Herbert George Wells - Bücher

Herbert George Wells
  Alle an Bord, nach Ararat! (2021) (D) (SF) (?)
  All Aboard For Ararat (1940) (E)
  Ü: Joachim Körber
  Edition Phantasia Allgemeine Reihe, 105: 1. Aufl. (HC) (DE)
  140 S., ISBN: 978-3-947122-05-9
  Preis: 65,00 EU

 

Herbert George Wells
  Der Apfel vom Baum der Erkenntnis (C) (1930) (D) (SF)
   (E)
  Ü: Lena Neumann
  Zsolnay: 1. Aufl. (HC) (DE)
  369 S.
 
  Herbert George Wells
    Der Apfel vom Baum der Erkenntnis (1930) (D)
    The Apple (1896) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Der Diamantenmacher (1930) (D)
    The Diamond Maker (1894) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Durchs Fenster (1930) (D)
    Through a Window (1894) (E)
    15 S.
  Herbert George Wells
    Die Grizzlys (1930) (D)
    The Grisly Folk (1921) (E)
    24 S.
  Herbert George Wells
    Eine Katastrophe (1930) (D)
    A Catastrophe (1895) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Das Land der Blinden (1930) (D)
    The Country of the Blind (1904) (E)
    40 S.
  Herbert George Wells
    Der Mann, der Wunder tun konnte (1930) (D)
    The Man Who Could Work Miracles (1898) (E)
    30 S.
  Herbert George Wells
    Die merkwürdige Geschichte von Davidsons Augen (1930) (D)
    The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Akzelerator (1930) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Die Perle der Liebe (1930) (D)
    The Pearl of Love (1925) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Pollock und der Porrohneger (1930) (D)
    Pollock and the Porroh Man (1895) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Das Reich der Ameisen (1930) (D)
    The Empire of the Ants (1905) (E)
    28 S.
  Herbert George Wells
    Der Schatz im Walde (1930) (D)
    The Treasure in the Forest (1894) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Der schöne Anzug (1930) (D)
    The Beautiful Suit (1909) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Der Stern (1930) (D)
    The Star (1897) (E)
    20 S.
  Herbert George Wells
    Traurige Geschichte von einem Theaterkritiker (1930) (D)
    The Sad Story of a Dramatic Critic (1895) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Das unerfahrene Gespenst (1930) (D)
    The Inexperienced Ghost (1902) (E)
    24 S.
  Herbert George Wells
    Die verlorene Erbschaft (1930) (D)
    The Lost Inheritance (1897) (E)
    14 S.

   

Herbert George Wells
  Die Argonauten der Luft (C) (2017) (D) (SF)
  The Argonauts of the Air (1895) (E)
  Ü: Gerd-Michael Rose
  Edition TES BunTES Abenteuer, 40: 1. Aufl. (RH) (DE)
  39 S.
  Preis: 2,50 EU

   

Herbert George Wells
  Die Argonauten der vierten Dimension (2021) (D) (SF) (?)
  The Chronic Argonauts (1888) (E)
  Ü: Stefan Hensch
  Independently Pub., 8218: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  75 S., ISBN: 979-8-711-08218-7
  Preis: 12,30 EU
  Titelbild: Eva Kirchner

 

Herbert George Wells
  Die befreite Welt (2021) (D) (SF) (?)
  The World Set Free (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 435: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  160 S., ISBN: 978-3-86992-435-9
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Besuch (1984) (D) (SF)
  The Wonderful Visit (E)
  Ü: Hermann Fuchs
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20264: 1. Aufl. (TB) (ND)
  228 S., ISBN: 3-548-20264-0
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 84
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der Welt der Phantastik
 

 

Herbert George Wells
  Der Besuch (2005) (D) (SF) (?)
  The Wonderful Visit (E)
  Ü: Hermann Fuchs
  dtv Allgemeine Reihe, 13361: 1. Aufl. (TB) (ND)
  176 S., ISBN: 978-3-423-13361-6
  Preis: 9,00 EU

 

Herbert George Wells
  Der Besuch (1982) (D) (SF) (?)
  The Wonderful Visit (E)
  Ü: Hermann Fuchs
  Zsolnay H.G. Wells Edition, 3410: 1. Aufl. (HC) (ND)
  228 S., ISBN: 3-552-03410-2

 

Herbert George Wells
  Der Diktator oder Mr. Parham wird allmächtig (1931) (D) (SF)
  The Autocracy of Mr. Parham (1930) (E)
  Ü: Helene Maria Reiff
  Zsolnay: 1. Aufl. (HC) (DE)
  397 S.
  Illustriert von: David Low

   

Herbert George Wells
  Doktor Moreaus Insel (1904) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  J.C.C. Bruns: 1. Aufl. (HC) (DE)
  223 S.

