Douglas Adams
Das Leben, das Universum und der ganze Rest (1983) (D) (SF)
Life, the Universe and Everything (1982) (E)
Ü: Benjamin Schwarz
Rogner & Bernhard, 205: 1. Aufl. (TB) (DE)
208 S., ISBN: 3-8077-0205-9
Serie: Hitchhiker, 3
Joan Aiken
Die Kristallkrähe (1983) (D) (PH)
The Crystal Crow (1967) (E)
Ü: Helmut Degner
Aufbau Allgemeine Reihe, 967: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
268 S.
Lino Aldani
Verfinsterung (C) (1983) (D) (SF)
Eclissi 2000 (1979) (I)
Ü: Hilde Linnert
Heyne SF & F, 3990: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-453-30925-1
Brian W. Aldiss
Die dunklen Lichtjahre (1983) (D) (SF)
The dark light years (1964) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3945: 1. Aufl. (TB) (DE)
175 S., ISBN: 3-453-30873-5
Brian W. Aldiss
Helliconia: Frühling (1983) (D) (SF)
Helliconia: Spring (1982) (E)
Ü: Walter Brumm
Hohenheim Edition SF, 30: 1. Aufl. (HC) (DE)
590 S., ISBN: 3-8147-0030-9
Serie: Helliconia, 1
Brian W. Aldiss
Der Moment der Eklipse (C) (1983) (D) (SF)
The moment of eclipse (1970) (E)
Ü: Annette von Charpentier
Bastei-Lübbe SF Special, 24049: 1. Aufl. (TB) (DE)
254 S., ISBN: 3-404-24049-9
Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 19 (1983) (D) (SF)
Galactic empires 1 / 2 (1976) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 3949: 1. Aufl. (TB) (DE)
239 S., ISBN: 3-453-30879-4
Serie: Titan, 19
Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 20 (1983) (D) (SF)
Galactic empires 2 / 1 (1976) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 3991: 1. Aufl. (TB) (DE)
191 S., ISBN: 3-453-30926-X
Serie: Titan, 20
Brian W. Aldiss, Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Titan 21 (1983) (D) (SF)
Galactic empires 2 / 2 (1976) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 4036: 1. Aufl. (TB) (DE)
205 S., ISBN: 3-453-30977-4
Serie: Titan, 21
Brian W. Aldiss
Tod im Staub (1983) (D) (SF)
Earthworks (1965) (E)
Ü: Evelyn Linke
Heyne BSF, 17: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
173 S., ISBN: 3-453-30905-7
Karl Alexander
Flucht ins Heute (1983) (D) (SF)
Time after time (1979) (E)
Ü: Reinhard Heinz
Heyne SF & F, 3943: 1. Aufl. (TB) (DE)
269 S., ISBN: 3-453-30871-9
Lloyd Alexander
Aufruhr in Westmark (1983) (D) (F)
Westmark (1981) (US)
Ü: Ulla Neckenauer
Arena Allgemeine Reihe, 4018: 1. Aufl. (HC) (DE)
174 S., ISBN: 3-401-04018-9
Serie: Westmark, 1
Lloyd Alexander
Taran und das Zauberschwein (1983) (D) (F)
The Book of Three (1964) (US)
Ü: Otfried Preußler
Arena Allgemeine Reihe, 1462: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
173 S., ISBN: 3-401-01462-5
Serie: Taran, 1
Lloyd Alexander
Taran und das Zauberschwert (1983) (D) (F)
The High King (1968) (US)
Ü: Ulrike Killer
Arena Allgemeine Reihe, 1466: 1. Aufl. (TB) (ND)
242 S., ISBN: 3-401-01466-8
Serie: Taran, 5
Lloyd Alexander
Taran und der Zauberkessel (1983) (D) (F)
The Black Cauldron (1965) (US)
Ü: Otfried Preußler
Arena Allgemeine Reihe, 1463: 1. Aufl. (TB) (ND)
160 S., ISBN: 3-401-01463-3
Serie: Taran, 2
Lloyd Alexander
Taran und der Zauberspiegel (1983) (D) (F)
Taran Wanderer (1967) (US)
Ü: Roland Vocke, Ulrike Killer
Arena Allgemeine Reihe, 1465: 1. Aufl. (TB) (ND)
216 S., ISBN: 3-401-01465-X
Serie: Taran, 4
Lloyd Alexander
Taran und die Zauberkatze (1983) (D) (F)
The Castle of Llyr (1966) (US)
Ü: Roland Vocke
Arena Allgemeine Reihe, 1464: 1. Aufl. (TB) (ND)
165 S., ISBN: 3-401-01464-1
Serie: Taran, 3
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Analog 7 (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3626: 1. Aufl. (TB) (DE)
174 S., ISBN: 3-8118-3626-9
Serie: Analog, 7
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
H.P. Lovecraft - Poet des Grauens (1983) (D) (SP) (?)
Corian Edition Futurum, 1: 1. Aufl. (TB) (OA)
201 S., ISBN: 3-89048-201-5
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Kopernikus 9 (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3618: 1. Aufl. (TB) (OZ)
253 S., ISBN: 3-8118-3618-8
Hans Joachim Alpers, Thomas M. Loock (Hrsg.)
Lesebuch der deutschen Science Fiction (1983) (D) (SF) (?)
Corian Edition Futurum, 4: 1. Aufl. (TB) (OA)
264 S., ISBN: 3-89048-204-X
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Marion Zimmer Bradleys Darkover (1983) (D) (SF)
Corian Edition Futurum, 3: 1. Aufl. (TB) (OA)
171 S., ISBN: 3-89048-203-1
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Almanach 1984 (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3628: 1. Aufl. (TB) (OZ)
255 S., ISBN: 3-8118-3628-5
Hans Joachim Alpers, Walter A. Fuchs, Hansjürgen Kaiser
(Hrsg.)
Science Fiction Jahrbuch 1984 (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3624: 1. Aufl. (TB) (OZ)
349 S., ISBN: 3-8118-3624-2
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 1 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198301: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198301
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 2 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198302: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198302
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 3 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198303: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198303
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 4 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198304: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198304
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 5 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198305: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198305
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 6 (1983) (D) (SP)
Eulenhof SF Times, 198306: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198306
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 7 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198307: 1. Aufl. (A4) (OZ)
22 S.
Serie: Science Fiction Times, 198307
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 8 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198308: 1. Aufl. (A4) (OZ)
30 S.
Serie: Science Fiction Times, 198308
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 9 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198309: 1. Aufl. (A4) (OZ)
30 S.
Serie: Science Fiction Times, 198309
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 10 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198310: 1. Aufl. (A4) (OZ)
34 S.
Serie: Science Fiction Times, 198310
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 11 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198311: 1. Aufl. (A4) (OZ)
30 S.
Serie: Science Fiction Times, 198311
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1983 / 12 (1983) (D) (SP)
Corian SF Times, 198312: 1. Aufl. (A4) (OZ)
38 S.
Serie: Science Fiction Times, 198312
Hans Joachim Alpers, Werner Fuchs (Hrsg.)
Die Vierziger Jahre 2 (1983) (D) (SF)
Hohenheim Edition SF, 33: 1. Aufl. (HC) (OZ)
381 S., ISBN: 3-8147-0033-3
Serie: Bibliothek der besten SF-Stories
Wolfgang Altendorf
Das Stahlmolekül (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3967: 1. Aufl. (TB) (OA)
205 S., ISBN: 3-453-30899-9
Bo Anders
Omega 2 und der Planet der Verschollenen (1983) (D) (SF) (?)
Loewe Allgemeine Reihe, 1940: 1. Aufl. (HC) (OA)
249 S., ISBN: 3-7855-1940-0
Poul Anderson
Conan der Rebell (1983) (D) (F)
Conan the Rebel (1980) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4037: 1. Aufl. (TB) (DE)
301 S., ISBN: 3-453-30978-2
Serie: Conan, 7
Poul Anderson
Das Erdenbuch von Sturmtor (C) (1983) (D) (SF)
The earth book of stormgate (1978) (US)
Ü: Peter Pape
Heyne SF & F, 3966: 1. Aufl. (TB) (DE)
476 S., ISBN: 3-453-30898-0
Serie: Polesotechn. Liga, 6
Poul Anderson
Die Friedensstifter (C) (1983) (D) (SF)
The trouble twisters (1966) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Bastei-Lübbe SF Action, 21166: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
189 S., ISBN: 3-404-21166-9
Serie: Polesotechn. Liga, 3
Poul Anderson
Satans Welt (1983) (D) (SF)
Satan's world (1968) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21169: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
235 S., ISBN: 3-404-21169-3
Serie: Polesotechn. Liga, 4
Poul Anderson, Mildred Downey Broxon
Die Schlange von Scattery (1983) (D) (F)
The demon of Scattery (1979) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
Bastei-Lübbe Fantasy, 20051: 1. Aufl. (TB) (DE)
185 S., ISBN: 3-404-20051-9
Poul Anderson
Der Sternenhändler (C) (1983) (D) (SF)
Trader to the stars (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Bastei-Lübbe SF Action, 21164: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1966)
156 S., ISBN: 3-404-21164-2
Serie: Polesotechn. Liga, 2
Anonym
Phantastica (1983) (D) (SP) (?)
Elwert und Meurer: 1. Aufl. (TB) (OA)
78 S.
Anonym (Hrsg.)
Der Planet der Platten (1983) (D) (SF)
Ueberreuter, 2230: 1. Aufl. (HC) (OA)
240 S., ISBN: 3-8000-2230-3
Anonym (Hrsg.)
Ruf der Sterne (1983) (D) (SF)
Exciting Stories of Fantasy and the Future (1982) (E)
Ü: Thomas Schlück
Schneider, 8532: 1. Aufl. (HC) (OA)
379 S., ISBN: 3-505-08532-4
Piers Anthony
Chamäleon-Zauber (1983) (D) (F)
A Spell for Chameleon (1977) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Fantasy, 20053: 1. Aufl. (TB) (DE)
380 S., ISBN: 3-404-20053-5
Serie: Xanth, 1
Piers Anthony
Herald der Heiler (1983) (D) (SF)
Kirlian quest (1978) (US)
Ü: Michael Kubiak
Heyne SF & F, 3898: 1. Aufl. (TB) (DE)
416 S., ISBN: 3-453-30821-2
Serie: Cluster, 3
Piers Anthony
Die Hölle von Tarot (1983) (D) (SF)
Faith of Tarot (1980) (US)
Ü: Annette von Charpentier
Moewig SF, 3616: 1. Aufl. (TB) (DE)
271 S., ISBN: 3-8118-3616-1
Serie: Tarot, 3
Piers Anthony
Omnivor (1983) (D) (SF)
Omnivore (1968) (US)
Ü: Hans Wolf Sommer
Bastei-Lübbe SF Special, 24046: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1972)
203 S., ISBN: 3-404-24046-4
Serie: Omnivor, 1
Marliese Arold
Das Geheimnis des alten Professors (1983) (D) (SF) (?)
Pelikan Treffpunkt Abenteuer, 7: 1. Aufl. (TB) (OA)
123 S., ISBN: 3-8144-1207-9
Serie: ZM - Streng geheim, 1
Marliese Arold
Grabraub im Tal der Könige (1983) (D) (SF) (?)
Pelikan Treffpunkt Abenteuer, 8: 1. Aufl. (TB) (OA)
123 S., ISBN: 3-8144-1208-7
Serie: ZM - Streng geheim, 2
Marliese Arold
Die Sonnenstadt von Ol-Hamar (1983) (D) (SF) (?)
Pelikan Treffpunkt Abenteuer, 9: 1. Aufl. (TB) (OA)
123 S., ISBN: 3-8144-1209-5
Serie: ZM - Streng geheim, 3
Isaac Asimov
Best of Asimov (C) (1983) (D) (SF)
The Best of Isaac Asimov (1973) (US)
Ü: Barbara Heidkamp, Jürgen Saupe
Bastei-Lübbe Paperback, 28113: 1. Aufl. (PB) (DE)
363 S., ISBN: 3-404-28113-6
Isaac Asimov
Das Ende der Dinosaurier (C) (1983) (D) (SF)
Buy Jupiter and other stories (I) (1975) (US)
Ü: Walter Brumm
Pabel Utopia Classics, 55: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1977)
160 S.
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh
(Hrsg.)
Fantasy-Erzählungen des 19. Jahrhunderts (1983) (D) (F)
Isaac Asimov presents the best Fantasy of the 19th century (1982) (MX)
Heyne SF & F, 4023: 1. Aufl. (TB) (DE)
496 S., ISBN: 3-453-31024-1
Isaac Asimov
Genesis (1983) (D) (SF)
In the beginning (1981) (US)
Ü: Martin Schulte
Goldmann Sachbuch, 11346: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1983)
221 S., ISBN: 3-442-11346-6
Isaac Asimov
Landung ohne Wiederkehr (C) (1983) (D) (SF)
Buy Jupiter and other stories (II) (1975) (US)
Ü: Walter Brumm
Pabel Utopia Classics, 57: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1977)
160 S.
Isaac Asimov
Lunatico oder Die nächste Welt (1983) (D) (SF)
The Gods Themselves (1972) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne BSF, 7: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1972)
365 S., ISBN: 3-453-00465-5
Isaac Asimov
Die phantastische Reise (1983) (D) (SF)
The phantastic voyage (1966) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23436: 1. Aufl. (TB) (DE)
220 S., ISBN: 3-442-23436-0
Isaac Asimov
Die Psychohistoriker (C) (1983) (D) (SF)
Foundation / Foundation and Empire / Second Foundation (1953) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe Paperback, 28108: 1. Aufl. (PB) (NÜ)
588 S., ISBN: 3-404-28108-X
Serie: Foundation
Isaac Asimov (Hrsg.)
SF-Erzählungen des 19. Jahrhunderts (1983) (D) (SF)
Isaac Asimov presents the best SF of the 19th century (1981) (MX)
Heyne SF & F, 4022: 1. Aufl. (TB) (DE)
368 S., ISBN: 3-453-31023-3
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander
(Hrsg.)
Sternenpost 1 (1983) (D) (SF)
Space mail (1980) (US)
Ü: Eva Malsch
Moewig Playboy SF, 6733: 1. Aufl. (TB) (DE)
172 S., ISBN: 3-8118-6733-4
Serie: Sternenpost, 1
Isaac Asimov, Martin H. Greenberg, Joseph D. Olander
(Hrsg.)
Sternenpost 2 (1983) (D) (SF)
Space mail (1980) (US)
Ü: Eva Malsch
Moewig Playboy SF, 6734: 1. Aufl. (TB) (DE)
187 S., ISBN: 3-8118-6734-2
Serie: Sternenpost, 2
Isaac Asimov
Vergangene Zukunft (C) (1983) (D) (SF)
Nightfall and other stories (III) (1969) (US)
Ü: Eva Sander
Pabel Utopia Classics, 49: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
160 S.
Robert Asprin
Drachenfutter (1983) (D) (F)
Myth conceptions (1981) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
Bastei-Lübbe Fantasy, 20049: 1. Aufl. (TB) (DE)
188 S., ISBN: 3-404-20049-7
Serie: Dämonen, 2
James Graham Ballard
Billennium (C) (1983) (D) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 896: 1. Aufl. (TB) (DE)
234 S., ISBN: 3-518-37396-X
James Graham Ballard
Das Katastrophengebiet (C) (1983) (D) (SF)
The Disaster Area (1967) (E)
Ü: Charlotte Franke, Alfred Scholz
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 924: 1. Aufl. (TB) (DE)
177 S., ISBN: 3-518-37424-9
James Graham Ballard
Der tote Astronaut (C) (1983) (D) (SF)
Low Flying Aircraft (1976) (E)
Ü: Michael Walter
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 940: 1. Aufl. (TB) (DE)
177 S., ISBN: 3-518-37440-0
Joern J. Bambeck
Innenwelten (C) (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4032: 1. Aufl. (TB) (OA)
283 S., ISBN: 3-453-30973-1
Rene Barjavel
Eine Arche für morgen (1983) (D) (SF)
Une Rose au Paradis (1981) (F)
Ü: Walter Lackner
Zsolnay, 3500: 1. Aufl. (HC) (DE)
248 S.
Peter S. Beagle
Das letzte Einhorn (1983) (D) (F) (?)
The Last Unicorn (1968) (US)
Ü: Jürgen Schweier
Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95204: 1. Aufl. (PB) (NA) (EA: 1975)
270 S., ISBN: 3-608-95204-7
Serie: Das letzte Einhorn, 1
Martin Roda Becher
An den Grenzen des Staunens (C) (1983) (D) (SP)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 915: 1. Aufl. (TB) (OZ)
131 S., ISBN: 3-518-37415-X
William Beckford
Vathek (1983) (D) (PH)
Vathek (1787) (E)
Ü: Hans Schiebelhuth
Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 3: 1. Aufl. (TB) (ND)
158 S., ISBN: 3-522-71030-4
Serie: Die Bibliothek von Babel, 3
Barbara von Bellingen
Die Tochter des Feuers (1983) (D) (PH) (?)
Marion von Schröder, 71291: 1. Aufl. (HC) (OA)
335 S., ISBN: 3-547-71291-2
Hans Bemmann
Stein und Flöte und das ist noch nicht alles (1983) (D) (F) (?)
Weitbrecht Allgemeine Reihe, 70050: 1. Aufl. (HC) (OA)
818 S., ISBN: 3-522-70050-3
Alfred Bester
Golem 100 (1983) (D) (SF)
Golem 100 (1980) (US)
Ü: Michael Kubiak
Bastei-Lübbe Paperback, 28110: 1. Aufl. (PB) (DE)
384 S., ISBN: 3-404-28110-1
Alfred Bester
Tiger! Tiger! (1983) (D) (SF)
The stars my destination (1956) (US)
Ü: Gisela Stege
Heyne BSF, 24: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
251 S., ISBN: 3-453-30963-4
Rolf Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 95 (1983) (D) (SF)
Transgalaxis, 95: 1. Aufl. (A4) (OA)
84 S.
Rolf Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 96 (1983) (D) (SF)
Transgalaxis, 96: 1. Aufl. (A4) (OA)
94 S.
Adolfo Bioy Casares
Die fremde Dienerin (C) (1983) (D) (PH)
Historias fantasticas (1972) (SP)
Ü: Joachim A. Frank
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 962: 1. Aufl. (TB) (DE)
211 S., ISBN: 3-518-37462-1
David F. Bischoff
Kriegsspiele (1983) (D) (SF) (?)
