Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Auf fernen Planeten (1964) (D) (SF) (Gekürzt)
Adventures on other planets (1955) (US)
Ü: Heinz F. Kliem
Moewig Terra, 344: 1. Aufl. (RH) (DE)
63 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: Karl Stephan
Roger Dee
Die Verpflichtung (1964) (D)
The obligation (1952) (US)
14 S.
Clifford D. Simak
Musik von den Sternen (1964) (D)
Ogre (1944) (US)
28 S.
Robert Moore Williams
Das Geheimnis der Marsianer (1964) (D)
The sound of bugles (1949) (US)
19 S.
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Bruder des Schwertes (1978) (D) (F)
Swordsmen in the sky (1964) (US)
Ü: Eduard Lukschandl, Johanna Nilsson, Helmut W.
Pesch
Pabel Terra Fantasy, 10: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1975)
146 S.
Preis: 3,80 DM
Illustriert von: Helmut W. Pesch
Poul Anderson
Bruder des Schwertes (1978) (D)
Swordsmen of lost Terra (1951) (US)
66 S.
Leigh Brackett
Das Mondfeuer (1978) (D)
The moon that vanished (1948) (US)
62 S.
Otis Adelbert Kline
Im Dschungel der Venus (1978) (D)
A vision of Venus (1933) (US)
7 S.
Rezension
Eduard Lukschandl
Hubert Strassl (Hrsg.)
Magira 23
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Die Erde in Gefahr (1964) (D) (SF) (Gekürzt)
The earth in peril (1957) (US)
Ü: Heinz Zwack
Moewig Terra, 356: 1. Aufl. (RH) (DE)
64 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: Karl Stephan
Cyril M. Kornbluth
Sauregurkenzeit (1964) (D)
The silly season (1950) (US)
11 S.
Murray Leinster
Kosmobeben (1964) (D)
Things pass by (1945) (US)
37 S.
Bryce Walton
Gegenschlag (1964) (D)
Mary Anonymous (1954) (US)
14 S.
|
|
|
Donald A. Wollheim, Terry Carr (Hrsg.)
Im Staub der Sterne (1982) (D) (SF)
(US)
Xenos SF, 82: 1. Aufl. (TB) (ND)
126 S.
Isaac Asimov
Die Billardkugel (1982) (D)
The Billiard Ball (1967) (US)
22 S.
Samuel R. Delany
Treibglas (1982) (D)
Driftglass (1967) (US)
22 S.
Colin Kapp
Ein Gesandter für Verdammt (1982) (D)
Ambassador to Verdammt (1967) (E)
23 S.
R.A. Lafferty
Der Mann, den es nie gab (1972) (D)
The Man Who Never Was (1967) (US)
11 S.
Richard Wilson
Such mich doch (1982) (D)
See Me Not (1967) (US)
44 S.
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Der letzte Mensch (1963) (D) (SF) (Gekürzt)
The end of the world (1956) (US)
Ü: Heinz Zwack
Moewig Terra, 271: 1. Aufl. (RH) (DE)
63 S.
Preis: 0,70 DM
Alfred Coppel
Die letzte Nacht des Sommers (1963) (D)
Last night of summer (1954) (US)
7 S.
Philip K. Dick
Der Robot-Agent (1963) (D)
Impostor (1953) (US)
11 S.
Edmond Hamilton
Der letzte Mensch (1963) (D)
In the world's dusk (1936) (US)
9 S.
Robert A. Heinlein
Das verrückte Jahr (1963) (D)
The year of the jackpot (1952) (US)
27 S.
Amelia Reynolds Long
Der sechste Tag (1963) (D)
Omega (1932) (US)
10 S.
Rezension
Eduard Lukschandl
Axel Melhardt (Hrsg.)
Pioneer 15
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Das Rätsel der Venus (1962) (D) (SF) (Gekürzt)
The hidden planet (1959) (US)
Ü: Heinz Zwack
Moewig Terra Sonderband, 62: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: Karl Stephan
Leigh Brackett
Sirenen des Alls (1962) (D)
Terror out of space (1944) (US)
24 S.
Lester Del Rey
Ignatz, der Glücksbringer (1962) (D)
The luck of Ignatz (1940) (US)
25 S.
J.T. McIntosh
Die Grauen (1962) (D)
Venus mission (1951) (E)
16 S.
Chad Oliver
Projekt Venus (1962) (D)
Field expedient (1955) (US)
28 S.
Rezension
Thomas Berger
Thomas Berger (Hrsg.)