   

Herbert George Wells
  Einstweilen (1930) (D) (SF)
   (E)
  Ü: Otto Mandl, Elisabeth Peters
  Zsolnay: 1. Aufl. (HC) (DE)
  345 S.

   

Herbert George Wells
  Die Erscheinung von Camford (2018) (D) (SF) (?)
  The Camford Visitation (1937) (E)
  Ü: Joachim Körber
  Edition Phantasia, 102: 1. Aufl. (HC) (DE)
  140 S., ISBN: 978-3-947122-02-8
  Preis: 65,00 EU

 

Herbert George Wells
  Die ersten Männer auf dem Mond (2020) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1908) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3221: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  168 S., ISBN: 979-8-575-53221-7
  Preis: 15,94 EU

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen auf dem Mond (1981) (D) (SF)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  Ü: Werner von Grünau
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20253: 1. Aufl. (TB) (ND)
  278 S., ISBN: 3-548-20253-5
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen auf dem Mond (1968) (D) (SF)
  The first men in the moon (1901) (E)
  Ü: Werner von Grünau
  Rowohlt rororo, 1026: 1. Aufl. (TB) (ND)
  186 S.
  Preis: 2,20 DM
  Titelbild: Werner Rebhuhn
  
  Rezension
  
    Hans Joachim Alpers
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 82
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

   

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen auf dem Mond (2019) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  epubli Allgemeine Reihe, 4566: 1. Aufl. (TB) (ND)
  268 S., ISBN: 978-3-7485-4566-8
  Preis: 11,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen auf dem Mond (2020) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  Ü: Jan Enseling
  Mantikore Allgemeine Reihe, 1063: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  320 S., ISBN: 978-3-96188-063-8
  Preis: 13,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen auf dem Mond (1996) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  Ü: Werner von Grünau
  dtv Allgemeine Reihe, 12237: 1. Aufl. (TB) (ND)
  319 S., ISBN: 3-423-12237-4
  Preis: 16,90 DM

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen im Mond (2018) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 458: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  240 S., ISBN: 978-3-86820-458-2
  Preis: 6,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die ersten Menschen im Mond (2020) (D) (SF) (?)
  The First Men in the Moon (1901) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  LIWI Allgemeine Reihe, 377: 1. Aufl. (TB) (ND)
  160 S., ISBN: 978-3-96542-377-0
  Preis: 6,90 EU

 

Herbert George Wells
  Das Essen der Götter (2020) (D) (SF) (?)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3126: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  204 S., ISBN: 979-8-575-53126-5
  Preis: 15,05 EU

 

Herbert George Wells
  Gesammelte Werke (C) (2019) (D) (SF) (?)
   (E)
  Ü: Jan Strümpel, Felix Paul Greve, Heinz von Sauter
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1721: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  800 S., ISBN: 978-3-7306-0721-3
  Preis: 9,95 EU
 
  H.G. Wells
    Der Krieg der Welten (2019) (D) (Roman)
    The War of the Worlds (E)
  H.G. Wells
    Die Zeitmaschine (2019) (D) (Roman)
    The Time Machine (E)
  Herbert George Wells
    Befreite Welt (2019) (D) (Roman)
     (E)
  Herbert George Wells
    Die Insel des Doktor Moreau (2019) (D) (Roman)
    The Island of Doctor Moreau (1896) (E)

 

Herbert George Wells
  Die Geschichte des verstorbenen Mr. Elvesham (2022) (D) (PH) (?)
  The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
  Ü: Heiko Postma
  Jmb Kabinett Phantasten, 80: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  44 S., ISBN: 978-3-95945-010-2
  Preis: 7,00 EU

 

Herbert George Wells
  Der gestohlene Bazillus (C) (1910) (D) (SF)
   (E)
  Ü: Gertrud J. Klett
  Julius Hoffmann: 1. Aufl. (HC) (DE)
  333 S.
 
