Friedrich Leiner, Jürgen Gutsch (Hrsg.)
  Neue Science Fiction (1975) (D) (SF)
  Diesterweg Allgemeine Reihe, 6218: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  152 S., ISBN: 3-425-06218-2
 
  James Graham Ballard
    Die Gioconda des Mittagszwielichts (1975) (D)
    The Gioconda of the Twilight Noon (1964) (E)
    9 S.
  Algis Budrys
    Der Preis des Überlebens (1972) (D)
    The Price (1960) (US)
    2 S.
  H. Kenneth Bulmer
    Welt der Illusionen (1967) (D)
    The Adjusted (1966) (E)
    10 S.
  Karel Capek
    Der Nordmolch (1975) (D) (Auszug)
     (CS)
    4 S.
  Samuel R. Delany
    Raumfahrer (1970) (D)
    Aye, and Gomorrah (1967) (US)
    11 S.
  Harlan Ellison
    Bereue, Harlekin! sagte der Ticktackmann (1970) (D)
    Repent, Harlequin! Said the Ticktockman (1965) (US)
    12 S.
  Carol Emshwiller
    Wartezeit (1973) (D)
    Woman Waiting (1970) (US)
    7 S.
  Günter Kunert
    Andromeda zur Unzeit (1970) (D)
    3 S.
  Friedrich Leiner, Jürgen Gutsch
    Sachverzeichnis (1975) (D) (Art. oder Red.)
    3 S.
  Friedrich Leiner, Jürgen Gutsch
    Zu den Autoren (1975) (D) (Art. oder Red.)
    5 S.
  Friedrich Leiner, Jürgen Gutsch
    Zur Anordnung der Texte (1975) (D) (Art. oder Red.)
    1 S.
  Friedrich Leiner, Jürgen Gutsch
    Zur Konzeption der Sammlung (1975) (D) (Art. oder Red.)
    2 S.
  Stanislaw Lem
    Das Märchen vom König Murdas (1973) (D)
    Bajka o Krola Murdasie (1964) (PO)
    8 S.
  Alfred Leman, Hans Taubert
    Begegnung (1973) (D)
    6 S.
  Alexander Malec
    Das Ding-Ding (1970) (D)
    Thing-thing (1967) (US)
    3 S.
  Jewgeni Samjatin
    Wir (1970) (D) (Auszug)
    My (1920) (RU)
    6 S.
  Cordwainer Smith
    Die klainen Katsen von Mutter Hudson (1973) (D)
    Mother Hitton's Littul Kittons (1961) (US)
    23 S.
  Norman Spinrad
    Die letzte Grenze (1969) (D)
    Carcinoma Angels (1967) (US)
    10 S.
  Olaf Stapledon
    Der Mythos der Schöpfung (1969) (D) (Auszug)
    Star Maker (1937) (E)
    4 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Wanderer und Reisende (1975) (D)
    O stranstwujuschtschich i puteschestwujuschtschich (1963) (RU)
    10 S.
  Theodore Sturgeon
    Verlorene See (1964) (D)
    The Man Who Lost the Sea (1959) (US)
    9 S.
  Gahan Wilson
    Der Science-Fiction-Horror-Film-Taschen-Computer (1974) (D)
    The Science Fiction Horror Movie Pocket Computer (1971) (US)
    2 S.