War Games (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne Allgemeine Reihe, 6199: 1. Aufl. (TB) (DE)
249 S., ISBN: 3-453-01920-2
Michael Bishop
Arachne (C) (1983) (D) (SF)
Blooded on Arachne I (1982) (US)
Ü: Johannes R. Blasius
Ullstein SF, 31054: 1. Aufl. (TB) (DE)
176 S., ISBN: 3-548-31054-0
Michael Bishop
Raumfahrer und Sternzigeuner (C) (1983) (D) (SF)
Blooded on Arachne II (1982) (US)
Ü: Johannes R. Blasius
Ullstein SF, 31063: 1. Aufl. (TB) (DE)
176 S., ISBN: 3-548-31063-X
Nelson Bond
Herrn Mergenthwirkers Lobblies (C) (1983) (D) (SF)
Mr. Mergenthwirker's lobblies and other fanttastic tales (1946) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3960: 1. Aufl. (TB) (DE)
286 S., ISBN: 3-453-30891-3
Jorge Luis Borges
25. August 1983 (C) (1983) (D) (PH) (?)
Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 5: 1. Aufl. (TB) (ND)
120 S., ISBN: 3-522-71050-9
Serie: Die Bibliothek von Babel, 5
Henri Bosco
Der Esel mit der Samthose (1983) (D) (PH) (?)
L'ane culotte (1937) (F)
Ü: Günther Vulpius
Ullstein Klett-Cotta, 39071: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1954)
239 S., ISBN: 3-548-39071-4
Ben Bova (Hrsg.)
Das Beste aus OMNI 1 (1983) (D) (SF)
The Best of OMNI I + II (1981) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23421: 1. Aufl. (TB) (DE)
156 S., ISBN: 3-442-23421-2
Ben Bova (Hrsg.)
Das Beste aus OMNI 2 (1983) (D) (SF)
The Best of OMNI III (1982) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23422: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S., ISBN: 3-442-23422-0
Ben Bova, Don Myrus (Hrsg.)
Das Beste aus OMNI 3 (1983) (D) (SF)
The Best of OMNI IV (1982) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23435: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S., ISBN: 3-442-23435-2
Ben Bova
Kinsman (1983) (D) (SF)
Kinsman (1979) (US)
Ü: Gottfried Feidel
Heyne SF & F, 4031: 1. Aufl. (TB) (DE)
303 S., ISBN: 3-453-30972-3
Leigh Brackett
Am Morgen einer anderen Zeit (1983) (D) (SF)
The Long Tomorrow (1955) (US)
Ü: Horst Hoffmann
Pabel Utopia Classics, 50: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1955)
161 S.
Leigh Brackett
Der große Sprung (1983) (D) (SF)
The big jump (1953) (US)
Ü: Lore Strassl
Pabel Terra TB, 353: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
160 S.
Leigh Brackett
Das Schiff von Orthis (1983) (D) (SF)
The galactic breed (1951) (US)
Ü: Lore Strassl
Pabel Utopia Classics, 52: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
161 S.
Ray Bradbury
Gesänge des Computers (C) (1983) (D) (SF)
I Sing the Body Electric I (1969) (US)
Ü: Thomas Schlück
Ullstein SF, 31044: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
125 S., ISBN: 3-548-31044-3
Ray Bradbury
Die vergessene Marsstadt (C) (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
I sing the body electric II (1969) (US)
Ü: Thomas Schlück
Ullstein SF, 31048: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
127 S., ISBN: 3-548-31048-6
Marion Zimmer Bradley
Das Haus zwischen den Welten (1983) (D) (SF)
The House Between the Worlds (1980) (US)
Ü: Annette von Charpentier
Bastei-Lübbe Paperback, 28112: 1. Aufl. (PB) (DE)
329 S., ISBN: 3-404-28112-8
Marion Zimmer Bradley
Sharras Exil (1983) (D) (SF)
Sharra's Exile (1981) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Moewig SF, 3613: 1. Aufl. (TB) (DE)
414 S., ISBN: 3-8118-3613-7
Serie: Darkover, 14
Marion Zimmer Bradley
Das Weltraumtor (1983) (D) (SF)
The door through space (1961) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
Ullstein SF, 31059: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1971)
127 S., ISBN: 3-548-31059-1
Gillian Bradshaw
Das Königreich des Sommers (1983) (D) (F)
Kingdom of Summer (1981) (US)
Ü: Ilka Paradis
Marion von Schröder, 71499: 1. Aufl. (PB) (DE)
331 S., ISBN: 3-547-71499-0
Serie: Die Ritter der Tafelrunde, 2
Horst Brand
Schatten der Nacht (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 260: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Kurt Brand
Weltraum-Reporter 2 (C) (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23020: 1. Aufl. (TB) (OZ)
191 S., ISBN: 3-404-23020-5
Serie: Weltraum-Reporter (ND), 2
Kurt Brand
Weltraum-Reporter 3 (C) (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23023: 1. Aufl. (TB) (OZ)
188 S., ISBN: 3-404-23023-X
Serie: Weltraum-Reporter (ND), 3
Andreas Brandhorst
Der Netzparasit (1983) (D) (SF)
Corian Neue deutsche SF, 102: 1. Aufl. (HC) (OA)
229 S., ISBN: 3-89048-102-7
Andreas Brandhorst
Schatten des Ichs (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3623: 1. Aufl. (TB) (DE)
448 S., ISBN: 3-8118-3623-4
Mark Brandis
Astronautensonne (1983) (D) (SF)
Herder Mark Brandis, 24: 1. Aufl. (HC) (OA)
190 S., ISBN: 3-451-19758-8
Serie: Weltraumpartisanen, 24
Mark Brandis
Aufbruch zu den Sternen (C) (1983) (D) (SF)
Herder Mark Brandis, 32: 1. Aufl. (HC) (OA)
175 S., ISBN: 3-451-19981-5
Serie: Weltraumpartisanen, 32
Mark Brandis
Planetaktion Z (1983) (D) (SF)
Herder Mark Brandis, 25: 1. Aufl. (HC) (OA)
191 S., ISBN: 3-451-19895-9
Serie: Weltraumpartisanen, 25
Johanna Braun, Günter Braun
Das kugeltranszendentale Vorhaben (1983) (D) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 948: 1. Aufl. (TB) (OA)
224 S., ISBN: 3-518-37448-6
Johanna Braun, Günter Braun
Der Utofant (C) (1983) (D) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 881: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
223 S., ISBN: 3-518-37381-1
Jurij Brezan
Die schwarze Mühle (1983) (D) (F) (?)
Arena Allgemeine Reihe, 1437: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1968)
117 S., ISBN: 3-401-01437-4
Damien Broderick
Die träumenden Drachen (1983) (D) (SF)
Dreaming dragons (1980) (US)
Ü: Harro Christensen
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22059: 1. Aufl. (TB) (DE)
269 S., ISBN: 3-404-22059-5
Terry Brooks
Die Dämonen von Shannara (1983) (D) (F)
The Elfstones of Shannara 3 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23833: 1. Aufl. (TB) (DE)
208 S., ISBN: 3-442-23833-1
Serie: Shannara, 6
Terry Brooks
Der Druide von Shannara (1983) (D) (F)
The elfstones of Shannara 2 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23832: 1. Aufl. (TB) (DE)
219 S., ISBN: 3-442-23832-3
Serie: Shannara, 5
Terry Brooks
Die Elfensteine von Shannara (1983) (D) (F)
The elfstones of Shannara 1 (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23831: 1. Aufl. (TB) (DE)
219 S., ISBN: 3-442-23831-5
Serie: Shannara, 4
Terry Brooks
Der Erbe von Shannara (1983) (D) (F)
The sword of Shannara 3 (1977) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Fantasy, 23830: 3. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
158 S., ISBN: 3-442-23830-7
Serie: Shannara, 3
Terry Brooks
Das Schwert von Shannara (1983) (D) (F)
The Sword of Shannara 1 (1977) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Fantasy, 23828: 4. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
189 S., ISBN: 3-442-23828-5
Serie: Shannara, 1
Terry Brooks
Der Sohn von Shannara (1983) (D) (F)
The sword of Shannara 2 (1977) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Fantasy, 23829: 2. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
222 S., ISBN: 3-442-23829-3
Serie: Shannara, 2
Mildred Downey Broxon
Im Bann der grünen Insel (1983) (D) (F)
Too long a sacrifice (1981) (US)
Ü: Marcel Bieger
Knaur SF, 5769: 1. Aufl. (TB) (DE)
283 S., ISBN: 3-426-05769-7
John Brunner
Die Dramaturgisten von Yan (1983) (D) (SF)
The dramaturges of Yan (1972) (E)
Ü: Lore Strassl
Bastei-Lübbe SF Action, 21168: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1974)
170 S., ISBN: 3-404-21168-5
John Brunner
Der Infinitiv von Go (1983) (D) (SF)
The infinitiv of Go (1980) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3964: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-453-30896-4
John Brunner
Der Kolonisator (1983) (D) (SF)
Polymath (1974) (E)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23027: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1975)
206 S., ISBN: 3-404-23027-2
John Brunner
Mehr Dinge zwischen Himmel und Erde (1983) (D) (SF)
More things in heaven (1973) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3982: 1. Aufl. (TB) (DE)
236 S., ISBN: 3-453-30915-4
John Brunner
Träumende Erde (1983) (D) (SF)
The Dreaming Earth (1963) (E)
Ü: Hans Maeter
Hohenheim Edition SF, 35: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1967)
223 S., ISBN: 3-8147-0035-X
John Brunner
Warnung an die Welt (1983) (D) (SF)
Give warning to the world (1974) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4007: 1. Aufl. (TB) (DE)
191 S., ISBN: 3-453-30944-8
Edward Bryant
Eine Stadt namens Cinnabar (C) (1983) (D) (SF)
Cinnabar (1976) (US)
Ü: Karl H. Schulz
Moewig SF, 3611: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-8118-3611-0
Suzanne Buchholz
Das Tolkien-Mittelerde-Quizbuch (1983) (D) (SP) (?)
The Middle-Earth Quiz Book (1979) (US)
Ü: Philipp Bergmann
dtv Allgemeine Reihe, 10185: 1. Aufl. (TB) (DE)
193 S., ISBN: 3-423-10185-7
Algis Budrys
Ungeahnte Dimensionen (C) (1983) (D) (SF)
The unexpected dimension (1960) (US)
Ü: Horst Pukallus
Ullstein SF, 31066: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-548-31066-4
Algis Budrys
Zwischen zwei Welten (1983) (D) (SF)
Who (1958) (US)
Ü: Uwe Anton
Ullstein SF, 31049: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
158 S., ISBN: 3-548-31049-4
Michail Bulgakow
Der Meister und Margarita (1983) (D) (PH) (?)
Master i Margarita (1967) (RU)
Ü: Thomas Reschke
dtv Allgemeine Reihe, 10168: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1968)
387 S., ISBN: 3-423-10168-7
Michail Bulgakow
Der Meister und Margarita (1983) (D) (PH) (?)
Master i Margarita (1967) (RU)
Ü: Thomas Reschke
Aufbau Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1968)
439 S.
H.P. Busch
Rebellion des Zodiac (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 264: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Octavia E. Butler
Der Seelenplan (1983) (D) (SF)
Mind of my mind (1977) (US)
Ü: Rosemarie Macke
Bastei-Lübbe SF Special, 24039: 1. Aufl. (TB) (DE)
233 S., ISBN: 3-404-24039-1
Serie: Musternisten, 2
Octavia E. Butler
Vom gleichen Blut (1983) (D) (SF)
Kindred (1979) (US)
Ü: Peter Rummel
Bastei-Lübbe SF Special, 24042: 1. Aufl. (TB) (DE)
380 S., ISBN: 3-404-24042-1
Ernest Callenbach
Ein Weg nach Ökotopia (1983) (D) (SP) (?)
Ecotopia Emerging (US)
Ü: Christine Tobschall, David Crawford
Ökotopia, 3: 1. Aufl. (TB) (DE)
370 S., ISBN: 3-923648-03-0
Terry Cane
Der falsche Commander (1983) (D) (SF)
Weichert, 1616: 1. Aufl. (HC) (OA)
64 S., ISBN: 3-483-01616-3
Serie: Terry Cane - Raumpatrouille, 6
Terry Cane
Flugechsen im Fadenkreuz (1983) (D) (SF)
Weichert, 1615: 1. Aufl. (HC) (OA)
64 S., ISBN: 3-483-01615-5
Serie: Terry Cane - Raumpatrouille, 5
Orson Scott Card
Heißer Schlaf (1983) (D) (SF)
Hot sleep (1979) (US)
Ü: Harro Christensen
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22052: 1. Aufl. (TB) (DE)
316 S., ISBN: 3-404-22052-8
Terry Carr (Hrsg.)
Die schönsten SF-Stories des Jahres 1 (1983) (D) (SF)
The best Science Fiction of the year 10 (1981) (US)
Heyne SF & F, 4021: 1. Aufl. (TB) (DE)
525 S., ISBN: 3-453-30928-6
Carlos Castaneda
Die Kunst des Pirschens (1983) (D) (PH)
The Eagle's Gift (1981) (US)
Ü: Thomas Lindquist
Fischer Allgemeine Reihe, 3390: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
320 S., ISBN: 3-596-23390-9
Peter Cersowsky
Phantastische Literatur im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts (1983) (D) (SP) (?)
Fink, 2133: 1. Aufl. (TB) (OA)
328 S., ISBN: 3-7705-2133-1
A. Bertram Chandler
Grimes auf El Dorado (1983) (D) (SF)
To Prime the Pump (1971) (E)
Ü: Denis Scheck
Goldmann SF Abenteuer, 23757: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S., ISBN: 3-442-23757-2
Serie: Grimes, 2
A. Bertram Chandler
Grimes im Paradies des Todes (1983) (D) (SF)
The Broken Cycle (1975) (E)
Ü: Denis Scheck
Goldmann SF Abenteuer, 23759: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1977)
156 S., ISBN: 3-442-23759-9
Serie: Grimes, 4
A. Bertram Chandler
Grimes macht Karriere (C) (1983) (D) (SF)
The Hard Way Up (1972) (E)
Ü: Denis Scheck
Goldmann SF Abenteuer, 23758: 1. Aufl. (TB) (DE)
187 S., ISBN: 3-442-23758-0
Serie: Grimes, 3
A. Bertram Chandler
Grimes reist in die Unendlichkeit (1983) (D) (SF)
The Road to the Rim (1967) (E)
Ü: Denis Scheck
Goldmann SF Abenteuer, 23756: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1969)
143 S., ISBN: 3-442-23756-4
Serie: Grimes, 1
Suzy McKee Charnas
Tochter der Apokalypse (1983) (D) (F)
Walk to the end of the world (1974) (US)
Ü: Thomas Ziegler
Knaur SF, 5770: 1. Aufl. (TB) (DE)
249 S., ISBN: 3-426-05770-0
Serie: Alldera, 1
Elisabeth Cheaure (Hrsg.)
Tod per Zeitungsannonce (1983) (D) (PH)
Ü: Edda Werfel, Ena von Baer, Werner Creutziger, Anna
Moravec, Georg Schwarz, Heinrich A. Stammler, Eduard
Suslik
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 889: 1. Aufl. (TB) (DE)
263 S., ISBN: 3-518-37389-7
C.J. Cherryh
Kutath - die sterbende Sonne (1983) (D) (SF)
The faded sun: Kutath (1979) (US)
Ü: Thomas Schichtel
Heyne SF & F, 3948: 1. Aufl. (TB) (DE)
317 S., ISBN: 3-453-30878-6
Serie: Duncan, 3
David Chippers
Die Botschaft (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4003: 1. Aufl. (TB) (OA)
224 S., ISBN: 3-453-30940-5
John Christopher
Die dreibeinigen Monster (C) (1983) (D) (SF) (?)
The White Mountains / The City of Gold and Lead / The Pool of Fire (1968) (E)
Ü: Wolfgang Schaller
Arena Allgemeine Reihe, 4015: 1. Aufl. (HC) (NZ)
450 S., ISBN: 3-401-04015-4
Serie: Tripods
John Christopher
Die Feuerkugel (1983) (D) (SF) (?)
Fireball (1981) (E)
Ü: Hans-Georg Noack
Arena Allgemeine Reihe, 4016: 1. Aufl. (HC) (DE)
154 S., ISBN: 3-401-04016-2
Serie: Fireball, 1
John Christopher
Der Fürst von morgen (1983) (D) (SF)
The Prince in Waiting (1970) (E)
Ü: Ilse Adolph
Ravensburger Allgemeine Reihe, 880: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
159 S., ISBN: 3-473-38880-7
Serie: Der Fürst von morgen, 1
John Christopher
Hinter dem brennenden Land (1983) (D) (SF)
Beyond the Burning Land (1971) (E)
Ü: Ilse Adolph
Ravensburger Allgemeine Reihe, 881: 1. Aufl. (TB) (NA)
157 S., ISBN: 3-473-38881-5
Serie: Der Fürst von morgen, 2
John Christopher
Leere Welt (1983) (D) (SF) (?)
Empty World (1977) (E)
Ü: Hans-Georg Noack
Arena Allgemeine Reihe, 1433: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
163 S., ISBN: 3-401-01433-1
John Christopher
Das Schwert des Geistes (1983) (D) (SF)
The Sword of the Spirits (1972) (E)
Ü: Ilse Adolph
Ravensburger Allgemeine Reihe, 882: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1973)
150 S., ISBN: 3-473-38882-3
Serie: Der Fürst von morgen, 3
Arthur C. Clarke
2001 - Aufbruch zu verlorenen Welten (1983) (D) (SF)
The Lost Worlds of 2001 (1972) (E)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23426: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1983)
253 S., ISBN: 3-442-23426-3
Arthur C. Clarke
Im Mondstaub versunken (1983) (D) (SF)
A fall of moondust (1962) (E)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23027: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1962)
190 S., ISBN: 3-442-23027-6
Arthur C. Clarke
In den Tiefen des Meeres (1983) (D) (SF)
The deep range (1957) (E)
Ü: Else von Hollander-Lossow
Goldmann SF, 23011: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1957)
190 S., ISBN: 3-442-23011-X
Arthur C. Clarke
Projekt: Morgenröte (1983) (D) (SF)
Sands of Mars (1951) (E)
Ü: Herbert Roch
Goldmann SF, 23013: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1953)
222 S., ISBN: 3-442-23013-6
Arthur C. Clarke
Unter den Wolken der Venus (C) (1983) (D) (SF)
Tales of ten worlds (1962) (E)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23083: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1963)
183 S., ISBN: 3-442-23083-7
Jo Clayton
Die Nirgendwo-Jagd (1983) (D) (SF)
The nowhere hunt (1981) (US)
Ü: Martin Eisele
Moewig SF, 3625: 1. Aufl. (TB) (DE)
239 S., ISBN: 3-8118-3625-0
Serie: Aleytys, 6
Hal Clement
Eiswelt (1983) (D) (SF)
Iceworld (1953) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22060: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1957)
206 S., ISBN: 3-404-22060-9
Hal Clement
Das Nadelöhr (1983) (D) (SF)
Through the eye of a needle (1978) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3994: 1. Aufl. (TB) (DE)
236 S., ISBN: 3-453-30930-8
Serie: Nadel, 2
Hal Clement
Die Nadelsuche (1983) (D) (SF)
Needle (1949) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3993: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
271 S., ISBN: 3-453-30929-4
Serie: Nadel, 1
Michael G. Coney
Brontomek! (1983) (D) (SF)
Brontomek! (1976) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3953: 1. Aufl. (TB) (DE)
270 S., ISBN: 3-453-30883-2
Serie: Arcadia, 2
Michael G. Coney
Eiskinder (1983) (D) (SF)
Winter's children (1974) (E)
Ü: Lore Strassl
Bastei-Lübbe SF Action, 21171: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1975)
187 S., ISBN: 3-404-21171-5
Michael G. Coney
Das letzte Raumschiff (1983) (D) (SF)
The ultimate jungle (1979) (E)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4004: 1. Aufl. (TB) (DE)
333 S., ISBN: 3-453-30941-3
Edmund Cooper
Die Ringe des Tantalus (1983) (D) (SF)
The rings of Tantalus (1975) (E)
Ü: Marcel Bieger
Pabel Terra TB, 357: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S.
