Zbigniew Przyrowski (Hrsg.)
  Eine neue Zivilisation (1982) (D) (SF)
  Nowa cywilizacja (1973) (PO)
  Heyne SF & F, 3906: 1. Aufl. (TB) (DE)
  270 S., ISBN: 3-453-30830-1
  Preis: 6,80 DM
 
  Konrad Fialkowski
    Biohasard (1971) (D)
    Biohazard (1969) (PO)
    28 S.
  Stefan Grabinski
    Professor Czelawas Problem (1971) (D)
    Problemat Czelawy (1920) (PO)
    32 S.
  Jan Karczewski
    Ein bißchen Technik oder ein automatischer Präsident (1982) (D)
    Troche techniki, czyli automatyczny prezydent (1931) (PO)
    8 S.
  Ignacy Krasicki
    Die Insel Nipu (1982) (D)
    Wyspa Nipu (PO)
    10 S.
  Antoni Lange
    Herr über die Zeit (1982) (D)
    Wladca czasu (1912) (PO)
    10 S.
  Stanislaw Lem
    Die Wahrheit (1972) (D)
    Prawda (1964) (PO)
    26 S.
  Karol Libelt
    Das Schachspiel (1982) (D)
    Gra w Szachy (PO)
    40 S.
  Boleslaw Prus
    Die Metalle des Professor Geist (1982) (D)
    Metale profesora Geista (1889) (PO)
    20 S.
  Zbigniew Przyrowski
    Vorwort (1982) (D) (Vorwort)
    10 S.
  Wladislaw Uminski
    Sonne auf Erden (1982) (D)
    Slonce na ziemi (PO)
    18 S.
  Sygurd Wisniowski
    Der Unsichtbare (1982) (D)
    Niewidzialny (1881) (PO)
    26 S.
  Stefan Zeromski
    Eine neue Zivilisation (1982) (D)
    Nowa cywilizacja (1925) (PO)
    12 S.
  Jerzy Zulawski
    Rückkehr zum Planeten der Urväter (1982) (D) (Auszug)
    Powrot na planete praojcow (PO)
    24 S.
  
  Rezension
  
    Michael Nagula
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 1982 / 10
 
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 58
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2010/07