Bibliographie deutschsprachiger SF-Stories und Bücher: Manfred Kluge

Manfred Kluge - Hrsg.

Manfred Kluge (Hrsg.) 13 PSI-Stories (1976) (D) (SF) (MX) Heyne Anthologie, 50: 1. Aufl. (TB) (OZ) 254 S., ISBN: 3-453-45022-1 Preis: 6,80 DM Robert Bloch Der zuständige Geist (1976) (D) The proper spirit (1957) (US) 10 S. Dino Buzzati Der Zauberkünstler (1976) (D) L'illusionista (1962) (I) 6 S. Robert W. Chambers Das tödliche gelbe Zeichen (1976) (D) The yellow sign (1895) (US) 18 S. Agatha Christie Die letzte Sitzung (1976) (D) The last seance (1933) (E) 12 S. E.T.A. Hoffmann Der unheimliche Gast (1818) (D) 34 S. Manfred Kluge Vorwort (1976) (D) (Vorwort) 4 S. H.P. Lovecraft Der Schrecken von Dunwich (1976) (D) The Dunwich horror (1928) (US) 38 S. Gustav Meyrink Die Pflanzen des Dr. Cinderella (1913) (D) 8 S. Fitz-James O'Brien Was war es? (1976) (D) What was it? (1850) (E) 14 S. Edgar Allan Poe In den Bergen (1976) (D) A Tale of the Ragged Mountains (1844) (US) 10 S. Henry Shultz Der telepathische Mord (1976) (D) Oreste (1952) (US) 20 S. Bram Stoker Der Doppelgänger (1976) (D) Crooken sands (1894) (E) 20 S. Albert Teichner Der vierte Zeitsinn (1976) (D) The fourth sense of time (1972) (US) 20 S. Oscar Wilde Lord Arthurs Verbrechen (1976) (D) Lord Arthur Savile's Crime (1887) (E) 30 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 14 Vampir-Stories (1978) (D) (HO) (MX) Ü: Hedda Eulenberg, Wulf H. Bergner, Birgit Bohusch, Joachim A. Frank, Günter Hehemann, Ingrid Neumann, Ursula Pommer Heyne Anthologie, 57: 1. Aufl. (TB) (OZ) 252 S., ISBN: 3-453-45030-2 Preis: 6,80 DM E.T.A. Hoffmann Vampirismus (1821) (D) 12 S. Gary Jennings Geisterbeschwörung (1978) (D) Specialization (1972) (US) 11 S. Mallory T. Knight Über Vampire und Vampirismus nebst einem Plädoyer für ein besseres Verständnis zwischen Mensch und Vampir (1978) (D) (E) 18 S. Henry Kuttner Maskerade (1978) (D) Masquerade (1942) (US) 14 S. Richard Matheson Es gibt keine Vampire (1978) (D) No Such Thing as a Vampire (1959) (US) 8 S. Thorp McClusky Das Grauen auf dem Friedhof (1978) (D) The Graveyard Horror (1965) (US) 22 S. Prosper Merimee Lokis (1978) (D) Lokis (1869) (F) 34 S. Gerald W. Page Durst (1975) (D) Thirst (1972) (US) 37 S. Edgar Allan Poe Ligeia (1978) (D) Ligeia (1838) (US) 14 S. John William Polidori Der Vampir (1978) (D) The Vampire: A Tale (1819) (E) 24 S. James Malcolm Rymer Die Nacht im Knochenhaus (1978) (D) (Auszug) Varney, the Vampire (1845) (E) 8 S. Alvin Taylor, Len J. Moffatt Vater und sein Vampir (1978) (D) Father's Vampire (1973) (US) 9 S. Roger M. Thomas James Bradleys Vampir (1978) (D) The Bradley Vampire (1951) (US) 12 S. Jean Villiers de l'Isle-Adam Vera (1978) (D) Vera (1874) (F) 9 S. Hugh Walpole Mrs. Lunt (1978) (D) Mrs. Lunt (1933) (E) 14 S. Rezension Kurt S. Denkena Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Times 145
Manfred Kluge (Hrsg.) 15 Katastrophen-Stories (1976) (D) (SF) (MX) Heyne Anthologie, 51: 1. Aufl. (TB) (OZ) 255 S., ISBN: 3-453-45024-8 Preis: 6,80 DM Ben Bova Das große Beben (1972) (D) A slight miscalculation (1971) (US) 8 S. Edward Bulwer-Lytton Der letzte Tag von Pompeji (1976) (D) (Auszug) The last days of Pompeii (1834) (E) 24 S. Joseph Conrad Taifun (1976) (D) Typhoon (1902) (US) 70 S. Miriam Allen DeFord Der grüne Schnee (1976) (D) The Green Snow (1966) (US) 14 S. Daphne Du Maurier Die Vögel (1976) (D) The birds (1952) (E) 34 S. Julius Frank Die Hölle von San Francisco (1906) (D) 4 S. Jean Giono Der Gletscher (1976) (D) (Auszug) Batailles dans la montagne (1937) (F) 18 S. Friedrich Hebbel Die Kuh (1849) (D) 6 S. Johann Peter Hebel Unglück der Stadt Leiden (1811) (D) 2 S. Bernhard Kellermann Der Untergang der "Cosmos" (1938) (D) (Auszug) 28 S. Heinrich von Kleist Das Erdbeben in Chili (1811) (D) 14 S. Manfred Kluge Vorwort (1976) (D) (Vorwort) 6 S. Richard Matheson Lemminge (1976) (D) Lemmings (1958) (US) 2 S. Frank Lillie Pollock Die letzte Morgenröte (1976) (D) The last dawn (1965) (US) 9 S. Hermann Harry Schmitz Die vorzügliche Kaffeemaschine (1914) (D) 6 S. Bernardo de Torres Ein Vulkanausbruch (1976) (D) (Auszug) Cronica de la provincia peruana del orden de los ermitanos de S. Augustin nuestro padre (1657) (SP) 4 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 15 Spuk-Stories (1978) (D) (HO) (MX) Heyne Anthologie, 58: 1. Aufl. (TB) (OZ) 255 S., ISBN: 3-453-45031-0 Preis: 6,80 DM Anonym Ein geheimnisvolles Telegramm (1901) (D) 6 S. Cynthia Asquith Ein Grab zu wenig (1978) (D) One Grave Too Few (1952) (E) 17 S. Jules Amedee d' Aurevilly Der rote Vorhang (1978) (D) Le rideau cramoisi (1874) (F) 43 S. Gustavo Adolfo Becquer Das Miserere (1978) (D) El Miserere (1971) (SP) 9 S. Algernon Blackwood Verlockender Schnee (1978) (D) The Glamour of the Snow (1912) (E) 14 S. Friedrich Gerstäcker Germelshausen (1862) (D) 22 S. Ron Goulart Das Spukhaus (1978) (D) Breakaway House (1966) (US) 10 S. Manfred Kluge Vorwort (1978) (D) (Vorwort) 2 S. Joseph Sheridan Le Fanu Ultor de Lacy. Die Legende von