Serie: Entbehrliche, 2
Edmund Cooper
Testplanet Kratos (1983) (D) (SF)
The Deathworms of Kratos (1974) (E)
Ü: Marcel Bieger
Pabel Terra TB, 356: 1. Aufl. (TB) (DE)
161 S.
Serie: Entbehrliche, 1
Philippe Curval
Das Wunschgesicht (1983) (D) (SF)
La face cachee du desir (1980) (F)
Ü: Josiane Geisler, Georges Hausemer
Heyne SF & F, 4025: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-453-30965-0
Brian Daley
Tron (1983) (D) (SF)
Tron (1982) (US)
Ü: Jürgen Saupe
Goldmann SF, 23755: 1. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1982)
186 S., ISBN: 3-442-23755-6
Jack M. Dann, Gardner R. Dozois (Hrsg.)
Aliens und andere Fremde (1983) (D) (SF)
Aliens ! (1980) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24041: 1. Aufl. (TB) (DE)
397 S., ISBN: 3-404-24041-3
Clark Darlton
Begegnung am Todesauge (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1135: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1135
Clark Darlton
Bote des Unsterblichen (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1115: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1115
Clark Darlton
Der Clark Darlton-Reader (C) (1983) (D) (SF)
Moewig SF, 3612: 1. Aufl. (TB) (OZ)
334 S., ISBN: 3-8118-3612-9
Clark Darlton
Flucht aus dem Grauen Korridor (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1154: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1154
Clark Darlton
Die galaktische Föderation (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 8: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1958)
160 S.
Serie: Der galaktische Krieg, 3
Clark Darlton
Die neun Unbekannten (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 9: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Clark Darlton
Planet Lerks III (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 7: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1957)
160 S.
Clark Darlton
Planet YB 23 (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 10: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1958)
160 S.
Serie: Starlight, 1
Clark Darlton
Roboter irren nie (C) (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 5: 1. Aufl. (TB) (OZ)
161 S.
Clark Darlton
Zurück aus der Ewigkeit (1983) (D) (SF)
Moewig Clark Darlton, 6: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1958)
160 S.
Serie: Der Galaktische Krieg, 2
Lyon Sprague De Camp, Lin Carter
Conan der Freibeuter (1983) (D) (F)
Conan the Buccaneer (1971) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 3972: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1972)
207 S., ISBN: 3-453-30911-1
Serie: Conan, 12
Lyon Sprague De Camp
Conan und der Spinnengott (1983) (D) (F)
Conan and the spider god (1980) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4029: 1. Aufl. (TB) (DE)
219 S., ISBN: 3-453-30969-3
Serie: Conan, 5
Lyon Sprague De Camp
Vorgriff auf die Vergangenheit (1983) (D) (AH)
Lest darkness fall (1949) (US)
Ü: Heinz Nagel
Ullstein SF, 31046: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
138 S., ISBN: 3-548-31046-X
Len Deighton
SS - GB (1983) (D) (AH)
SS - GB (1978) (E)
Ü: Kurt Wagenseil
Heyne Allgemeine Reihe, 6149: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
380 S., ISBN: 3-453-01664-5
Samuel R. Delany
Nova (1983) (D) (SF)
Nova (1968) (US)
Ü: Heinz Nagel
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22058: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
237 S., ISBN: 3-404-22058-7
Philip K. Dick
Joe von der Milchstraße (1983) (D) (SF)
Galactic pot-healer (1969) (US)
Ü: Joachim Pente
Moewig SF, 3630: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
192 S., ISBN: 3-8118-3630-7
Philip K. Dick
Schachfigur im Zeitspiel (1983) (D) (SF)
Dr. Futurity (1960) (US)
Ü: Martin Eisele
Moewig SF, 3614: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S., ISBN: 3-8118-3614-5
Gordon R. Dickson
Charlies Planet (1983) (D) (SF)
Alien Art (1973) (US)
Ü: Horst Pukallus
Pabel Utopia Classics, 59: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1975)
160 S.
Gordon R. Dickson
Der Dorsai-Pazifist (C) (1983) (D) (SF)
Lost Dorsai (1980) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
Moewig SF, 3627: 1. Aufl. (TB) (DE)
224 S., ISBN: 3-8118-3627-7
Serie: Dorsai
Gordon R. Dickson
Der General von Dorsai (1983) (D) (SF)
Dorsai! (1976) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
Moewig SF, 3608: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1970)
239 S., ISBN: 3-8118-3608-0
Serie: Dorsai, 3
Gordon R. Dickson
Vom Geist der Dorsai (C) (1983) (D) (SF)
The Spirit of Dorsai (1979) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
Moewig SF, 3619: 1. Aufl. (TB) (DE)
191 S., ISBN: 3-8118-3619-6
Serie: Dorsai, 4
Thomas M. Disch
Angouleme (1983) (D) (SF)
334 (1974) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne BSF, 18: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1977)
303 S., ISBN: 3-453-30906-5
Thomas M. Disch
Camp Concentration (1983) (D) (SF)
Camp concentration (1968) (US)
Ü: Gertrud Baruch
Heyne BSF, 9: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
222 S., ISBN: 3-453-30800-X
Esme Dodderidge
Eine höchst bequeme Vermessenheit der Frauen (1983) (D) (PH)
The New Gulliver or the Adventures of LemuelGulliver, jr., in Capovolta (1979) (E)
Ü: Margarete Längsfeld
Ehrenwirth Allgemeine Reihe, 2544: 1. Aufl. (HC) (DE)
272 S., ISBN: 3-431-02544-7
Arthur Conan Doyle
Der Kapitän der Polestar (C) (1983) (D) (PH)
The Captain of the Polestar (E)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72023: 1. Aufl. (TB) (DE)
206 S., ISBN: 3-404-72023-7
Uwe Draber (Hrsg.)
Deutsches Science Fiction-Magazin 5 (1983) (D) (SF)
Draber Deutsches SF-Magazin, 5: 1. Aufl. (A4) (OZ)
54 S.
Uwe Draber (Hrsg.)
Deutsches Science Fiction-Magazin 6 (1983) (D) (SF)
Draber Deutsches SF-Magazin, 6: 1. Aufl. (A4) (OZ)
69 S.
Uwe Draber (Hrsg.)
Expedition zum Zahn der Zeit (1983) (D) (SF)
ID Verlag, 51: 1. Aufl. (TB) (OZ)
275 S., ISBN: 3-923655-51-7
Friedrich Dürrenmatt
Die Erde ist zu schön (C) (1983) (D) (SF) (?)
Die Arche Allgemeine Reihe, 2000: 1. Aufl. (TB) (NZ)
173 S., ISBN: 3-7160-2000-1
Lord Dunsany
Das Land des Yann (C) (1983) (D) (PH) (?)
Ü: Friedrich Polacovics, Eva Schönfeld
Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 8: 1. Aufl. (TB) (ND)
120 S., ISBN: 3-522-71080-0
Hermann Ebeling
Daisy Day über New York (1983) (D) (SF)
Fischer Boot, 7547: 1. Aufl. (TB) (OA)
191 S., ISBN: 3-596-27547-4
E.R. Eddison
Das Tor des Mezentius (1983) (D) (SF)
The Mezentian gate (1958) (E)
Ü: Reinhard Heinz
Heyne SF & F, 3992: 1. Aufl. (TB) (DE)
286 S., ISBN: 3-453-30927-8
Serie: Zimiamvia, 3
Gordon Eklund
Dämmerfluß (1983) (D) (SF)
The twilight river (1979) (US)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23017: 1. Aufl. (TB) (DE)
139 S., ISBN: 3-404-23017-5
Arndt Ellmer
Der Arsenalführer (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 639: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Arndt Ellmer
Blumen für Hiroshima (C) (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 577: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Arndt Ellmer
Das Ende der Hohlwelt (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 631: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Arndt Ellmer
Der Erwecker (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1155: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1155
Arndt Ellmer
Das Geschenk der Lichtquelle (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 617: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Arndt Ellmer
Manifest B (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 607: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Arndt Ellmer
Narods Traum (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 596: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Arndt Ellmer
Die Schlangensonne (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 571: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Arndt Ellmer
Streiflichter der Ewigkeit (C) (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 244: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan
Arndt Ellmer
Vishna-Fieber (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1164: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1164
Klas A. Everwyn
Der Dormagener Störfall von 1996 (1983) (D) (SF)
Dormagener Verlagini: 1. Aufl. (TB) (OA)
105 S.
H.G. Ewers
Das Babel-Syndrom (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1151: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1151
H.G. Ewers
Duell in der Notzone (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1133: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1133
H.G. Ewers
Expedition (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 582: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 141
H.G. Ewers
Das Gedankenmonster (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1117: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1117
H.G. Ewers
Kampf um Terra (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1162: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1162
H.G. Ewers
Projekt Zweiterde (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1116: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1116
H.G. Ewers
Der Psi-Trust (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1126: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1126
H.G. Ewers
Ruf aus dem Jenseits (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 591: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1964)
66 S.
H.G. Ewers
Ruf aus Praesepe (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 576: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 139
H.G. Ewers
Sammelpunkt Vier-Sonnen-Reich (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1142: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1142
H.G. Ewers
Der Tod eines Botschafters (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 585: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1963)
66 S.
H.G. Ewers
Die Toten und der Wächter (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1132: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1132
H.G. Ewers
Der unsichtbare Bote (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1145: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1145
H.G. Ewers
Der Weg der Tigerbande (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 243: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan
Lygia Fagundes Telles
Die Struktur der Seifenblase (C) (1983) (D) (HO)
Ü: Alfred Opitz
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 932: 1. Aufl. (TB) (OZ)
184 S., ISBN: 3-518-37432-X
Claude Faine
Erstkontakt (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 273: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Claude Faine
Irrwege durch die Galaxis (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 267: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Philip Jose Farmer
Bizarre Beziehungen (C) (1983) (D) (SF)
Ü: Verena C. Harksen, Martin Eisele, Irmhild Hübner,
Thomas M. Loock, Hans J. Schütz
Knaur SF, 5771: 1. Aufl. (TB) (OZ)
239 S., ISBN: 3-426-05771-9
Philip Jose Farmer
Pater der Sterne (C) (1983) (D) (SF)
Father to the stars (1981) (US)
Ü: Rainer Schmidt
Knaur SF, 5767: 1. Aufl. (TB) (DE)
302 S., ISBN: 3-426-05767-0
Philip Jose Farmer
Der Sonnenheld (1983) (D) (SF)
Flesh (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3975: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
144 S., ISBN: 3-453-30935-9
Philip Jose Farmer
Vermächtnis der Zeit (1983) (D) (SF)
Time's last gift (1972) (US)
Ü: Rainer Schmidt
Knaur SF, 5764: 1. Aufl. (TB) (DE)
174 S., ISBN: 3-426-05764-6
Frank Feuerbach, Dieter Schmidt (Hrsg.)
Fandom Mirror 23 (1983) (D) (SP)
Privatdruck Fandom Mirror, 23: 1. Aufl. (RH) (OA)
12 S.
Wolfgang G. Fienhold, Harald Braem (Hrsg.)
Die letzten 48 Stunden (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3985: 1. Aufl. (TB) (OA)
365 S., ISBN: 3-453-30918-9
Ingeborg Flagge (Hrsg.)
Die Utopie der nahen Zukunft (1983) (D) (SP) (?)
Christians und Reim, 68: 1. Aufl. (TB) (OA)
83 S., ISBN: 3-87950-068-1
Richard Ford
Das Vermächtnis der Eldron (1983) (D) (F)
Quest for the Faradawn (1982) (US)
Ü: Dagmar Hartmann
Goldmann Fantasy, 23818: 1. Aufl. (TB) (DE)
375 S., ISBN: 3-442-23818-8
Alan Dean Foster
Cachalot (1983) (D) (SF)
Cachalot (1980) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 4002: 1. Aufl. (TB) (DE)
298 S., ISBN: 3-453-30939-1
Serie: Homanx
Alan Dean Foster
Die denkenden Wälder (1983) (D) (SF)
Midworld (1975) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 3660: 4. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1979)
207 S., ISBN: 3-453-30575-2
Alan Dean Foster
Krull (1983) (D) (F)
Krull (1983) (US)
Ü: Hilde Linnert
Heyne Allgemeine Reihe, 6286: 1. Aufl. (TB) (DE)
252 S., ISBN: 3-453-01831-1
Alan Dean Foster
Outland (1983) (D) (SF)
Outland (1981) (US)
Ü: Peter Pape
Heyne SF & F, 3841: 1. Aufl. (TB) (DE)
220 S., ISBN: 3-453-30770-4
H.G. Francis
Der Armadaprinz (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1156: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1156
H.G. Francis
Einsatzkommando Synchrodrom (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1125: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1125
H.G. Francis
Die Geheimnisse von Orz-Otan (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 621: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
H.G. Francis
Die Goon-Hölle (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1143: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1143
H.G. Francis
Operation Hornissenschwarm (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1144: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1144
H.G. Francis
Rebellen der Armada (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1157: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1157
H.G. Francisco
Der dritte Mond (1983) (D) (SF)
Schneider, 8336: 1. Aufl. (HC) (OA)
123 S., ISBN: 3-505-08336-4
Serie: Commander Perkins, 7
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 8 (1983) (D) (SF)
Ed. bogenschütze Sagittarius, 8: 1. Aufl. (A4) (OZ)
34 S.
Serie: Sagittarius - Fanzine, 8
Klaus N. Frick (Hrsg.)
Sagittarius 9 (1983) (D) (SF)
Ed. bogenschütze Sagittarius, 9: 1. Aufl. (A4) (OZ)
34 S.
Serie: Sagittarius - Fanzine, 9
Klaus Frühauf
Die Bäume von Eden (1983) (D) (SF) (?)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe: 4. Aufl. (TB) (OA)
223 S.
Werner Fuchs (Hrsg.)
Straße der Schlangen (1983) (D) (SF)
Ü: Joachim Pente, Bernd W. Holzrichter, Ulrich Kiesow,
Ina Kramer, Thomas M. Loock, Rainer Schmidt
Knaur SF, 5761: 1. Aufl. (TB) (OZ)
186 S., ISBN: 3-426-05761-1
Richard Funk
Gerichtstag auf Epsi (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
254 S.
Helmut G. Gabriel, Helga Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 4 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198304: 1. Aufl. (A4) (OZ)
98 S.
Helmut G. Gabriel, Helga Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 6 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198306: 1. Aufl. (A4) (OZ)
112 S.
Helmut G. Gabriel, Helga Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 8 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198308: 1. Aufl. (A4) (OZ)
112 S.
Helmut G. Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 9 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198309: 1. Aufl. (A4) (OZ)
114 S.
Helmut G. Gabriel, Helga Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 10 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198310: 1. Aufl. (A4) (OZ)
106 S.
Helmut G. Gabriel, Helga Gabriel (Hrsg.)
SF Star 1983 / 11 (1983) (D) (SF)
Innovation Design SF Star, 198311: 1. Aufl. (A4) (OZ)
104 S.
R. Gustav Gaisbauer (Hrsg.)
FOLLOW 127 (1983) (D) (F)
Fantasy Club FOLLOW, 127: 1. Aufl. (TB) (OA)
199 S.
Serie: FOLLOW, 127
R. Gustav Gaisbauer (Hrsg.)
FOLLOW 139 (1983) (D) (F)
Fantasy Club FOLLOW, 139: 1. Aufl. (TB) (OA)
248 S.
Serie: FOLLOW, 139
Daniel F. Galouye
Simulacron drei (1983) (D) (SF)
Simulacron-3 (1964) (US)
Ü: Tony Westermayr
Heyne BSF, 16: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
223 S., ISBN: 3-453-30904-9
Alan Garner
Rotverschiebung (1983) (D) (F)
Red Shift (1973) (E)
Ü: Bernd Rauschenbach
Rowohlt rororo, 5079: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
186 S., ISBN: 3-499-15079-4
Werner K. Giesa
Ein Schatten in deiner Welt (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 569: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Werner K. Giesa
Eine Sonne entartet (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 241: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan - Till Leyden
Michael Görden, Michael Kubiak (Hrsg.)
Festival Almanach (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24054: 1. Aufl. (TB) (OZ)
224 S., ISBN: 3-404-24054-5
Michael Görden (Hrsg.)
Das große Buch der Fantasy (1983) (D) (F)
Bastei-Lübbe Paperback, 28102: 2. Aufl. (PB) (OZ) (EA: 1982)
519 S., ISBN: 3-404-28102-0
Michael Görden (Hrsg.)
Phantastische Literatur 83 (1983) (D) (PH) (?)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72022: 1. Aufl. (TB) (OA)
319 S., ISBN: 3-404-72022-9
William Golding
Herr der Fliegen (1983) (D) (PH)
Lord of the Flies (1954) (E)
Ü: Hermann Stiehl
Fischer Allgemeine Reihe, 1462: 403 - 452 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1956)
164 S., ISBN: 3-596-21462-9
William Golding
Herr der Fliegen (1983) (D) (PH) (?)
Lord of the Flies (1954) (E)
Ü: Hermann Stiehl
S. Fischer Allgemeine Reihe, 26803: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1956)
266 S., ISBN: 3-10-026803-2
Flash Gordon
Großangriff (1983) (D) (SF)
Citadels under attack (1981) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23029: 1. Aufl. (TB) (DE)
156 S., ISBN: 3-404-23029-9
Serie: Flash Gordon
Flash Gordon
Krieg der Zitadellen (1983) (D) (SF)
War of the citadels (1980) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23018: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S., ISBN: 3-404-23018-3
Serie: Flash Gordon
Flash Gordon
Krise auf Zitadelle II (1983) (D) (SF)
Crisis on Citadel II (1980) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23021: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S., ISBN: 3-404-23021-3
Serie: Flash Gordon
Flash Gordon
Streitkräfte der Föderation (1983) (D) (SF)
Forces from the federation (1980) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23025: 1. Aufl. (TB) (DE)
159 S., ISBN: 3-404-23025-6
Serie: Flash Gordon
Hans von Gottberg
Argo Nautilus klar zum Tauchen (1983) (D) (SF) (?)