  Herbert George Wells
    Die Äpyornis-Insel (1910) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
    20 S.
  Herbert George Wells
    Der Gasfang (1910) (D)
    The Cone (1895) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des Mr. Elvesham (1910) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    29 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Bazillus (1910) (D)
    The Stolen Bacillus (1894) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Körper (1910) (D)
    The Stolen Body (1898) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Der Herr der Dynamos (1910) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    In der Tiefe (1910) (D)
    In the Abyss (1896) (E)
    25 S.
  Herbert George Wells
    Jimmy Goggles, der Gott (1910) (D)
    Jimmy Goggles the God (1898) (E)
    20 S.
  Herbert George Wells
    Mr. Ledbetters Urlaub (1910) (D)
    Mr. Ledbetter's Vacation (1898) (E)
    28 S.
  Herbert George Wells
    Ein Nachtfalter (1910) (D)
    The Moth (1895) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Peycrafts Kur (1910) (D)
    The Truth About Pyecraft (1903) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Ein Straußenhandel (1910) (D)
    A Deal in Ostriches (1894) (E)
    8 S.
  Herbert George Wells
    Das Tal der Spinnen (1910) (D)
    The Valley of Spiders (1903) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Tiefsee-Piraten (1910) (D)
    The Sea Raiders (1896) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Ein Traum von Armageddon (1910) (D)
    A Dream of Armageddon (1901) (E)
    42 S.
  Herbert George Wells
    Die Triumphe eines Ausstopfers (1910) (D)
    The Triumphs of a Taxidermist (1894) (E)
    7 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1910) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    18 S.
  
  Rezension
  
    Hans Langsteiner
      Hans Langsteiner (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 78
 
    Heinz J. Galle
      Klausgerd Berger (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 42
 

   

Herbert George Wells
  Der gestohlene Bazillus (C) (1969) (D) (SF) (?)
   (E)
  Ü: Ursula Spinner
  Diogenes: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1910)
  256 S.
  Preis: 9,80 DM
  Illustriert von: Tomi Ungerer
 
  Kaspar Spinner
    Nachwort (1969) (D) (Nachwort)
  
  Rezension
  
    Hans Joachim Alpers
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 112
 

   

Herbert George Wells
  Der gestohlene Bazillus (C) (2017) (D) (SF) (?)
   (E)
  Null Papier Allgemeine Reihe, 887: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  136 S., ISBN: 978-3-95418-887-1
  Preis: 6,99 EU
 
  Herbert George Wells
    Die Aepyornis-Insel (2017) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Der bemerkenswerte Fall von Davidsons Augen (2017) (D)
    The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895) (E)
  Herbert George Wells
    Der Diamantenmacher (2017) (D)
    The Diamond Maker (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Durch das Fenster (2017) (D)
    Through a Window (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Der Einbruch in Hammerpond Park (2017) (D)
     (E)
  Herbert George Wells
    Der fliegende Mann (2017) (D)
     (E)
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Bazillus (2017) (D)
    The Stolen Bacillus (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Der Gott der Dynamos (2017) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Harringays Versuchung (2017) (D)
     (E)
  Herbert George Wells
    Eine Motte - Genus Novo (2017) (D)
    The Moth (1895) (E)
  Herbert George Wells
    Das Observatorium in Avu (2017) (D)
     (E)
  Herbert George Wells
    Der Schatz im Wald (2017) (D)
    The Treasure in the Forest (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Die seltsame Orchidee (2017) (D)
    The Flowering of the Strange Orchid (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Der Straußenhandel (2017) (D)
    A Deal in Ostriches (1894) (E)
  Herbert George Wells
    Die Triumphe eines Präparators (2017) (D)
    The Triumphs of a Taxidermist (1894) (E)

 

Herbert George Wells
  Der gestohlene Bazillus (C) (2019) (D) (SF) (?)
   (E)
  epubli Allgemeine Reihe, 4535: 1. Aufl. (TB) (ND)
  308 S., ISBN: 978-3-7485-4535-4
  Preis: 12,90 EU

 

Herbert George Wells
  Der gestohlene Bazillus (C) (2020) (D) (SF) (?)
   (E)
  Ü: Gertrud J. Klett
  LIWI Allgemeine Reihe, 376: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1910)
  188 S., ISBN: 978-3-96542-376-3
  Preis: 6,95 EU
 