Fremde Welten 4
Eduard Lukschandl
Axel Melhardt (Hrsg.)
Pioneer 15
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Sternenstaub (1962) (D) (SF)
Adventures in the far future (1954) (US)
Ü: Monika Glettler, Hans Kneifel
Moewig Terra Sonderband, 56: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: H.J. Bruck
Poul Anderson
Ein Kapitel schließt (1962) (D)
The chapter ends (1954) (US)
17 S.
Lester Del Rey
Sturm zwischen den Welten (1962) (D)
The wind between the worlds (1951) (US)
22 S.
Murray Leinster
Überlicht (1962) (D)
Overdrive (1953) (US)
20 S.
Chad Oliver
Sternenstaub (1962) (D)
Stardust (1952) (US)
23 S.
Martin Pearson
Das millionste Jahr (1962) (D)
The millionth year (1943) (US)
10 S.
Rezension
Heinz P. Fröhlich
Heinrich R. Arenz (Hrsg.)
Stellaris 23
Arnulf D. Krauß
Günther Zippe (Hrsg.)
Pioneer 10
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Sternenstaub (1979) (D) (SF) (Gekürzt)
Adventures in the far future (1955) (US)
Ü: Hans Kneifel, Monika Glettler
Moewig Terra Astra, 426: 1. Aufl. (RH) (ND)
63 S.
Preis: 1,60 DM
Poul Anderson
Ein Kapitel schließt (1962) (D)
The chapter ends (1954) (US)
14 S.
Lester Del Rey
Sturm zwischen den Welten (1962) (D)
The wind between the worlds (1951) (US)
17 S.
Chad Oliver
Sternenstaub (1962) (D)
Stardust (1952) (US)
18 S.
Martin Pearson
Das millionste Jahr (1962) (D)
The millionth year (1943) (US)
10 S.
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 2 (1983) (D) (SF)
World's best SF 1983 (1983) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24044: 1. Aufl. (TB) (DE)
352 S., ISBN: 3-404-24044-8
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Vincent DiFate
Serie: World's best SF, 1983
Gardner R. Dozois, Jack M. Dann
Kinderspiel (1983) (D)
Playing the game (1983) (US)
10 S.
Tanith Lee
Evas Rippe (1983) (D)
Written in water (1983) (E)
16 S.
Frederik Pohl
Der arbeitslose Farmer (1983) (D)
Farmer on the dole (1982) (US)
40 S.
Rudy Rucker
Peg-man (1983) (D)
Peg-man (1983) (US)
14 S.
Joanna Russ
Seelen (1983) (D)
Souls (1982) (US)
70 S.
Bruce Sterling
Der Schwarm (1983) (D)
Swarm (1983) (US)
36 S.
Timothy Robert Sullivan
Der Komödiant (1983) (D)
The comedian (1983) (US)
24 S.
James White
Die Geißel (1983) (D)
The Scourge (1982) (E)
70 S.
Connie Willis
Ein Brief von den Clearys (1983) (D)
A letter from the Clearys (1983) (US)
18 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1983) (D) (Vorwort)
Introduction (1983) (US)
4 S.
Timothy Zahn
Ein seltsamer Freund (1983) (D)
Pawn's gambit (1983) (US)
38 S.
Rezension
Roland Rosenbauer
Waldemar Kumming (Hrsg.)
Munich Round Up 155
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 3 (1984) (D) (SF)
World's best SF 1984 (1984) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24058: 1. Aufl. (TB) (DE)
380 S., ISBN: 3-404-24058-8
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Vincent DiFate
Serie: World's best SF, 1984
Isaac Asimov
Potential (1984) (D)
Potential (1983) (US)
12 S.
Greg Bear
Blut-Musik (1984) (D)
Blood music (1983) (US)
34 S.
Joseph H. Delaney
Im Gesicht meines Feindes (1984) (D)
In the face of my enemy (1983) (US)
76 S.
Mary Gentle
Ernte der Wölfe (1984) (D)
The Harvest of Wolves (1983) (E)
14 S.
Rand B. Lee
Zwischen den Welten (1984) (D)
Knight of shallows (1983) (US)
46 S.
Tanith Lee
Die Zeit vergeht (1984) (D)
As Time Goes By (1983) (E)
22 S.
Frederik Pohl
Ein Tag auf dem Lotterie-Jahrmarkt (1984) (D)
Spending a day at the lottery fair (1983) (US)
16 S.
Don Sakers
Herbstlaub (1984) (D)
The leaves of October (1983) (US)