Loewe Allgemeine Reihe, 1914: 1. Aufl. (HC) (OA)
249 S., ISBN: 3-7855-1914-1
Serie: Argo Nautilus, 1
Jürgen Grasse
Die Insel der unsichtbaren Sonnen (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 257: 1. Aufl. (RH) (NA) (EA: 1967)
60 S.
Peter Griese
Anti-ES (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 600: 1. Aufl. (RH) (OA)
68 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Das Arsenal (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 638: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Eine Falle für Wöbbeking (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 625: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Galaktisches Epos (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 626: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Die Gedächtnis-Löschung (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 613: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Geisel der Superintelligenz (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 605: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Der neue Seher (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 592: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Paladin (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 239: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan - Paladin
Peter Griese
Das Spinar (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 616: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Stunde der Entscheidung (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 599: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Ultimatum für Terra (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 249: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan - Alaska Saedelaere
Peter Griese
Das Zeittal (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 589: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Griese
Zentrale der Erhalter (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 632: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Bernhard Grimminger
Das Dorf (C) (1983) (D) (SF)
Tick-Tack-Verlag, 3: 1. Aufl. (TB) (OA)
173 S., ISBN: 3-923983-03-4
Bernhard Grimminger
Das Haus am See (C) (1983) (D) (SF)
Tick-Tack-Verlag, 2: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
196 S., ISBN: 3-923983-02-6
Bernhard Grimminger
Pyronia (C) (1983) (D) (SF)
Liber Allgemeine Reihe, 36: 1. Aufl. (TB) (OA)
145 S., ISBN: 3-88308-036-5
Anton Andreas Guha
Ende (1983) (D) (SF)
Athenäum Allgemeine Reihe, 8279: 1. Aufl. (TB) (OA)
181 S., ISBN: 3-7610-8279-7
James E. Gunn
Die Horcher (1983) (D) (SF)
The listeners (1972) (US)
Ü: Klaus Boer
Heyne SF & F, 3951: 1. Aufl. (TB) (DE)
253 S., ISBN: 3-453-30881-6
Paul Gurk
Tuzub 37 (1983) (D) (SF) (?)
Corian Neue deutsche SF, 101: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1935)
169 S., ISBN: 3-89048-101-9
Karl S. Guthke
Der Mythos der Neuzeit (1983) (D) (SP) (?)
Francke, 1552: 1. Aufl. (HC) (OA)
384 S., ISBN: 3-7720-1552-2
John Hackett
Welt in Flammen (1983) (D) (SF)
The Third World War. The Untold Story (1982) (E)
Ü: Wolfgang Rhiel, Christian Röthlingshöfer
Goldmann Allgemeine Reihe, 6626: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
448 S., ISBN: 3-442-06626-3
Hubert Haensel
Anti-Homunk (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 622: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hubert Haensel
Die Atlantreuen (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 593: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hubert Haensel
Das Crusenriff (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 120: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 120
Hubert Haensel
Das Dämonentor (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 127: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 127
Hubert Haensel
Darkons Tod (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 136: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 136
Hubert Haensel
Leitgeist (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 606: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hubert Haensel
Die Nabelwelt (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 635: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hubert Haensel
Der Todesstern (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 133: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 133
Hubert Haensel
Die Toteninsel (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 126: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 126
Hubert Haensel
Traumlawine (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 114: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 114
Hubert Haensel
Zwischen Krieg und Frieden (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 595: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Gerd Haffmans (Hrsg.)
Der Rabe 3 (1983) (D) (PH)
Haffmans Der Rabe, 3: 1. Aufl. (TB) (OA)
252 S., ISBN: 3-251-10003-3
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Cyrion in Bronze (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3965: 1. Aufl. (TB) (OZ)
237 S., ISBN: 3-453-30897-2
Serie: MFSF, 65
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Dinosaurier auf dem Broadway (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4027: 1. Aufl. (TB) (OZ)
302 S., ISBN: 3-453-30967-7
Serie: MFSF, 67
Ronald M. Hahn
Ein Dutzend H-Bomben (C) (1983) (D) (SF)
Ullstein SF, 31052: 1. Aufl. (TB) (OA)
207 S., ISBN: 3-548-31052-4
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Das fröhliche Volk von Methan (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3946: 1. Aufl. (TB) (OZ)
224 S., ISBN: 3-453-30874-3
Serie: MFSF, 64
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Im fünften Jahr der Reise (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4005: 1. Aufl. (TB) (OZ)
303 S., ISBN: 3-453-30942-1
Serie: MFSF, 66
Ronald M. Hahn, Volker Jansen
Lexikon des SF-Films (1983) (D) (SP)
Heyne Allgemeine Reihe, 7236: 1. Aufl. (TB) (OA)
608 S., ISBN: 3-453-01901-6
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Piloten durch Zeit & Raum (1983) (D) (SF)
Ensslin & Laiblin Nova SF, 527: 1. Aufl. (HC) (OA)
255 S., ISBN: 3-7709-0527-X
Ronald M. Hahn, Harald Pusch
Die Temponauten (1983) (D) (SF)
Corian Neue deutsche SF, 103: 1. Aufl. (HC) (OA)
164 S., ISBN: 3-89048-103-5
Ronald M. Hahn (Hrsg.)
Welten der Wahrscheinlichkeit (1983) (D) (SF)
Ullstein SF, 31061: 1. Aufl. (TB) (OZ)
320 S., ISBN: 3-548-31061-3
Ralf Haller (Hrsg.)
Nordlicht 1 (1983) (D) (SF)
SFCD Nord Nordlicht, 1: 1. Aufl. (RH) (OA)
39 S.
Serie: Fanzine: Nordlicht, 1
Ralf Haller (Hrsg.)
Nordlicht 2 (1983) (D) (SF)
SFCD Nord Nordlicht, 2: 1. Aufl. (RH) (OA)
44 S.
Serie: Fanzine: Nordlicht, 2
Edmond Hamilton
Das Erbe der Lunarier (1983) (D) (SF)
Outlaws of the Moon (1942) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Captain Future, 25010: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
160 S., ISBN: 3-404-25010-9
Serie: Captain Future, 10
Edmond Hamilton
Held der Vergangenheit (1983) (D) (SF)
Planets in Peril (1942) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Captain Future, 25012: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1962)
157 S., ISBN: 3-404-25012-5
Serie: Captain Future, 12
Edmond Hamilton
Im Schatten der Allus (1983) (D) (SF)
The Comet Kings (1942) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Captain Future, 25011: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1962)
156 S., ISBN: 3-404-25011-7
Serie: Captain Future, 11
Edmond Hamilton
Die Materiequelle (1983) (D) (SF)
Quest Beyond the Stars (1942) (US)
Ü: Richard Bellinghausen
Bastei-Lübbe Captain Future, 25009: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1961)
158 S., ISBN: 3-404-25009-5
Serie: Captain Future, 9
Edmond Hamilton
Planetoid des Todes (1983) (D) (SF)
Face of the Deep (1943) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Captain Future, 25013: 1. Aufl. (TB) (DE)
159 S., ISBN: 3-404-25013-3
Serie: Captain Future, 13
Brian Harris
Der nächste Weltkrieg (1983) (D) (SF)
World war III (1982) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4008: 1. Aufl. (TB) (DE)
237 S., ISBN: 3-453-30945-6
Marilyn Harris
Die grüne Rache (1983) (D) (SF) (?)
The Portent (1980) (US)
Ü: Mario Dal Bosco
Zsolnay Allgemeine Reihe, 3522: 1. Aufl. (HC) (DE)
345 S., ISBN: 3-552-03522-2
Harry Harrison
Agenten im Kosmos (1983) (D) (SF)
The Stainless Steel Rat (1961) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Heyne SF & F, 3928: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1966)
157 S., ISBN: 3-453-30893-X
Serie: Stahlratte, 3
Harry Harrison
Der Chinger-Krieg (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
Bill, the galactic hero (1965) (US)
Ü: Rosemarie Ott
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23024: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
174 S., ISBN: 3-404-23024-8
Serie: Bill, der galaktische Held, 1
Harry Harrison
Die Galaxis-Rangers (1983) (D) (SF)
Star smashers of the galaxy rangers (1973) (US)
Ü: Joachim Körber
Pabel Terra TB, 358: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
240 S.
Harry Harrison
New York 1999 (1983) (D) (SF)
Make Room! Make Room! (1966) (US)
Ü: Tony Westermayr
Heyne BSF, 26: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
206 S., ISBN: 3-453-31017-9
Harry Harrison
Rachezug im Kosmos (1983) (D) (SF)
The stainless steel rat's revenge (1970) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3974: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1974)
143 S., ISBN: 3-453-30919-7
Serie: Stahlratte, 4
Wilfried A. Hary
Das Tor zur Welt (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 586: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Nathaniel Hawthorne
Das große Steingesicht (C) (1983) (D) (PH)
The great stoneface (E)
Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 9: 1. Aufl. (TB) (OZ)
143 S., ISBN: 3-522-71090-8
Serie: Die Bibliothek von Babel, 9
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Der letzte Frieden (1983) (D) (SF)
Signal, 224: 1. Aufl. (HC) (OZ)
199 S., ISBN: 3-7971-0224-0
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Die letzte Tür (1983) (D) (SF)
dtv phantastica, 1883: 1. Aufl. (TB) (OZ)
212 S., ISBN: 3-423-01883-6
Horst Heidtmann (Hrsg.)
Teufelsträume (1983) (D) (PH) (?)
dtv weltliteratur, 2118: 1. Aufl. (TB) (OZ)
238 S., ISBN: 3-423-02118-7
Malte Heim
Das Ende des Sehers (1983) (D) (SF)
Corian Neue deutsche SF, 104: 1. Aufl. (HC) (OA)
213 S., ISBN: 3-89048-104-3
Robert A. Heinlein
Freitag (1983) (D) (SF)
Friday (1982) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 4030: 1. Aufl. (TB) (DE)
431 S., ISBN: 3-453-30971-5
Robert A. Heinlein
Die grünen Hügel der Erde (C) (1983) (D) (SF)
The green hills of earth (1951) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23355: 3. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1964)
192 S., ISBN: 3-442-23355-0
Robert A. Heinlein
Die sechste Kolonne (1983) (D) (SF)
The day after tomorrow (1949) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3927: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
143 S., ISBN: 3-453-30877-8
Robert A. Heinlein
Weltraumkadetten (1983) (D) (SF)
Space cadets (1948) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 3981: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1952)
256 S., ISBN: 3-453-30914-6
Robert A. Heinlein
Zwischen den Planeten (1983) (D) (SF)
Between Planets (1951) (US)
Ü: Heinz Nagel
Heyne SF & F, 3896: 2. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1955)
221 S., ISBN: 3-453-30819-0
Reinhard Heinrich, Erik Simon
Die ersten Zeitreisen (1983) (D) (SF)
Neues Leben Kompaß, 224: 2. Aufl. (TB) (OA) (EA: 1977)
155 S.
Christian Hellmann
Der SF-Film (1983) (D) (SP)
Heyne Filmbibliothek, 54: 1. Aufl. (TB) (DE)
272 S., ISBN: 3-453-86054-3
Ralf Hennig, Andreas Bartsch, Michael Schneider (Hrsg.)
Magazine for Informations, Graphics, and Stories (1983) (D) (SF)
Privatdruck MIGS, 1: 1. Aufl. (TB) (OA)
148 S.
Ralf-Dirk Hennings, Wolfgang Müller, Gerhard Vowe, Gernot
Wersig (Hrsg.)
Informations- und Kommunikations-Strukturen der Zukunft (1983) (D) (SP)
Wilhelm Fink, 2199: 1. Aufl. (TB) (OA)
208 S., ISBN: 3-7705-2199-4
Frank Herbert
Die Augen Heisenbergs (1983) (D) (SF)
The eyes of Heisenberg (1966) (US)
Ü: Leni Sobez
Heyne SF & F, 3926: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1968)
159 S., ISBN: 3-453-30868-9
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 82 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 82: 1. Aufl. (RH) (OA)
67 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 82
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 83 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 83: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 83
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 84 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 84: 1. Aufl. (RH) (OA)
72 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 84
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 85 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 85: 1. Aufl. (RH) (OA)
76 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 85
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 86 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 86: 1. Aufl. (RH) (OA)
76 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 86
Rolf Heuter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 87 (1983) (D) (SP)
SFCD Andromeda Nachr., 87: 1. Aufl. (RH) (OA)
76 S.
Serie: Andromeda Nachrichten, 87
Jürgen Höpfner
Karneval in Bio-Bio (C) (1983) (D) (SF)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (HC) (OA)
198 S.
E.T.A. Hoffmann
Der Elementargeist (1983) (D) (PH) (?)
Insel it, 706: 1. Aufl. (TB) (ND)
92 S., ISBN: 3-458-32406-2
E.T.A. Hoffmann
Hyänen und andere Schauergeschichten (C) (1983) (D) (PH) (?)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72028: 1. Aufl. (TB) (OZ)
205 S., ISBN: 3-404-72028-8
Gerd E. Hoffmann (Hrsg.)
Der verkabelte Mensch (1983) (D) (SP)
Westermann aktuell, 508885: 1. Aufl. (A4) (OA)
206 S., ISBN: 3-14-508885-8
Horst Hoffmann
Exkursion in die Vergangenheit (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 590: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Der Fünferrat (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 578: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 140
Horst Hoffmann
Impuls der Vernichtung (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 611: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Die Kriegsplaneten (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 601: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Die magische Fessel (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 115: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 115
Horst Hoffmann
Mjailam, der Hüne (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 633: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Nova (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 588: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 143
Horst Hoffmann
Planet in Flammen (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 619: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Raub der Zauberkristalle (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 132: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Mythor, 132
Horst Hoffmann
SENECA gegen SOL (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 610: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Der siebte Kristall (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 121: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 121
Horst Hoffmann
Die Spur nach Farynt (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 630: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Der Struktor (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 624: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Vorstoß ins Chaos (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 602: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Horst Hoffmann
Der Weg nach Amalh (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 566: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 136
Ota Hofman
Die Besucher (1983) (D) (SF)
Navstevnici (1983) (CS)
Ü: Josef Feigl, Norbert Golluch
vgs Allgemeine Reihe, 5025: 1. Aufl. (HC) (DE)
198 S., ISBN: 3-8025-5025-0
James P. Hogan
Die Kinder von Alpha Centauri (1983) (D) (SF)
Voyage from yesteryear (1982) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23437: 1. Aufl. (TB) (DE)
365 S., ISBN: 3-442-23437-9
James P. Hogan
Stern der Riesen (1983) (D) (SF)
Giant's star (1981) (US)
Ü: Wolfgang Crass
Moewig SF, 3622: 1. Aufl. (TB) (DE)
352 S., ISBN: 3-8118-3622-6
Serie: Ganymed, 3
Wolfgang E. Hohlbein
Die brennende Stadt (1983) (D) (F)
Goldmann Fantasy, 23838: 1. Aufl. (TB) (OA)
253 S., ISBN: 3-442-23838-2
Serie: Enwor - Der Stein der Macht, 1
Wolfgang E. Hohlbein, Heike Hohlbein
Märchenmond (1983) (D) (F)
Ueberreuter, 2228: 1. Aufl. (HC) (OA)
395 S., ISBN: 3-8000-2228-1
Wolfgang E. Hohlbein
Der wandernde Wald (1983) (D) (F)
Goldmann Fantasy, 23827: 1. Aufl. (TB) (OA)
362 S., ISBN: 3-442-23827-7
Serie: Enwor, 1
Ludvig Holberg
Niels Klims unterirdische Reise (1983) (D) (SF) (?)
Nicolai Klimii iter subterraneum (1741) (L)
Kramer, 88: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1748)
580 S., ISBN: 3-87956-088-9
Hubert Horstmann
Die Rätsel des Silbermonds (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 592: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
240 S.
Matthias Horx
Glückliche Reise (1983) (D) (SF)
Rotbuch, 283: 1. Aufl. (TB) (OA)
223 S., ISBN: 3-88022-283-5
Robert E. Howard, Lyon Sprague De Camp
Conan der Abenteurer (C) (1983) (D) (F)
Conan the Adventurer (1966) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 3245: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1971)
286 S., ISBN: 3-453-30936-7
Serie: Conan, 11
Richard Hoyt
Castros Coup (1983) (D) (F) (?)
The Manna Enzyme (1982) (US)
Ü: Michael K. Georgi
Ullstein Krimi, 10205: 1. Aufl. (TB) (DE)
207 S., ISBN: 3-548-10205-0
Heiner Hüfner
Juliane und der Synthorg (1983) (D) (SF)
Greifenverlag: 1. Aufl. (HC) (OA)
325 S.
Hannes Hüttner
Grüne Tropfen für den Täter (1983) (D) (SF) (?)
Neues Leben NL-Podium: 1. Aufl. (HC) (OA)
182 S.
Steve Jackson, Ian Livingstone
Der Hexenmeister vom flammenden Berg (1983) (D) (F) (?)
The Warlock of Firetop Mountain (1982) (E)
Ü: Irene Hess
Thienemann Fantasy Spielbuch, 1: 1. Aufl. (TB) (DE)
159 S., ISBN: 3-522-13610-1
Richard Jeffries
Der Wald kehrt zurück (1983) (D) (SF)
After London (E)
Ü: Annette von Charpentier
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72026: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
255 S., ISBN: 3-404-72026-1
Iwan A. Jefremov
Andromedanebel (1983) (D) (SF)
Tumannost' andromedy (1965) (RU)
Ü: Annemarie Kienpointner
Heyne BSF, 19: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
430 S., ISBN: 3-453-30907-3
Janet O. Jeppson
Der letzte Unsterbliche (1983) (D) (SF)
The last immortal (1980) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23430: 1. Aufl. (TB) (DE)
284 S., ISBN: 3-442-23430-1
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Aufbruch in die Galaxis (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4001: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
495 S., ISBN: 3-453-30938-3
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Jahresband 1983 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3962: 1. Aufl. (TB) (OZ)
528 S., ISBN: 3-453-30894-8
Serie: Heyne SF-Jahresband, 1983
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 6 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3954: 1. Aufl. (TB) (OA)
288 S., ISBN: 3-453-30885-9
Serie: Heyne SF-Magazin, 6
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 7 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3989: 1. Aufl. (TB) (OA)
288 S., ISBN: 3-453-30924-3
Serie: Heyne SF-Magazin, 7
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 8 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4019: 1. Aufl. (TB) (OA)
288 S., ISBN: 3-453-30958-8
Serie: Heyne SF-Magazin, 8
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 9 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4051: 1. Aufl. (TB) (OA)
288 S., ISBN: 3-453-30994-4
Serie: Heyne SF-Magazin, 9
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 10 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4085: 1. Aufl. (TB) (OA)
288 S., ISBN: 3-453-31048-9
Serie: Heyne SF-Magazin, 10
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 19 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3944: 1. Aufl. (TB) (OZ)
316 S., ISBN: 3-453-30872-7
Serie: SF Story Reader, 19
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
SF Story Reader 20 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3995: 1. Aufl. (TB) (OZ)
352 S., ISBN: 3-453-30931-6
Serie: SF Story Reader, 20
Jewgeni Jewtuschenko
Ardabiola (1983) (D) (PH)
Ü: Thomas Reschke
Volk und Welt Spektrum, 179: 1. Aufl. (TB) (DE)
110 S.
Diana Wynne Jones
Die Zauberer von Caprona (1983) (D) (F) (?)
