Meister (1977) (D)
Moxon's Master (1893) (US)
12 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Ambrose Bierce
Stanley Flemings Halluzination (1977) (D)
Stanley Fleming's Hallucination (1906) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
3 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
|
|
Dmitrij Bilenkin
Wozu? (1977) (D)
(1967) (RU)
Ü: Erik Simon
4 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
Amazon
|
|
Michael Bishop
Tod eines Samurai (1977) (D)
The samurai and the willows (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
51 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
Amazon
|
|
Jerome Bixby
Schöner leben (1977) (D)
It's a Good Life (1953) (US)
Ü: Horst Pukallus
23 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (1977) (D)
Keeping His Promise (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
18 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Gestohlenes Leben (1977) (D)
With Intent to Steal (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
28 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Ein gewisser Smith (1977) (D)
An Episode in a Lodging House (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
20 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Griff nach der Seele (1977) (D)
A Psychical Invasion (1908) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
65 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Der Horcher (1977) (D)
The Listener (1907) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
37 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Kein Zimmer mehr frei (1977) (D)
The Occupant of the Room (1907) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
11 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Seltsame Abenteuer eines Privatsekretärs in New York (1977) (D)
The Strange Adventures of a Private Secretary in New York (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
40 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
Amazon
|
|
Algernon Blackwood
Die Spuk-Insel (1977) (D)
A Haunted Island (1906) (E)
Ü: Friedrich Polakovics
21 S.
Algernon Blackwood
Besuch von drüben (C) (HO)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 411
3-518-06911-X
|
|
|
|
Algernon Blackwood
Uralter Hexenzauber (1977) (D)
Ancient Sorceries (1908) (E)
58 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
James Blish, Gene L. Coon, Gene Roddenberry
Brot und Spiele (1977) (D)
Bread and Circuses (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
22 S.
James Blish
Brot und Spiele (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 293
|
|
|
|
James Blish, Paul Schneider
Der Junker von Gothos (1977) (D)
The Squire of Gothos (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
20 S.
James Blish
Der Junker von Gothos (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 285
|
|
|
|
James Blish, Lee Cronin, Arthur Heinemann
Nur ein Lidschlag (1977) (D)
Wink of an Eye (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
20 S.
James Blish
Der Junker von Gothos (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 285
|
|
|
|
James Blish, Meyer Dolinsky
Platos Stiefkinder (1977) (D)
Plato's Stepchildren (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
20 S.
James Blish
Brot und Spiele (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 293
|
|
|
|
James Blish, Jerome Bixby
Der Tag der Friedenstaube (1977) (D)
The Day of the Dove (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
17 S.
James Blish
Brot und Spiele (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 293
|
|
|
|
James Blish, Robert Bloch
Woraus sind kleine Mädchen gemacht? (1977) (D)
What Are Little Girls Made of? (1975) (US)
Ü: Leni Sobez
19 S.
James Blish
Der Junker von Gothos (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 285
|
|
Amazon
|
|
Robert Bloch
Pedros Hund (1977) (D)
The Hound of Pedro (1938) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
15 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
|
|
Angelo Boog
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Angelo Boog
Grafik #2 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Angelo Boog
Rendezvous um Mitternacht (1977) (D)
2 S.
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 53 (F)
Privatdruck FOLLOW, 53
|
|
|
|
Manfred Borchard
Als unsere Stadt von den Eroberern besetzt wurde (1977) (D)
1 S.
H.G. Ewers
Die Straße der Mächtigen (SF)
Moewig Atlan, 303
|
|
|
|
Manfred Borchard
Angesichts Seiner (1977) (D)
1 S.
Kurt Mahr
Das Geheimnis der Eiszitadelle (SF)
Moewig Atlan, 321
|
|
|
|
Manfred Borchard
Automatenmärchen (1977) (D)
2 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Manfred Borchard
Der Blechlecker (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Manfred Borchard
Der Blechlecker (1977) (D)
2 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Borchard
Der Deserteur (1977) (D)
10 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Manfred Borchard
Lady Kolumbus (1977) (D)
Rene Moreau, Christian Düster, Rudolf Hansen (Hrsg.)
Exodus 9 (SF)
Privatdruck Exodus, 9
|
|
|
|
Manfred Borchard
Mahlzeit! (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Manfred Borchard
Mahlzeit! (1977) (D)
5 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Borchard
Purpur / Schwarz (1977) (D)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Borchard
Purpur/Schwarz (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Manfred Borchard
Rache (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Manfred Borchard
Rache (1977) (D)
4 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Borchard
SF-Aphorismen (1977) (D)
1 S.
William Voltz
Das neue Atlantis (SF)
Moewig Atlan, 300
|
|
|
|
Manfred Borchard
Die Venusschlange (1977) (D)
1 S.
H.G. Ewers
Die Straße der Mächtigen (SF)
Moewig Atlan, 303
|
|
|
|
Manfred Borchard
Wie die Wölfe (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Manfred Borchard
Wie die Wölfe (1977) (D)
4 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Wolfgang Both
Nobelpreis (1977) (D)
4 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Wolfgang Both
Zurück (1977) (D)
4 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
Amazon
|
|
Chris Boyce
Man weint nicht mehr (1977) (D)
Nobody cries any more (1977) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
14 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Leigh Brackett
Die Purpurpriesterin (1977) (D)
The purple priestess of the mad moon (1964) (US)
Ü: Lore Strassl
14 S.
Leigh Brackett
Hände weg vom Mars (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 317
|
|
|
|
Leigh Brackett
Das verhängnisvolle Erbe (1977) (D)
Mars minus Bisha (1967) (US)
Ü: Lore Strassl
17 S.
Leigh Brackett
Hände weg vom Mars (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 317
|
|
|
|
Leigh Brackett
Die Verwandlungsjuwelen (1977) (D)
The beast-jewel of Mars (1967) (US)
Ü: Lore Strassl
28 S.
Leigh Brackett
Hände weg vom Mars (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 317
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die andere Haut (1977) (D)
The Other Foot (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die andere Haut (1977) (D)
The Other Foot (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Besucher (1977) (D)
The Visitor (1948) (US)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Besucher (1977) (D)
The Visitor (1948) (US)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Epilog (1977) (D)
Epilogue (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
1 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Feuerballons (1977) (D)
The Fire Balloons (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
27 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Feuerballons (1977) (D)
The Fire Balloons (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
27 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Fuchs und die Hasen (1977) (D)
The Fox and the Forest (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
22 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Fuchs und die Hasen (1977) (D)
The Fox and the Forest (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
22 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Kaleidoskop (1977) (D)
Kaleidoscope (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
13 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Kaleidoskop (1977) (D)
Kaleidoscope (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
13 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Kein Abend, kein Morgen ... (1977) (D)
No Particular Night or Morning (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Kein Abend, kein Morgen ... (1977) (D)
No Particular Night or Morning (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Das Kinderzimmer (1977) (D)
The Veldt (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
21 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Das Kinderzimmer (1977) (D)
The Veldt (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
21 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Landstraße (1977) (D)
The Highway (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
6 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Landstraße (1977) (D)
The Highway (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der lange Regen (1977) (D)
The Long Rain (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
20 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der lange Regen (1977) (D)
The Long Rain (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
20 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die letzte Nacht der Welt (1977) (D)
The Last Night of the World (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
6 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die letzte Nacht der Welt (1977) (D)
The Last Night of the World (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
6 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Mann (1977) (D)
The Man (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
18 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Mann (1977) (D)
The Man (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
18 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Marionetten, e.V. (1977) (D)
Marionettes, Inc. (1948) (US)
Ü: Peter Naujack
11 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Marionetten, e.V. (1977) (D)
Marionettes, Inc. (1948) (US)
Ü: Peter Naujack
11 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Prolog (1977) (D)
Prologue (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
8 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Raumfahrer (1977) (D)
The Rocket Man (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
17 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Raumfahrer (1977) (D)
The Rocket Man (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
17 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Das Raumschiff (1977) (D)
The Rocket (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Das Raumschiff (1977) (D)
The Rocket (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Stadt (1977) (D)
The City (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
11 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Stadt (1977) (D)
The City (1951) (US)
Ü: Peter Naujack
11 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Stunde Null (1977) (D)
Zero Hour (1947) (US)
Ü: Peter Naujack
15 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Stunde Null (1977) (D)
Zero Hour (1947) (US)
Ü: Leopold Voelker
13 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Stunde Null (1977) (D)
Zero Hour (1947) (US)
Ü: Peter Naujack
15 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Verbannten (1977) (D)
The Exiles (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
20 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Die Verbannten (1977) (D)
The Exiles (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
20 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Zementmixer (1977) (D)
The Concrete Mixer (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
29 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 20365
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Zementmixer (1977) (D)
The Concrete Mixer (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
29 S.
Ray Bradbury
Der illustrierte Mann (C) (SF)
Diogenes detebe, 127
3-257-20365-9
|
|
Amazon
|
|
Ray Bradbury
Der Zwischengänger (1977) (D)
(US)
Ü: Karl H. Kosmehl
8 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
|
|
Gerhard Branstner
Der dritte Abend (1977) (D)
54 S.
Gerhard Branstner
Vom Himmel hoch (C) (SF)
Das Neue Berlin, 222
|
|
|
|
Gerhard Branstner
Der erste Abend (1977) (D)
81 S.
Gerhard Branstner
Vom Himmel hoch (C) (SF)
Das Neue Berlin, 222
|
|
|
|
Gerhard Branstner
Der zweite Abend (1977) (D)
59 S.
Gerhard Branstner
Vom Himmel hoch (C) (SF)
Das Neue Berlin, 222
|
|
Amazon
|
|
Herbie Brennan
Saros (1977) (D)
Saros (1976) (E)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
30 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Cagliostros Spiegel (SF)
Heyne SF & F, 3569
3-453-30464-0
|
|
|
|
Leo Brett
Die Eisgruft (1977) (D)
The Frozen Tomb (1962) (E)
Ü: Elisabeth Simon
29 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
Leo Brett
Das Mitternachtsmuseum (1977) (D)
The Midnight Museum (1960) (E)
Ü: Elisabeth Simon
20 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
Leo Brett
Die Mutprobe (1977) (D)
The Effigy (1958) (E)
Ü: Hans Maeter
13 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
Amazon
|
|
Rosel George Brown
Ein haarsträubendes Abenteuer (1977) (D)
A hair raising adventure (1959) (US)
Ü: Horst Pukallus
23 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
|
|
Art Buchwald
Computer sind allwissend (1977) (D)
(US)
3 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Art Buchwald
Heirat durch Computer (1977) (D)
(US)
3 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Art Buchwald
Hungersnot bei den Computern (1977) (D)
(US)
3 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Algis Budrys
Abstieg (1977) (D)
Star Descending (1959) (US)
Ü: Horst Pukallus
13 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
Amazon
|
|
Algis Budrys
Die integrierten Menschen (1977) (D)
The congruent people (1953) (US)
Ü: Walter Brumm
14 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
Amazon
|
|
Algis Budrys
Überleben um jeden Preis (1977) (D)
Be merry (1966) (US)
Ü: Dolf Strasser
52 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 65 (SF)
Ullstein 2000, 3314
3-548-03314-8
|
|
|
|
Klaus Bultmann
Der Anti (1977) (D)