  Herbert George Wells
    Die Äpyornis-Insel (1910) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Der Gasfang (1910) (D)
    The Cone (1895) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des Mr. Elvesham (1910) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    15 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Bazillus (1910) (D)
    The Stolen Bacillus (1894) (E)
    7 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Körper (1910) (D)
    The Stolen Body (1898) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Der Herr der Dynamos (1910) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    8 S.
  Herbert George Wells
    In der Tiefe (1910) (D)
    In the Abyss (1896) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Jimmy Goggles, der Gott (1910) (D)
    Jimmy Goggles the God (1898) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Mr. Ledbetters Urlaub (1910) (D)
    Mr. Ledbetter's Vacation (1898) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Ein Nachtfalter (genus novum) (1910) (D)
    The Moth (1895) (E)
    8 S.
  Herbert George Wells
    Peycrafts Kur (1910) (D)
    The Truth About Pyecraft (1903) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Ein Straußenhandel (1910) (D)
    A Deal in Ostriches (1894) (E)
    4 S.
  Herbert George Wells
    Das Tal der Spinnen (1910) (D)
    The Valley of Spiders (1903) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Tiefsee-Piraten (1910) (D)
    The Sea Raiders (1896) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Ein Traum von Armageddon (1910) (D)
    A Dream of Armageddon (1901) (E)
    27 S.
  Herbert George Wells
    Die Triumphe eines Ausstopfers (1910) (D)
    The Triumphs of a Taxidermist (1894) (E)
    3 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1910) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    10 S.

 

Herbert George Wells
  Der Heilige Terror (1940) (D) (SF)
   (E)
  Ü: Klaus Lamprecht
  Büchergilde Gutenb.: 1. Aufl. (HC) (DE)
  324 S.
  
  Rezension
  
    Anonym
      Herrmann Ibendorf (Hrsg.)
      Zum Wechsel vom 2. ins 3. Jahrtausend
 
    Bernd Wiese
      Thomas Hofmann
      Neuer Stern 21
 

   

Herbert George Wells
  Im Jahre des Kometen (1984) (D) (SF)
  In the Days of the Comet (1906) (E)
  Ü: Karl Reunert
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20260: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1908)
  288 S., ISBN: 3-548-20260-8
  Preis: 9,80 DM

 

Herbert George Wells
  Im Jahre des Kometen (1908) (D) (SF)
  In the Days of the Comet (1906) (E)
  Ü: Karl Reunert
  Julius Hoffmann: 1. Aufl. (HC) (DE)
  336 S.

   

Herbert George Wells
  Im Jahre des Kometen (2020) (D) (SF) (?)
  In the Days of the Comet (1906) (E)
  Ü: Karl Reunert
  LIWI Allgemeine Reihe, 379: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1908)
  192 S., ISBN: 978-3-96542-379-4
  Preis: 12,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (1980) (D) (SF)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Heyne Allgemeine Reihe, 5648: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
  175 S., ISBN: 3-453-01093-0
  Preis: 4,80 DM
 
  Jorge Luis Borges
    Der frühe Wells (1966) (D) (Nachwort)
    5 S.
  
  Rezension
  
    Hermann Urbanek
      Alfred Vejchar (Hrsg.)
      Andromeda SF Magazin 91
 
    Hans Steiner
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 9
 
    Daniel Rawyler
      Daniel Rawyler (Hrsg.)
      Schweizerisches SF-Magazin 2
 

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (1996) (D) (SF)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve, Christine Mrowietz
  dtv Allgemeine Reihe, 12264: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
  189 S., ISBN: 3-423-12264-1
  Preis: 12,90 DM
 
  Jorge Luis Borges
    Der frühe Wells (1992) (D) (Art. oder Red.)
     (SP)
    5 S.