32 S.
Robert Silverberg
Heimkehrzeit (1984) (D)
Homefaring (1983) (US)
80 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1984) (D) (Vorwort)
Introduction (1984) (US)
4 S.
Thomas Wylde
Die Amme (1984) (D)
The nanny (1983) (US)
36 S.
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 4 (1985) (D) (SF)
The 1985 annual World's best SF (1985) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24069: 1. Aufl. (TB) (DE)
362 S., ISBN: 3-404-24069-3
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Chris Foss
Serie: World's best SF, 1985
Octavia E. Butler
Blutsbrut (1985) (D)
Bloodchild (1984) (US)
30 S.
John Dalmas
Der Bilder-Mann (1985) (D)
The picture man (1984) (US)
30 S.
Stephen R. Donaldson
Was uns menschlich macht (1985) (D)
What makes us human (1984) (US)
50 S.
George Alec Effinger
Die Alleswisser (1985) (D)
The aliens who knew, I mean, everything (1984) (US)
26 S.
Tanith Lee
Medea (1985) (D)
Medra (1984) (E)
22 S.
Lucius Shepard
Salvador (1985) (D)
Salvador (1984) (US)
28 S.
Gary W. Shockley
Entwicklungshilfe (1985) (D)
The coming of the Goonga (1984) (US)
18 S.
John Varley
Terminal (1985) (D)
Press Enter (1984) (US)
84 S.
Ian Watson
Wir denken oft an Babylon (1985) (D)
We remember Babylon (1984) (E)
32 S.
Connie Willis
Handelsware (1985) (D)
Crash crop (1984) (US)
30 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1985) (D) (Vorwort)
Introduction (1985) (US)
4 S.
Rezension
Thomas Harbach
Dieter Schmidt (Hrsg.)
Fandom Mirror 47
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 5 (1986) (D) (SF)
The 1986 annual World's best SF (1986) (US)
Bastei-Lübbe SF Bestseller, 22092: 1. Aufl. (TB) (DE)
397 S., ISBN: 3-404-22092-7
Preis: 8,80 DM
Titelbild: Tim White
Serie: World's best SF, 1986
Jayge Carr
Nur einer von hundert ... (1986) (D)
Webrider (1985) (US)
20 S.
C.J. Cherryh
Scherben (1986) (D)
Pots (1985) (US)
40 S.
J. Brian Clarke
Das Tor zur Erde (1986) (D)
Earthgate (1985) (E)
56 S.
Gardner R. Dozois, Jack M. Dann, Michael Swanwick
Die Götter des Mars (1986) (D)
The Gods of Mars (1985) (US)
30 S.
Harlan Ellison
Mit Virgil Oddum am Ostpol (1986) (D)
With Virgil Oddum at the East Pole (1985) (US)
25 S.
Frederik Pohl
Fermi und Frost (1986) (D)
Fermi and Frost (1985) (US)
23 S.
Lucius Shepard
Der Jaguarjäger (1986) (D)
The Jaguar Hunter (1985) (US)
33 S.
Robert Silverberg
Meerfahrt nach Byzanz (1986) (D)
Sailing to Byzantium (1985) (US)
79 S.
Ian Watson
Traumstörung (1986) (D)
On the Dream Channel Panel (1985) (E)
22 S.
Connie Willis
Der Fluch der Könige (1986) (D)
The Curse of Kings (1985) (US)
58 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1986) (D) (Vorwort)
Introduction (1986) (US)
3 S.
Rezension
Berthold Giese
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1986 / 9
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 6 (1987) (D) (SF)
The 1987 annual World's best SF (1987) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24096: 1. Aufl. (TB) (DE)
378 S., ISBN: 3-404-24096-0
Preis: 8,80 DM
Titelbild: David B. Mattingly
Serie: World's best SF, 1987
Pat Cadigan
Pretty Boy (1987) (D)
Pretty Boy crossover (1986) (US)
15 S.
Doris Egan
Zeitstürmer (1987) (D)
Timerider (1985) (US)
57 S.
Suzette Haden Elgin
Und ewig blühet die Eiche (1987) (D)
Lo, how an oak e'er blooming (1985) (US)
13 S.
Damon Knight
Fremde auf Paradies (1987) (D)
Strangers on Paradise (1987) (US)
21 S.
Tanith Lee
Goldkind (1987) (D)
Into Gold (1986) (E)
43 S.
Jerry Meredith, D.E. Smirl
Flaschengeister (1987) (D)
Dream in a bottle (1986) (US)