1 S.
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 6 (SF)
BIMO Produktion
|
|
|
|
Karl-Ulrich Burgdorf
Diplomverräter (1977) (D)
5 S.
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 6 (SF)
BIMO Produktion
|
|
Amazon
|
|
John Ramsey Campbell
Das Winseln (1977) (D)
The Whining (1974) (E)
Ü: Karl H. Kosmehl
10 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
John W. Campbell
Abenddämmerung (1977) (D)
Twilight (1934) (US)
27 S.
Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 6 (SF)
Heyne SF & F, 3558
3-453-30452-7
|
|
|
|
A. Bertram Chandler
Eine halbe Sache (1977) (D)
(E)
Ü: Lutz Rudrich
6 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
Amazon
|
|
Paul Chapin
Der Vulkan (1977) (D)
The vulcano (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
18 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
|
|
Stepan Chapman
Ein seltsamer Hamburger (1977) (D)
Burger Creature (1973) (US)
Ü: Joachim Pente
6 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Der Aufhüpfer (1977) (D)
The Jumpity-Jim (1974) (E)
Ü: Jürgen Saupe
31 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth des Schreckens (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 54
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Der Elementargeist (1977) (D)
The elemental (1974) (E)
Ü: Jürgen Saupe
22 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth des Schreckens (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 54
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Etwas kommt vom Garten rein (1977) (D)
Something comes in from the garden (1975) (E)
Ü: Jürgen Saupe
28 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Horror-Zeit (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 50
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Geburt (1977) (D)
Birth (1974) (E)
Ü: Jürgen Saupe
24 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth des Schreckens (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 54
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Die Ghule (1977) (D)
The Ghouls (1975) (E)
Ü: Jürgen Saupe
28 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Horror-Zeit (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 50
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Heiliger Abend (1977) (D)
Christmas Eve (1975) (E)
Ü: Jürgen Saupe
14 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Horror-Zeit (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 50
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Der Holstein-Horror (1977) (D)
The Holstein horror (1975) (E)
Ü: Jürgen Saupe
26 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Horror-Zeit (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 50
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth (1977) (D)
The labyrinth (1974) (E)
Ü: Jürgen Saupe
31 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth des Schreckens (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 54
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Wie man sät, so erntet man (1977) (D)
A time to plant - a time to reap (1974) (E)
Ü: Jürgen Saupe
31 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Das Labyrinth des Schreckens (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 54
|
|
|
|
Ronald Chetwynd-Hayes
Die winselnde Waise von Battersea (1977) (D)
The wailing waif of Battersea (1975) (E)
Ü: Jürgen Saupe
43 S.
Ronald Chetwynd-Hayes
Horror-Zeit (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 50
|
|
Amazon
|
|
Agatha Christie
Der Hund des Todes (1977) (D)
The Hound of Death (1933) (E)
Ü: Karl H. Kosmehl
17 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
John Christopher
Der Fürst von morgen (1977) (D) (Roman)
The Prince in Waiting (1970) (E)
Ü: Ilse Adolph
John Christopher
Der Fürst von morgen (C) (SF)
Ravensburger Allgemeine Reihe, 411
3-473-39411-4
|
|
Amazon
|
|
John Christopher
Hinter dem brennenden Land (1977) (D) (Roman)
Beyond the Burning Land (1971) (E)
Ü: Ilse Adolph
John Christopher
Der Fürst von morgen (C) (SF)
Ravensburger Allgemeine Reihe, 411
3-473-39411-4
|
|
Amazon
|
|
John Christopher
Das Schwert des Geistes (1977) (D) (Roman)
The Sword of the Spirits (1972) (E)
Ü: Ilse Adolph
John Christopher
Der Fürst von morgen (C) (SF)
Ravensburger Allgemeine Reihe, 411
3-473-39411-4
|
|
Amazon
|
|
Arthur C. Clarke
Die neun Milliarden Namen Gottes (1977) (D)
The Nine Billion Names of God (1953) (E)
Ü: Leopold Voelker
8 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
|
|
Hal Clement
Die Antwort (1977) (D)
Answer (1947) (US)
26 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Hal Clement
Der kritische Faktor (1977) (D)
Critical factor (1953) (US)
Ü: Walter Brumm
18 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
|
|
Ray Cosmic
Das Ende der Straße (1977) (D)
The Nightmare Road (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
17 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
Amazon
|
|
Richard Cowper
Anamorphose (1977) (D)
Paradise beach (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
21 S.
Richard Cowper
Die Zeitspirale (C) (SF)
Goldmann SF, 244
3-442-23244-9
|
|
Amazon
|
|
Richard Cowper
Endzeit-Propheten (1977) (D)
The custodians (1975) (E)
Ü: Tony Westermayr
38 S.
Richard Cowper
Die Zeitspirale (C) (SF)
Goldmann SF, 244
3-442-23244-9
|
|
Amazon
|
|
Richard Cowper
Morgendämmerung (1977) (D)
Piper at the gates of dawn (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
58 S.
Richard Cowper
Die Zeitspirale (C) (SF)
Goldmann SF, 244
3-442-23244-9
|
|
Amazon
|
|
Richard Cowper
Die Wächter (1977) (D)
The custodians (1975) (E)
Ü: Horst Pukallus
39 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Frankensteins Wiegenlied (SF)
Heyne SF & F, 3553
3-453-30447-0
|
|
Amazon
|
|
Richard Cowper
Zeitspirale (1977) (D)
The Hertford manuscript (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
36 S.
Richard Cowper
Die Zeitspirale (C) (SF)
Goldmann SF, 244
3-442-23244-9
|
|
|
|
Arthur Jean Cox
Ein Vorfall aufdem Mars-Erde-Flug Nr. 128 (1977) (D)
An Occurence on the Mars-to-Earth Run No. 128, at Approximately 2400 Hours, 21 January 2038 (1971) (US)
Ü: Heinz Peter Lehnert
3 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
Amazon
|
|
Catherine Crowe
Die Erzählung des holländischen Offiziers (1977) (D)
The Dutch Officer's Story (1858) (E)
Ü: Karl H. Kosmehl
10 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Jack M. Dann
Karussell (1977) (D)
Whirl cage (1972) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
8 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Jack M. Dann
Rags (1977) (D)
Rags (1973) (US)
6 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
|
|
Clark Darlton
Der kürzeste Name Gottes (1977) (D)
1 S.
Frank Flügge (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 92 (SF)
Andromeda Andromeda, 92
|
|
|
|
Clark Darlton
Wichtiges über Katzen (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
|
|
Richard Davis
Begegnung am Strom (1977) (D)
The Lady by the Stream (1968) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
20 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Elsie und Agnes (1977) (D)
Elsie und Agnes (1970) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
17 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Die Pulververschwörung (1977) (D)
Guy Fawkes Night (1963) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
24 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Schöner Besuch (1977) (D)
A Day Out (1969) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
9 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Ein schönes Schulterstück (1977) (D)
A Nice Cut of the Joint (1964) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
11 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Seelenwanderung (1977) (D)
The Inmate (1965) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
12 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Das viktorianische Zimmer (1977) (D)
The Sick Room (1969) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
21 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
|
|
Richard Davis
Viola Ade! (1977) (D)
The Female of the Species (1963) (E)
Ü: Karl Heinz Poppe
25 S.
Richard Davis
8 x würgende Angst (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 44
|
|
Amazon
|
|
Lyon Sprague De Camp
Cagliostros Spiegel (1977) (D)
Balsamo's mirror (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
17 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Cagliostros Spiegel (SF)
Heyne SF & F, 3569
3-453-30464-0
|
|
Amazon
|
|
Lester Del Rey
... denn ich bin ein eifersüchtig Volk! (1977) (D)
For I am a jealous people! (1954) (US)
Ü: Walter Brumm
49 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
Amazon
|
|
Lester Del Rey
Helena (1977) (D)
Helen O'Loy (1938) (US)
15 S.
Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 6 (SF)
Heyne SF & F, 3558
3-453-30452-7
|
|
|
|
Kurt S. Denkena
Mein Mörder (1977) (D)
Rene Moreau, Christian Düster, Rudolf Hansen (Hrsg.)
Exodus 9 (SF)
Privatdruck Exodus, 9
|
|
|
|
Philip K. Dick
Roog (1977) (D)
Roog (1953) (US)
Ü: Helmut Kusche
3 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Philip K. Dick
Der Wub (1977) (D)
Beyond Lies the Wub (1952) (US)
Ü: Burkhardt Kolbmüller
9 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Gordon R. Dickson
Computer streiten nicht (1977) (D)
Computers Don't Argue (1965) (US)
Ü: Hans Maeter
19 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Gordon R. Dickson
Der Schutzengel (1977) (D)
Dreamsman (1959) (US)
Ü: Joachim Pente
10 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
|
|
Thomas M. Disch
Im Zentrum des Glücks (1977) (D)
At the Pleasure Center (1974) (US)
Ü: Rainer Voss
2 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Anatolij Dneprow
Maschine ER, Modell Nr. I (1977) (D)
Masina ES, model no 1 (1959) (RU)
11 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Astronaut (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Dunkelwolke (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Leben im Zwielicht (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Marskühe (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Nachricht von fernen Welten (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
|
|
Kurt Karl Doberer
Schiffe vom Arkturus (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
H.G. Ewers
Kundschafter im Kosmos (SF)
Moewig Atlan, 275
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Dreißig Jahre später (1977) (D)
16 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Eine Expedition in den Weltraum (1977) (D)
33 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Die Nahrung der Zukunft (1977) (D)
29 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Ein neues Paradies (1977) (D)
18 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Professor Belians Tagebuch (1977) (D)
45 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Die Reise zum Mars (1977) (D)
21 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Schätze der Tiefe (1977) (D)
18 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
Amazon
|
|
Hans Dominik
Zukunftsmusik (1977) (D)
23 S.
Hans Dominik
Ein neues Paradies (C) (SF)
Heyne SF & F, 3562
3-453-30456-X
|
|
|
|
Günther Drach
Das Privileg zu sterben (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
Stuart Dybek
Der Horrorfilm (1977) (D)
Horror movie (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
20 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
|
|
Jens Ehlers
Blauwahn (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Jens Ehlers
Die Spätexpressionisten (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Helmut Ehls
Liebeserklärung auf Aldebaranisch (1977) (D) (Lyrik)
Rene Moreau, Paul Roder (Hrsg.)