The Magicians of Caprona (1980) (E)
Ü: Friedl Hofbauer
Dressler Allgemeine Reihe, 1027: 1. Aufl. (HC) (DE)
214 S., ISBN: 3-7915-1027-4
Serie: Die Welt des Chrestomanci, 2
James Kahn
Neue Zeit und Welt (1983) (D) (F)
Time's dark laughter (1982) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Fantasy, 23822: 1. Aufl. (TB) (DE)
344 S., ISBN: 3-442-23822-6
Serie: Neue Welt, 2
James Kahn
Die Rückkehr der Jedi-Ritter (1983) (D) (SF)
Return of the Jedi (1983) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Allgemeine Reihe, 6639: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-442-06639-5
Serie: Star Wars: Episode, 6
Joachim Kalka (Hrsg.)
J.H. Obereits Besuch bei den Zeit-Egeln (1983) (D) (F)
Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95098: 1. Aufl. (PB) (OZ)
242 S., ISBN: 3-608-95098-2
Frigyes Karinthy
Die neuen Reisen des Lemuel Gulliver (C) (1983) (D) (SF)
Utazas Faremidoba / Capillaria (1921) (U)
Ü: Hans Skirecki
Das Neue Berlin Allgemeine Reihe, 544: 1. Aufl. (HC) (DE)
215 S.
Aleksandr Kazancev
Auf drei Planeten (1983) (D) (SF)
Phaety (1978) (RU)
Ü: Winfried Petri
Heyne SF & F, 4010: 1. Aufl. (TB) (DE)
541 S., ISBN: 3-453-30947-2
Heinrich Keim
New Wave (1983) (D) (SF)
Corian, 301: 1. Aufl. (PB) (OA)
587 S., ISBN: 3-89048-301-1
Bernhard Kellermann
Der Tunnel (1983) (D) (SF)
Neues Leben Basar, 478: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1913)
281 S.
Rolf Kellner
Science Fiction-Leser (1983) (D) (SP) (?)
Science und Fiction SF-Science, 1: 1. Aufl. (TB) (OA)
138 S., ISBN: 3-924189-00-5
Lee Killough
Die Pest der Götter (1983) (D) (SF)
A voice out of Ramah (1979) (US)
Ü: Irene Holicki
Heyne SF & F, 4016: 1. Aufl. (TB) (DE)
283 S., ISBN: 3-453-30955-3
Garry Kilworth
Gemini-Götter (1983) (D) (SF)
Gemini god (1981) (E)
Ü: Marcel Bieger
Knaur SF, 5765: 1. Aufl. (TB) (DE)
236 S., ISBN: 3-426-05765-4
Stephen King
Carrie (1983) (D) (HO)
Carrie (1974) (US)
Bastei-Lübbe Paperback, 28111: 1. Aufl. (PB) (NÜ) (EA: 1977)
284 S., ISBN: 3-404-28111-X
Stephen King
Dead Zone - Das Attentat (1983) (D) (HO) (?)
The Dead Zone (1979) (US)
Ü: Joachim Körber
Heyne Allgemeine Reihe, 8930: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1987)
558 S., ISBN: 3-453-06964-1
Falk-Ingo Klee
Gefangene des Systems (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 575: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Falk-Ingo Klee
Geiseln der Sterne (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 248: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan
Falk-Ingo Klee
Der Kampf mit Janvrin (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 604: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Falk-Ingo Klee
Der mystische Planet (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 587: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Falk-Ingo Klee
Das schlafende Heer (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 588: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Falk-Ingo Klee
Das Tor zum anderen Universum (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 594: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Falk-Ingo Klee
Der Vasall (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 636: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Falk-Ingo Klee
Verkleinerungsfaktor 10.000 (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 623: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Falk-Ingo Klee
Wechsel der Dimensionen (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 573: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Falk-Ingo Klee
Zone der Gefahren (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 614: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Am Anfang war das Chaos (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 140: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 140
Hans Kneifel
Angriff der Unsichtbaren (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 615: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Atlan und Barleona (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 609: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Der Berg des Lichts (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 138: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 138
Hans Kneifel
Das Ende eines Herrschers (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 245: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Atlan - Zeitabenteuer, 33
Hans Kneifel
Die Erde in Gefahr (1983) (D) (SF)
Tosa Science Fiction: 1. Aufl. (HC) (ND)
406 S.
Serie: Orion (ND bei Tosa), 3
Hans Kneifel
Gestrandet unter blauer Sonne (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1119: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1119
Hans Kneifel
Ein Hauch von Zukunft (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 572: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Orion, 138
Hans Kneifel
Herr der hundert Schlachten (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 242: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Atlan - Zeitabenteuer, 32
Hans Kneifel
Der Hexer von Quin (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 122: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 122
Hans Kneifel
Im Bann des schwarzen Dämons (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 173: 2. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Atlan - Zeitabenteuer, 23
Hans Kneifel
Im Gedankennetz (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 584: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Orion, 142
Hans Kneifel
Jäger des Einhorns (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 128: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 128
Hans Kneifel
Kampf der tausend Schiffe (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 238: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Atlan - Zeitabenteuer, 31
Hans Kneifel
Kampf um die Sonne (1983) (D) (SF)
Tosa Science Fiction: 1. Aufl. (HC) (ND)
404 S.
Serie: Orion (ND bei Tosa), 7
Hans Kneifel
Der Katzer und das Flekto-Yn (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 598: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Das leuchtende Auge (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 620: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Die Schattenwesen (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 634: 1. Aufl. (RH) (OA)
63 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Hans Kneifel
Die Todespfeiler (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 116: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Mythor, 116
Hans Kneifel
Tödliche Ebenen (1983) (D) (SF)
Tosa Science Fiction: 1. Aufl. (HC) (ND)
406 S.
Serie: Orion (ND bei Tosa), 5
Hans Kneifel
Der Traum der Maschine (1983) (D) (SF)
Pabel Utopia Classics, 58: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
160 S.
Hans Kneifel
Die Überlebenden (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 590: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Orion, 144
Hans Kneifel
Der unsichtbare Feind (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 134: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 134
Hans Kneifel
Unsichtbare Herrscher (1983) (D) (SF)
Tosa Science Fiction: 1. Aufl. (HC) (ND)
403 S.
Serie: Orion (ND bei Tosa), 6
Hans Kneifel
Wettflug mit dem Tod (1983) (D) (SF)
Tosa Science Fiction: 1. Aufl. (HC) (ND)
405 S.
Serie: Orion (ND bei Tosa), 4
Damon Knight
Sturz in die Unterwelt (1983) (D) (F)
The world and Thorinn (1980) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
Knaur SF, 5758: 1. Aufl. (TB) (DE)
186 S., ISBN: 3-426-05758-1
Wolfram Kober
Nova (C) (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin, 587: 1. Aufl. (HC) (OA)
229 S.
Reinhard Köhrer
Weg der Erde (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3959: 1. Aufl. (TB) (DE)
220 S., ISBN: 3-453-30890-5
C.H. Kölbl
Das Meer der Seelen (1983) (D) (SF)
Conny Cöll, 313: 1. Aufl. (HC) (OA)
235 S., ISBN: 3-87411-313-2
Dieter König
Feuerblumen (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3947: 1. Aufl. (TB) (OA)
176 S., ISBN: 3-453-30875-1
Joachim Körber (Hrsg.)
Neue Welten (1983) (D) (SF)
Ü: Joachim Körber
Sphinx Edition 23, 410: 1. Aufl. (TB) (OZ)
256 S., ISBN: 3-85914-410-3
Alexander Kröger
Energie für Centaur (1983) (D) (SF)
Neues Leben Spannend erzählt, 179: 1. Aufl. (HC) (OA)
334 S.
Günther Krupkat
Als die Götter starben (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin SF Utopia, 594: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1963)
306 S.
Iris Kruse
Asteroidengeschichten (C) (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 583: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Waldemar Kumming, Gary Klüpfel (Hrsg.)
Munich Round Up 154 (1983) (D) (SP)
Privatdruck Munich Round Up, 154: 1. Aufl. (A4) (OA)
79 S.
Serie: Munich Round Up, 154
Michael Kunath (Hrsg.)
Cosmonaut 4 (1983) (D) (SF)
Cosmonaut Cosmonaut, 4: 1. Aufl. (TB) (OA)
203 S., ISBN: 3-924015-03-1
Michael Kurland
Wo steckt Aaron Burr? (1983) (D) (AH)
The Whenabouts of Burr (1975) (US)
Ü: Thomas Ziegler
Ullstein SF, 31058: 1. Aufl. (TB) (DE)
173 S., ISBN: 3-548-31058-3
Franz Kurowski
Hilferuf der Silberdelphine (1983) (D) (SF)
Tessloff, 7: 1. Aufl. (HC) (OA)
179 S., ISBN: 3-7886-0007-1
Franz Kurowski
Nordseestation Alpha - Tödliches Gift (1983) (D) (SF)
Tessloff, 8: 1. Aufl. (HC) (OA)
179 S., ISBN: 3-7886-0008-X
Katherine Kurtz
Camber der Ketzer (1983) (D) (F)
Camber the heretic (1981) (US)
Ü: Horst Pukallus
Heyne SF & F, 4018: 1. Aufl. (TB) (DE)
674 S., ISBN: 3-453-30957-X
Serie: Camber, 3
Katherine Kurtz
Das Geschlecht der Magier (1983) (D) (F)
Deryni rising (1970) (US)
Ü: Horst Pukallus
Heyne SF & F, 3576: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1978)
239 S., ISBN: 3-453-30471-3
Serie: Camber, 4
Katherine Kurtz
Die Zauberfürsten (1983) (D) (F)
Deryni checkmate (1972) (US)
Ü: Horst Pukallus
Heyne SF & F, 3598: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1978)
288 S., ISBN: 3-453-30505-1
Serie: Camber, 5
Glen A. Larson, Mike Resnick
Die Entdeckung der Erde (1983) (D) (SF)
Galactica Discovers Earth (1980) (US)
Ü: Christoph Göhler
Goldmann SF Abenteuer, 23752: 1. Aufl. (TB) (DE)
182 S., ISBN: 3-442-23752-1
Serie: Kampfstern Galactica, 5
Glen A. Larson
Die jungen Krieger (1983) (D) (SF) (?)
The Young Warriors (1980) (US)
Ü: Christoph Göhler
Goldmann SF Abenteuer, 23751: 1. Aufl. (TB) (DE)
155 S., ISBN: 3-442-23751-3
Serie: Kampfstern Galactica, 4
Gabriel Laub
Der Aufstand der Dicken (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10780: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1983)
222 S., ISBN: 3-404-10780-2
Gabriel Laub
Der Aufstand der Dicken (1983) (D) (SF)
Lübbe Allgemeine Reihe, 347: 1. Aufl. (HC) (OA)
222 S., ISBN: 3-7857-0347-3
Marockh Lautenschlag
Sweet America (1983) (D) (SF)
Medea, 7: 1. Aufl. (TB) (OA)
257 S., ISBN: 3-922764-07-X
Thomas Le Blanc (Hrsg.)
Fantasy Foliant 2 (1983) (D) (F)
Goldmann Fantasy, 23823: 1. Aufl. (TB) (OA)
255 S., ISBN: 3-442-23823-4
Serie: Fantasy Foliant, 2
Thomas Le Blanc (Hrsg.)
Fomalhaut (1983) (D) (SF)
Goldmann SF, 23425: 1. Aufl. (TB) (OA)
249 S., ISBN: 3-442-23425-5
Serie: Sternenanthologie, 6
Thomas Le Blanc (Hrsg.)
Ganymed (1983) (D) (SF)
Goldmann SF, 23440: 1. Aufl. (TB) (OA)
224 S., ISBN: 3-442-23440-9
Serie: Sternenanthologie, 7
Thomas Le Blanc (Hrsg.)
Noch Leben auf Ka III? (1983) (D) (SF) (?)
Franckh Allgemeine Reihe, 5134: 1. Aufl. (HC) (OA)
126 S., ISBN: 3-440-05134-X
Tanith Lee
Herr des Todes (1983) (D) (F)
Death's master (1979) (E)
Ü: Will Peterstal
Heyne SF & F, 4012: 1. Aufl. (TB) (DE)
462 S., ISBN: 3-453-30949-9
Serie: Flache Erde, 1
Tanith Lee
Das Lied des Exorzisten (1983) (D) (F)
To Kill the Dead (1980) (E)
Ü: Rosemarie Heinemann
Bastei-Lübbe Fantasy, 20050: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-404-20050-0
Joseph Sheridan Le Fanu
Maler Schalken (C) (1983) (D) (PH)
Ü: Friedrich Polakovics
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 923: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
223 S., ISBN: 3-518-37423-0
Ursula K. LeGuin
Das ferne Ufer (1983) (D) (F)
The farthest shore (1972) (US)
Ü: Margot Paronis
Heyne SF & F, 3677: 5. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1979)
220 S., ISBN: 3-453-30596-5
Serie: Erdsee, 3
Ursula K. LeGuin
Die Gräber von Atuan (1983) (D) (F)
The Tombs of Atuan (1971) (US)
Ü: Margot Paronis
Heyne SF & F, 3676: 5. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1979)
189 S., ISBN: 3-453-30595-7
Serie: Erdsee, 2
Ursula K. LeGuin, Virginia Kidd (Hrsg.)
Kanten (1983) (D) (SF)
Edges (1980) (US)
Ü: Hannelore Hoffmann, Abel Miser
Heyne SF & F, 4015: 1. Aufl. (TB) (DE)
314 S., ISBN: 3-453-30954-5
Fritz Leiber
Das Licht der Finsternis (1983) (D) (SF)
Gather darkness (1950) (US)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22053: 1. Aufl. (TB) (DE)
234 S., ISBN: 3-404-22053-6
Fritz Leiber
Die programmierten Musen (1983) (D) (SF)
The silver eggheads (1961) (US)
Ü: Thomas Schlück
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22057: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
221 S., ISBN: 3-404-22057-9
Stanislaw Lem
Eden (1983) (D) (SF) (?)
Eden (1959) (PO)
Ü: Caesar Rymarowicz
dtv Allgemeine Reihe, 10106: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
291 S., ISBN: 3-423-10106-7
Stanislaw Lem
Kyberiade (C) (1983) (D) (SF)
Cyberiada (1965) (PO)
Ü: Jens Reuter, Karl Dedecius, Caesar Rymarowicz,
Klaus Staemmler
Insel Lem - Werke in Einz.: 1. Aufl. (HC) (DE)
365 S.
Stanislaw Lem
Eine Minute der Menschheit (1983) (D) (SF)
One Human Minute (1983) (PO)
Ü: Edda Werfel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 955: 3. Aufl. (TB) (DE)
97 S., ISBN: 3-518-37455-9
Stanislaw Lem
Solaris (1983) (D) (SF)
Solaris (1961) (PO)
Ü: Kurt Kelm
Volk und Welt, 253: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
218 S.
Stanislaw Lem
Die Stimme des Herrn (1983) (D) (SF)
Glos Pana (1968) (PO)
Ü: Roswitha Buschmann
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 907: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
281 S., ISBN: 3-518-37407-9
Stanislaw Lem
Transfer (1983) (D) (SF)
Powrot z Gwiazd (1961) (PO)
Ü: Maria Kurecka
dtv Allgemeine Reihe, 10105: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
254 S., ISBN: 3-423-10105-9
Stanislaw Lem
Waffensysteme des 21. Jahrhunderts (1983) (D) (SF)
Weapon Systems of the 21st Century (1983) (PO)
Ü: Edda Werfel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 998: 1. Aufl. (TB) (DE)
85 S., ISBN: 3-518-37498-2
Doris Lessing
Shikasta (1983) (D) (SF)
Colonised Planet 5, Shikasta (1979) (E)
Ü: Helga Pfetsch
S. Fischer Allgemeine Reihe, 43906: 1. Aufl. (HC) (DE)
519 S., ISBN: 3-10-043906-6
Serie: Canopus im Argos, 1
Peter Leukefeld
Im Zeichen des Kreuzes (1983) (D) (SF)
Knaur Allgemeine Reihe, 1063: 1. Aufl. (TB) (OA)
157 S., ISBN: 3-426-01063-1
Jacqueline Lichtenberg
Das Haus Zeor (1983) (D) (SF)
House of Zeor (1974) (US)
Ü: Reinhold H. Mai
Moewig SF, 3610: 1. Aufl. (TB) (DE)
270 S., ISBN: 3-8118-3610-2
Serie: Sime / Gen, 1
Hendrik P. Linckens
Fremdkontakt auf Ibiza (1983) (D) (SF)
Corian Neue deutsche SF, 105: 1. Aufl. (HC) (OA)
186 S., ISBN: 3-89048-105-1
Rolf Lindner
Kurzgeschichten (C) (1983) (D) (SF) (?)
Lindner, 2: 1. Aufl. (TB) (OA)
121 S., ISBN: 3-9800405-2-6
Jürgen Lodemann
Der Jahrtausendflug (1983) (D) (SF)
Thienemann Allgemeine Reihe, 13770: 2. Aufl. (HC) (OA)
295 S., ISBN: 3-522-13770-1
Theo Löbsack
Die letzten Jahre der Menschheit (1983) (D) (SP) (?)
Bertelsmann Allgemeine Reihe, 5879: 1 - 3 Tsd. (HC) (ND)
253 S., ISBN: 3-570-05879-4
Thomas Loikaja
Irrläufer (C) (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 589: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Jack London
Der Feind der Welt (C) (1983) (D) (PH)
Ü: Ronald M. Hahn
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72027: 1. Aufl. (TB) (OZ)
190 S., ISBN: 3-404-72027-X
Barry B. Longyear
Zirkuswelt (1983) (D) (SF)
Circus world (1981) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Moewig SF, 3621: 1. Aufl. (TB) (DE)
222 S., ISBN: 3-8118-3621-8
Serie: Zirkuswelt, 3
Peter Lorenz
Quarantäne im Kosmos (1983) (D) (SF) (?)
Neues Leben Basar: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 1981)
202 S.
H.P. Lovecraft
Das Ding auf der Schwelle (C) (1983) (D) (HO)
Ü: Rudolf Hermstein
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 357: 6. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1969)
211 S., ISBN: 3-518-36857-5
Mark M. Lowenthal
Crispan Magicker (1983) (D) (F)
Crispan Magicker (1979) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4028: 1. Aufl. (TB) (DE)
330 S., ISBN: 3-453-30968-5
Richard A. Lupoff
Space War Blues (1983) (D) (SF)
Space war blues (1978) (US)
Ü: Joachim Körber
Ullstein SF, 31055: 1. Aufl. (TB) (DE)
240 S., ISBN: 3-548-31055-9
Uwe Luserke, Denis Scheck (Hrsg.)
Zwischenfall in Luna City (1983) (D) (SF)
Franckh Lesefutter, 5196: 1. Aufl. (HC) (OZ)
159 S., ISBN: 3-440-05196-X
Karl Erich Lust, Frank Janssen (Hrsg.)
Corona SF 1 (1983) (D) (SF)
Eigenverlag Corona SF, 1: 1. Aufl. (RH) (OA)
59 S.
Karl Erich Lust (Hrsg.)