Capercullen (1978) (D) Ultor de Lacy (1861) (E) 18 S. Brian Lumley Der Windgott (1978) (D) Born of the Winds (1975) (E) 44 S. Guy de Maupassant Die Erscheinung (1978) (D) Apparition (1883) (F) 7 S. Karel Michal Wie Pupenec zu seinem Glück kam (1978) (D) (1966) (CS) 12 S. August J. Mordtmann Der Untergang der Carnatic (1905) (D) 10 S. Wladimir F. Odojewski Das Gespenst (1978) (D) Prividenie (1837) (RU) 11 S. Andrew Salkey Anancy und der Geisterkampf (1978) (D) Anancy's Score (1960) (E) 7 S. Bram Stoker Das Haus des Richters (1978) (D) The Judge's House (1914) (E) 17 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 17 Dämonen-Stories (1978) (D) (HO) (MX) Heyne Anthologie, 59: 1. Aufl. (TB) (OZ) 255 S., ISBN: 3-453-45032-9 Preis: 7,80 DM Honore de Balzac Der Succubus (1978) (D) Le succube (1833) (F) 47 S. Robert Bloch Mutter der Schlangen (1978) (D) Mother of serpents (1936) (US) 11 S. Gary Brandner Jeder Dämon hat seinen Preis (1978) (D) The price of a demon (1972) (US) 13 S. Edward Bulwer-Lytton Der Zanoni-Kult (1978) (D) (Auszug) Zanoni (1942) (E) 11 S. Bruce Elliott Wölfe weinen nicht (1978) (D) Wolves don't cry (1954) (US) 12 S. Hanns Heinz Ewers Die Mamaloi (1907) (D) 29 S. Nikolaj Gogol Der verhexte Ort (1978) (D) Zakoldovvannoe mesto (1831) (RU) 9 S. Werner Gronwald Die Zaubergöttin Lin (1978) (D) 5 S. Wilhelm Hauff Die Höhle von Steenfoll (1828) (D) 13 S. Heinrich Institoris, Jacob Sprenger Aus dem Hexenhammer (1978) (D) (Auszug) Malleus maleficorum (1487) (L) 2 S. Leslie Jones Mrs. Ackenbaugh und der Teufel (1978) (D) The devil and Mrs. Ackenbaugh (1958) (US) 7 S. Fritz Leiber Der Dämon der Stadt (1978) (D) The hound (1942) (US) 16 S. H.P. Lovecraft Der dunkle Alptraum (1978) (D) The haunter of the dark (1935) (US) 24 S. P. Schuyler Miller Der Verfluchte (1978) (D) Over the river (1941) (US) 12 S. Edgar Allan Poe Die Maske des Roten Todes (1978) (D) The Mask of the Red Death (1842) (US) 7 S. E. Hoffman Price Vampir auf spanisch (1978) (D) Spanish Vampire (1939) (US) 17 S. Sung-Ling P'u Nächtliche Gesellschaft (1978) (D) (1740) (CH) 2 S. Leonard Tushnet Der Teufel holt dich immer (1978) (D) In the calendar of saints (1964) (US) 12 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 17 Horror-Stories (1976) (D) (HO) (MX) Heyne Anthologie, 49: 1. Aufl. (TB) (OZ) 254 S., ISBN: 3-453-45023-X Preis: 6,80 DM Gustavo Adolfo Becquer Das Kreuz des Teufels (1976) (D) La cruz del diablo (1871) (SP) 16 S. Charles Birkin Das Brandmal (1976) (D) King of the castle (1964) (E) 17 S. Robert Bloch Die Bestien von Barsac (1976) (D) The beasts of Barsac (1944) (US) 17 S. Gerard De Nerval Das grüne Scheusal (1976) (D) Le monstre vert (1849) (F) 5 S. Hanns Heinz Ewers Die Spinne (1907) (D) 19 S. Theophile Gautier Die tote Geliebte (1976) (D) La morte amoureuse (1836) (F) 26 S. E.T.A. Hoffmann Der Vampir (1821) (D) 12 S. Wolfgang Jeschke Die Anderen (1959) (D) 15 S. Manfred Kluge Vorwort (1976) (D) (Vorwort) 2 S. Friedrich Laun Der Totenkopf (1812) (D) 14 S. H.P. Lovecraft Das Ding auf der Schwelle (1976) (D) The Thing on the Doorstep (1933) (US) 26 S. Edgar Allan Poe Wassergrube und Pendel (1976) (D) The Pit and the Pendulum (1842) (US) 16 S. Ray Russell Der Käfig (1976) (D) The cage (1959) (US) 6 S. Marcel Schwob Die Leichenfrauen (1976) (D) Les embaumeuses (1892) (F) 5 S. Clark Ashton Smith Teichlandschaft mit Erlen und Weide (1976) (D) Genius Loci (1933) (US) 20 S. Bram Stoker Das Geheimnis des wachsenden Goldes (1976) (D) The secret of the growing gold (1914) (E) 12 S. Anton P. Tschechow Eine Schreckensnacht (1976) (D) Strasnaja noc (1884) (RU) 7 S. Iwan S. Turgenjew Visionen (1976) (D) Prizraki (1864) (RU) 11 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 18 Gänsehaut-Stories (1976) (D) (SF) (MX) Heyne Anthologie, 53: 1. Aufl. (TB) (OZ) 239 S., ISBN: 3-453-45026-4 Preis: 6,80 DM Honore de Balzac Die Zaubernacht in den Hochlanden (1976) (D) (F) 15 S. Algernon Blackwood Die Spuk-Insel (1976) (D) The haunted island (1906) (E) 20 S. Robert Bloch Das unersättliche Haus (1976) (D) The hungry house (1951) (US) 22 S. Alexandre Dumas Die Katze, der Gerichtsdiener und das Skelett (1976) (D) Le chat, l'huissier et le squelette (1849) (F) 9 S. Nikolaj Gogol Die Johannisnacht (1976) (D) Vecer nakanune Ivana Kupala (1831) (RU) 17 S. Lewis Hammond Die Witwe vom Belgrave Square (1976) (D) (US) 9 S. Lafcadio Hearn Der Fall Chugoro (1976) (D) The story of Chugoro (1902) (E) 5 S. Washington Irving Die Geschichte vom schläfrigen Tal (1976) (D) The Legend of Sleepy Hollow (1820) (US) 10 S. Manfred Kluge Vorwort (1976) (D) (Vorwort) 2 S. Philip Latham Jeanettes Hände (1976) (D) Jeanette's hands (1973) (US) 21 S. Jonas Lie Das Seegespenst (1976) (D) (Auszug) Den Fremsynte eller billeder fra Nordland (1870) (NW) 9 S. H.P. Lovecraft In der Gruft (1976) (D) In the vault (1925) (US) 9 S. Guy de Maupassant Die Angst (1976) (D) (Auszug) La peur (1882) (F) 3 S. Andrew J. Offutt Sareva, meine Hexe (1976) (D) Sareva: In memoriam (1972) (US) 13 S. Edgar Allan Poe Der schwarze Kater (1976) (D) The Black Cat (1843) (US) 11 S. James Malcolm Rymer Vampir zu sein dagegen sehr (1976) (D) (Auszug) Varney, the Vampire (1845) (E) 26 S. Jack Sharkey Die Dämonin (1976) (D) The trade-in (1964) (US) 14 S. Jean Villiers de l'Isle-Adam Folter durch Hoffnung (1976) (D) La torture par l'esperance (1888) (F) 6 S. Herbert George Wells Spuk im Klub (1976) (D) The Inexperienced Ghost (1903) (E) 12 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 18 Geister-Stories (1978) (D) (SF) (MX) Heyne Anthologie, 61: 1. Aufl. (TB) (OZ) 256 S., ISBN: 3-453-45034-5 Preis: 7,80 DM Anonym Das geheimnisvolle Telegramm (1901) (D) 6 S. Gustavo Adolfo Becquer Der Geisterberg (1978) (D) El monte de las animas (1871) (SP) 8 S. Vilhelm Bergsöe Der geraubte Arm (1978) (D) Et evenbyr fra Regensen (1872) (DÄ) 20 S. Robert Bloch Altersstarrsinn (1978) (D) A case of stubborns (1976) (US) 13 S. Frederic Boutet Der Geist (1978) (D) (F) 6 S. Paul Busson Die Kleinodien von Tormento (1905) (D) 12 S. Charles Dickens Der schwarze Schleier (1978) (D) The black veil (1836) (E) 10 S. Hanns Heinz Ewers Der Spuk von Rammin (1916) (D) 6 S. Georg von der Gabelentz Das weiße Tier (1904) (D) 12 S. Werner Gronwald Die Stimme aus dem Jenseits (1978) (D) 4 S. Knut Hamsun Das Gespenst (1978) (D) Et spokelse (NW) 6 S. Fritz Leiber Vier Geister in Hamlet (1978) (D) Four Ghosts in Hamlet (1965) (US) 32 S. Alexander Puschkin Gäste zur Nacht (1978) (D) Grobovscik (1831) (RU) 8 S. Jean Ray Die Nacht von Pentonville (1978) (D) La nuit de Pentonville (1947) (F) 10 S. Mary-Carter Roberts Reitet, Colonel! (1978) (D) Ride, Colonel, ride! (1975) (US) 15 S. Heinrich Seidel Das arme alte Gespenst (D) 8 S. Karl Hans Strobl Laertes (1905) (D) 10 S. Ludwig Tieck Die Klausenburg (1837) (D) 62 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) 22 Panik-Stories (1979) (D) (HO) (MX) Heyne Anthologie, 62: 1. Aufl. (TB) (OZ) 253 S., ISBN: 3-453-45035-3 Preis: 7,80 DM Vance Aandahl Sylvesters Rache (1979) (D) Sylvester's revenge (1975) (US) 5 S. Honore de Balzac Der Kriminalrichter (1979) (D) (F) 11 S. Pierre Bellemare, Jacques Antoine Die Würgemaschine (1979) (D) (1976) (F) 7 S. Ambrose Bierce Exekution auf der Owl-Creek-Brücke (1979) (D) An occurrence at Owl Creek bridge (1891) (US) 9 S. Robert Bloch Der Zauberlehrling (1979) (D) The sorcerer's apprentice (1949) (US) 12 S. Dick Donovan Eine Schreckensnacht (1979) (D) A Night of Horror (1899) (E) 15 S. Stefan Grabinski Auf der Spur (1979) (D) Na tropie (1922) (PO) 14 S. Werner Gronwald Der schwarze Wolfshund (1978) (D) 4 S. C.F. Hoffman Im Wasserbecken (1979) (D) The man in the reservoir (1839) (E) 8 S. H.P. Lovecraft Kühle Luft (1979) (D) Cool air (1926) (US) 9 S. Guy de Maupassant Wer weiß? (1979) (D) Qui sait? (1890) (F) 12 S. Prosper Merimee Das blaue Zimmer (1979) (D) La chambre bleu (1872) (F) 15 S. Gustav Meyrink Der Untergang (1913) (D) 6 S. Wladimir F. Odojewski Das Hohnlachen der Toten (1979) (D) (RU) 8 S. Edgar Allan Poe Die Scheintoten (1979) (D) The Premature Burial (1844) (US) 14 S. Jean Ray Vetter Passeroux (1979) (D) Le cousin Passeroux (1947) (F) 13 S. Marquis de Sade Im Kloster Sainte-Marie-des-Bois (1979) (D) (Auszug) Justine (1797) (F) 34 S. Hermann Harry Schmitz Der Blinddarm - ein Fluch (1914) (D) 11 S. Bram Stoker Die Squaw (1979) (D) The squaw (1893) (E) 12 S. Karl Hans Strobl Der Kopf (1979) (D) 9 S. Diethard Van Heese Mutters Hand (1978) (D) 6 S. Jean Villiers de l'Isle-Adam Das Geheimnis des Schafotts (1979) (D) Le secret de L'echafaud (1886) (F) 11 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Ein Affe namens Shakespeare (1976) (D) (SF) (MX) Ü: Birgit Reß-Bohusch Heyne SF & F, 3519: 1. Aufl. (TB) (OZ) 125 S., ISBN: 3-453-30385-7 Preis: 3,80 DM Titelbild: Blair Wilkins Serie: MFSF, 45 Gordon Eklund Der neue Trend (1976) (D) Changing styles (1976) (US) 17 S. Brian Lumley Der Windgott (1976) (D) Born of the Winds (1975) (E) 51 S. Harry Manders Der Fall mit den Juwelen (1976) (D) The Problem With the Sore Bridge - Among Others (1975) (US) 32 S. Larry Tritten Eine einschneidende Maßnahme (1976) (D) Final Cut (1976) (US) 5 S. Robert F. Young Ein Affe namens Shakespeare (1976) (D) Shakespeare of the apes (1975) (US) 14 S. Rezension Rene Moreau Rene Moreau (Hrsg.) Exodus 7
Manfred Kluge (Hrsg.) Altar Ego (1979) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3642: 1. Aufl. (TB) (OZ) 156 S., ISBN: 3-453-30555-8 Preis: 3,80 DM Titelbild: Helmut Wenske Serie: MFSF, 52 George Alec Effinger Manndeckung (1979) (D) From downtown at the buzzer (1977) (US) 22 S. Phyllis Eisenstein, Alex Eisenstein Altar Ego (1979) (D) Altar Ego (1977) (US) 25 S. Richard Frede Brief an einen Lektor (1979) (D) Letter to the Editor (1977) (US) 6 S. Keith Roberts Ariadne Potts (1979) (D) Ariadne Potts (1977) (E) 29 S. Robert Thurston Das Marsschiff (1979) (D) Marsship (1977) (US) 52 S. James Tiptree jr. Geteiltes Leid (1979) (D) Time-Sharing Angel (1977) (US) 16 S. Rezension Marcel Bieger Marcel Bieger (Hrsg.) Science Fiction Baustelle 11 Christian Promitzer Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Times 147 Karl Roller Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 4