19 S.
Lucius Shepard
Fronturlaub (1987) (D)
R & R (1986) (US)
105 S.
Robert Silverberg
Wider Babylon (1987) (D)
Against Babylon (1986) (US)
29 S.
Howard Waldrop
Nachts schlafen die Löwen (1987) (D)
The lions are asleep this night (1986) (US)
29 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1987) (D) (Vorwort)
Introduction (1987) (US)
3 S.
Roger Zelazny
Leopard am Kilimandscharo (1987) (D)
Permafrost (1986) (US)
29 S.
Rezension
Walter Udo Everlien
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1987 / 10
Alfred Bekker
Michael Kempter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 112
Ralph Kupfer
Philipp Rederlechner (Hrsg.)
Fantares 3
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 7 (1988) (D) (SF)
The 1988 annual World's best SF (1988) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24108: 1. Aufl. (TB) (DE)
366 S., ISBN: 3-404-24108-8
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Joe Bergeron
Serie: World's best SF, 1988
Pat Cadigan
Engel (1988) (D)
Angel (1987) (US)
22 S.
Orson Scott Card
Amerika (1988) (D)
America (1986) (US)
36 S.
Tanith Lee
Tränen im Regen (1988) (D)
Crying in the Rain (1987) (E)
24 S.
Pat Murphy
Rachel verliebt sich (1988) (D)
Rachel in love (1987) (US)
40 S.
Don Sakers
Gegen den Tod (1988) (D)
All fall down (1987) (US)
40 S.
Lucius Shepard
Die Sonnenspinne (1988) (D)
The sun spider (1987) (US)
46 S.
Robert Silverberg
Die Geschichte des Ablaßverkäufers (1988) (D)
The pardoner's tale (1987) (US)
32 S.
James Tiptree jr.
Das Rätsel der Oktopusse (1988) (D)
Second Going (1987) (US)
58 S.
Kate Wilhelm
In Liebe, Anna (1988) (D)
Forever yours, Anna (1987) (US)
18 S.
Walter Jon Williams
Dinosaurier (1988) (D)
Dinosaurs (1987) (US)
38 S.
Donald A. Wollheim
Einführung (1988) (D) (Vorwort)
Introduction (1988) (US)
4 S.
Rezension
Walter Udo Everlien
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 52
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 8 (1989) (D) (SF)
The 1989 annual World's best SF (1989) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24120: 1. Aufl. (TB) (DE)
379 S., ISBN: 3-404-24120-7
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Don Maitz
Serie: World's best SF, 1989
Isaac Asimov
Einführung (1989) (D) (Vorwort)
Special introduction (1989) (US)
4 S.
David Brin
Die Spender-Pest (1989) (D)
The giving plague (1988) (US)
28 S.
Jack L. Chalker
Geisterseher der Dritten Art (1989) (D)
Adrift among the ghosts (1988) (US)
24 S.
B.W. Clough
Kitsch für einen Alien (1989) (D)
Ain't nothing but a hound dog (1988) (US)
15 S.
George Alec Effinger
Schrödingers Katze (1989) (D)
Schrödinger's kitten (1988) (US)
34 S.
Steven Gould
Pfirsiche für Mad Molly (1989) (D)
Peaches for Mad Molly (1988) (US)
30 S.
Geoffrey A. Landis
Untiefen im Meer der Zeit (1989) (D)
Ripples in the Dirac sea (1988) (US)
20 S.
Tanith Lee
Eine Madonna aus der Maschine (1989) (D)
A madonna of the machine (1988) (E)
27 S.
Frederik Pohl
Warten auf die Olympier (1989) (D)
Waiting for the Olympians (1988) (US)
56 S.
Kristine Kathryn Rusch
Häutungen (1989) (D)
Skin deep (1987) (US)
21 S.
John Shirley
Der Schamane (1989) (D)
Shaman (1988) (US)
43 S.
Ian Watson
Sammler der Erinnerung (1989) (D)
The flies of memory (1988) (E)
69 S.
Rezension
Manfred Roos
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 63
Walter Udo Everlien
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1990 / 1
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 9 (1990) (D) (SF)
The 1990 annual world's best SF (1990) (US)
Bastei-Lübbe SF Special, 24132: 1. Aufl. (TB) (DE)
384 S., ISBN: 3-404-24132-0
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Illustriert von: Michael Schönenbröcher
Serie: World's best SF, 1990
Brian W. Aldiss
North in der Unterwelt (1990) (D)
North of the Abyss (1989) (E)