Corona SF 2 (1983) (D) (SF)
Eigenverlag Corona SF, 2: 1. Aufl. (RH) (OA)
54 S.
Elizabeth A. Lynn
Die Frau aus dem Norden (1983) (D) (F)
The northern girl (1980) (US)
Ü: Roland Fleissner
Heyne SF & F, 3957: 1. Aufl. (TB) (DE)
543 S., ISBN: 3-453-30888-3
Serie: Tornor, 3
Elizabeth A. Lynn
Sardonyxnetz (1983) (D) (SF)
The Sardonyx net (1981) (US)
Ü: Roland Fleissner
Heyne SF & F, 4033: 1. Aufl. (TB) (DE)
510 S., ISBN: 3-453-30974-X
Elizabeth A. Lynn
Die Tänzer von Arun (1983) (D) (F)
The dancers of Arun (1979) (US)
Ü: Roland Fleissner
Heyne SF & F, 3956: 1. Aufl. (TB) (DE)
319 S., ISBN: 3-453-30887-5
Serie: Tornor, 2
Elizabeth A. Lynn
Die Zwingfeste (1983) (D) (F)
Watchtower (1979) (US)
Ü: Roland Fleissner
Heyne SF & F, 3955: 1. Aufl. (TB) (DE)
255 S., ISBN: 3-453-30886-7
Serie: Tornor, 1
P. M.
Bolo 'bolo (1983) (D) (SF) (?)
Paranoia City Allgemeine Reihe, 1: 1. Aufl. (TB) (OA)
121 S.
P. M.
Weltgeist Superstar (1983) (D) (SF)
dtv phantastica, 1885: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
376 S., ISBN: 3-423-01885-2
Helmut Magnana (Hrsg.)
Capella 2/3 (1983) (D) (SP)
Privatdruck Capella, 2: 1. Aufl. (A4) (OA)
35 S.
Serie: Fanzine: Capella 2/3
Kurt Mahr
Aitheran ruft (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1160: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1160
Kurt Mahr
Der befehlende Kode (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1129: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1129
Kurt Mahr
Einer gegen Terra (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1137: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1137
Kurt Mahr
Der Geist der Positronik (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 629: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Kurt Mahr
Die große Vision (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1150: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1150
Kurt Mahr
Das Mental-Relais (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 608: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Kurt Mahr
Der Planetenwall (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 597: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Kurt Mahr
Planetoid der Forscher (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 618: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Kurt Mahr
Raubzug der Armadaschmiede (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1122: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1122
Kurt Mahr
Die schwarze Pyramide (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1148: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1148
Kurt Mahr
Seth-Apophis (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1159: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1159
Kurt Mahr
Der Sonnenhammer (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1121: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1121
Kurt Mahr
Totentanz in M82 (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1161: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1161
Kurt Mahr
Triumph der Psioniker (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1138: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1138
Kurt Mahr
Eine Welt für Menschen (1983) (D) (SF)
Pabel Terra TB, 355: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Kurt Mahr
Weltraumtitanen (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1128: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1128
Kurt Mahr
Die Zeitstraße (1983) (D) (SF)
Pabel Utopia Classics, 51: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
160 S.
Richard Matheson
Die seltsame Geschichte des Mr. C (1983) (D) (SF)
The shrinking man (1956) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne BSF, 22: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
251 S., ISBN: 3-453-30961-8
William Matheson (Hrsg.)
Die besten klassischen Science Fiction Geschichten (1983) (D) (SF)
Diogenes detebe, 21049: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
443 S., ISBN: 3-257-21049-3
Taku Mayumura
Der lange Weg zurück zur Erde (C) (1983) (D) (SF)
Ü: Michael Morgental
Heyne SF & F, 3984: 1. Aufl. (TB) (OZ)
318 S., ISBN: 3-453-30917-0
Anne McCaffrey
Drachentrommeln (1983) (D) (SF)
Dragondrums (1979) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3996: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-453-30932-4
Serie: Pern, 5
Vonda N. McIntyre
Der Entropie-Effekt (1983) (D) (SF)
The Entropy Effect (1981) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 3988: 1. Aufl. (TB) (DE)
269 S., ISBN: 3-453-30923-5
Serie: Enterprise - Classic, 2
Patricia A. McKillip
Die Erbin von Wasser und Feuer (1983) (D) (F)
Heir of sea and fire (1977) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23806: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1981)
233 S., ISBN: 3-442-23806-4
Serie: Erdzauber, 2
Blazenko Medilovic (Hrsg.)
Pulsar 7 (1983) (D) (SF)
Blasaditsch Pulsar, 7: 1. Aufl. (RH) (OA)
78 S.
Hannelore Menke (Hrsg.)
Notlandung auf dem Tschompot (1983) (D) (SF)
Kinderbuchverlag, 556: 1. Aufl. (HC) (OZ)
157 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Solaris 1983 / 3 (1983) (D) (SF)
Mercker Solaris, 3: 1. Aufl. (A4) (OZ)
47 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Solaris 1983 / 4 (1983) (D) (SF)
Mercker Solaris, 4: 1. Aufl. (A4) (OZ)
43 S.
Jürgen Mercker (Hrsg.)
Solaris 1983 / 5 (1983) (D) (SF)
Mercker Solaris, 5: 1. Aufl. (A4) (OZ)
78 S.
Judith Merril
Dunkle Schatten (1983) (D) (SF)
Shadow on the hearth (1950) (US)
Ü: Michael Windgassen
Ullstein SF, 31056: 1. Aufl. (TB) (DE)
232 S., ISBN: 3-548-31056-7
Judith Merril
Töchter der Erde (C) (1983) (D) (SF)
The best of Judith Merril (1976) (US)
Ü: Michael Windgassen
Ullstein SF, 31051: 1. Aufl. (TB) (DE)
256 S., ISBN: 3-548-31051-6
James A. Michener
Sternenjäger (1983) (D) (SF)
Space (1982) (US)
Ü: Hans Erik Hausner
Knaur, 1339: 1. Aufl. (TB) (ND)
895 S., ISBN: 3-426-01339-8
Thomas R.P. Mielke
Das Sakriversum (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3997: 1. Aufl. (TB) (OA)
510 S., ISBN: 3-453-30933-2
Thomas F. Monteleone
Ozymandias (1983) (D) (SF)
Ozymandias (1981) (US)
Ü: Marcel Bieger
Moewig SF, 3620: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-8118-3620-X
Serie: Zitadelle des Wächters, 2
Ted Mooney
Freikarte zu anderen Welten (1983) (D) (SF)
Easy Travel to Other Planets (1981) (US)
Ü: Joachim Kalka
Klett-Cotta, 95097: 1. Aufl. (PB) (DE)
295 S., ISBN: 3-608-95097-4
Michael Moorcock
Ein unbekanntes Feuer (1983) (D) (SF)
An alien heat (1972) (E)
Ü: Thomas Ziegler
Ullstein SF, 31064: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1976)
159 S., ISBN: 3-548-31064-8
Serie: Jherek Carnelian, 1
Michael Morgental
Garten zwischen Lebensbäumen (C) (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4017: 1. Aufl. (TB) (OA)
272 S., ISBN: 3-453-30956-1
Irmtraud Morgner
Amanda (1983) (D) (F)
Luchterhand Allgemeine Reihe, 86573: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1983)
656 S., ISBN: 3-472-86573-3
Irmtraud Morgner
Amanda (1983) (D) (F)
Aufbau Allgemeine Reihe, 837: 1. Aufl. (HC) (OA)
656 S.
Irmtraud Morgner
Die wundersamen Reisen Gustav des Weltfahrers (1983) (D) (PH)
Aufbau bb, 506: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
118 S.
Janet Morris
Traumschiffe (1983) (D) (SF)
Cruiser dreams (1981) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
Goldmann SF, 23419: 1. Aufl. (TB) (DE)
352 S., ISBN: 3-442-23419-0
Serie: Kerrion, 2
Janet Morris
Traumtänzer (1983) (D) (SF)
Dreamdancer (1980) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
Goldmann SF, 23418: 1. Aufl. (TB) (DE)
383 S., ISBN: 3-442-23418-2
Serie: Kerrion, 1
Janet Morris
Traumwelt (1983) (D) (SF)
Earth dreams (1982) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
Goldmann SF, 23420: 1. Aufl. (TB) (DE)
368 S., ISBN: 3-442-23420-4
Serie: Kerrion, 3
James Morrow
Der Wein des Frevels (1983) (D) (SF)
The wine of violence (1981) (US)
Ü: Eva Malsch
Goldmann SF, 23432: 1. Aufl. (TB) (DE)
283 S., ISBN: 3-442-23432-8
Vladimir Nabokov
Ada oder Das Verlangen (1983) (D) (SF) (?)
Ada or Ardor: A Family Chronicle (1969) (US)
Ü: Uwe Friesel, Marianne Therstappen
Rowohlt Allgemeine Reihe, 9298: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1974)
569 S., ISBN: 3-498-09298-7
Michael Nagula (Hrsg.)
Fenster ins Licht (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3952: 1. Aufl. (TB) (OA)
384 S., ISBN: 3-453-30882-4
Peter Naujack (Hrsg.)
Die besten Science Fiction Geschichten des Golden Age (1983) (D) (SF)
Ü: Peter Naujack
Diogenes detebe, 21048: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1962)
353 S., ISBN: 3-257-21048-5
Hans Neff
XAP oder Müssen Sie arbeiten? fragte der Computer (1983) (D) (SF)
Diogenes detebe, 21052: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
205 S., ISBN: 3-257-21052-3
Franz L. Neher
Menschen zwischen den Planeten (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4070: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1953)
509 S., ISBN: 3-453-31015-2
Josef Nesvadba
Die absolute Maschine (C) (1983) (D) (SF)
Ü: Erich Bertleff
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 961: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1966)
241 S., ISBN: 3-518-37461-3
Josef Nesvadba
Kapitän Nemos letztes Abenteuer (1983) (D) (SF)
Posledni dobrodruzstvi kapitana Nemo (CS)
Ü: Elisabeth Borchardt
Neues Leben Das neue Abenteuer, 437: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1978)
32 S.
Peter Nicholls
Science in Science Fiction (1983) (D) (SP)
The Science in Science Fiction (1982) (E)
Ü: Lieselotte Mickel
Umschau, 69047: 1. Aufl. (A4) (DE)
212 S., ISBN: 3-524-69047-5
Larry Niven
Ein Mord auf dem Mond (1983) (D) (SF)
The patchwork girl (1980) (US)
Ü: Jürgen Martschin
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23028: 1. Aufl. (TB) (DE)
141 S., ISBN: 3-404-23028-0
Serie: Gil der Arm
Larry Niven
Wie die Zeit vergeht (1983) (D) (SF)
A world out of time (1976) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22055: 1. Aufl. (TB) (DE)
319 S., ISBN: 3-404-22055-2
John Norman
Die Meuchelmörder von Gor (1983) (D) (F)
Assassin of Gor (1970) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3412: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1974)
204 S., ISBN: 3-453-30884-0
Serie: Gor, 5
John Norman
Die Nomaden von Gor (1983) (D) (F)
Nomads of Gor (1969) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3401: 3. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
206 S., ISBN: 3-453-30876-X
Serie: Gor, 4
John Norman
Die Piratenstadt von Gor (1983) (D) (F)
Raiders of Gor (1971) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3433: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1975)
192 S., ISBN: 3-453-30951-0
Serie: Gor, 6
Andre Norton
Das Geheimnis der Voorloper (1983) (D) (SF)
Voorloper (1980) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22054: 1. Aufl. (TB) (DE)
204 S., ISBN: 3-404-22054-4
Andrew J. Offutt
Conan der Söldner (1983) (D) (F)
Conan the mercenary (1980) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4020: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S., ISBN: 3-453-30959-6
Serie: Conan, 3
Andrew J. Offutt
Conan und der Zauberer (1983) (D) (F)
Conan and the sorcerer (1978) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4006: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S., ISBN: 3-453-30943-X
Serie: Conan, 2
Mircea Oprita, Herbert W. Franke (Hrsg.)
SF aus Rumänien (1983) (D) (SF)
Ü: Hilde Linnert
Goldmann SF, 23424: 1. Aufl. (TB) (OZ)
224 S., ISBN: 3-442-23424-7
Marcus T. Orban
Das Geheimnis von Zoe (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 263: 1. Aufl. (RH) (OA)
62 S.
Marcus T. Orban
Medoc-1 antwortet nicht (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 274: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1971)
62 S.
Marcus T. Orban
New York: 2019 (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 261: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Marcus T. Orban
Rebellion der Verdammten (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 271: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1972)
62 S.
Marcus T. Orban
Die von der Über-Welt (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 265: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Rene Oth (Hrsg.)
Gemini (1983) (D) (SF)
Luchterhand SF, 477: 1. Aufl. (TB) (DE)
223 S., ISBN: 3-472-61477-3
Thomas Owen
Wohin am Abend? (C) (1983) (D) (PH)
Ü: Rein A. Zondergeld
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 908: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1975)
259 S., ISBN: 3-518-37408-7
Susanne Päch
Utopien (1983) (D) (SP)
Westermann, 508878: 1. Aufl. (HC) (OA)
193 S., ISBN: 3-14-508878-5
L.D. Palmer
Flucht vor der Unsterblichkeit (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 580: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
L.D. Palmer
Kampf um die Unsterblichkeit (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 581: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Alyonga
Eberhard Panitz
Eiszeit (1983) (D) (PH)
Mitteldeutscher V. Allgemeine Reihe, 57: 1. Aufl. (HC) (OA)
155 S.
Alexei Panshin
Die Blurb-Revolution (1983) (D) (SF)
The Thurb revolution (1968) (US)
Ü: C.T. Bauer
Bastei-Lübbe SF Action, 21162: 1. Aufl. (TB) (DE)
170 S., ISBN: 3-404-21162-6
Serie: Anthony Villiers, 2
Alexei Panshin
Maskenwelt (1983) (D) (SF)
Masque world (1969) (US)
Ü: C.T. Bauer
Bastei-Lübbe SF Action, 21167: 1. Aufl. (TB) (DE)
171 S., ISBN: 3-404-21167-7
Serie: Anthony Villiers, 3
Harvey Patton
Mission im Mikrokosmos (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 570: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Orion, 137
Gudrun Pausewang
Die letzten Kinder von Schewenborn (1983) (D) (SF)
Ravensburger Junge Reihe, 35070: 1. Aufl. (TB) (OA)
126 S., ISBN: 3-473-35070-2
Mervyn Peake
Im Schloß (1983) (D) (F)
Gormenghast (1950) (E)
Ü: Annette von Charpentier
Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95050: 1. Aufl. (TB) (DE)
550 S., ISBN: 3-608-95050-8
Serie: Gormenghast, 2
Mervyn Peake
Der letzte Lord Groan (1983) (D) (F)
Titus Alone (1959) (E)
Ü: Annette von Charpentier
Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95051: 1. Aufl. (TB) (DE)
285 S., ISBN: 3-608-95051-6
Serie: Gormenghast, 3
Pierre Pelot
Der olympische Krieg (1983) (D) (SF)
La guerre olympique (1980) (F)
Ü: Josiane Geisler, Georges Hausemer
Heyne SF & F, 3961: 1. Aufl. (TB) (DE)
255 S., ISBN: 3-453-30892-1
Hans Peschke
Menschenfalle Lowins Planet (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 262: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Hans Peschke
Der Urlaubs-Agent (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 266: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Daniel Pinkwater
Alan Mendelsohn, der Junge vom Mars (1983) (D) (SF)
Alan Mendelsohn, the Boy From Mars (1979) (US)
Ü: Helga Pfetsch
Sauerländer SF, 2472: 1. Aufl. (HC) (DE)
159 S., ISBN: 3-7941-2472-3
Robert Plank
George Orwells "1984" (1983) (D) (SP)
George Orwell's Guide to Hell (1983) (US)
Ü: Leopold Spira
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 969: 1. Aufl. (TB) (DE)
153 S., ISBN: 3-518-37469-9
Edgar Allan Poe
Die denkwürdigen Erlebnisse des Arthur Gordon Pym (1983) (D) (SF) (?)
The Narrative of Arthur Gordon Pym (1837) (US)
Ü: Burkhard Busse
Lingen Bibliothek Klassiker: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
432 S.
Edgar Allan Poe
Mahlstrom und Mondflug (C) (1983) (D) (PH)
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72029: 1. Aufl. (TB) (OZ)
202 S., ISBN: 3-404-72029-6
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth
Eine Handvoll Venus und ehrbare Kaufleute (1983) (D) (SF)
The Space Merchants (1953) (US)
Ü: Helga Wingert-Uhde
Das Neue Berlin, 600: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1971)
221 S.
Frederik Pohl
Sternsplitter (1983) (D) (SF)
Starburst (1982) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23423: 1. Aufl. (TB) (DE)
256 S., ISBN: 3-442-23423-9
Jerry Pournelle
König Davids Raumschiff (1983) (D) (SF)
King David's spaceship (1980) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22061: 1. Aufl. (TB) (DE)
349 S., ISBN: 3-404-22061-7
Terry Pratchett
Strata oder die Flachwelt (1983) (D) (SF)
Strata (1981) (E)
Ü: Heinz Zwack
Goldmann SF, 23434: 1. Aufl. (TB) (DE)
222 S., ISBN: 3-442-23434-4
Karl-Heinz Prieß
Der Keeogische Krieg (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Action, 21163: 1. Aufl. (TB) (OA)
204 S., ISBN: 3-404-21163-4
Gert Prokop
Der Samenbankraub (C) (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin, 596: 1. Aufl. (HC) (OA)
423 S.
Horst Pukallus (Hrsg.)
Quasar 3 (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Special, 24038: 1. Aufl. (TB) (OZ)
236 S., ISBN: 3-404-24038-3
Horst Pukallus
Die Wellenlänge der Wirklichkeit (C) (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22063: 1. Aufl. (TB) (OA)
238 S., ISBN: 3-404-22063-3
Horst Pukallus (Hrsg.)
Der zweite Tod (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4009: 1. Aufl. (TB) (DE)
304 S., ISBN: 3-453-30946-4
Robert Quint
Zeitfenster (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23022: 1. Aufl. (TB) (OA)
173 S., ISBN: 3-404-23022-1
Serie: Terranauten, 103
Marta Randall
Versunkene Inseln (1983) (D) (SF)
Islands (1976) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
Moewig SF, 3605: 1. Aufl. (TB) (DE)
220 S., ISBN: 3-8118-3605-6
Ekkehard Redlin
Wege zur Unmöglichkeit (1983) (D) (SF)
Das Neue Berlin, 588: 1. Aufl. (HC) (OA)
255 S.
Lutz Reimers (Hrsg.)
SFCD-Con '83: Con-Report 2 (1983) (D) (SP)
SFCD SFCD-Con '83 Report, 2: 1. Aufl. (RH) (OA)
38 S.
Giles Riviere
Der Raid der Sieben von Terra (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 258: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1977)
62 S.
Herbert Rosendorfer
Briefe in die chinesische Vergangenheit (1983) (D) (SF) (?)