Manfred Kluge (Hrsg.) Das Buch Avalon (1986) (D) (F) (MX) Heyne Allgemeine Reihe, 6649: 1. Aufl. (TB) (OZ) 493 S., ISBN: 3-453-02244-0 Preis: 9,80 DM Titelbild: Carl Lundgren Manfred Kluge Dichtungen und Dokumente (1986) (D) 256 S. Manfred Kluge Vorwort (1986) (D) (Vorwort) 3 S. Barbara Leonie Picard Die Geschichten von König Artus und seiner Tafelrunde (1986) (D) King Arthur and His Knights (1955) (E) 224 S. Rezension Franz Schröpf Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 36
Manfred Kluge (Hrsg.) Cagliostros Spiegel (1977) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3569: 1. Aufl. (TB) (OZ) 141 S., ISBN: 3-453-30464-0 Preis: 3,80 DM Titelbild: Karel Thole Serie: MFSF, 48 Herbie Brennan Saros (1977) (D) Saros (1976) (E) 30 S. Lyon Sprague De Camp Cagliostros Spiegel (1977) (D) Balsamo's mirror (1976) (US) 17 S. Tom Reamy San Diego Lightfoot Sue (1977) (D) San Diego Lightfoot Sue (1975) (US) 54 S. Cordwainer Smith Hinab in den sonnenlosen See (1977) (D) Down to a Sunless Sea (1963) (US) 34 S. Rezension Kurt S. Denkena Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Times 145
Manfred Kluge (Hrsg.) Die Cinderella-Maschine (1978) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3605: 1. Aufl. (TB) (OZ) 141 S., ISBN: 3-453-30512-4 Preis: 3,80 DM Titelbild: Jörg Reme Serie: MFSF, 50 Michael G. Coney Die Cinderella-Maschine (1978) (D) The Cinderella machine (1976) (E) 26 S. Damon Knight Ich seh dich (1978) (D) I see you (1976) (US) 14 S. Tom Reamy Der Detweiler-Bub (1978) (D) The Detweiler boy (1977) (US) 43 S. John Varley Im Audienzsaal der Marskönige (1978) (D) In the hall of the Martian kings (1976) (US) 52 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Fenster (1982) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3866: 1. Aufl. (TB) (OZ) 253 S., ISBN: 3-453-30752-6 Preis: 5,80 DM Titelbild: Jörg Reme Serie: MFSF, 61 Edward Bryant Bißwunden (1982) (D) Teeth Marks (1979) (US) 22 S. Richard Cowper Das Netz der Magier (1982) (D) The web of the magi (1980) (E) 80 S. Thomas M. Disch Tapferer kleiner Toaster (1982) (D) Brave little toaster (1980) (US) 49 S. Charles L. Grant Geheimnisse des Herzens (1982) (D) Secrets of the heart (1980) (US) 12 S. Lee Killough Achronos (1982) (D) Achronos (1980) (US) 20 S. Garry Kilworth Der Herr des Tanzes (1982) (D) Lord of the dance (1980) (E) 22 S. Bob Leman Fenster (1982) (D) Window (1980) (US) 23 S. Keith Roberts Die Toilettenanlage (1982) (D) The comfort station (1980) (E) 19 S. Rezension Martin Honeker Gert Vogel (Hrsg.) Andromeda SF Magazin 106
Manfred Kluge (Hrsg.) Frankenstein (1995) (D) (HO) Untertitel: Neue Geschichten um das Monster von Menschenhand (MX) Ü: Sepp Leeb, Christian Barth, Monika Elwenspoek, Burkhardt H. Kiegeland, Charlotte von Klinckowstroem, Leonore Puschert Heyne Allgemeine Reihe, 9280: 1. Aufl. (TB) (OZ) 330 S., ISBN: 3-453-08523-X Preis: 10,00 DM Serie: Frankenstein Brian W. Aldiss Der Sommer war fast vorbei (1995) (D) Summertime Was Nearly Over (1993) (E) 17 S. Mike Baker Das Vorbild (1995) (D) Role Model (1993) (US) 19 S. Terry Beatty, Wendi Lee Spezialeffekte (1995) (D) Special Effects (1993) (US) 8 S. Robert Bloch Die seltsame Insel des Doktor Nork (1977) (D) The Plot is the Thing (1966) (US) 30 S. Richard T. Chizmar Frankensteins Braut: Eine moderne Liebesgeschichte (1995) (D) Bride of Frankenstein: A Modern Love Story (1993) (US) 9 S. William L. DeAndrea Ein Freund von mir (1995) (D) A Friend of Mine (1993) (US) 29 S. Harry Harrison Endlich: Die Wahrheit über Frankenstein (1964) (D) At Last, the True Story of Frankenstein (1963) (US) 8 S. Edward D. Hoch Die Frankensteinfabrik (1987) (D) (Auszug) The Frankenstein Factory (1975) (US) 19 S. H.P. Lovecraft Herbert West - der Wiedererwecker (1974) (D) Herbert West: Reanimator (1922) (US) 46 S. Rex Miller Unter der Haut (1995) (D) I've Got Hugh Under My Skin (1993) (US) 8 S. William C. Morrow Das Ungeheuer von Menschenhand (1977) (D) The Surgeon's Experiment (1887) (US) 23 S. Ronald Ross Das Ende eines Vivisektors (1977) (D) The Vivisector (E) 20 S. Mary W. Shelley Frankenstein: Das Monster (1963) (D) (Auszug) Frankenstein or: The Modern Prometheus (1818) (E) 29 S. Theodore Sturgeon Es (1977) (D) It (1940) (US) 35 S. Kurt Vonnegut Innere Stärke (1995) (D) Fortitude (1993) (US) 24 S. Rezension Michael Baumgartner Thomas Recktenwald (Hrsg.) Andromeda Nachrichten 155
Manfred Kluge (Hrsg.) Frankensteins Wiegenlied (1977) (D) (SF) (US) Heyne SF & F, 3553: 1. Aufl. (TB) (OZ) 141 S., ISBN: 3-453-30447-0 Preis: 3,80 DM Titelbild: C.A.M. Thole Serie: MFSF, 47 Richard Cowper Die Wächter (1977) (D) The custodians (1975) (E) 39 S. Mel Gilden Frankensteins Wiegenlied (1977) (D) The Ice Cream Golem (1976) (US) 25 S. Mary-Carter Roberts Reitet, Colonel! (1977) (D) Ride, Colonel, Ride! (1975) (US) 19 S. Joanna Russ Mein Boot (1977) (D) My Boat (1976) (US) 20 S. Thayer Waldo Stille über Sordera (1977) (D) A Stillness at Sordera (1976) (US) 32 S. Rezension Kurt S. Denkena Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Times 145
