Jewgeni Brandis (Hrsg.)
  Der Wurfspieß des Odysseus (1981) (D) (SF)
   (RU)
  Neues Leben Basar, 124: 1. Aufl. (PB) (DE)
  312 S.
  Preis: 5,30 DD
  Titelbild: Peter Nagengast
 
  Genrich Altow
    Die Legende von Ikaros und Daidalos (1981) (D)
    Ikar i Dedal (1970) (RU)
    5 S.
  Alexander Beljajew
    Das unsichtbare Licht (1981) (D)
     (1938) (RU)
    13 S.
  Dmitrij Bilenkin
    Die Gewissensoperation (1981) (D)
    Operacija na sovesti (1980) (RU)
    8 S.
  Jewgeni Brandis
    Nachwort (1981) (D) (Nachwort)
     (RU)
    9 S.
  Valeri Brjussow
    Erweckt mich nicht! (1981) (D)
    Ne voskresajte menja! (1963) (RU)
    9 S.
  Alexander Chlebnikow
    Im Schandkreis (1981) (D)
    Krug pozora (1973) (RU)
    3 S.
  Anatolij Dneprow
    Krebse greifen an (1968) (D)
    Kraby idut po ostrovu (1959) (RU)
    22 S.
  Sergej Drugal
    Die Prüfung (1981) (D)
    Ekzamen (1979) (RU)
    15 S.
  Gennadi Gor
    Das Bild (1981) (D)
    Kartina (1970) (RU)
    7 S.
  Juri Grekow
    Der Wurfspieß des Odysseus (1981) (D)
     (1978) (RU)
    16 S.
  Alexander Grin
    Die Kraft des Unsichtbaren (1981) (D)
    Sila nepostizimogo (1965) (RU)
    6 S.
  Iwan A. Jefremov
    Der Tod in der Wüste (1953) (D)
    Olgoj-Chorchoi (RU)
    13 S.
  Viktor Kolupajew
    Der Studentenpark (1981) (D)
    Lagernyj sad (1977) (RU)
    6 S.
  Olga Larionowa
    Schlangensonate (1981) (D)
    Sonata uza (1979) (RU)
    26 S.
  Michail Nemtschenko, Larissa Nemtschenko
    Türen (1981) (D)
    Dveri (1979) (RU)
    8 S.
  Michail Puchow
    Nach Gebrauch vernichten (1981) (D)
    Po ispol'zovanii unictozit' (1975) (RU)
    10 S.
  Michail Puchow
    Zufallsfolge (1981) (D)
    Slucajnaja posledovatelnost (1979) (RU)
    15 S.
  Boris Romanowski
    Hände (1981) (D)
     (1972) (RU)
    5 S.
  Igor Rossochowatzky
    Wie kehrst du zurück? (1981) (D)
    Kakim ty vernes'sja? (1967) (RU)
    16 S.
  Alexander Schalimow
    Der Gravitationskonzentrator (1968) (D)
    Koncentrator gravitacii (RU)
    18 S.
  Karen Simonjan
    Die Wiese (1981) (D)
     (1972) (RU)
    5 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Die Geschichte von der gigantischen Fluktuation (1981) (D)
    Rasskaz o gigantskoj fluktuaciej (1968) (RU)
    9 S.
  Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki
    Von Wanderern und Reisenden (1977) (D)
    O stranstvujuscich i putesestvujuscich (1963) (RU)
    11 S.
  Wladimir Stscherbakow
    Der Rückzug (1981) (D)
    Otstuplenie (1976) (RU)
    22 S.
  Alexej Tolstoi
    Aelitas zweite Erzählung (1958) (D)
     (RU)
    12 S.
  Ilja Warschawskij
    Ente in saurer Sahne (1981) (D)
    Utka v smetane (1972) (RU)
    7 S.
  Ilja Warschawskij
    Das Veilchen (1981) (D)
    Fialka (1972) (RU)
    6 S.