Nymphenburger Allgemeine Reihe, 453: 1. Aufl. (HC) (OA)
285 S., ISBN: 3-485-00453-7
Theodore Roszak
Wanzen im Hirn (1983) (D) (SF) (?)
Bugs (1981) (US)
Ü: Dorothee Danzmann
Focus Allgemeine Reihe, 283: 1. Aufl. (HC) (DE)
312 S., ISBN: 3-88349-283-3
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Polaris 7 (1983) (D) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 931: 1. Aufl. (TB) (OZ)
222 S., ISBN: 3-518-37431-1
Franz Rottensteiner, Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Quarber Merkur 59 (1983) (D) (SP)
Privatdruck Quarber Merkur, 59: 1. Aufl. (A4) (OA)
91 S.
Serie: Quarber Merkur, 59
Franz Rottensteiner, Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Quarber Merkur 60 (1983) (D) (SP)
Privatdruck Quarber Merkur, 60: 1. Aufl. (A4) (OA)
90 S.
Serie: Quarber Merkur, 60
Joanna Russ
Alyx (1983) (D) (SF)
Picnic on paradise (1968) (US)
Ü: Thomas Ziegler
Knaur SF, 5757: 1. Aufl. (TB) (DE)
123 S., ISBN: 3-426-05757-3
Bertrand Russell
Satan in den Vorstädten (C) (1983) (D) (PH) (?)
The Bodley Head (1953) (E)
Ü: Elisabeth Fischer-Wernecke
Ullstein Allgemeine Reihe, 20330: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1953)
189 S.
Eric Frank Russell
Gedankenvampire (1983) (D) (SF)
Sinister Barrier (1939) (US)
Ü: Otto Kühn
Ullstein SF, 31043: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1953)
141 S., ISBN: 3-548-31043-5
Carl Sagan
Aufbruch in den Kosmos (C) (1983) (D) (SP)
Broca's brain (1979) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne Allgemeine Reihe, 7179: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1982)
413 S., ISBN: 3-453-01531-2
Jessica Amanda Salmonson (Hrsg.)
Neue Amazonen-Geschichten (1983) (D) (F)
Amazons II (1982) (US)
Ü: Eva Eppers
Bastei-Lübbe Fantasy, 20052: 1. Aufl. (TB) (DE)
329 S., ISBN: 3-404-20052-7
Serie: Amazonen-Anthologie, 2
Joseph Samachson
Invasion der Sverd (1983) (D) (SF)
Worlds to Come (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe Captain Future, 25014: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S., ISBN: 3-404-25014-1
Serie: Captain Future, 14
Kai Schätzl, Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 5 (1983) (D) (SF)
Solaris Almanach, 5: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S., ISBN: 3-923844-05-0
Karl Herbert Scheer
Der Admiral und der Silberne (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1118: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1118
Günter M. Schelwokat (Hrsg.)
Perry Rhodan Jubiläumsband 4 (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - JB, 4: 1. Aufl. (TB) (OA)
350 S., ISBN: 3-8118-7091-2
Serie: Perry Rhodan
Karl-Heinz Schmitz (Hrsg.)
Solaris-Almanach 4 (1983) (D) (SF)
Solaris Almanach, 4: 1. Aufl. (TB) (OA)
196 S., ISBN: 3-923844-04-2
Serie: Solaris Almanach, 4
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 17 (1983) (D) (F)
EDFC Fantasia, 17: 1. Aufl. (TB) (OA)
151 S.
Serie: Fantasia, 17
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 18 (1983) (D) (F)
EDFC Fantasia, 18: 1. Aufl. (TB) (OA)
150 S.
Serie: Fantasia, 18
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 19 (1983) (D) (F)
EDFC Fantasia, 19: 1. Aufl. (TB) (OA)
150 S.
Serie: Fantasia, 19
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 20 (1983) (D) (F)
EDFC Fantasia, 20: 1. Aufl. (TB) (OA)
150 S., ISBN: 3-924443-20-3
Serie: Fantasia, 20
Bob Shaw
Experiment: Erde (1983) (D) (SF)
The Ceres solution (1981) (E)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23433: 1. Aufl. (TB) (DE)
218 S., ISBN: 3-442-23433-6
Robert Sheckley
Fütterungszeiten unbekannt (C) (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
Notions unlimited (1960) (US)
Ü: Michael Görden
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22062: 1. Aufl. (TB) (DE)
216 S., ISBN: 3-404-22062-5
Robert Sheckley
Planet der Verbrecher (1983) (D) (SF)
The Status Civilization (1960) (US)
Ü: Charlotte Winheller
Bastei-Lübbe SF Action, 21161: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1963)
170 S., ISBN: 3-404-21161-8
Wilmar H. Shiras
Kinder des Atoms (C) (1983) (D) (SF)
Children of the atom (1953) (US)
Ü: Uwe Anton
Ullstein SF, 31073: 1. Aufl. (TB) (DE)
236 S., ISBN: 3-548-31073-7
Serie: Kinder des Atoms
John Shirley
Die PSI-Armee (1983) (D) (SF)
Three-ring psychus (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
Knaur SF, 5762: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S., ISBN: 3-426-05762-X
Robert Silverberg
Beobachter aus dem All (1983) (D) (SF)
Those who watch (1967) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23389: 2. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1968)
157 S., ISBN: 3-442-23389-5
Robert Silverberg
Menschensohn (1983) (D) (SF)
Son of man (1971) (US)
Ü: Rainer Schmidt
Ullstein SF, 31050: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-548-31050-8
Robert Silverberg
Schwingen der Nacht (1983) (D) (SF)
Nightwings (1969) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3929: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1971)
189 S., ISBN: 3-453-30901-4
Clifford D. Simak
Fremde Besucher (1983) (D) (SF)
The visitors (1979) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
Knaur SF, 5759: 1. Aufl. (TB) (DE)
239 S., ISBN: 3-426-05759-X
Clifford D. Simak
Poker um die Zukunft (1983) (D) (SF)
Special deliverance (1982) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
Knaur SF, 5768: 1. Aufl. (TB) (DE)
233 S., ISBN: 3-426-05768-9
Clifford D. Simak
Unternehmen Papst (1983) (D) (SF)
Project Pope (1981) (US)
Ü: Ulrich Kiesow
Hohenheim Edition SF, 36: 1. Aufl. (HC) (DE)
369 S., ISBN: 3-8147-0036-8
Rochelle Singer
Die Demeter-Blume (1983) (D) (SF)
The Demeter Flower (1980) (US)
Ü: Alexandra Bartoszko
Medea, 10: 1. Aufl. (TB) (DE)
221 S., ISBN: 3-922764-10-X
Curt Siodmak
Das dritte Ohr (1983) (D) (SF)
The third ear (1971) (US)
Ü: Johannes Piron
Heyne BSF, 23: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
238 S., ISBN: 3-453-30962-6
Arne Sjöberg
Andromeda (1983) (D) (SF) (?)
Der Morgen: 2. Aufl. (HC) (OA)
219 S.
John T. Sladek
Der Müller-Fokker-Effekt (1983) (D) (SF)
The Muller-Fokker-Effect (1970) (US)
Ü: Margaret Carroux
Ullstein SF, 31057: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1972)
239 S., ISBN: 3-548-31057-5
A.C.H. Smith
Der dunkle Kristall (1983) (D) (F)
The Dark Crystal (1982) (US)
Ü: Horst Pukallus
Heyne Allgemeine Reihe, 6192: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1983)
223 S., ISBN: 3-453-01735-8
Clark Ashton Smith
Planet der Toten (C) (1983) (D) (SF)
Ü: Friedrich Polakovics
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 864: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
281 S., ISBN: 3-518-37364-1
Cordwainer Smith
Herren im All (C) (1983) (D) (SF)
Space Lords (1965) (US)
Ü: Rudolf Hermstein
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 888: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
276 S., ISBN: 3-518-37388-9
Serie: Instrumentalität
E.E. Smith, Gordon Eklund
Die Raumfestung (1983) (D) (SF)
Black knight of the iron sphere (1979) (US)
Ü: Ralph Tegtmeier
Bastei-Lübbe SF Action, 21160: 1. Aufl. (TB) (DE)
188 S., ISBN: 3-404-21160-X
Serie: Lord Tedric, 3
Jerry Sohl
Das vertauschte Ich (1983) (D) (SF)
The altered ego (1954) (US)
Ü: Klaus Weidemann
Ullstein SF, 31060: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
141 S., ISBN: 3-548-31060-5
Norman Spinrad
Daß mich das große Nichts umfange (1983) (D) (SF)
The void captain's tale (1983) (US)
Ü: Peter Robert
Bastei-Lübbe SF Special, 24050: 1. Aufl. (TB) (DE)
283 S., ISBN: 3-404-24050-2
Norman Spinrad
Eine Welt dazwischen (1983) (D) (SF)
A world between (1979) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3963: 1. Aufl. (TB) (DE)
400 S., ISBN: 3-453-30895-6
Nancy Springer
Fabeltier (1983) (D) (F)
The Black Beast (1982) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23837: 1. Aufl. (TB) (DE)
223 S., ISBN: 3-442-23837-4
Serie: Das Inselreich, 4
Nancy Springer
Silbersonne (1983) (D) (F)
The silver sun (1980) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23825: 1. Aufl. (TB) (DE)
332 S., ISBN: 3-442-23825-0
Serie: Das Inselreich, 2
Nancy Springer
Weißhirsch (1983) (D) (F)
The White Hart (1979) (US)
Ü: Mechtild Sandberg
Goldmann Fantasy, 23824: 1. Aufl. (TB) (DE)
200 S., ISBN: 3-442-23824-2
Serie: Das Inselreich, 1
Olaf Stapledon
Die letzten und die ersten Menschen (1983) (D) (SF)
Last and First Men (1930) (E)
Ü: Kurt Spangenberg
Heyne BSF, 21: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
432 S., ISBN: 3-453-30960-X
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 34 (1983) (D) (F)
EDFC Magira, 34: 1. Aufl. (A4) (OZ)
63 S.
Peter Straub
Schattenland (1983) (D) (F)
Shadowland (1980) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3999: 1. Aufl. (TB) (DE)
559 S., ISBN: 3-453-30937-5
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein (1983) (D) (SF)
Trudno byt' bogom (1964) (RU)
Ü: Hermann Buchner
Ullstein SF, 31047: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
212 S., ISBN: 3-548-31047-8
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Der ferne Regenbogen (1983) (D) (SF)
Dalekaja raduga (1962) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 956: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
128 S., ISBN: 3-518-37456-7
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Fluchtversuch (1983) (D) (SF)
Popytka k begtsvu (1962) (RU)
Ü: Dieter Pommerenke
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 872: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
116 S., ISBN: 3-518-37372-2
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Die gierigen Dinge des Jahrhunderts / Milliarden Jahre vor dem Weltuntergang (C) (1983) (D) (SF)
Ü: Welta Ehlert
Volk und Welt: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1981)
279 S.
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Ein Käfer im Ameisenhaufen (1983) (D) (SF) (?)
Shuk w murawejnike (RU)
Übergrenzen, 94: 1. Aufl. (HC) (DE)
237 S., ISBN: 3-922978-94-0
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
Picknick am Wegesrand (1983) (D) (SF)
Piknik na obocine (1972) (RU)
Ü: Aljonna Möckel
Das Neue Berlin SF Utopia, 502: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
223 S.
Somtow Sucharitkul
Das letzte Haiku verhallt (1983) (D) (SF)
Starship and Haiku (1981) (US)
Ü: Jürgen Saupe
Goldmann SF, 23427: 1. Aufl. (TB) (DE)
224 S., ISBN: 3-442-23427-1
Somtow Sucharitkul
Singt dem Inquestor dunkle Lieder (1983) (D) (SF)
Light on the sound (1982) (US)
Ü: Jürgen Saupe
Goldmann SF, 23429: 1. Aufl. (TB) (DE)
288 S., ISBN: 3-442-23429-8
Serie: Inquestor, 1
Jacqueline Susann
Yargo (1983) (D) (SF)
Yargo (1979) (US)
Ü: Gisela Stege
Knaur Allgemeine Reihe, 1015: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
219 S., ISBN: 3-426-01015-1
Marianne Sydow
Der Eindringling (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1140: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1140
Marianne Sydow
Die Ewigen Diener (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1127: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1127
Marianne Sydow
Im Bann des Zweisterns (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1149: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1149
Marianne Sydow
Der Schiffbrüchige (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1158: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1158
Michael Szameit
Im Glanz der Sonne Zaurak (1983) (D) (SF) (?)
Neues Leben Spannend erzählt, 182: 1. Aufl. (HC) (OA)
316 S.
Michael Szameit
Planet der Windharfen (1983) (D) (SF)
Neues Leben Das neue Abenteuer, 441: 1. Aufl. (RH) (OA)
31 S.
Douglas Terman
Vogelfrei (1983) (D) (SF)
Free Flight (1980) (US)
Ü: Helmut Kossodo
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 10258: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
398 S., ISBN: 3-404-10258-4
Peter Terrid
Duell der Steinmänner (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 123: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 123
Peter Terrid
Fluch über Nykerien (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 129: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 129
Peter Terrid
Geschöpfe des Nichts (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 637: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Terrid
Herrscher im Unsichtbaren (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 117: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Mythor, 117
Peter Terrid
Das intelligente Raumschiff (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 612: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Terrid
Der letzte Zeithüter (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 591: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Terrid
Der Plan des Rächers (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 603: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Terrid
Die Retterin (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 628: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Peter Terrid
Die Unberührbaren (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 135: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 135
Peter Terrid
Volk in Fesseln (1983) (D) (SF)
Moewig Atlan, 627: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Atlan - Die Abenteuer der SOL
Robert Thurston
Alicia II (1983) (D) (SF)
Alicia II (1978) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Moewig SF, 3606: 1. Aufl. (TB) (DE)
398 S., ISBN: 3-8118-3606-4
Alfred Tilp
Tour de France (1983) (D) (SF)
Cosmonaut Experimente, 1: 1. Aufl. (TB) (OA)
161 S., ISBN: 3-924015-04-X
Alvin Toffler
Der Zukunftsschock (1983) (D) (SP) (?)
Future Shock (1970) (US)
Goldmann Sachbuch, 11364: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
365 S., ISBN: 3-442-11364-4
J.R.R. Tolkien
Nachrichten aus Mittelerde (C) (1983) (D) (F) (?)
Unfinished Tales of Numenor and Middle-earth (1980) (E)
Ü: Hans J. Schütz
Klett-Cotta Hobbit-Presse, 95160: 1. Aufl. (HC) (DE)
603 S., ISBN: 3-608-95160-1
Dschey Ar Tollkühn
Der Herr der Augenringe (1983) (D) (F)
Bored of the Rings (1969) (US)
Ü: Margaret Carroux
Goldmann Fantasy, 23835: 1. Aufl. (TB) (DE)
191 S., ISBN: 3-442-23835-8
Alexej Tolstoi
Aelita (1983) (D) (SF)
Aelita (1922) (RU)
Ü: Hertha von Schulz
Ullstein SF, 31065: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1924)
157 S., ISBN: 3-548-31065-6
Jan Gerhard Toonder
Aufstehn am Samstag (1983) (D) (SF)
Opstaan op Zaterdag (1966) (NL)
Ü: Jürgen Hillner
Ullstein SF, 31053: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1968)
190 S., ISBN: 3-548-31053-2
E.C. Tubb
Planet der Spieler (1983) (D) (SF)
Toyman (1969) (E)
Ü: Horst Hoffmann
Moewig E.C. Tubb, 3: 1. Aufl. (TB) (ND)
160 S.
Serie: Earl Dumarest, 3
E.C. Tubb
Planet der Stürme (1983) (D) (SF)
The Winds of Gath (1967) (E)
Ü: Lore Strassl
Moewig E.C. Tubb, 1: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1969)
160 S.
Serie: Earl Dumarest, 1
E.C. Tubb
Die Telepathin (1983) (D) (SF)
Derai (1968) (E)
Ü: Lore Strassl
Moewig E.C. Tubb, 2: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1969)
160 S.
Serie: Earl Dumarest
Adrien Turel
Reise einer Termite zu den Menschen (1983) (D) (PH) (?)
Ed. Moderne, 5: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1960)
248 S., ISBN: 3-907010-05-1
Iwan S. Turgenjew
Unheimliche Geschichten (C) (1983) (D) (PH) (?)