Manfred Kluge (Hrsg.) Gefährliche Spiele (1982) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3899: 1. Aufl. (TB) (OZ) 268 S., ISBN: 3-453-30822-0 Preis: 5,80 DM Serie: MFSF, 62 Felix C. Gotschalk Bei den Höhlenmenschen des San-Andreas-Canons (1982) (D) Among the Cliff-Dwellers of the San Andreas canyon (1980) (US) 70 S. Jack C. Haldeman Frühlingsfieber (1982) (D) Spring fever (1980) (US) 7 S. John Morressy Ein ganz gewöhnlicher Schultag (1982) (D) No More Pencils, No More Books (1979) (US) 13 S. Susan C. Petrey Das Lied der Spinne (1982) (D) Spidersong (1980) (US) 18 S. Marta Randall Gefährliche Spiele (1982) (D) Dangerous Games (1980) (US) 57 S. Mack Reynolds, Gary Jennings Höllenfeuer (1982) (D) Hell's fire (1980) (US) 22 S. William Rotsler Väterliche Führung gesucht (1982) (D) Parental Guidance Suggested (1979) (US) 21 S. J.W. Schutz Lebenstraum (1982) (D) Lebenstraum (1980) (US) 14 S. Lisa Tuttle Heim für Käfer (1982) (D) Bug house (1980) (US) 22 S. Nicholas V. Yermakov Ein Schimmer von Gold (1982) (D) A glint of gold (1980) (US) 18 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Das Geschenk des Fakirs (1976) (D) (SF) (MX) Ü: Birgit Reß-Bohusch Heyne SF & F, 3486: 1. Aufl. (TB) (OZ) 127 S., ISBN: 3-453-30356-3 Preis: 3,80 DM Titelbild: George Jones Serie: MFSF, 43 Vance Aandahl Sylvesters Rache (1976) (D) Sylvester's revenge (1975) (US) 6 S. Harlan Ellison Croatoan (1976) (D) Croatoan (1975) (US) 16 S. Lou Fisher Niemand namens Gallix (1976) (D) Nobody named Gallix (1975) (US) 15 S. Warner Law Das Geschenk des Fakirs (1976) (D) A gift from the fakir (1975) (US) 11 S. Fritz Leiber Versäum nicht den Zeppelin! (1976) (D) Catch that Zeppelin (1975) (US) 21 S. Richard A. Lupoff In den Abendnachrichten (1976) (D) With the evening news (1975) (US) 18 S. Edward Wellen Sankt Psikolo (1976) (D) Sanity Clause (1975) (US) 6 S. Manly Wade Wellman Sherlock Holmes kontra Mars (1976) (D) Sherlock Holmes versus Mars (1975) (US) 28 S. Rezension Helmut Magnana Alfred Vejchar (Hrsg.) Andromeda SF Magazin 89 Helmut Ehls Rene Moreau (Hrsg.) Exodus 6
Manfred Kluge (Hrsg.) Gespenstergeschichten aus England (1978) (D) (HO) (MX) Heyne Allgemeine Reihe, 5443: 1. Aufl. (TB) (OZ) 207 S., ISBN: 3-453-00839-1 Preis: 3,80 DM Robert Hugh Benson Der Reiter (1978) (D) The Traveller (1903) (E) 10 S. Charles Birkin Besuch aus einer anderen Welt (1978) (D) Parlez moi d'amour (1966) (E) 18 S. Algernon Blackwood Ein unangenehmer Mieter (1978) (D) Chemical (1935) (E) 23 S. Dick Donovan Eine Schreckensnacht (1978) (D) A Night of Horror (1899) (E) 16 S. Amelia B. Edwards Die Phantomkutsche (1978) (D) The Phantom Coach (1864) (E) 14 S. William Hope Hodgson Das pfeifende Zimmer (1978) (D) The Whistling Room (1910) (E) 20 S. M.R. James Ein Herzensvetter (1978) (D) Lost Hearts (1895) (E) 12 S. Sir Walter Scott Das Zimmer mit den Wandbehängen (1978) (D) The Tapestried Chamber (1829) (E) 14 S. L.A.C. Strong Danse Macabre (1978) (D) Danse Macabre (1952) (F) 8 S. Horace R. Wakefield Das Gespensterschloß (1978) (D) Blind Man's Buff (1929) (E) 5 S. Edith Wharton Ein Geist, den man nicht gleich erkennt (1978) (D) Afterward (1909) (US) 31 S. Oscar Wilde Das Gespenst von Canterville (1978) (D) The Canterville Ghost (1887) (E) 30 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Grenz-Streifzüge (1981) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3792: 1. Aufl. (TB) (OZ) 173 S., ISBN: 3-453-30694-5 Preis: 4,80 DM Titelbild: Harald Orthen Serie: MFSF, 58 Stephen King Das Rasthaus (1981) (D) The Way Station (1980) (US) 44 S. Eric Norden Der Fluch des Mhondoro Nkabele (1981) (D) The Curse of the Mhondoro Nkabele (1978) (US) 37 S. Christopher Priest Grenzstreifzüge (1981) (D) Palely lottering (1979) (E) 53 S. Bill Pronzini, Barry N. Malzberg Endspiel im Prosastadion (1981) (D) Prose Bowl (1979) (US) 31 S. Rezension Joachim Hering Michael Kunath (Hrsg.) Cosmonaut 2
Manfred Kluge (Hrsg.) Im Reich der Phantasie (1984) (D) (PH) (MX) Heyne Allgemeine Reihe, 6457: 1. Aufl. (TB) (OZ) 440 S., ISBN: 3-453-02032-4 Preis: 9,80 DM Titelbild: Oliviero Berni Illustriert von: Boris Vallejo Richard Adams Prinz Meerzat Istvan und das Pferd aus Staub und Donner (1980) (D) Prince Meerzat Istvan and the Horse of Dust and Thunder (1980) (E) 14 S. Jorge Luis Borges Die kreisförmigen Ruinen (1970) (D) Las ruinas circulares (1944) (SP) 7 S. Ray Bradbury Ascher II (1974) (D) April 2005: Usher II (1950) (US) 19 S. Marion Zimmer Bradley Der Gefährte der jungfräulichen Jägerin (1983) (D) (US) 15 S. Italo Calvino Die Städte und die Toten (1977) (D) (I) 5 S. Walter De la Mare Die Wesen (1972) (D) The Creatures (1923) (E) 14 S. Lord Dunsany Von einem, der in die Stadt Nimmermehr kam, wie prophezeit