Exodus 8 (SF)
Privatdruck Exodus, 8
|
|
|
|
Helmut Ehls
Ein paar Tage (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Helmut Ehls
Ein paar Tage (1977) (D)
5 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Helmut Ehls
Wir sind jung, die Welt ist offen (1977) (D)
Rene Moreau, Christian Düster, Rudolf Hansen (Hrsg.)
Exodus 9 (SF)
Privatdruck Exodus, 9
|
|
|
|
Martin Eisele
Die Zärtlichkeit des Sturmes (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Robert Escarpit
Die Wortmaschine (1977) (D)
(F)
7 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Dennis Etchison
Darwins Land (1977) (D)
The Country of the Strong (1962) (US)
Ü: Heinz Peter Lehnert
5 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
Amazon
|
|
Dennis Etchison
Fraukind (1977) (D)
Damechild (1970) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
10 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Christopher Evans
Computerträume (1977) (D)
The Dreams of the Computer (E)
11 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
R. Lionel Fanthorpe
Die Rache (1977) (D)
The Reluctant Corpse (1967) (E)
Ü: Elisabeth Simon
21 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
R. Lionel Fanthorpe
Die Ruinenstadt (1977) (D)
Call of the Wild (1967) (E)
Ü: Elisabeth Simon
22 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
R. Lionel Fanthorpe
Zur Umkehr zu spät (1977) (D)
Bitter Reflection (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
12 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
Amazon
|
|
Philip Jose Farmer
Außerhalb von Raum und Zeit (1977) (D)
The shadow of space (1967) (US)
Ü: Tony Westermayr
28 S.
Philip Jose Farmer
Prometheus (C) (SF)
Goldmann SF, 242
3-442-23242-2
|
|
Amazon
|
|
Philip Jose Farmer
Die Gotteslästerer (1977) (D)
The blasphemers (1964) (US)
Ü: Tony Westermayr
31 S.
Philip Jose Farmer
Prometheus (C) (SF)
Goldmann SF, 242
3-442-23242-2
|
|
Amazon
|
|
Philip Jose Farmer
Programmierte Ausweglosigkeit (1977) (D)
Down in the black gang (1969) (US)
Ü: Tony Westermayr
24 S.
Philip Jose Farmer
Prometheus (C) (SF)
Goldmann SF, 242
3-442-23242-2
|
|
Amazon
|
|
Philip Jose Farmer
Prometheus (1977) (D)
Prometheus (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
50 S.
Philip Jose Farmer
Prometheus (C) (SF)
Goldmann SF, 242
3-442-23242-2
|
|
Amazon
|
|
Philip Jose Farmer
Eine Schüssel, größer als die Erde (1977) (D)
A bowl bigger than earth (1967) (US)
Ü: Tony Westermayr
19 S.
Philip Jose Farmer
Prometheus (C) (SF)
Goldmann SF, 242
3-442-23242-2
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (1977) (D)
Witalizacja Kosmogatora (1966) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
13 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Biohasard (1977) (D)
Biohazard (1969) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
28 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Die Chance des Todes (1977) (D)
Szansa Smierci (1963) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
23 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Der elektronische Teddy (1977) (D)
Elektronowy Mis (1967) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
14 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Die fünfte Dimension (1977) (D)
Poprzez Piaty Wymiar (1963) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
13 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Das Kosmodrom (1977) (D)
Kosmodrom (1962) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
11 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Ploxis (1977) (D)
Ploxis (1961) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
14 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Recht der Entscheidung (1977) (D)
Prawo Wyboru (1962) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
15 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
Amazon
|
|
Konrad Fialkowski
Sein erstes Gesicht (1977) (D)
Jego Pierwsza Twarz (1967) (PO)
Ü: Christa Jankowiak, Johannes Jankowiak
21 S.
Konrad Fialkowski
Allein im Kosmos (C) (SF)
Heyne SF & F, 3566
3-453-30460-8
|
|
|
|
Wolfgang G. Fienhold
Erziehung (1977) (D)
3 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
Virgil Finlay
Mond-Schleier (1977) (D) (Lyrik)
Moon Mist (US)
Ü: Johanna Nilsson
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 28 (F)
Follow Magira, 28
|
|
|
|
Jim FitzPatrick
Portfolio (1977) (D) (Comic)
10 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 93 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 93
|
|
|
|
Thorn Forrester
Die Insel der Djubbari (1977) (D)
10 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
Amazon
|
|
Dion Fortune
Der Todeshund (1977) (D)
The Death Hound (1922) (E)
Ü: Karl H. Kosmehl
17 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
|
|
Thomas Franke
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Thomas Franke
Grafik #2 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Thomas Franke
Grafik #3 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Thomas Franke
Grafik #4 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Thomas Franke
Probleme der Transmittorik (1977) (D)
4 S.
Rene Moreau, Paul Roder (Hrsg.)
Exodus 7 (SF)
Privatdruck Exodus, 7
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Kyberneten (1977) (D)
50 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Kyborg (1977) (D)
34 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Das Paradoxon (1977) (D)
48 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Risiko (1977) (D)
40 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (1977) (D)
38 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Klaus Frühauf
Die weite Reise (1977) (D)
40 S.
Klaus Frühauf
Das Wasser des Mars (C) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 135
|
|
|
|
Uli Gaenshirt
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Uli Gaenshirt
Grafik #2 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
Amazon
|
|
Daniel F. Galouye
Satans Tempel (1977) (D)
Satan's shrine (1954) (US)
Ü: Lothar Heinecke
32 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 68 (SF)
Ullstein 2000, 3351
3-548-03351-2
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Drei Schritte auf die Gefahr zu (1977) (D)
Tri saga k opasnosti (RU)
Ü: Hannelore Menke
49 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Elektrische Inspiration (1977) (D)
Elektriceskoe vdochnovenie (RU)
Ü: Hannelore Menke
20 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Freedays Erblindung (1977) (D)
Osleplenie Frideja (RU)
Ü: Hannelore Menke
23 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Der Kristall (1977) (D)
Kristall (RU)
Ü: Hannelore Menke
23 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Schritte ins Ungewisse (1977) (D)
Sagi v neizvestnoe (RU)
Ü: Ruth Henkel
48 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Die Stimme aus der Antiwelt (1977) (D)
Misa Peryskin i Antimir (RU)
Ü: Anneliese Globig
21 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Vincent van Gogh (1977) (D)
Vincent van Gogh (RU)
Ü: Hannelore Menke
81 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
Sewer Gansowski
Zugängliche Kunst (1977) (D)
Dostupnoe iskusstvo (RU)
Ü: Hannelore Menke
15 S.
Sewer Gansowski
Der Kristall (C) (SF)
Fischer Allgemeine Reihe, 1841
3-436-02436-8
|
|
Amazon
|
|
David S. Garnett
Kriegsherr der Erde (1977) (D)
Warlord of Earth (1977) (E)
Ü: Bernd Rullkötter
13 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Horst Gerbig
Grabgesang (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 6 (SF)
BIMO Produktion
|
|
|
|
Horst Gerbig
Und sterben (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
Theo Gift
Hund oder Dämon? (1977) (D)
Dog or Demon? (1889) (E)
Ü: Karl H. Kosmehl
12 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Mel Gilden
Frankensteins Wiegenlied (1977) (D)
The Ice Cream Golem (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
25 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Frankensteins Wiegenlied (SF)
Heyne SF & F, 3553
3-453-30447-0
|
|
|
|
Horace L. Gold
Eine verflixt trockene Angelegenheit (1977) (D)
Trouble With Water (1952) (US)
Ü: Susanne Matthaey
19 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 28 (F)
Follow Magira, 28
|
|
Amazon
|
|
Stephen Goldin
Der letzte Geist (1977) (D)
The Last Ghost (1971) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
7 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
Stephen Goldin
Die Mädchen von USSF 193 (1977) (D)
The Girls of USSF 193 (1965) (US)
Ü: Werner Fuchs
6 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
|
|
Joe Gores
Darling, ich liebe Dich (1977) (D)
Darl I Luv U (1962) (US)
13 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (1977) (D)
8 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Peter Griese
Inspiration aus der Zukunft (1977) (D)
4 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Peter Griese
Der Kongreß (1977) (D)
1 S.
Frank Flügge (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 92 (SF)
Andromeda Andromeda, 92
|
|
|
|
Peter Griese
Martine mal zwei gleich null (1977) (D)
14 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Peter Griese
Regeneration (1977) (D)
14 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Peter Griese
Rückkehr (1977) (D)
10 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Peter Griese
Verzweiflung (1977) (D)
9 S.
Peter Griese
Er kam aus der Sonne (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 304
|
|
|
|
Horst-Dieter Günther
Das Geheimis der Burgfestung (2) (1977) (D)
7 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Horst-Dieter Günther
Das Geheimnis der Burgfestung (1) (1977) (D)
7 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
|
|
James E. Gunn
Abigail, die Hexe (1977) (D)
The reluctant witch (1953) (US)
Ü: Elisabeth Simon
63 S.
James E. Gunn
Die Hexen sind unter uns (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 48
|
|
Amazon
|
|
James E. Gunn
Höhle der Nacht (1977) (D)
The cave of night (1955) (US)
Ü: Lothar Heinecke
20 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 68 (SF)
Ullstein 2000, 3351
3-548-03351-2
|
|
|
|
James E. Gunn
Die Schaumgeborene (1977) (D)
The beautiful brew (1954) (US)
Ü: Elisabeth Simon
25 S.
James E. Gunn
Die Hexen sind unter uns (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 48
|
|
Amazon
|
|
James E. Gunn
Verbrennt die Hexer (1977) (D)
Witches must burn (1956) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
54 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
James E. Gunn
Die Zauberkünstler (1977) (D)
The magicians (1954) (US)
Ü: Elisabeth Simon
51 S.
James E. Gunn
Die Hexen sind unter uns (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 48
|
|
|
|
Jennifer Guttridge
Die geflügelten Träumer (1977) (D)
The winged dreamers (1976) (US)
Ü: Leni Sobez
18 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath (Hrsg.)
