Lothar Grünewald (Hrsg.)
  Flug zum Alpha Eridani (1970) (D) (SF)
   (RU)
  Ü: Norbert Randow, Erich Einhorn, Anneliese Globig,
    Gisela Leiste, Hannelore Menke, Marlene Milack,
    Doris-Ursula Pirl, Ingeborg Schröder, Werner Tzschoppe
  Kultur & Fortschritt: 1. Aufl. (TB) (OZ)
  298 S.
  Preis: 5,80 DD
  Titelbild: Horst Hussel
 
  Wladlen Bachnow
    Modekapricen (1963) (D)
    Robniki (RU)
    3 S.
  Dmitrij Bilenkin
    Die Zeitsparkasse (1970) (D)
    Sberkassa Vremeni (RU)
    7 S.
  Anatolij Dneprow
    Krebse greifen an (1970) (D)
    Kraby idut po ostrovu (1959) (RU)
    26 S.
  Hans Frosch
    Nachbemerkung (1970) (D) (Nachwort)
    4 S.
  Sewer Gansowski
    Der Schießplatz (1970) (D)
    Poligon (1966) (RU)
    23 S.
  Michail Jemzew, Jeremej Parnow
    Die letzte Tür (1965) (D)
    Poslednjaja dvef (1964) (RU)
    29 S.
  Alexander Kolpakow
    Flug zum Alpha Eridani (1970) (D)
    Al'fa Eridana (RU)
    39 S.
  Wladimir Michanowski
    Der Doppelgänger (1970) (D)
     (RU)
    55 S.
  Alexander Schalimow
    Der Gravitationskonzentrator (1968) (D)
    Koncentrator gravitacii (RU)
    22 S.
  Wadim Schefner
    Ein bescheidenes Genie (1970) (D)
    Skromnij genii (1965) (RU)
    20 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Ein Roboter bricht aus (1970) (D)
    Spontannyj refleks (RU)
    22 S.
  Boris Subkow, Jewgeni Muslin
    Vergängliche Welt (1970) (D)
     (RU)
    9 S.
  Jewgeni Woiskunski, Issai Lukodjanow
    Die Unmöglichkeitsformel (1968) (D)
    Formula nevozmoznogo (RU)
    35 S.
  
  Rezension
  
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 25
 

Lothar Grünewald (Hrsg.)
  Index J-81 arbeitet für Mr. Faust (1971) (D) (SF)
   (RU)
  Volk und Welt KAP-Sammelband: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  222 S.
  Preis: 4,50 DD
  Titelbild: Roland Spörl
 
  Dmitrij Bilenkin
    Der Streber und die Tarnkappe (1971) (D)
     (RU)
    4 S.
  Vitali Bugrow
    Doktor Clarkes Assistent (1971) (D)
     (RU)
    9 S.
  Alexander Chlebnikow
    Der unsichtbare Feind (1969) (D)
    Groznyj fenomen (RU)
    9 S.
  Anatolij Dneprow
    Interview mit einem Verkehrsposten (1971) (D)
    Intervju s regulirovscikom (RU)
    3 S.
  Gleb Golubew
    Der Feuergürtel (1971) (D)
     (RU)
    44 S.
  Gennadi Gor
    Der elektronische Melmoth (1971) (D)
    Elektronnyj mel'mot (1965) (RU)
    43 S.
  Maksud Ibrahimbek
    Steve Bright verschwindet (1966) (D)
    Isceznovenie Stiva Brajta (RU)
    8 S.
  Sinowi Jurjew
    Der Mann, der Gedanken las (1971) (D)
     (RU)
    44 S.
  Rimma Kasakowa
    Das Experiment (1963) (D)
    Eksperiment (RU)
    8 S.
  Lew Stekolnikow
    Der seltsame Funkspruch (1969) (D)
    Preduprezdaet Merkurij 1 (RU)
    31 S.
  Ilja Warschawskij
    Bankraub um Mitternacht (1971) (D)
     (RU)
    7 S.
  Ilja Warschawskij
    Index J-81 (1966) (D)
    Indeks E-81 (RU)
    8 S.
  
  Rezension
  
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 31