war (1971) (D) How One Came, As Was Foretold, to the City of Never (1912) (E) 6 S. Michael Ende Der Sohn hatte sich unter der kundigen Anleitung seines Vaters und Meisters Schwingen erträumt (1984) (D) (Auszug) 5 S. Nikolaj Gogol Die Nase (1984) (D) (1836) (RU) 29 S. Henry Rider Haggard Schwarzes Herz und Weißes Herz (1983) (D) Black Heart and White Heart (1900) (E) 70 S. Nathaniel Hawthorne Das Brandopfer der Erde (1984) (D) Earth's Holocaust (1844) (US) 23 S. E.T.A. Hoffmann Geschichte vom König Ophioch und der Königin Liris (1820) (D) 9 S. Franz Kafka Der Geier (1936) (D) 1 S. Ursula K. LeGuin Das Hügelgrab (1978) (D) The Barrow (1976) (US) 11 S. H.P. Lovecraft Die Sehnsucht Iranons (1983) (D) The Quest of Iranon (1939) (US) 8 S. George MacDonald Das Tal des Schreckens (1977) (D) (E) 5 S. George MacDonald Der Wald des Bösen (1977) (D) (Auszug) Lilith (1895) (E) 6 S. Arthur Machen Die Geschichte vom Schwarzen Siegel (1969) (D) The Novel of the Black Seal (1895) (E) 48 S. Gabriel Garcia Marquez Ein sehr alter Herr mit riesengroßen Flügeln (1974) (D) (SP) 8 S. Gustav Meyrink Der Kardinal Napellus (1981) (D) 12 S. C.L. Moore Der Dämon (1979) (D) Demon (1946) (US) 31 S. Giovanni Papini Eine völlig absurde Geschichte (1984) (D) (I) 7 S. Edgar Allan Poe Schatten (1969) (D) Shadow (1850) (US) 3 S. Edgar Allan Poe Schweigen (1969) (D) Silence (1838) (US) 4 S. Clark Ashton Smith Adomphas Garten (1970) (D) The Garden of Adompha (1938) (US) 15 S. Robert Louis Stevenson Die Insel der Stimmen (1918) (D) The Isle of Voice (1893) (E) 23 S. J.R.R. Tolkien Die Brücke von Khazad-Dum (1972) (D) (Auszug) The Bridge of Khazad-Dum (1954) (E) 16 S. Herbert George Wells Der Mann, der Wunder tun konnte (1979) (D) The Man Who Could Work Miracles (1898) (E) 20 S. Rezension Ronald W. Klemp Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 57
Manfred Kluge (Hrsg.) Insekten im Bernstein (1980) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3767: 1. Aufl. (TB) (OZ) 206 S., ISBN: 3-453-30668-6 Preis: 4,80 DM Titelbild: Karel Thole Serie: MFSF, 57 Jack M. Dann Lager (1980) (D) Camps (1979) (US) 30 S. Avram Davidson Ein sanftes Ruhekissen (1980) (D) A good night's sleep (1978) (US) 54 S. Bob Leman Loob (1980) (D) Loob (1979) (US) 34 S. Bill Pronzini, Barry N. Malzberg Wenigstens ein Klon (1980) (D) A Clone At Last (1978) (US) 2 S. Tom Reamy Insekten in Bernstein (1980) (D) Insects in amber (1978) (US) 65 S. Joanna Russ Die außergewöhnlichen Reisen der Amelie Bertrand (1980) (D) The Extraordinary Voyages of Amelie Bertrand (1979) (US) 15 S. Rezension Gert Vogel Gert Vogel (Hrsg.) Andromeda SF Magazin 103
Manfred Kluge (Hrsg.) Eine irre Show (1981) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3811: 1. Aufl. (TB) (OZ) 171 S., ISBN: 3-453-30713-5 Preis: 4,80 DM Titelbild: Harald Orthen Serie: MFSF, 59 Robert Bloch Eine irre Show (1981) (D) Freak show (1979) (US) 13 S. John Ramsey Campbell Der Stellvertreter (1981) (D) The Proxy (1979) (E) 14 S. Jeffrey A. Carver Aquanauten (1981) (D) Seastate Zero (1978) (US) 55 S. Stephen R. Donaldson Es war einmal ein Tier ... (1981) (D) Mythological beast (1978) (US) 25 S. Phyllis Eisenstein Antwort auf deinen Ruf (1981) (D) In Answer to Your Call (1978) (US) 22 S. Raylyn Moore Die Haushüter (1981) (D) The House Sitters (1977) (US) 19 S. Thomas Wylde Die unglaublich dicke Welt (1981) (D) The Incredible Thick World (1979) (US) 17 S. Rezension Hubert Heinzl Ralf Sagroll (Hrsg.) SF-Journal 18
Manfred Kluge (Hrsg.) Jeffty ist fünf (1980) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3739: 1. Aufl. (TB) (OZ) 160 S., ISBN: 3-453-30642-2 Preis: 4,80 DM Titelbild: Karel Thole Serie: MFSF, 56 Jean Cox Der Junge mit der eisernen Maske (1980) (D) The Boy With the Iron Mask (1975) (US) 29 S. Thomas M. Disch Der Mann, der keine Idee hatte (1980) (D) The man who had no idea (1978) (US) 38 S. Stephen R. Donaldson Die Dame in Weiß (1980) (D) The lady in white (1978) (US) 33 S. Harlan Ellison Jeffty ist fünf (1980) (D) Jeffty is five (1977) (US) 22 S. Lee Killough Zerbrochene Treppen - Mauern aus Zeit (1980) (D) Broken stairways, walls of time (1979) (US) 18 S. Olaf Stapledon Ein moderner Magier (1980) (D) A modern magician (1931) (E) 14 S. Rezension Werner Schneider Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 7 Christian Haderer Günter Zettl (Hrsg.) Oszillograph 3