Die geflügelten Träumer (SF)
Moewig Terra Astra, 311
|
|
|
|
Ronald M. Hahn
Irgendwas geht hier vor, aber Sie wissen nicht was es ist, nicht wahr, Mr. Jones? (1977) (D)
3 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Ronald M. Hahn, Hans Joachim Alpers
Traumjäger (1977) (D)
3 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
W.W. Hahn
Begegnung im Nichts (1977) (D)
1 S.
H.G. Ewers
Die Straße der Mächtigen (SF)
Moewig Atlan, 303
|
|
|
|
Michael Hamilton
Insel des Grauens (1977) (D)
And Midnight Falls (1962) (E)
Ü: Elisabeth Simon
28 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
Michael Hamilton
Sie sind wieder hungrig (1977) (D)
The Hungry Ones (1958) (E)
Ü: Hans Maeter
13 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
|
|
Ernest Harrison
Die Kinderwärterin (1977) (D)
The Child Watcher (1972) (E)
Ü: Jürgen Saupe
3 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
Harry Harrison
Wer nicht genug kriegt (1977) (D)
We Ate the Whole Thing (1972) (US)
3 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
Amazon
|
|
William Harrison
Der Kämpfer (1977) (D)
The warrior (1971) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
8 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Wilfried A. Hary
Interview in Kleve (1977) (D)
1 S.
Frank Flügge (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 92 (SF)
Andromeda Andromeda, 92
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Ausblicke von einem Kirchturm (1977) (D)
(US)
Ü: Ingeburg Hucke
7 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
David Swan (1977) (D)
(US)
Ü: Günther Steinig
7 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (1977) (D)
Dr. Heidegger's Experiment (1837) (US)
Ü: Friedrich Minckwitz
12 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Endicott und das rote Kreuz (1977) (D)
(US)
Ü: Franz Blei
8 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Ethan Brand (1977) (D)
(US)
Ü: Carl August Neven du Mont
18 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Der Graue Streiter (1977) (D)
(US)
Ü: Ingeburg Hucke
9 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Der Große Karfunkel (1977) (D)
(US)
Ü: Ingeburg Hucke
16 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Der Maibaum vom Frohberg (1977) (D)
(US)
Ü: Elisabeth Seidel
13 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Der Meister des Schönen (1977) (D)
(US)
Ü: Günther Steinig
27 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Mr. Higginbothams Katastrophe (1977) (D)
Mr. Higginbotham's Catastrophe (1834) (US)
Ü: Günther Steinig
14 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Das Muttermal (1977) (D)
The Birthmark (1843) (US)
Ü: Günther Steinig
19 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Peter Goldthwaites Schatz (1977) (D)
(US)
Ü: Friedrich Minckwitz
24 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Rappaccinis Tochter (1977) (D)
Rappaccini's Daughter (1844) (US)
Ü: Carl August Neven du Mont
31 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Roger Malvins Bestattung (1977) (D)
(US)
Ü: Franz Blei
21 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Das Schneebild (1977) (D)
(US)
Ü: Günther Steinig
17 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Der schwarze Schleier (1977) (D)
(US)
Ü: Friedrich Minckwitz
17 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Die Stadtpumpe zu Salem (1977) (D)
(US)
Ü: Ingeburg Hucke
7 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Das steinerne Antlitz (1977) (D)
(US)
Ü: Günther Steinig
21 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Nathaniel Hawthorne
Wakefield (1977) (D)
Wakefield (1835) (US)
Ü: Günther Steinig
10 S.
Nathaniel Hawthorne
Dr. Heideggers Experiment (C) (PH)
Reclam Universal-Bibliothek, 668
|
|
|
|
Malte Heim
Nimm's nicht so schwer! (1977) (D)
4 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
Robert A. Heinlein
Die Straßen müssen rollen (1977) (D)
The Roads Must Roll (1940) (US)
48 S.
Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 6 (SF)
Heyne SF & F, 3558
3-453-30452-7
|
|
|
|
Walter Heuchert
Paranoia im Weltraum (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Expedition C-7 (1977) (D)
14 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Grafik #2 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Die lustigen Kinder von Brokdorf (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Die lustigen Kinder von Brokdorf (1977) (D)
3 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Noch nicht reif (I) (1977) (D)
4 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Noch nicht reif (II) (1977) (D)
12 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (1977) (D)
8 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Die Telepathin (1977) (D)
9 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Der Überlebensplan (1977) (D)
5 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Horst Hoffmann
Wieder daheim (1977) (D)
8 S.
Horst Hoffmann
Rückkehr der Verdammten (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 291
|
|
|
|
Robert E. Howard
Die Bestie von Bal-Sagoth (1977) (D)
The Gods of Bal-Sagoth (1931) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
52 S.
Robert E. Howard
Die Bestie von Bal-Sagoth (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 42
|
|
|
|
Robert E. Howard
Braut des Todes (1977) (D)
Mistress of Death (1971) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
23 S.
Robert E. Howard
Horde aus dem Morgenland (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 37
|
|
|
|
Robert E. Howard
Degen für Frankreich (1977) (D)
Blades For France (1975) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
28 S.
Robert E. Howard
Horde aus dem Morgenland (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 37
|
|
|
|
Robert E. Howard
Die den Wind säen (1977) (D)
The Sowers of Thunder (1932) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
57 S.
Robert E. Howard
Die Bestie von Bal-Sagoth (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 42
|
|
|
|
Robert E. Howard
Fragment (1977) (D)
Fragment (1969) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
6 S.
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 3
|
|
|
|
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (1977) (D)
Kings of the Night (1930) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
42 S.
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 3
|
|
|
|
Robert E. Howard
Horde aus dem Morgenland (1977) (D)
The Shadow of the Vulture (1934) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
53 S.
Robert E. Howard
Horde aus dem Morgenland (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 37
|
|
|
|
Robert E. Howard
Die im Dunklen wohnen (1977) (D)
Men of the Shadows (1968) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
24 S.
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 3
|
|
|
|
Robert E. Howard
Der Löwe von Tiberias (1977) (D)
The Lion of Tiberias (1933) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
41 S.
Robert E. Howard
Die Bestie von Bal-Sagoth (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 42
|
|
|
|
Robert E. Howard
Die schwarze Agnes (1977) (D)
Sword Woman (1975) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
46 S.
Robert E. Howard
Horde aus dem Morgenland (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 37
|
|
|
|
Robert E. Howard
Das verschwundene Volk (1977) (D)
The Lost Race (1927) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
16 S.
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 3
|
|
|
|
Robert E. Howard
Würmer der Erde (1977) (D)
Worms of the Earth (1932) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
39 S.
Robert E. Howard
Herrscher der Nacht (C) (F)
Pabel Terra Fantasy, 3
|
|
|
|
Horst W. Hübner
Der Kongreß (1977) (D)
1 S.
Waldemar Kumming, Gary Klüpfel, Walter Reinecke (Hrsg.)
Munich Round Up 145 (SP)
Privatdruck Munich Round Up, 145
|
|
|
|
Peter Jacobsen
Der Magier (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
Amazon
|
|
Wolfgang Jeschke
Aufbruch (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
Amazon
|
|
Wolfgang Jeschke
Sterne (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Heinz-Georg Jessen
Traum (1977) (D)
4 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Jeff Jones
Home (1977) (D) (Comic)
(E)
Ü: Peter Pohl
4 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 91 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 91
|
|
Amazon
|
|
Langdon Jones
Die große Uhr (1977) (D)
The great clock (1966) (E)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
19 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Der Affe und das Geheimnis (1977) (D)
The Ape and the Mystery (1948) (E)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Bericht über Gefahr B (1977) (D)
Note on Danger B (1950) (E)
Ü: Peter Naujack
14 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Dicker als Wasser (1977) (D)
Thicker Than Water (1954) (E)
Ü: Peter Naujack
32 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Für ein Lied (1977) (D)
For a Song (E)
Ü: Peter Naujack
21 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Der Herr in Schwarz (1977) (D)
The Gentleman All In Black (1942) (E)
Ü: Peter Naujack
6 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Eine Kleinigkeit auf der Bank (1977) (D)
A Little Something in the Bank (1962) (E)
Ü: Peter Naujack
17 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Die kupferne Dahlie (1977) (D)
The Copper Dahlia (1949) (E)
Ü: Peter Naujack
16 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (1977) (D)
Clock Without Hands (1946) (E)
Ü: Peter Naujack
79 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Menschen ohne Knochen (1977) (D)
Men Without Bones (1955) (E)
Ü: Peter Naujack
12 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Die Oxoxoco-Flasche (1977) (D)
The Oxoxoco Bottle (1957) (E)
Ü: Peter Naujack
40 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Das Saatkorn des Todes (1977) (D)
Seed of Destruction (1947) (E)
Ü: Peter Naujack
9 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Der Spanische Gefangene (1977) (D)
The Spanish Prisoner (1964) (E)
Ü: Peter Naujack
24 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Das Ungeheuer von Brighton (1977) (D)
The Brighton Monster (1948) (E)
Ü: Peter Naujack
19 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Vergebung für Judas (1977) (D)
Judas Forgiven (1953) (E)
Ü: Peter Naujack
16 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerald Kersh
Wachtraum eines Gehetzten (1977) (D)
Fantasy of a Hunted Man (1942) (E)
Ü: Peter Naujack
5 S.
Gerald Kersh
Mann ohne Gesicht (C) (PH)
Diogenes detebe, 128
3-257-20366-7
|
|
Amazon
|
|
Gerard Klein
Wiederaufbau (1977) (D)
Rehabilitation (1973) (F)
Ü: Otto Martin
27 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Wolfgang Knechtel
Computer irren nicht (1977) (D)
6 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 45 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 45
|
|
|
|
Wolfgang Knechtel
Survivor (1977) (D)
11 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 44 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 44
|
|
Amazon
|
|
Damon Knight
Einer muß der Dumme sein (1977) (D)
Idiot stick (1958) (US)
Ü: Horst Pukallus
19 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
Amazon
|
|
Henry Kuttner
Tyrell der Erlöser (1977) (D)
A cross of centuries (1958) (US)
Ü: Horst Pukallus
15 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
|
|
Bob van Laerhoven
Emotion in Dimension (1977) (D)
Emotie in Dimensie (FL)
Ü: Alex Reufels
13 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
Amazon
|
|
Bob van Laerhoven
Wandel unter Kennedy (1977) (D)
Kennedy revisited (1975) (E)
Ü: Horst Adam
14 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Johannes Laskarides
Elitäres Plastikdelirium (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Michael Laumanns
Gott des Eies (1977) (D)
7 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Bernd Lehnhoff, Frank-Peter Herbst
Yllea (1977) (D)
11 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Auf der Suche nach Jeff (1977) (D)
I'm looking for Jeff (1952) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Begegnung mit der Schattenwelt (1977) (D)
A bit of the dark world (1962) (US)
Ü: Tony Westermayr
33 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
|
|
Fritz Leiber
Gefangen im Schattenland (1977) (D)
Trapped in the Shadowland (1973) (US)
Ü: Jürgen Franke
7 S.
Karl-Georg Müller, Elsa Franke, Jürgen Franke (Hrsg.)
