James Turner (Hrsg.)
  Hüter der Pforten (2003) (D) (HO)
  Tales of the Cthulhu Mythos (1990) (US)
  Ü: Dietmar Schmidt, Uwe Anton, H.C. Artmann, Volker
    Cremers, Ruggero Leo, Armin Patzcke, Friedrich
    Polakovics
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 14877: 1. Aufl. (TB) (DE)
  858 S., ISBN: 3-404-14877-0
  Preis: 9,00 EU
  Titelbild: Johann Peterka
  Serie: Cthulhu
 
  Robert Bloch
    Das Notizbuch (2003) (D)
    Notebook Found in a Deserted House (1951) (US)
    32 S.
  Robert Bloch
    Der Schemen am Kirchturm (2003) (D)
    The Shadow From the Steeple (1950) (US)
    32 S.
  Robert Bloch
    Der Schlächter von den Sternen (2003) (D)
    The Shambler From the Stars (1935) (US)
    16 S.
  John Ramsey Campbell
    Schwarz auf Weiß (2003) (D)
    Cold Print (1969) (E)
    26 S.
  August W. Derleth
    Der Bewohner der Dunkelheit (2003) (D)
    The Dweller in Darkness (1944) (US)
    56 S.
  August W. Derleth
    Jenseits der Schwelle (2003) (D)
    Beyond the Threshold (1941) (US)
    40 S.
  Philip Jose Farmer
    Das Erstsemester (2003) (D)
    The Freshman (1977) (US)
    30 S.
  Robert E. Howard
    Der Schwarze Stein (2003) (D)
    The Black Stone (1931) (US)
    28 S.
  Stephen King
    Briefe aus Jerusalem (2003) (D)
    Jerusalem's Lot (1978) (US)
    54 S.
  Henry Kuttner
    Das Grauen von Salem (2003) (D)
    The Salem Horror (1937) (US)
    30 S.
  Fritz Leiber
    Der Schrecken aus den Tiefen (2003) (D)
    The Terror From the Depths (1976) (US)
    70 S.
  Frank Belknap Long
    Die Hetzhunde von Tindalos (2003) (D)
    The Hounds of Tindalos (1929) (US)
    24 S.
  Frank Belknap Long
    Die Raumfresser (2003) (D)
    The Space-Eaters (1928) (US)
    44 S.
  H.P. Lovecraft
    Cthulhus Ruf (2003) (D)
    The Call of Cthulhu (1928) (US)
    44 S.
  H.P. Lovecraft
    Der leuchtende Trapezoeder (2003) (D)
    The Haunter of the Dark (1936) (US)
    36 S.
  Brian Lumley
    Aufstieg mit Surtsey (2003) (D)
    Rising With Surtsey (1971) (E)
    50 S.
  Richard A. Lupoff
    Entdeckung der Ghoorischen Zone (2003) (D)
    Discovery of the Ghooric Zone (1977) (US)
    40 S.
  Joanna Russ
    Mein Boot (2003) (D)
    My Boat (1976) (US)
    28 S.
  Dietmar Schmidt
    Anmerkungen des Übersetzers (2003) (D) (Vorwort)
    2 S.
  Clark Ashton Smith
    Des Magiers Wiederkehr (2003) (D)
    The Return of the Sorcerer (1931) (US)
    26 S.
  Clark Ashton Smith
    Ubbo-Sathla (2003) (D)
    Ubbo-Sathla (1933) (US)
    14 S.
  James Turner
    Iä! Iä! Cthulhu fhtagn! (2003) (D) (Vorwort)
    Iä! Iä! Cthulhu fhtagn! (1990) (US)
    9 S.
  Karl Edward Wagner
    Stecken (2003) (D)
    Sticks (1974) (US)
    34 S.
  Colin Wilson
    Die Rückkehr der Lloigor (2003) (D)
    The Return of the Lloigor (1969) (E)
    84 S.
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 174
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 174
 
    Peter Schünemann
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 155
 

James Turner (Hrsg.)
  Spur der Schatten (2004) (D) (HO)
    Untertitel: Neue Geschichten aus den Cthulhu-Mythos
  Cthulhu 2000 (1995) (US)
  Ü: Angela Koonen, Ruggero Leo, Armin Patzke, Beke
    Ritgen, Ulf Ritgen, Dietmar Schmidt, Rainer Schumacher
  Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 15081: 1. Aufl. (TB) (DE)
  748 S., ISBN: 3-404-15081-3
  Preis: 9,00 EU
  Illustriert von: Johann Peterka
  Serie: Cthulhu
 
  James P. Blaylock
    Der Schatten auf der Schwelle (2004) (D)
    The Shadow on the Doorstep (1986) (US)
    18 S.
  Poppy Z. Brite
    Sein Mund wird nach Wermut schmecken (2004) (D)
    His Mouth Will Taste of Wormwood (1990) (US)
    20 S.
  John Ramsey Campbell
    Pine Dunes und seine Gesichter (2004) (D)
    The Faces at Pine Dunes (1980) (E)
    50 S.
  Fred Chappell
    Die Viper (2004) (D)
    The Adder (1989) (US)
    30 S.
  Basil Copper
    Schacht Nummer 247 (2004) (D)
    Shaft Number 247 (1980) (E)
    42 S.
  Harlan Ellison
    Auf der Marmorplatte (2004) (D)
    On the Slab (1981) (US)
    16 S.
  Esther M. Friesner
    Die Liebe uralt' Götterblut (2004) (D)
    Love's Eldritch Ichor (1990) (US)
    40 S.
  T.E.D. Klein
    Ein Schwarzer mit einem Horn (2004) (D)
    Black Man With a Horn (1980) (US)
    64 S.
  Thomas Ligotti
    Das letzte Harlekin-Fest (2004) (D)
    The Last Feast of the Harlequin (1990) (US)
    60 S.
  Kim Newman
    Der Große Fisch (2004) (D)
    The Big Fish (1993) (E)
    52 S.
  Joanna Russ
    Ich muß sie unwillkürlich abgerissen und eingesteckt haben ... aber bei Gott, Eliot, es war eine Blitzlichtaufnahme nach dem Leben! (2004) (D)
    I Had Vacantly Crumpled it Into my Pocket ... But by God, Eliot, It Was a Photograph From Life! (1964) (US)
    16 S.
  Michael Shea
    Speckbacke (2004) (D)
    Fat Face (1987) (US)
    44 S.
  Bruce Sterling
    Das Undenkbare (2004) (D)
    The Unthinkable (1991) (US)
    12 S.
  Jim Turner
    Cthulhu 2000 (2004) (D) (Vorwort)
    Cthulhu 2000 (1995) (US)
    12 S.
  Lawrence Watt-Evans
    Pickmans Modem (2004) (D)
    Pickman's Modem (1992) (US)
    12 S.
  F. Paul Wilson
    Die Pine Barrens (2004) (D)
    The Barrens (1990) (US)
    82 S.
  Gahan Wilson
    H.P.L. (2004) (D)
    H.P.L. (1990) (US)
    56 S.
  Gene Wolfe
    Herr des Landes (2004) (D)
    Lord of the Land (1990) (US)
    26 S.
  Roger Zelazny
    24 Ansichten des Fujiyama, von Hokusai (2004) (D)
    24 Views of Mt. Fuji, By Hokusai (1985) (US)
    86 S.
  
  Rezension
  
    Regnier Le Dyckt
      Klaus Bollhöfener (Hrsg.)
      phantastisch! 14
 
    Peter Schünemann
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 163