Manfred Kluge (Hrsg.) Jupiters Amboß (1978) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3587: 1. Aufl. (TB) (OZ) 157 S., ISBN: 3-453-30482-9 Preis: 3,80 DM Titelbild: Johann Peter Reuter Serie: MFSF, 49 Gregory Benford, Gordon Eklund Jupiters Amboß (1978) (D) The anvil of Jove (1976) (US) 93 S. Robert Bloch Altersstarrsinn (1978) (D) A case of stubborns (1976) (US) 18 S. Richard Frede Theorie und Praxis ökonomischer Entwicklung: Der Metallurg und seine Frau (1978) (D) Theory and Practice of Economic Development: The metallurgist and his wife (1976) (US) 14 S. Ursula K. LeGuin Das Hügelgrab (1978) (D) The barrow (1976) (US) 10 S. Frederik Pohl Der Mutterwahn (1978) (D) The mother trip (1976) (US) 16 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Katapult zu den Sternen (1978) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3623: 1. Aufl. (TB) (OZ) 158 S., ISBN: 3-453-30533-7 Preis: 3,80 DM Titelbild: Blair Wilkins Serie: MFSF, 51 Brian W. Aldiss Drei Wege (1978) (D) Three ways (1978) (E) 29 S. Michael G. Coney Katapult zu den Sternen (1978) (D) Catapult to the stars (1977) (E) 28 S. Sterling E. Lanier Der Geist der Krone (1978) (D) Ghost of a crown (1976) (US) 51 S. Bruce McAllister Victor (1978) (D) Victor (1977) (US) 8 S. John Varley In der Schüssel (1978) (D) In the bowl (1975) (US) 36 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Lektrik Jack (1979) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3681: 1. Aufl. (TB) (OZ) 156 S., ISBN: 3-453-30600-7 Preis: 3,80 DM Titelbild: Kelly Freas Serie: MFSF, 54 Michael Bishop Abbilder (1979) (D) Effigies (1978) (US) 32 S. John Brunner Der Kerl, der uns die Elefanten besorgte (1979) (D) The man who could provide us with elephants (1977) (E) 41 S. Lyon Sprague De Camp Die Teufelskunst-Union (1979) (D) The united imp (1977) (US) 20 S. Ron Goulart Lektrik Jack (1979) (D) Lektrik Jack (1978) (US) 18 S. M. Mendelsohn Kleiner Goethe (1979) (D) Little Goethe (1978) (US) 31 S. Jane Yolen Bruder Hirsch (1979) (D) Brother hart (1978) (US) 8 S. Rezension Mario Kiffmeier Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 5
Manfred Kluge (Hrsg.) Schöne Zukunftswelt (1985) (D) (SF) (MX) Ü: Walter Brumm, Erich Bertleff, Hilde Linnert, Heinz Nagel, Edda Petri, Gisela Stege, Kurt Wagenseil Heyne Allgemeine Reihe, 6611: 1. Aufl. (TB) (OZ) 384 S., ISBN: 3-453-02205-X Preis: 7,80 DM Titelbild: Nägele Carl Amery Geist-Transfer (1985) (D) 10 S. Isaac Asimov Geliebter Robot (1985) (D) Satisfaction guaranteed (1951) (US) 18 S. James Graham Ballard Billenium (1985) (D) Billennium (1961) (E) 20 S. Jorge Luis Borges Utopie eines müden Mannes (1985) (D) Utopia de un hombre que esta cansado (1975) (SP) 7 S. John Brunner Der Selbstmord des Menschen (1985) (D) The suicide of man (1978) (E) 32 S. Arthur C. Clarke Wenn ich dich je vergesse, Erde ... (1985) (D) If I forget thee, oh earth ... (1951) (E) 6 S. Fjodor M. Dostojewski Der Traum eines lächerlichen Menschen (1985) (D) Son smesnogo celoveka (1877) (RU) 25 S. Edward M. Forster Die Maschine (1985) (D) The machine stops (1909) (E) 42 S. Herbert W. Franke Expedition (1972) (D) 6 S. Aldous Huxley Eine der Hauptstützen menschlicher Beständigkeit (1985) (D) (Auszug) Brave New World (1932) (E) 23 S. Kurd Laßwitz Die Weltprojekte (1908) (D) 6 S. Ursula K. LeGuin SQ (1985) (D) SQ (1978) (US) 13 S. Stanislaw Lem Der futurologische Kongreß, 1. Tag (1985) (D) (Auszug) Kongress futurologiczny (1971) (PO) 30 S. Vladimir Nabokov Lance (1985) (D) Lance (1952) (RU) 16 S. Josef Nesvadba Kapitän Nemos letztes Abenteuer (1985) (D) Posledni dobrudruzstvi kapitana Nemo (1960) (CS) 32 S. George Orwell Gedankenverbrechen (1985) (D) (Auszug) 1984 (1949) (E) 19 S. Wladimir Sawtschenko Erwachen im 20. Jahrtausend (1963) (D) Molodja gwar daja (1959) (RU) 18 S. Kurt Vonnegut Morgen ... morgen ... morgen ... (1971) (D) Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (1954) (US) 18 S. Franz Werfel Der Djebel (1946) (D) (Auszug) 29 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Sterbliche Götter (1980) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3718: 1. Aufl. (TB) (OZ) 140 S., ISBN: 3-453-30621-X Preis: 3,80 DM Titelbild: Emlynn Duffy Serie: MFSF, 55 Dulan Barber Kuckuck (1980) (D) Cuckoo (1977) (US) 14 S. Orson Scott Card Sterbliche Götter (1980) (D) Mortal Gods (1979) (US) 10 S. Terry Carr Virra (1980) (D) Virra (1978) (US) 24 S. Richard Cowper Wohin die großen Schiffe gehen (1980) (D) Out there where the big ships go (1979) (E) 33 S. Stephen King Der Revolvermann (1980) (D) The gunslinger (1978) (US) 53 S. Rezension Anonym Helmut G. Gabriel (Hrsg.) Perry Rhodan Magazin 1980 / 7 Werner Schneider Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 7
Manfred Kluge (Hrsg.) Terrarium (1982) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3931: 1. Aufl. (TB) (OZ) 269 S., ISBN: 3-453-30854-9 Preis: 5,80 DM Titelbild: Thomas Kidd Serie: MFSF, 63 Robert Aickman Hand im Handschuh (1982) (D) Hand in Glove (1978) (E) 26 S. Edward Bryant Relikte (1982) (D) Strata (1980) (US) 36 S. Gary Jennings Die Reliquie (1982) (D) The Relic (1979) (US) 23 S. James Patrick Kelly Die Angst namens Mut (1982) (D) The Fear That Men Call Courage (1980) (US) 14 S. Bruce McAllister ... und nahm für sie an der Menschen Gestalt (1982) (D) What He Wore For Them (1980) (US) 30 S. Bill Pronzini Nächste Station: Morgen (1982) (D) Then We Went to Venus (1980) (US) 12 S. Scott Sanders Terrarium (1982) (D) Terrarium (1980) (US) 22 S. Hilbert Schenck Riskanter Aufstieg (1982) (D) Buoyant Ascent (1980) (US) 54 S. Michael Shea Die Autopsie (1982) (D) The Autopsy (1980) (US) 46 S.