Schwerter gegen Tod & Götter (F)
Privatdruck
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Die Geschöpfe von Cleveland Depths (1977) (D)
The creature from Cleveland Depths (1962) (US)
Ü: Tony Westermayr
47 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Der heulende Turm (1977) (D)
The Howling Tower (1941) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
16 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Leben zwischen den Sternen (1977) (D)
Cyclops (1965) (US)
Ü: Dolf Strasser
10 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 65 (SF)
Ullstein 2000, 3314
3-548-03314-8
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Nachhutgefechte (1977) (D)
The oldest soldier (1960) (US)
Ü: Tony Westermayr
16 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Der schwarze Gondoliere (1977) (D)
The Black Gondolier (1964) (US)
Ü: Tony Westermayr
24 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
Amazon
|
|
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (1977) (D)
Midnight in the mirror world (1964) (US)
Ü: Tony Westermayr
17 S.
Fritz Leiber
Die Spiegelwelt (C) (SF)
Goldmann SF, 253
3-442-23253-8
|
|
|
|
Fritz Leiber
Unter dem Daumen der Götter (1977) (D)
Under the Thumbs of the Gods (1975) (US)
Ü: Jürgen Franke
15 S.
Karl-Georg Müller, Elsa Franke, Jürgen Franke (Hrsg.)
Schwerter gegen Tod & Götter (F)
Privatdruck
|
|
|
|
Stanislaw Lem
Das Märchen von der Rechenmaschine, die gegen den Drachen kämpfte (1977) (D)
Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyla (1964) (PO)
8 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Stanislaw Lem
Trurls Maschine (1977) (D)
Maszyna Trurla (1965) (PO)
11 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Stanislaw Lem
Der weiße Tod (1977) (D)
Biala smierc (1964) (PO)
Ü: Erik Simon
7 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Byron Liggett
Der Katzenmann (1977) (D)
The Cat Man (1960) (US)
Ü: Jürgen Saupe
19 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
Paul H. Linckens
Lefevres Illusion (1977) (D)
4 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
Amazon
|
|
Hugo Lindo
Parallele Spiegel (1977) (D)
Espejos paralelos (1963) (SP)
Ü: Schultze-Kraft-Klingelhöffer
10 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Der Feind der ganzen Welt (1977) (D)
The Enemy of All the World (1908) (US)
Ü: Erwin Magnus
14 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Das Frauenzimmer (1977) (D)
(1918) (US)
Ü: Erwin Magnus
19 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Die Prinzessin (1977) (D)
(1918) (US)
Ü: Erwin Magnus
26 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Der Rote (1977) (D)
The Red One (1918) (US)
Ü: Erwin Magnus
25 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Samuel (1977) (D)
(1918) (US)
Ü: Erwin Magnus
16 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
Amazon
|
|
Jack London
Wie vor alters zog die Argo (1977) (D)
(1918) (US)
Ü: Erwin Magnus
27 S.
Jack London
Der Rote (C) (PH)
dtv Ozeanische Bibl., 1303
3-423-01303-6
|
|
|
|
Georg S. Lorrig
Es mußte sein (1977) (D)
3 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
H.P. Lovecraft
Der Bluthund (1977) (D)
The Hound (1924) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
9 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Duncan Lunan
Der Komet, der Hügel und die Kapsel (1977) (D)
The Comet, the Cairn and the Capsule (1977) (E)
Ü: Bernd Rullkötter
19 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
Amazon
|
|
Sam J. Lundwall
Schatten (1977) (D)
Nobody here but us (E)
Ü: Bernd Rullkötter
11 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
Amazon
|
|
Katherine MacLean
Bilder lügen nicht (1977) (D)
Pictures don't lie (1951) (US)
Ü: Leopold Voelker
22 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
|
|
Shirley S. Maiewski
Die Geist-Filter (1977) (D)
Mind-Sifter (1976) (US)
Ü: Leni Sobez
32 S.
Sondra Marshak, Myrna Culbreath (Hrsg.)
Die geflügelten Träumer (SF)
Moewig Terra Astra, 311
|
|
|
|
Jürgen Majer
Wieso? (1977) (D)
1 S.
Kurt Mahr
Das Geheimnis der Eiszitadelle (SF)
Moewig Atlan, 321
|
|
Amazon
|
|
George R.R. Martin
Am Morgen fällt der Nebel (1977) (D)
With Morning Comes Mistfall (1973) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
20 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
George R.R. Martin
Auf der Flucht (1977) (D)
The Runners (1975) (US)
Ü: Jürgen Voss, Uwe Anton
5 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
George R.R. Martin
Einsamkeit hoch 2 (1977) (D)
The Second Kind of Loneliness (1972) (US)
Ü: Uwe Anton
8 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
Amazon
|
|
George R.R. Martin
Der Held (1977) (D)
The Hero (1971) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
14 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
Amazon
|
|
Guy de Maupassant
Vendetta (1977) (D)
(F)
Ü: Karl H. Kosmehl
5 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Gerd Maximovic
Die Reise in den Roten Nebel (1977) (D)
24 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
Amazon
|
|
J.T. McIntosh
First lady (1977) (D)
First lady (1953) (E)
Ü: Leopold Voelker
31 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
|
|
A.J. Merak
Begegnung mit Mr. Forsythe (1977) (D)
Doorway to Darkness (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
18 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
|
|
Alfred Meyer
Der geheimnisvolle Bruder aus dem All (3) (1977) (D)
3 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
Christian Meyer-Oldenburg
Drei Stufen zur Wirklichkeit (1977) (D)
20 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Thomas Mink
Das Universum (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Kurt Mahr
Das Geheimnis der Eiszitadelle (SF)
Moewig Atlan, 321
|
|
|
|
Carla Mötteli
Eden (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Carla Mötteli
Eden (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Carla Mötteli
Der Falter (1977) (D) (Lyrik)
Rene Moreau, Paul Roder (Hrsg.)
Exodus 8 (SF)
Privatdruck Exodus, 8
|
|
|
|
Carla Mötteli
Der Magier (1977) (D) (Lyrik)
2 S.
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 53 (F)
Privatdruck FOLLOW, 53
|
|
|
|
Carla Mötteli
Mondbär (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Carla Mötteli
Mordor (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Carla Mötteli
Der Schmelztiegel (1977) (D)
1 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Carla Mötteli
Der Schrei (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Carla Mötteli
Der Schrei (1977) (D)
5 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Carla Mötteli
Simhahama Lao, großer Dämon (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
|
|
Carla Mötteli
Vineta (1977) (D) (Lyrik)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Carla Mötteli
Vineta (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Cornelius Molitor
Die Rückkehr (1977) (D)
6 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
|
|
Thomas F. Monteleone
Sternenmeer (1977) (D)
The Star-Filled Sea is Smooth Tonight (1977) (US)
Ü: Joachim Pente
10 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Thomas F. Monteleone
Die vollendete Gegenwart (1977) (D)
Present Perfect (1977) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
3 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Rene Moreau
Abschied (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Rene Moreau
Abschied (1977) (D)
3 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Mischa Morrison
Raumschiff P (1977) (D)
2 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Augusto Mota, Nelson Dias
Landung auf Orongo (1977) (D)
Wanya
10 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Augusto Mota, Nelson Dias
Wanya (1977) (D) (Comic)
Wanya
14 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
Augusto Mota, Nelson Dias
Wanya - Landung auf Orongo (1977) (D) (Comic)
Wanya
Ü: Mareke Santos-Dodt
10 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
|
|
Hans Neff
XAP oder Müssen Sie arbeiten? fragte der Computer (1977) (D) (Auszug)
7 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Volker Neumann
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Volker Neumann
Synthy X (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Michael Niehaus
Neuerscheinung (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Johanna Nilsson
Die Bruderschaft (1977) (D)
28 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
|
|
Rick Norwood
Omnia Triste (1977) (D)
(US)
Ü: Erik Simon
3 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Theo Ochsenbein
Keiner zu klein (1977) (D)
Rene Moreau, Paul Roder (Hrsg.)
Exodus 8 (SF)
Privatdruck Exodus, 8
|
|
|
|
Theo Ochsenbein
Kinder müssen spielen (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Jack Oleck
Die Botschaft von drüben (1977) (D)
Message from beyond (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
7 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Donovans Dämon (1977) (D)
Donovan's demon (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
28 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Die Insel der Ausgestoßenen (1977) (D)
Island of the damned (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
20 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Das Opfer (1977) (D)
Sacrifice (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
12 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Der Vampirjäger (1977) (D)
Where dead men walk (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
22 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Der Versager (1977) (D)
Sweet smell of success (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
8 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Der Werwolf (1977) (D)
Wolf spawn (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
28 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Jack Oleck
Der Zug zwischen den Welten (1977) (D)
Never say die (1973) (US)
Ü: Eduard Lukschandl
14 S.
Jack Oleck
Acht Leckerbissen fuer Vampire (C) (HO)
Pabel Vampir-TB, 46
|
|
|
|
Barry Pain
Die graue Katze (1977) (D)
Grey Cat (1901) (E)
Ü: Jürgen Saupe
15 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
L.D. Palmer
Mantis (1977) (D)
5 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197701 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197701
|
|
|
|
L.D. Palmer
Vier Finger einer Hand (1977) (D)
4 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197701 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197701
|
|
|
|
L.D. Palmer
Der Weg der fliegenden Inseln (1977) (D)
10 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Jean Paul
Der Maschinenmann (1977) (D)
(F)
8 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Rachel Cosgrove Payes
Oma war nie so (1977) (D)
Grandma Was Never Like This (1973) (US)
4 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Reinhard Phillipp
Die Erleuchtung (1977) (D)
1 S.
H.G. Francis
Gegner des Imperators (SF)
Moewig Atlan, 298
|
|
|
|
Roman Podolny
Der verdrehte Columbus (1977) (D)
(RU)
Ü: Karl Sehran
8 S.
Wolfgang Both (Hrsg.)