40 S.
James Graham Ballard
Kriegsfieber (1990) (D)
War fever (1989) (E)
30 S.
Barrington J. Bayley
Das Todesschiff (1990) (D)
Death ship (1989) (E)
22 S.
Gregory Benford
Alphas (1990) (D)
Alphas (1989) (US)
48 S.
Orson Scott Card
Kristallhirn (1990) (D)
Dogwalker (1989) (US)
38 S.
Judith Moffett
Rendezvous mit Micky (1990) (D)
Not without honor (1989) (US)
38 S.
James Morrow
Abe Lincoln bei McDonalds (1990) (D)
Abe Lincoln in McDonald's (1989) (US)
16 S.
Reinhard Rohn
Einführung (1990) (D) (Vorwort)
2 S.
Lucius Shepard
Kapitulation (1990) (D)
Surrender (1989) (US)
32 S.
Robert Silverberg
Chipläufer (1990) (D)
Chiprunner (1989) (US)
22 S.
Robert Silverberg
Ein Schlaf und ein Vergessen (1990) (D)
A sleep and a forgetting (1989) (US)
30 S.
Brian M. Stableford
Die magische Kugel (1990) (D)
The magic bullet (1989) (E)
28 S.
Lisa Tuttle
Die Sprache der Fremden (1990) (D)
In translation (1989) (US)
26 S.
Rezension
Manfred Roos
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 76
Walter Udo Everlien
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1991 / 1
|
|
|
Donald A. Wollheim, Arthur W. Saha (Hrsg.)
World's best SF 1982 (1982) (D) (SF)
World's best SF 1982 (1982) (US)
Ü: Peter Robert, Anneliese Hufnagel
Bastei-Lübbe SF Special, 24036: 1. Aufl. (TB) (DE)
447 S., ISBN: 3-404-24036-7
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Tim White
Serie: World's best SF, 1982
Jayge Carr
Blinder Fleck (1982) (D)
Blind spot (1981) (US)
30 S.
C.J. Cherryh
Stadt unter sterbender Sonne (1982) (D)
Highliner (New York) (1981) (US)
42 S.
Michael P. Kube-McDowell
Slac// (1982) (D)
Slac// (1981) (US)
40 S.
David J. Lake
Dreikönigstag (1982) (D)
The Last Day of Christmas (1981) (E)
43 S.
Ted Reynolds
Und ich bin Gast in euren Häusern (1982) (D)
Through all your houses wandering (1981) (US)
78 S.
Michael Shea
Polyphem (1982) (D)
Polyphemus (1981) (US)
74 S.
Somtow Sucharitkul
Bleib' eine Zeit noch fern der Seligkeit (1982) (D)
Absent thee from felicity a while (1981) (US)
20 S.
S.C. Sykes
Das Cyphertone (1982) (D)
The cyphertone (1981) (US)
24 S.
James Tiptree jr.
Jenseits von irgendwo (1982) (D)
Out of the Everywhere (1981) (US)
56 S.
John Varley
Der Pusher (1982) (D)
The pusher (1981) (US)
26 S.
Donald A. Wollheim
Vorwort (1982) (D) (Vorwort)
Foreword (1982) (US)
4 S.
Rezension
Roland Rosenbauer
Waldemar Kumming (Hrsg.)
Munich Round Up 155
|
|
|
Donald A. Wollheim (Hrsg.)
Der Zeitläufer (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
The 1973 annual world's best SF (1973) (US)
Ü: Leni Sobez
Pabel Terra TB, 258: 1. Aufl. (TB) (DE)
145 S.
Preis: 2,80 DM
T.J. Bass
Das Ernteschiff (1975) (D)
Rorqual Maru (1973) (US)
14 S.
Michael G. Coney
Rache für Valinda (1975) (D)
Oh, Valinda ! (1973) (E)
23 S.
W. Macfarlane
Wenn die Erde bebt (1975) (D)
Changing woman (1973) (US)
19 S.
Phyllis MacLennon
Zwischenspiel auf Deirdre (1975) (D)
Thus love betrays us (1973) (US)
19 S.
Clifford D. Simak
Der Heiler (1975) (D)
To walk a city's street (1973) (US)
11 S.
Robert J. Tilley
Requiem für Willie (1975) (D)
Willie's blues (1973) (US)
17 S.
James Tiptree jr.
Der Zeitläufer (1975) (D)
The Man Who Walked Home (1972) (US)
20 S.
Vernor Vinge
Ein langer Weg (1975) (D)
Long shot (1973) (US)
16 S.
|
|
|