Manfred Kluge (Hrsg.) Tod eines Samurai (1977) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3537: 1. Aufl. (TB) (OZ) 126 S., ISBN: 3-453-30430-6 Preis: 3,80 DM Titelbild: Enrico Torres Serie: MFSF, 46 Marcel Ayme Dermuche (1977) (D) Dermuche (1976) (US) 10 S. Haskell Barkin Zeit ist Geld (1977) (D) Time is money (1976) (US) 9 S. Michael Bishop Tod eines Samurai (1977) (D) The samurai and the willows (1976) (US) 51 S. Paul Chapin Der Vulkan (1977) (D) The vulcano (1976) (US) 18 S. Stuart Dybek Der Horrorfilm (1977) (D) Horror movie (1976) (US) 20 S. Charles W. Runyon Bei Gefahr den Ntxivbw prspn! (1977) (D) In case of danger prspn the ntxivbw! (1976) (US) 12 S. Rezension Helmut Magnana Alfred Vejchar (Hrsg.) Andromeda SF Magazin 93
Manfred Kluge (Hrsg.) Die Trägheit des Auges (1979) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3659: 1. Aufl. (TB) (OZ) 144 S., ISBN: 3-453-30574-4 Preis: 3,80 DM Titelbild: Jörg Reme Serie: MFSF, 53 Woody Allen Kugelmaß, der Unglücksrabe (1979) (D) The Kugelmass episode (1977) (US) 14 S. Gregory Benford In fremdem Fleisch (1979) (D) In alien flesh (1978) (US) 28 S. Robert Bloch Du kriegst, was du siehst (1979) (D) What you see is what you get (1977) (US) 17 S. Edward Bryant Die Schere zerbricht am Stein (1979) (D) Stone (1978) (US) 21 S. John Varley Die Trägheit des Auges (1979) (D) The persistence of vision (1978) (US) 58 S. Rezension Karl Roller Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 4
Manfred Kluge (Hrsg.) Das Universum der Phantasie (1985) (D) (PH) (MX) Heyne Allgemeine Reihe, 6598: 1. Aufl. (TB) (OZ) 349 S., ISBN: 3-453-02193-2 Preis: 7,80 DM Titelbild: Roger Garland James Graham Ballard Der ertrunkene Riese (1971) (D) The Drowned Giant (1964) (E) 13 S. Peter S. Beagle Das letzte Einhorn (1983) (D) (Auszug) The Last Unicorn (1968) (US) 14 S. Jorge Luis Borges Spiegel und Maske (1982) (D) (SP) 4 S. Ray Bradbury Der goldene Drachen und der silberne Wind (1981) (D) The Golden Kite, the Silver Wind (1953) (US) 6 S. Marion Zimmer Bradley Robins Welt (1973) (D) The Wind People (1958) (US) 16 S. Dino Buzzati Die Ermordung des Drachens (1957) (D) (1942) (I) 17 S. Truman Capote Verkaufte Träume (1985) (D) Master Misery (1949) (US) 25 S. John Crowley Sphinx (1982) (D) (Auszug) Beasts (1975) (US) 24 S. Lord Dunsany Die Zwingburg so keiner bezwingt denn Sacnoth das Schwert (1971) (D) The Fortress Unvanquishable, Save For Sacnoth (1908) (E) 20 S. Michael Ende Es ist ein Zimmer und ist zugleich Wüste (1984) (D) 9 S. Randall Garrett Der letzte Kampf des Fion Mac Cumhaill (1976) (D) The Final Fighting of Fion Mac Cumhaill (1976) (US) 44 S. Wolfgang Hildesheimer Warum ich mich in eine Nachtigall verwandelt habe (1962) (D) 6 S. Marie Luise Kaschnitz Die drei Geschichten von der Sonne (1975) (D) 4 S. Tanith Lee Die weiße Königin (1984) (D) La reine blanche (1982) (E) 12 S. Ursula K. LeGuin Ein Kasten voll Dunkelheit (1980) (D) Darkness Box (1963) (US) 11 S. Stanislaw Lem Das Märchen vom König Murdas (1973) (D) Bajka o Krola Murdasie (1964) (PO) 11 S. Leopoldo Lugones Die Pferde von Abdera (1983) (D) Los caballis de Abdera (1906) (SP) 8 S. Brian Lumley Der Windgott (1976) (D) Born of the Winds (1975) (E) 56 S. J.R.R. Tolkien Baumbart (1984) (D) (Auszug) (E) 38 S. William Butler Yeats Die Weisheit des Königs (1971) (D) The Wisdom of the King (1893) (E) 5 S. Rezension Jürgen Werno Franz Schröpf (Hrsg.) Fantasia 28
Manfred Kluge (Hrsg.) Wegweiser ins Nirgendwo (1976) (D) (SF) (MX) Ü: Birgit Reß-Bohusch Heyne SF & F, 3502: 1. Aufl. (TB) (OZ) 143 S., ISBN: 3-453-30392-X Preis: 3,80 DM Titelbild: George Jones Serie: MFSF, 44 Doris Pitkin Buck Katzen auf dem Gelände (1976) (D) Please Close the Gate on Account of the Kitten (1975) (US) 17 S. Jon Fast Schwund (1976) (D) Decay (1975) (US) 10 S. Randall Garrett Der letzte Kampf des Fion Mac Cumhaill (1976) (D) The final fighting of Fion Mac Cumhaill (1976) (US) 44 S. Brian Lumley Wegweiser ins Nirgendwo (1976) (D) No Way Home (1975) (E) 22 S. Barry N. Malzberg Eine Galaxis namens Rom (1976) (D) A galaxy called Rome (1975) (US) 22 S. Clifford D. Simak Altersheim (1976) (D) Senior citizen (1975) (US) 6 S. Henry Slesar Aufstieg und Untergang des Vierten Reichs (1976) (D) The Rise and Fall of the Fourth Reich (1975) (US) 16 S. Rezension K.H. Gwosdz Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Times 141 Jürgen Seitz Rene Moreau (Hrsg.) Exodus 6
Manfred Kluge (Hrsg.) Das Zeitsyndikat (1981) (D) (SF) (MX) Heyne SF & F, 3845: 1. Aufl. (TB) (OZ) 236 S., ISBN: 3-453-30774-7 Preis: 5,80 DM Titelbild: Jörg Reme Serie: MFSF, 60 David F. Bischoff Draußen (1981) (D) Outside (1980) (US) 19 S. Caradoc A. Cador Die Schatten über den Wassern (1981) (D) The Shadowed Waters (1980) (US) 12 S. Stephen Dixon Im Heim und doch nicht daheim (1981) (D) A Home Away From Home (1979) (US) 16 S. Tom Godwin Noch ehe die Rosen Dornen hatten (1981) (D) Before willows ever walked (1980) (US) 22 S. Sterling E. Lanier Das Zeitsyndikat (1981) (D) The syndicated time (1978) (US) 69 S. Keith Roberts Die Edlen (1981) (D) The lordly ones (1980) (E) 24 S. Hilbert Schenck Die Schlacht am Abaco Riff (1981) (D) The Battle of the Abaco Reefs (1979) (US) 58 S. Nicholas V. Yermakov Weit entfernt vom Ort des Verbrechens (1981) (D) Far removed from the scene of the crime (1979) (US) 10 S.