Phantopia 1977 (SF)
FDJ TH Ilmenau Phantopia, 1977
|
|
|
|
Edgar Allan Poe
Maelzels Schachspieler (1977) (D)
Maelzel's Chess-Player (1836) (US)
29 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Als die Eiszapfen-Fabrik geschlossen wurde (1977) (D)
The day the icicle works closed (1960) (US)
Ü: Tony Westermayr
41 S.
Frederik Pohl
Neue Modelle (C) (SF)
Goldmann SF, 246
3-442-23246-5
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Ein Fehler in der Prämisse (1977) (D)
Trouble in time (1940) (US)
Ü: Tony Westermayr
17 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Das Gesetz heißt: Konsumieren (1977) (D)
The man who ate the world (1956) (US)
Ü: Tony Westermayr
34 S.
Frederik Pohl
Neue Modelle (C) (SF)
Goldmann SF, 246
3-442-23246-5
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Kettenreaktion (1977) (D)
Critical mass (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
35 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Mars-Tunnel (1977) (D)
Mars-Tube (1941) (US)
Ü: Tony Westermayr
28 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Die neuen Modelle (1977) (D)
The waging of the peace (1959) (US)
Ü: Tony Westermayr
33 S.
Frederik Pohl
Neue Modelle (C) (SF)
Goldmann SF, 246
3-442-23246-5
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Niemand würde es wagen (1977) (D)
Nightmare with zeppeline (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
9 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Sanftes Sterben (1977) (D)
A gentle dying (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
8 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Die Schneemenschen (1977) (D)
The snowmen (1959) (US)
Ü: Tony Westermayr
10 S.
Frederik Pohl
Neue Modelle (C) (SF)
Goldmann SF, 246
3-442-23246-5
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Die Stimme seines Herrn (1977) (D)
Best friend (1941) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Unternehmen Kerbsäge (1977) (D)
The Quaker cannon (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
25 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Vor allem - keine Panik (1977) (D)
The engineer (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
6 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Die Welt des Myrion Flowers (1977) (D)
The world of Myrion Flowers (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
7 S.
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Katalysatoren (C) (SF)
Goldmann SF, 251
3-442-23251-1
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Wurzel des Übels (1977) (D)
Target one (1955) (US)
Ü: Lothar Heinecke
14 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 68 (SF)
Ullstein 2000, 3351
3-548-03351-2
|
|
Amazon
|
|
Frederik Pohl
Die Zauberer von Pung's Corners (1977) (D)
The wizards of Pung's Corners (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
33 S.
Frederik Pohl
Neue Modelle (C) (SF)
Goldmann SF, 246
3-442-23246-5
|
|
Amazon
|
|
Arthur Porges
Der Ruum (1977) (D)
The Ruum (1953) (US)
Ü: Leopold Voelker
16 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
|
|
Richard Posner
Der Lauf (1977) (D)
The Running (1973) (E)
6 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Tom Purdom
Der heilige Gral (1977) (D)
The Holy Grail (1959) (US)
Ü: Joachim Pente
12 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
|
|
Julien C. Raasveld
Zwei Alpträume (1977) (D)
Twee Nachtmerries (1975) (NL)
Ü: Ronald M. Hahn
4 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Carlos Rasch
Hotel für Fabrikate (1977) (D)
7 S.
Frank Flügge (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 92 (SF)
Andromeda Andromeda, 92
|
|
Amazon
|
|
Tom Reamy
San Diego Lightfoot Sue (1977) (D)
San Diego Lightfoot Sue (1975) (US)
Ü: Horst Pukallus
54 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Cagliostros Spiegel (SF)
Heyne SF & F, 3569
3-453-30464-0
|
|
|
|
Kai Riedemann
Epilog 2000 (1977) (D)
3 S.
I.P. Armstrong
Ruma - Alptraum der Welt (SF)
Erber Grusel-Krimi, 41
|
|
Amazon
|
|
Kai Riedemann
Heimsuchung (1977) (D)
4 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Peter Ripota
Der Turm (1977) (D)
9 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 47 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 47
|
|
|
|
Peter Ripota
Der Untergang Österreichs (1977) (D)
6 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 93 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 93
|
|
Amazon
|
|
Mary-Carter Roberts
Reitet, Colonel! (1977) (D)
Ride, Colonel, Ride! (1975) (US)
Ü: Horst Pukallus
19 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Frankensteins Wiegenlied (SF)
Heyne SF & F, 3553
3-453-30447-0
|
|
|
|
Rene Rolant
Ohne Bezahlung (1977) (D)
Au Pair (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
12 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
|
|
Manfred Roth
Klagelied der Nymphe Glysthina (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 28 (F)
Follow Magira, 28
|
|
|
|
Horst-Günter Rubahn
Gespräch mit einem Mörder (1977) (D)
1 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Horst-Günter Rubahn
Prüfung (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
Amazon
|
|
Charles W. Runyon
Bei Gefahr den Ntxivbw prspn! (1977) (D)
In case of danger prspn the ntxivbw! (1976) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
12 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Tod eines Samurai (SF)
Heyne SF & F, 3537
3-453-30430-6
|
|
Amazon
|
|
Joanna Russ
Mein Boot (1977) (D)
My Boat (1976) (US)
Ü: Horst Pukallus
20 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Frankensteins Wiegenlied (SF)
Heyne SF & F, 3553
3-453-30447-0
|
|
|
|
Gert Sandow
Das andere Land (1977) (D)
54 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Solaria (SF)
Erber SF, 17
|
|
|
|
Gert Sandow
Gordon erobert die Planeten (1977) (D)
48 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Schock aus dem All (SF)
Erber SF, 11
|
|
|
|
Gert Sandow
Lichttornado über Kalifornien (1977) (D)
46 S.
Gert Sandow (Hrsg.)
Lichttornado über Kalifornien (SF)
Erber SF, 13
|
|
|
|
Gert Sandow
Unternehmen "Prima" (1977) (D)
50 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Signale aus dem Weltenraum (SF)
Erber SF, 19
|
|
|
|
Gert Sandow
Zwischenfall in Yukatan (1977) (D)
50 S.
Gert Sandow (Hrsg.)
Zwischenfall in Yukatan (SF)
Erber SF, 15
|
|
|
|
Maurice Sandoz
Der Liebesbrief (1977) (D)
(F)
9 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Jens Schade
Der alte Bau (1977) (D)
1 S.
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 6 (SF)
BIMO Produktion
|
|
|
|
Andrea Maria Schlanck
Mit Dracula hat das nichts zu tun (1977) (D)
1 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
Amazon
|
|
Fritz J. Schmidhäusler
Der TDB-Transmitter (1977) (D)
4 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
Amazon
|
|
James H. Schmitz
Agent der Wega (1977) (D)
Agent of Vega (1960) (US)
Ü: Dolf Strasser
58 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 67 (SF)
Ullstein 2000, 3338
3-548-03338-5
|
|
Amazon
|
|
James H. Schmitz
Die Illusionisten (1977) (D)
The illusionists (1960) (US)
Ü: Dolf Strasser
55 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 68 (SF)
Ullstein 2000, 3351
3-548-03351-2
|
|
Amazon
|
|
James H. Schmitz
Der Köder (1977) (D)
The second night of summer (1950) (US)
Ü: Dolf Strasser
27 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 67 (SF)
Ullstein 2000, 3338
3-548-03338-5
|
|
Amazon
|
|
James H. Schmitz
Nacht des Schreckens (1977) (D)
Goblin night (1965) (US)
Ü: Dolf Strasser
42 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 65 (SF)
Ullstein 2000, 3314
3-548-03314-8
|
|
Amazon
|
|
James H. Schmitz
Die Unterwerfung Cushgars (1977) (D)
The truth of Cushgar (1950) (US)
Ü: Dolf Strasser
37 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 67 (SF)
Ullstein 2000, 3338
3-548-03338-5
|
|
|
|
Volker Schneider
Tranemark (1977) (D)
5 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
|
|
Wilfried Schönfelder
Der Zweikampf (1977) (D)
4 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 46 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 46
|
|
|
|
L.B. Schorn
Antimaterie (1977) (D)
50 S.
Gert Sandow (Hrsg.)
Lichttornado über Kalifornien (SF)
Erber SF, 13
|
|
|
|
L.B. Schorn
Schock aus dem All (1977) (D)
48 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Schock aus dem All (SF)
Erber SF, 11
|
|
|
|
L.B. Schorn
Signale aus dem Weltenraum (1977) (D)
46 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Signale aus dem Weltenraum (SF)
Erber SF, 19
|
|
|
|
L.B. Schorn
Solaria (1977) (D)
42 S.
L.B. Schorn (Hrsg.)
Solaria (SF)
Erber SF, 17
|
|
|
|
L.B. Schorn
Die Überlebenden (1977) (D)
46 S.
Gert Sandow (Hrsg.)
Zwischenfall in Yukatan (SF)
Erber SF, 15
|
|
|
|
Oswald Schrey
Die nächtliche Reise des Zauberers (1977) (D) (Lyrik)
2 S.
Franz Schröpf (Hrsg.)
FOLLOW 54 (F)
Privatdruck FOLLOW, 54
|
|
|
|
Hans-Peter Schultes
Komm an den Tisch - Du holde lässig schöne (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 53 (F)
Privatdruck FOLLOW, 53
|
|
|
|
Elke Schulz
Der Wettstreit (1977) (D)
2 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Ted Scout
Der Boß - Welten sterben wie die Fliegen (1977) (D)
64 S.
Ted Scout
Der Boß - Welten sterben wie die Fliegen / Geheimnis der schwarzen Lilie (C) (SF)
Erber SF, 20
|
|
|
|
Ted Scout
Geheimnis der schwarzen Lilie (1977) (D)
32 S.
Ted Scout
Der Boß - Welten sterben wie die Fliegen / Geheimnis der schwarzen Lilie (C) (SF)
Erber SF, 20
|
|
|
|
Ted Scout
Geheimnis der schwarzen Lilie II (1977) (D)
32 S.
Ted Scout
Geheimnis der schwarzen Lilie / Der Sternenjäger (C) (SF)
Erber SF, 21
|
|
|
|
Ted Scout
Der Sternenjäger (1977) (D)