Ü: Ena von Baer
dtv Allgemeine Reihe, 2116: 1. Aufl. (TB) (ND)
184 S., ISBN: 3-423-02116-0
Karl-Heinz Tuschel
Die blaue Sonne der Paksi (1983) (D) (SF)
Neues Leben Kompaß, 308: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1978)
308 S.
Karl-Heinz Tuschel
Leitstrahl für Aldebaran (1983) (D) (SF)
Militärverlag DDR: 1. Aufl. (HC) (OA)
279 S.
Karl-Heinz Tuschel
Projekt Pandora (1983) (D) (SF)
Neues Leben Das neue Abenteuer, 444: 1. Aufl. (RH) (OA)
32 S.
Serie: Inspektion Raumsicherheit
Mark Twain
Ein Yankee aus Connecticut an König Artus' Hof (1983) (D) (F)
A Connecticut yankee in King Arthur's court (1889) (US)
Ü: Lore Krüger
dtv phantastica, 1880: 2. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1977)
396 S., ISBN: 3-423-01880-1
Hermann Urbanek (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 108 (1983) (D) (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 108: 1. Aufl. (A4) (OZ)
70 S.
Serie: Andromeda Magazin, 108
Jack Vance
Das Buch der Träume (1983) (D) (SF)
The book of dreams (1981) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4014: 1. Aufl. (TB) (DE)
288 S., ISBN: 3-453-30953-7
Serie: Dämonenprinz, 5
Jack Vance
Der galaktische Spürhund (C) (1983) (D) (SF)
The galactic effectuator (1980) (US)
Ü: Joachim Pente
Knaur SF, 5760: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-426-05760-3
Serie: Miro Hetzel
Jack Vance
Das Gesicht (1983) (D) (SF)
The face (1980) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4013: 1. Aufl. (TB) (DE)
288 S., ISBN: 3-453-30952-9
Serie: Dämonenprinz, 4
Jack Vance
Jean - eine von acht (1983) (D) (SF)
Abercrombie station (1965) (US)
Ü: Hans Wolf Sommer
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23019: 1. Aufl. (TB) (DE)
174 S., ISBN: 3-404-23019-1
Jack Vance
Kaste der Unsterblichen (1983) (D) (SF)
To live forever (1956) (US)
Ü: Andreas Brandhorst
Moewig SF, 3609: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1959)
240 S., ISBN: 3-8118-3609-9
Jack Vance
Die Mordmaschine (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
The Killing Machine (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3141: 4. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1969)
158 S., ISBN: 3-453-30589-2
Serie: Dämonenprinz, 2
Jack Vance
Die sterbende Erde (C) (1983) (D) (F)
The dying earth (1950) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 3977: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
224 S., ISBN: 3-453-30970-7
Serie: Die sterbende Erde
Alfred Elton Van Vogt
200 Millionen Jahre später (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
The book of Ptath (1943) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Bastei-Lübbe SF Action, 21170: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
206 S., ISBN: 3-404-21170-7
Alfred Elton Van Vogt
Das Atom-Imperium (C) (1983) (D) (SF)
Empire of the atom / The wizard of Linn (1956) (US)
Ü: Bernd Müller
Bastei-Lübbe SF Special, 24045: 1. Aufl. (TB) (ND)
414 S., ISBN: 3-404-24045-6
Serie: Clane
Alfred Elton Van Vogt
Haus der Unsterblichen (1983) (D) (SF)
The house that stood still (1950) (US)
Ü: Nikolai Stockhammer
Bastei-Lübbe SF Action, 21165: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
173 S., ISBN: 3-404-21165-0
Alfred Elton Van Vogt
Das unheimliche Raumschiff (1983) (D) (SF)
Rogue Ship (1965) (US)
Ü: Thomas Schlück
Hohenheim Edition SF, 32: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1966)
232 S., ISBN: 3-8147-0032-5
Robert E. Vardeman
Das Klingon-Gambit (1983) (D) (SF)
The Klingon gambit (1981) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4035: 1. Aufl. (TB) (DE)
204 S., ISBN: 3-453-30976-6
Serie: Enterprise - Classic, 3
John Varley
Der Magier (1983) (D) (SF)
Wizard (1980) (US)
Ü: Thomas Schichtel
Heyne SF & F, 3987: 1. Aufl. (TB) (DE)
510 S., ISBN: 3-453-30922-7
Serie: Gäa, 2
John Varley
Der Satellit (1983) (D) (SF)
Titan (1979) (US)
Ü: Thomas Schichtel
Heyne SF & F, 3986: 1. Aufl. (TB) (DE)
366 S., ISBN: 3-453-30921-9
Serie: Gäa, 1
Jules Verne
Kein Durcheinander / Die Jagd auf den Meteor (1983) (D) (SF)
Sens dessus dessous / La chasse au meteore (F)
Ü: Manfred Hoffmann
Neues Leben, 507: 1. Aufl. (HC) (NZ)
232 S.
Hendrik Villard
Der Todesplanet (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 259: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Hendrik Villard
Das Weltentor (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 270: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Joan D. Vinge
Bernsteinaugen und Zinnsoldaten (C) (1983) (D) (SF)
Eyes of Amber and other stories (1979) (US)
Ü: Joachim Körber
Moewig SF, 3615: 1. Aufl. (TB) (DE)
302 S., ISBN: 3-8118-3615-3
Joan D. Vinge
Die Schneekönigin (1983) (D) (SF)
The snow queen (1980) (US)
Ü: Joachim Körber
Heyne SF & F, 3950: 1. Aufl. (TB) (DE)
560 S., ISBN: 3-453-30880-8
Serie: Die Schneekönigin, 1
Ernst Vlcek
Albatros (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 247: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan - Fellmer Lloyd
Ernst Vlcek
Brutstätte der Synchroniten (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1123: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1123
Ernst Vlcek
Das Erbe des Irrwandlers (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 574: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1970)
66 S.
Ernst Vlcek
Gespensterwelt (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1152: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1152
Ernst Vlcek
Die größte Schau des Universums (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 240: 1. Aufl. (TB) (OA)
161 S.
Serie: Perry Rhodan
Ernst Vlcek
Hölle auf Erden (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1153: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1153
Ernst Vlcek
Unheimliches Erwachen (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1139: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1139
William Voltz
Einsteins Tränen (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1165: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1165
William Voltz
Geschäfte mit dem Tod (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1120: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1120
William Voltz
Die Haut des anderen (C) (1983) (D) (SF)
Pabel Utopia Classics, 60: 1. Aufl. (TB) (OA)
158 S.
William Voltz (Hrsg.)
Die Hundertsonnenwelt (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 17: 1. Aufl. (HC) (NZ)
415 S., ISBN: 3-8118-2030-3
Serie: Perry Rhodan - Buch, 17
William Voltz
Die letzten Maahks (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1136: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1136
William Voltz (Hrsg.)
Mechanica (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 15: 1. Aufl. (HC) (NZ)
430 S., ISBN: 3-8118-2028-1
Serie: Perry Rhodan - Buch, 15
William Voltz (Hrsg.)
Die Posbis (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 16: 2. Aufl. (HC) (NZ)
398 S., ISBN: 3-8118-2029-X
Serie: Perry Rhodan - Buch, 16
William Voltz (Hrsg.)
Rhodans Sohn (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - Buch, 14: 1. Aufl. (HC) (NZ)
400 S., ISBN: 3-8118-2027-3
Serie: Perry Rhodan - Buch, 14
William Voltz
Robot-Legende (1983) (D) (SF)
Pabel Utopia Classics, 56: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
161 S.
William Voltz
Die tote Stadt (1983) (D) (SF)
Pabel Utopia Classics, 53: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1965)
160 S.
William Voltz
Die Zeit bleibt Sieger (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1141: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1141
Kurt Vonnegut
Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug (1983) (D) (SF) (?)
Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade (1969) (US)
Ü: Kurt Wagenseil
Volk und Welt: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1970)
221 S.
Dietmar Wagner (Hrsg.)
Acht 6 (1983) (D) (SF)
SFCD Acht, 6: 1. Aufl. (RH) (OA)
39 S.
Dietmar Wagner, Roland Rosenbauer (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 107 (1983) (D) (SF)
SFCD Andromeda Magazin, 107: 1. Aufl. (A4) (OZ)
62 S.
Serie: Andromeda Magazin, 107
Karl Edward Wagner
Conan und die Straße der Könige (1983) (D) (F)
Conan: The Road of Kings (1979) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 3968: 1. Aufl. (TB) (DE)
254 S., ISBN: 3-453-30867-0
Serie: Conan, 9
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 17 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3958: 1. Aufl. (TB) (OZ)
177 S., ISBN: 3-453-30889-1
Serie: IASFM, 17
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 18 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 3998: 1. Aufl. (TB) (OZ)
210 S., ISBN: 3-453-30934-0
Serie: IASFM, 18
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 19 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4011: 1. Aufl. (TB) (OZ)
180 S., ISBN: 3-453-30948-0
Serie: IASFM, 19
Friedel Wahren (Hrsg.)
Isaac Asimov's Science Fiction Magazin 20 (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4034: 1. Aufl. (TB) (OZ)
168 S., ISBN: 3-453-30975-8
Serie: IASFM, 20
Hugh Walker
Das Auge des Kriegers (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 130: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 130
Hugh Walker
Die Elvenbrücke (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 118: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 118
Hugh Walker
Heerführer der Finsternis (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 137: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 137
Hugh Walker
Rebellion der Talente (1983) (D) (SF)
Moewig Terra Astra, 579: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1971)
66 S.
Hugh Walker
Der Wettermacher (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 125: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 125
Mervyn Wall
Der unheilige Fursey oder das Irland der Frommen (1983) (D) (F) (?)
The Unfortunate Fursey (1946) (E)
Ü: Harry Rowohlt
Diederichs Allgemeine Reihe, 771: 1. Aufl. (HC) (DE)
285 S., ISBN: 3-424-00771-4
Serie: Fursey, 1
Hugh Walters
Der Chor der Verdammten (1983) (D) (SF)
Destination Mars (1963) (E)
Ü: Ingrid Rothmann
Schneider, 8392: 1. Aufl. (HC) (DE)
188 S., ISBN: 3-505-08392-5
Ian Watson
Das Babel-Syndrom (1983) (D) (SF)
The embedding (1973) (E)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3942: 1. Aufl. (TB) (DE)
252 S., ISBN: 3-453-30870-0
Ian Watson
Die Gärten des Meisters (1983) (D) (SF)
The gardens of delight (1980) (E)
Ü: Bernd W. Holzrichter
Knaur SF, 5763: 1. Aufl. (TB) (DE)
189 S., ISBN: 3-426-05763-8
Ian Watson
Die Himmelspyramide (1983) (D) (SF)
God's world (1979) (E)
Ü: Bernd W. Holzrichter
Knaur SF, 5756: 1. Aufl. (TB) (DE)
208 S., ISBN: 3-426-05756-5
Ingeborg Weber
Der englische Schauerroman (1983) (D) (SP) (?)
Artemis Einführungen, 7: 1. Aufl. (TB) (OA)
143 S., ISBN: 3-7608-1307-0
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Der Herr der Bäume (1983) (D) (PH)
Ü: Brigitte Borngässer
Bastei-Lübbe Phantast. Literatur, 72031: 1. Aufl. (TB) (OZ)
189 S., ISBN: 3-404-72031-8
Jörg E. Weigand
Der Traum des Astronauten (C) (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22056: 1. Aufl. (TB) (OA)
191 S., ISBN: 3-404-22056-0
Jörg E. Weigand (Hrsg.)
Vergiß nicht den Wind (1983) (D) (F)
Bastei-Lübbe Fantasy, 20055: 1. Aufl. (TB) (OZ)
272 S., ISBN: 3-404-20055-1
Andreas Weiler
Kosmisches Labyrinth (1983) (D) (SF)
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23026: 1. Aufl. (TB) (OA)
154 S., ISBN: 3-404-23026-4
Serie: Terranauten, 104
Michael Weisser
DIGIT (1983) (D) (SF)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 873: 1. Aufl. (TB) (OA)
280 S., ISBN: 3-518-37373-0
Herbert George Wells
Kinder der Sterne (1983) (D) (SF) (?)
Star Begotten (1937) (E)
Ü: Franziska Reiter
Zsolnay, 3542: 1. Aufl. (HC) (ND)
192 S., ISBN: 3-552-03542-7
Herbert George Wells
Der Luftkrieg (1983) (D) (SF) (?)
The War in the Air (1908) (E)
Ü: Gertrud J. Klett
Ullstein H.G. Wells Edition, 20257: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1909)
329 S., ISBN: 3-548-20257-8
Herbert George Wells
Tono-Bungay (1983) (D) (SF)
Tono-Bungay (E)
Ü: Grit Zoller, Heinz von Sauter
Ullstein H.G. Wells Edition, 20259: 1. Aufl. (TB) (ND)
440 S., ISBN: 3-548-20259-4
Herbert George Wells
Von kommenden Tagen (1983) (D) (SF)
A Story of the Days to Come (1899) (E)
Ü: Liesl Nürenberger-Körbler, Andreas Ch. Körbler
Ullstein H.G. Wells Edition, 20258: 1. Aufl. (TB) (ND)
137 S., ISBN: 3-548-20258-6
Andreas Werning
Die Sirenen von Kalypso (1983) (D) (SF)
Pabel Terra TB, 354: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Frank Westermann
Inseln der Macht (1983) (D) (SF)
Dröhmel: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
132 S.
Serie: Speedy, 2
James White
Minuszeit (1983) (D) (SF)
Tomorrow is Too Far (1971) (E)
Ü: Walter Brumm
Pabel Utopia Classics, 54: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
160 S.
T.H. White
Das Buch Merlin (1983) (D) (F)
The Book of Merlyn - The Unpublished Conclusion to the Once and Future King (1977) (E)
Ü: Irmela Brender
Knaur Allgemeine Reihe, 1032: 5. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
254 S., ISBN: 3-426-01032-1
T.H. White
Das Buch Merlin (1983) (D) (F)
The Book of Merlyn - The Unpublished Conclusion of the Once and Future King (1977) (E)
Ü: Irmela Brender
Knaur Allgemeine Reihe, 1032: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
254 S., ISBN: 3-426-01032-1
T.H. White
Der Herrscher im Fels (1983) (D) (F)
The Master (1957) (E)
Ü: Rudolf Rocholl
Diederichs Allgemeine Reihe, 754: 1. Aufl. (HC) (DE)
219 S., ISBN: 3-424-00754-4
Hans W. Wiener
Das Chinatown-Syndrom (1983) (D) (SF)
Zauberkreis SF, 272: 1. Aufl. (RH) (OA)
60 S.
Peter Wilfert (Hrsg.)
Fantasy Foliant 1 (1983) (D) (F)
Goldmann Fantasy, 23819: 1. Aufl. (TB) (OA)
304 S., ISBN: 3-442-23819-6
Serie: Fantasy Foliant, 1
Kate Wilhelm
Wacholderzeit (1983) (D) (SF)
Juniper time (1979) (US)
Ü: Sylvia Pukallus
Heyne SF & F, 3983: 1. Aufl. (TB) (DE)
366 S., ISBN: 3-453-30916-2
Charles Williams
Krieg im Himmel (1983) (D) (PH) (?)
War in Heaven (E)
Ü: Eva Brückner-Pfaffenberger
Ullstein Klett-Cotta, 39073: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-548-39073-0
Jack Williamson
Antimaterie-Bombe (1983) (D) (SF) (Gekürzt)
Seetee shock (1950) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3978: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1960)
143 S., ISBN: 3-453-30979-0
Serie: Antimaterie, 2
Jack Williamson
Die Dracheninsel (1983) (D) (SF)
Dragon's island (1951) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22065: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
271 S., ISBN: 3-404-22065-X
Jack Williamson
Das Wing 4-Syndrom (1983) (D) (SF)
The humanoid touch (1980) (US)
Ü: Heinz Nagel
Moewig SF, 3617: 1. Aufl. (TB) (DE)
237 S., ISBN: 3-8118-3617-X
Colin Wilson
Die Seelenfresser (1983) (D) (SF)
The Mind Parasites (1967) (E)
Ü: Johannes Piron
März: 1. Aufl. (PB) (DE)
244 S., ISBN: 3-88880-019-6
F. Paul Wilson
Mein Vater starb auf Jebinos (1983) (D) (SF)
Wheels within wheels (1978) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Special, 24040: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-404-24040-5
Serie: LaNague-Föderation, 2
F. Paul Wilson
Der Staatsfeind (1983) (D) (SF)
An enemy of the state (1980) (US)
Ü: Barbara Heidkamp
Bastei-Lübbe SF Special, 24043: 1. Aufl. (TB) (DE)
348 S., ISBN: 3-404-24043-X
Serie: LaNague-Föderation, 3
Robert Anton Wilson
Die Illuminati-Papiere (1983) (D) (SF)
The Illuminati Papers (1980) (US)
Ü: Rene Taschner
Rowohlt rororo, 5191: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1981)
220 S., ISBN: 3-499-15191-X
Serie: Illuminaten
Detlev G. Winter
Angriff der Barbaren (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1146: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1146
Detlev G. Winter
Im Innern einer Sonne (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1134: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1134
Detlev G. Winter
Die Spur zu Ordoban (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1147: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1147
Detlev G. Winter
Weltraum in Flammen (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1166: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1166
Paul Wolf
Allumeddon (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 139: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 139
Paul Wolf
Der goldene Strom (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 131: 1. Aufl. (RH) (OA)
65 S.
Serie: Mythor, 131
Paul Wolf
Das sterbende Land (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 119: 1. Aufl. (RH) (OA)
66 S.
Serie: Mythor, 119
Paul Wolf
Zeichen des Lichts (1983) (D) (F)
Pabel Mythor, 124: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Mythor, 124
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 2 (1983) (D) (SF)
World's best SF 1983 (1983) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24044: 1. Aufl. (TB) (DE)
352 S., ISBN: 3-404-24044-8
Serie: World's best SF, 1983
Herman Wouk
Das Land im Mond (1983) (D) (SF)
The Lomokome papers (1956) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23439: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1970)
122 S., ISBN: 3-442-23439-5
Philip Wylie, Edwin Balmer
Auf dem neuen Planeten (1983) (D) (SF)
After Worlds Collide (1933) (US)
Ü: Else von Hollander-Lossow
Heyne SF & F, 3976: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1960)
175 S., ISBN: 3-453-30950-2
Philip Wylie
Planet im Todeskampf (1983) (D) (SF)
The end of the dream (1972) (E)
Ü: H.K. Schulz
Ullstein SF, 31045: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1978)
158 S., ISBN: 3-548-31045-1
John Wyndham
Die Triffids (1983) (D) (SF)
The Day of the Triffids (1951) (E)
Ü: Hubert Greifeneder
Heyne BSF, 27: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1955)
224 S., ISBN: 3-453-31018-7
Georg Zauner
Der verbotene Kontinent (1983) (D) (SF)
Heyne SF & F, 4024: 1. Aufl. (TB) (OA)
224 S., ISBN: 3-453-31025-X
Roger Zelazny
Sieben Statuen (1983) (D) (F)
Madwand (1982) (US)
Ü: Eva Eppers
Bastei-Lübbe Fantasy, 20054: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-404-20054-3
Serie: Pol Detson, 2
Roger Zelazny
Wechselbalg (1983) (D) (F)
The changeling (1980) (US)
Ü: Eva Eppers
Bastei-Lübbe Fantasy, 20048: 1. Aufl. (TB) (DE)
234 S., ISBN: 3-404-20048-9
Serie: Pol Detson, 1
Thomas Ziegler
Alles ist gut (1983) (D) (SF)
Corian Neue deutsche SF, 106: 1. Aufl. (HC) (OA)
238 S., ISBN: 3-89048-106-X
Thomas Ziegler
Das Armadafloß (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1124: 1. Aufl. (RH) (OA)
80 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1124
Thomas Ziegler
Aufstand im Vier-Sonnen-Reich (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1130: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1130
Thomas Ziegler
Expedition ins Totenreich (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan - TB, 246: 1. Aufl. (TB) (OA)
160 S.
Serie: Perry Rhodan
Thomas Ziegler
Invasion der Fairy Queens (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1163: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1163
Thomas Ziegler
Planet der Deportierten (1983) (D) (SF)
Moewig Perry Rhodan, 1131: 1. Aufl. (RH) (OA)
64 S.
Serie: Perry Rhodan - Heft, 1131
Hans H. Ziemann
Explosion im Atomkraftwerk (1983) (D) (SF) (?)
Heyne Allgemeine Reihe, 6188: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
334 S., ISBN: 3-453-01703-X
Rein A. Zondergeld
Lexikon der phantastischen Literatur (1983) (D) (SP)
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 880: 1. Aufl. (TB) (OA)
303 S., ISBN: 3-518-37380-3
Jerzy Zulawski
Die alte Erde (1983) (D) (SF)
Stara Ziemia (1911) (PO)
Ü: Edda Werfel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 968: 1. Aufl. (TB) (ND)
272 S., ISBN: 3-518-37468-0
Jerzy Zulawski
Auf dem Silbermond (1983) (D) (SF)
Na Srebrnym Globie, Towarzystwo Wydawnicze (1903) (PO)
Ü: Edda Werfel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 865: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1914)
296 S., ISBN: 3-518-37365-X
Jerzy Zulawski
Der Sieger (1983) (D) (SF)
Zwyiezca (1910) (PO)
Ü: Edda Werfel
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 916: 1. Aufl. (TB) (DE)
308 S., ISBN: 3-518-37416-8
Gerhard Zwerenz
Der Bunker (1983) (D) (SF) (?)
Schneekluth Allgemeine Reihe, 817: 1. Aufl. (HC) (OA)
447 S., ISBN: 3-7951-0817-9