64 S.
Ted Scout
Geheimnis der schwarzen Lilie / Der Sternenjäger (C) (SF)
Erber SF, 21
|
|
|
|
Jürgen Seitz
Irgendeine Oktobernacht (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Jürgen Seitz
Irgendeine Oktobernacht (1977) (D)
2 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Jürgen Seitz
Wer ist schon Sysyphus? (1977) (D) (Lyrik)
2 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Jürgen Seitz
Wer ist schon Syyphus? (1977) (D) (Lyrik)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
Amazon
|
|
Arthur Sellings
Der Kulissenschieber (1977) (D)
The scene shifter (1968) (E)
Ü: Horst Pukallus
21 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
|
|
Rolf Serowy
Die zahme Bestie (1977) (D)
5 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Horrorgeschichte in 81 Bildern (1977) (D)
An uncomic book horror story (1975) (E)
Ü: Tony Westermayr
10 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Jagd auf den Feuermann (1977) (D)
A little night flying (1974) (E)
Ü: Tony Westermayr
15 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Das Lächeln der Gioconda (1977) (D)
The Gioconda Caper (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
23 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Schneemenschen im Himalaya (1977) (D)
Unreasonable facsimile (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
17 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Skirmish (1977) (D)
Skirmish on a summer morning (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
52 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Sonnenhund gegen Ikarus (1977) (D)
The brink (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
5 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Die stillen Partner (1977) (D)
The silent partners (1959) (E)
Ü: Tony Westermayr
13 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Tödlicher Reigen (1977) (D)
Waltz of the bodysnatchers (1976) (E)
Ü: Tony Westermayr
24 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Bob Shaw
Ein vollwertiges Clubmitglied (1977) (D)
A full member of the club (1974) (E)
Ü: Tony Westermayr
27 S.
Bob Shaw
Skirmish (C) (SF)
Goldmann SF, 23261
3-442-23261-9
|
|
Amazon
|
|
Robert Sheckley
Die Pistole ohne Knall (1977) (D)
The gun without a bang (1958) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
9 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Als wir das Ende der Welt sahen (1977) (D)
When we went to see the end of the world (1972) (US)
Ü: Tony Westermayr
10 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Aus dem Tagebuch eines Zeitreisenden (1977) (D)
Ms. found in an abandoned time machine (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
18 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Ein Blick in die Zukunft (1977) (D)
What we learned from this morning's newspaper (1972) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Breckenridge und das Kontinuum (1977) (D)
Breckenridge and the continuum (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
30 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Fleischfressende Bäume (1977) (D)
The fangs of the trees (1968) (US)
Ü: Tony Westermayr
20 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Eine Goldgrube für Zoologen (1977) (D)
Collecting team (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
In der Gruppe (1977) (D)
In the group (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
17 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Jetzt plus minus (1977) (D)
Now + n, now - n (1972) (US)
Ü: Tony Westermayr
21 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Kolonist Wingert in der Klemme (1977) (D)
Company store (1959) (US)
Ü: Horst Pukallus
19 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 4 (SF)
Heyne SF & F, 3533
3-453-30426-8
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Ein Meer von Gesichtern (1977) (D)
A sea of faces (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
18 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Einer mehr in der Herde (1977) (D)
Push no more (1972) (US)
Ü: Tony Westermayr
22 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Das Menetekel (1977) (D)
Some notes on the predynastic epoch (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
11 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Metamorphosen (1977) (D)
Caliban (1971) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Mordgelüste (1977) (D)
Many mansions (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
28 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Die Mutanten (1977) (D)
The mutant season (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
5 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Ein natürlicher Heilungsprozeß (1977) (D)
The wind and the rain (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
11 S.
Robert Silverberg
Jetzt: Plus Minus (C) (SF)
Goldmann SF, 250
3-442-23250-3
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (1977) (D)
Neutral planet (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
16 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Ein Präzedenzfall (1977) (D)
The overlord's thumb (1958) (US)
Ü: Tony Westermayr
22 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Sanfte Kannibalen (1977) (D)
Caught in the organ draft (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
12 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Schiff-Schwester, Sternen-Schwester (1977) (D)
Ship-sister, star-sister (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
29 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Schmerzhafte Wiedergeburt (1977) (D)
One way journey (1957) (US)
Ü: Tony Westermayr
21 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Schocktherapie (1977) (D)
Something wild is loose (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
35 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Steinbock-Spiele (1977) (D)
Capricorn games (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
21 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Der Tunnel meiner Träume (1977) (D)
The Science Fiction Hall of Fame (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
16 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Das Ultimatum (1977) (D)
Certainty (1959) (US)
Ü: Tony Westermayr
13 S.
Robert Silverberg
Der neutrale Planet (C) (SF)
Goldmann SF, 240
3-442-23240-6
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Ein wandernder Geist (1977) (D)
The dybbuk of Mazel Tov IV (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
19 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
Amazon
|
|
Robert Silverberg
Der Weg ins Chaos (1977) (D)
Getting across (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
32 S.
Robert Silverberg
Steinbockspiele (C) (SF)
Goldmann SF, 23257
3-442-23257-0
|
|
|
|
Clifford D. Simak
An der Grenze (1977) (D)
Limiting Factor (1949) (US)
Ü: Peter Naujack
21 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Cordwainer Smith
Angerhelm (1977) (D)
Angerhelm (1959) (US)
Ü: Joachim Pente
21 S.
Frederik Pohl, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 5 (SF)
Heyne SF & F, 3546
3-453-30440-3
|
|
Amazon
|
|
Cordwainer Smith
Hinab in den sonnenlosen See (1977) (D)
Down to a Sunless Sea (1963) (US)
Ü: Horst Pukallus
34 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Cagliostros Spiegel (SF)
Heyne SF & F, 3569
3-453-30464-0
|
|
Amazon
|
|
Norman Spinrad
Der Weg der Flamme (1977) (D)
Riding the torch (1974) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
75 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
Brian M. Stableford
Trauer (1977) (D)
Sad Story (1974) (E)
Ü: Rainer Voss
3 S.
Uwe Anton (Hrsg.)
SF Story Center 2 (SF)
SFCD SF Story Center, 2
|
|
|
|
Otto Steiger
Sonja oder Sie hat nie geheiratet, die Gute! (1977) (D)
3 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Gerhard Stein
Sternenschein (1977) (D)
2 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
F. Straass
Begegnung mit dem Mann, der mich ermordete (5) (1977) (D)
7 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197701 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197701
|
|
|
|
Manfred Strack
Grafik #1 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Strack
Grafik #2 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Manfred Strack
Grafik #3 (1977) (D) (Comic)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Wanderer und Reisende (1977) (D)
O stranstwujuschtschich i puteschestwujuschtschich (1963) (RU)
Rene Moreau, Christian Düster, Rudolf Hansen (Hrsg.)
Exodus 9 (SF)
Privatdruck Exodus, 9
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Äther-Intelligenzen (1977) (D)
Ether breather (1939) (US)
Ü: Tony Westermayr
16 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Bewährungsprobe (1977) (D)
Bulkhead (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
34 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Es (1977) (D)
It (1940) (US)
Ü: Tony Westermayr
27 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
|
|
Theodore Sturgeon
Fluffy (1977) (D)
Fluffy (1972) (US)
Ü: Jürgen Saupe
10 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Glückliche Tiere (1977) (D)
The hurkle is a happy beast (1949) (US)
Ü: Tony Westermayr
9 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Heimkehr (1977) (D)
A way home (1953) (US)
Ü: Tony Westermayr
8 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Die letzte Chance (1977) (D)
Thunder and roses (1947) (US)
Ü: Tony Westermayr
25 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Die Outsider (1977) (D)
Unite and Conquer (1948) (US)
Ü: Tony Westermayr
45 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Der Parfümkönig (1977) (D)
Butyl and the Breather (1940) (US)
Ü: Tony Westermayr
24 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Eine seltsame Fracht (1977) (D)
Cargo (1940) (US)
Ü: Tony Westermayr
31 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Eine spezielle Begabung (1977) (D)
Special aptitude (1951) (US)
Ü: Tony Westermayr
18 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Tiny und das Monster (1977) (D)
Tiny and the monster (1947) (US)
Ü: Tony Westermayr
37 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Das undurchdringliche Gesicht (1977) (D)
Poker face (1941) (US)
Ü: Tony Westermayr
14 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Der Wechselbalg (1977) (D)
Brat (1941) (US)
Ü: Tony Westermayr
19 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (1977) (D)
Hurricane trio (1955) (US)
Ü: Tony Westermayr
31 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Der Zauberstab (1977) (D)
Mewhu's jet (1946) (US)
Ü: Tony Westermayr
39 S.
Theodore Sturgeon
Wiederbelebung (C) (SF)
Goldmann SF, 23264
3-442-23264-3
|
|
Amazon
|
|
Theodore Sturgeon
Zwei Prozent Inspiration (1977) (D)
Two percent inspiration (1941) (US)
Ü: Tony Westermayr
22 S.
Theodore Sturgeon
Es (C) (SF)
Goldmann SF, 255
3-442-23255-4
|
|
Amazon
|
|
Rene Sussan
Der Geruch der Angst (1977) (D)
Le sale air de la peur (1974) (F)
Ü: Martin Fischer
13 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Marianne Sydow, Horst Hoffmann
Die Weltraumexpedition der Schmelztiegel (10) (1977) (D)
7 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Elisabeth Thiele
Sein? (1977) (D)
1 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
|
|
Trevor Thorpe
Die Trommel des Schamanen (1977) (D)
Secret of the Shaman (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
13 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
|
|
Trevor Thorpe
Der Wald des Bösen (1977) (D)
Forest of Evil (1965) (E)
Ü: Hans Maeter
20 S.
Hans Maeter (Hrsg.)
Horden aus der Finsternis (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 32
|
|
|
|
Pel Torro
Das Geheimnis (1977) (D)
The Secret of Dr. Stark (1967) (E)
Ü: Elisabeth Simon
19 S.
R. Lionel Fanthorpe, John S. Glasby (Hrsg.)
Das Mitternachtsmuseum (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 35
|
|
|
|
Robert Sherman Townes
Ein Problem für Emmi (1977) (D)
Problem For Emmy (1952) (US)
11 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Thaddäus Troll
Der himmlische Computer (1977) (D)
5 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
Amazon
|
|
Iwan S. Turgenjew
Der Hund (1977) (D)
(RU)
Ü: Karl H. Kosmehl
16 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
|
|
Wolfgang Uhlig
Worte über Gefangene (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 47 (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 47
|
|
Amazon
|
|
Steven Utley, Howard Waldrop
Custers letzter Absprung (1977) (D)
Custer's last jump (1976) (US)
Ü: Werner Fuchs
41 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Die große Uhr (SF)
Heyne SF & F, 3541
3-453-30434-9
|
|
|
|
Steven Utley
Larvenstadium (1977) (D)
Larval Stage (1976) (US)
Ü: Karl-Heinz Heiming
9 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
Amazon
|
|
Lothar Van de Renne
Stell dir vor (1977) (D)
2 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Thys Van Ebbenhorst
Träumer und Verbannte (1977) (D) (Comic)
6 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 93 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 93
|
|
|
|
Diethard Van Heese
Aber, Frau Doktor! (1977) (D)
4 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197712 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197712
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Doktor Ox (1977) (D)
Une fantaisie du docteur Ox (1872) (F)
Ü: Erich Fivian
126 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Doktor Ox (1977) (D)
Une fantaisie du docteur Ox (1872) (F)
Ü: Erich Fivian
126 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Ein Drama in den Lüften (1977) (D)
Un drame dans les airs (1874) (F)
Ü: Erich Fivian
44 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Ein Drama in den Lüften (1977) (D)
Un drame dans les airs (1874) (F)
Ü: Erich Fivian
44 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Der ewige Adam (1977) (D)
L'eternel Adam (1910) (F)
Ü: Erich Fivian
74 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Der ewige Adam (1977) (D)
L'eternel Adam (1910) (F)
Ü: Erich Fivian
74 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Frritt Flacc (1977) (D)
(F)
Ü: Erich Fivian
18 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Frritt Flacc (1977) (D)
(F)
Ü: Erich Fivian
18 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen Journalisten im Jahre 2889 (1977) (D)
Au XXIXe siecle - La journee d'un journaliste americain en 2889 (1889) (F)
Ü: Erich Fivian
34 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Im XXIX. Jahrhundert - Ein Tag aus dem Leben eines amerikanischen Journalisten im Jahre 2889 (1977) (D)
Au XXIXe siecle - La journee d'un journaliste americaine en 2889 (1889) (F)
Ü: Erich Fivian
34 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Meister Zacharius (1977) (D)
Maitre Zacharius (1854) (F)
Ü: Erich Fivian
76 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 20411
3-257-20411-6
|
|
Amazon
|
|
Jules Verne
Meister Zacharius (1977) (D)
Maitre Zacharius (1854) (F)
Ü: Erich Fivian
76 S.
Jules Verne
Der ewige Adam (C) (PH)
Diogenes detebe, 6418
3-257-20411-6
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Das Glasauge (1977) (D)
19 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Racheengel der Toten (1977) (D)
21 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Rückkehr vom Sirius (1977) (D)
24 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Ein Scheiterhaufen für die Hexe (1977) (D)
29 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (1977) (D)
20 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
Ernst Vlcek
Wenn grüne Witwen Trauer tragen (1977) (D)
26 S.
Ernst Vlcek
Schwarzes Blut (C) (HO)
Pabel Dämonenkiller-TB, 33
|
|
|
|
William Voltz
Die Bevölkerungsbombe (1977) (D)
11 S.
William Voltz
Der Mann mit dem sechsten Sinn (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 281
|
|
|
|
William Voltz
Komfortwohnung (1977) (D)
17 S.
William Voltz
Der Mann mit dem sechsten Sinn (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 281
|
|
|
|
William Voltz
Der Mann mit dem sechsten Sinn (1977) (D)
18 S.
William Voltz
Der Mann mit dem sechsten Sinn (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 281
|
|
|
|
William Voltz
Das PSI-Nest (1977) (D)
14 S.
William Voltz
Der Mann mit dem sechsten Sinn (C) (SF)
Moewig Terra Astra, 281
|
|
|
|
Jürgen Vom Scheidt
Der metallene Traum (1977) (D)
5 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Von ...
Die Vampir-Katze (1977) (D)
The Vampire Cat (1972) (E)
Ü: Jürgen Saupe
10 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
Kurt Vonnegut
Das höllische System (1977) (D) (Auszug)
Player Piano (1952) (US)
5 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Dieter Wahr
Aus der Gedankenwelt eines Taugenichts (1977) (D)
Rene Moreau, Christian Düster, Rudolf Hansen (Hrsg.)
Exodus 9 (SF)
Privatdruck Exodus, 9
|
|
|
|
Bob Wakelin
Galerie (1977) (D) (Comic)
7 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 91 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 91
|
|
Amazon
|
|
Thayer Waldo
Stille über Sordera (1977) (D)
A Stillness at Sordera (1976) (US)
Ü: Horst Pukallus
32 S.
Manfred Kluge (Hrsg.)
Frankensteins Wiegenlied (SF)
Heyne SF & F, 3553
3-453-30447-0
|
|
|
|
Ilja Warschawskij
Das Duell (1977) (D)
Poedinok (1964) (RU)
6 S.
Ruth J. Kilchenmann (Hrsg.)
Schlaue Kisten machen Geschichten (SF)
IBM
|
|
|
|
Jörg E. Weigand
Die Menschenwurzel (1977) (D)
4 S.
Anonym (Hrsg.)
Casanova 197712 (SF)
Rena Casanova Magazin, 197712
|
|
Amazon
|
|
Stanley G. Weinbaum
Eine Mars-Odyssee (1977) (D)
A Martian Odyssey (1934) (US)
Ü: Yoma Cap
31 S.
Robert Silverberg, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 6 (SF)
Heyne SF & F, 3558
3-453-30452-7
|
|
|
|
Manfred Weinland
Spielball der Mächtigen (1977) (D)
23 S.
Thomas Barnow (Hrsg.)
Franken Warr 1 (F)
Privatdruck Franken Warr, 1
|
|
Amazon
|
|
Theodor Weißenborn
Blaue Bohnen - scharfe Messer (1977) (D) (Auszug)
2 S.
Hans Joachim Alpers, Ronald M. Hahn
Planet der Raufbolde (SF)
Ensslin & Laiblin Nova SF, 388
3-7709-0388-9
|
|
Amazon
|
|
Manly Wade Wellman
Ohondongola - der tote Hund (1977) (D)
Dead Dog (1938) (US)
Ü: Karl H. Kosmehl
10 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Die Hunde der Hölle (HO)
Fischer Allgemeine Reihe, 1876
3-436-02463-5
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Gott der Dynamos (1977) (D)
Lord of the Dynamos (1894) (E)
Ü: Werner Kortwich
9 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Das Kristall-Ei (1977) (D)
The Crystal Egg (1897) (E)
Ü: Werner Kortwich
13 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Der Mann, der Wunder vollbringen konnte (1977) (D)
The Man Who Could Work Miracles (1898) (E)
Ü: Werner Kortwich
14 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Der neue Beschleuniger (1977) (D)
The New Accelerator (1901) (E)
Ü: Werner Kortwich
11 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (1977) (D)
The Star (1897) (E)
Ü: Werner Kortwich
9 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Von Tagen, die da kommen (1977) (D)
A story of the days to come (1897) (E)
Ü: Werner Kortwich
68 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Der Wohltäter (1977) (D)
The story of the late Mr. Elvesham (1896) (E)
Ü: Werner Kortwich
17 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
Amazon
|
|
Herbert George Wells
Der Zauberladen (1977) (D)
The Magic Shop (1903) (E)
Ü: Werner Kortwich
9 S.
Herbert George Wells
Stern der Vernichtung (C) (SF)
Heyne SF & F, 3550
3-453-30444-6
|
|
|
|
Cynthia J. Wesley
Menschenschlangen (1977) (D)
1 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
|
|
William Wintle
Die schwarze Katze (1977) (D)
The Black Cat (1972) (E)
Ü: Jürgen Saupe
11 S.
Michel Parry (Hrsg.)
Teuflische Katzen (HO)
Pabel Vampir-TB, 55
|
|
|
|
Wallace Wood
Sally Forth (1977) (D) (Comic)
30 S.
Frank Flügge (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 92 (SF)
Andromeda Andromeda, 92
|
|
|
|
Christian Worch
Hexengold (1977) (D)
4 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 4 (SF)
VIS SF-Baustelle, 4
|
|
|
|
Christian Worch
Ein Zauberer am Abend (1977) (D)
4 S.
Horst-Dieter Günther (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 5 (SF)
VIS SF-Baustelle, 5
|
|
Amazon
|
|
John Wyndham
Nur ein Marsweib (1977) (D)
Dumb martian (1952) (E)
Ü: Leopold Voelker
31 S.
Walter Spiegl (Hrsg.)
SF-Stories 69 (SF)
Ullstein 2000, 3378
3-548-03378-4
|
|
Amazon
|
|
Chelsea Quinn Yarbro
Am Froschteich (1977) (D)
Frogpond (1971) (US)
Ü: Walter Brumm
11 S.
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 7 (SF)
Heyne SF & F, 3523
3-453-30389-X
|
|
|
|
Chelsea Quinn Yarbro
Der vierte apokalyptische Reiter (1) (1977) (D) (Roman)
Time of the Fourth Horseman (1976) (US)
Ü: Horst Pukallus
12 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
|
|
Chelsea Quinn Yarbro
Der vierte apokalyptische Reiter (2) (1977) (D)
Time of the Fourth Horseman (1976) (US)
Ü: Horst Pukallus
8 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7706 (SF)
Tandem Comet, 197706
|
|
|
|
Chelsea Quinn Yarbro
Der vierte apokalyptische Reiter (3) (1977) (D) (Auszug)
Time of the Fourth Horseman (1976) (US)
Ü: Horst Pukallus
8 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
Amazon
|
|
Robert F. Young
Der Bastler (1977) (D)
Tinkerboy (1976) (US)
Ü: Bernd Rullkötter
13 S.
Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF Story Reader 8 (SF)
Heyne SF & F, 3549
3-453-30443-8
|
|
|
|
Robert F. Young
Erfüllung (1) (1977) (D)
Redemption (1963) (US)
Ü: Peter Ripota
7 S.
Helmut Ehls, Manfred Borchard (Hrsg.)
Phalanx 9 (SF)
Privatdruck Phalanx, 9
|
|
|
|
Thomas Ziegler
Des Herrn Professor B. wundersame Reise durch die Zeit (1977) (D)
3 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7707 (SF)
Tandem Comet, 197707
|
|
|
|
Thomas Ziegler
Planet der Katzenmänner (1977) (D)
15 S.
Renate Stroik (Hrsg.)
Comet 7705 (SF)
Tandem Comet, 197705
|
|
|
|
Jörg Zink
Die letzten Tage der Schöpfung (1977) (D)
1 S.
Alfred Vejchar (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 93 (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 93
|
|
|
|
Rainer Zubeil
Szenen aus einem gerechten Land (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|
|
|
Rainer Zubeil
Szenen aus einem gerechten Land (1977) (D)
4 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Rainer Zubeil
Das Trojanische Manifest (1977) (D) (Lyrik)
1 S.
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus Phalanx Sb.
|
|
|
|
Rainer Zubeil
Trojanisches Manifest (1977) (D)
Rene Moreau, Helmut Ehls (Hrsg.)
Exodus-Phalanx Sonderband (SF)
Privatdruck Exodus-Phalanx
|
|