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2012) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve, Christine Mrowietz
  dtv Klassik, 14073: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
  192 S., ISBN: 978-3-423-14073-7
  Preis: 8,90 EU
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der Welt der Phantastik
 

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (1996) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Zsolnay Allgemeine Reihe, 4817: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1976)
  188 S., ISBN: 3-552-04817-0
  Preis: 29,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (1976) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Zsolnay Phantast. Romane, 2808: 1. Aufl. (HC) (ND)
  219 S., ISBN: 3-552-02808-0
  Preis: 22,00 DM
  
  Rezension
  
    Carsten Knittel
      Andre Brune (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 211
 
    Günther Luxbacher
      Günter Zettl (Hrsg.)
      Oszillograph 3
 

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2016) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve, Christine Mrowietz
  dtv Allgemeine Reihe, 14511: 1. Aufl. (TB) (ND)
  188 S., ISBN: 978-3-423-14511-4
  Preis: 9,90 EU
 
  Jorge Luis Borges
    Der frühe Wells (2016) (D) (Art. oder Red.)
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der Welt der Phantastik
 

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2017) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 393: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  192 S., ISBN: 978-3-86820-393-6
  Preis: 6,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2017) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  createspace.com Allgemeine Reihe, 3698: 1. Aufl. (TB) (ND)
  140 S., ISBN: 978-1-5430-3698-5
  Preis: 5,41 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2019) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Libri Books on Demand, 4729: 1. Aufl. (TB) (ND)
  148 S., ISBN: 978-3-7494-4729-9
  Preis: 6,89 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2019) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  epubli Allgemeine Reihe, 4561: 1. Aufl. (TB) (ND)
  178 S., ISBN: 978-3-7485-4561-3
  Preis: 10,90 EU
  Illustriert von: Gunter Pirntke

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2019) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1802: 1. Aufl. (HC) (ND)
  192 S., ISBN: 978-3-7306-0802-9
  Preis: 3,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2020) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Null Papier Allgemeine Reihe, 1764: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1976)
  160 S., ISBN: 978-3-96281-764-0
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2019) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Gröls Allgemeine Reihe, 86: 1. Aufl. (HC) (ND)
  116 S., ISBN: 978-3-966372-86-2
  Preis: 14,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2020) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3194: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  106 S., ISBN: 979-8-575-53194-4
  Preis: 15,05 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2022) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Libri Books on Demand, 3369: 1. Aufl. (TB) (ND)
  146 S., ISBN: 978-3-7504-3369-4
  Preis: 8,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2023) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  e-artnow Allgemeine Reihe, 7809: 1. Aufl. (TB) (ND)
  88 S., ISBN: 978-80-273-7809-8
  Preis: 7,50 EU

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau (2023) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Liebeskind Allgemeine Reihe, 167: 1. Aufl. (HC) (ND)
  176 S., ISBN: 978-3-95438-167-8
  Preis: 32,00 EU
  Titelbild: Bill Sienkiewicz
  Illustriert von: Bill Sienkiewicz

 

Herbert George Wells
  Die Insel des Dr. Moreau / Der Krieg der Welten (C) (1988) (D) (SF) (?)
  The Island of Doctor Moreau / The War of the Worlds (E)
  Das Neue Berlin, 178: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  349 S., ISBN: 3-360-00178-8
  Preis: 9,80 DD
 
  Herbert George Wells
    Die Insel des Doktor Moreau (1988) (D) (Roman)
    The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
  Herbert George Wells
    Der Krieg der Welten (1988) (D) (Roman)
    The War of the Worlds (E)

 

Herbert George Wells
  Jenseits des Sirius (2020) (D) (SF) (?)
  A Modern Utopia (1905) (E)
  Ü: Karl Reunert
  LIWI Allgemeine Reihe, 380: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1911)
  216 S., ISBN: 978-3-96542-380-0
  Preis: 14,90 EU

 

Herbert George Wells
  Kinder der Sterne (1986) (D) (SF)
  Star Begotten (1937) (E)
  Ü: Franziska Reiter
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20268: 1. Aufl. (TB) (ND)
  191 S., ISBN: 3-548-20268-3
  Preis: 6,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck
  
  Rezension
  
    Hans-Ulrich Böttcher
      Thomas Tilsner (Hrsg.)
      Science Fiction Media 35
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 
    Bernd Wiese
      Thomas Hofmann
      Neuer Stern 21
 

 

Herbert George Wells
  Kinder der Sterne (2006) (D) (SF) (?)
  Star Begotten (1937) (E)
  Ü: Franziska Reiter
  dtv Allgemeine Reihe, 13487: 1. Aufl. (TB) (ND)
  171 S., ISBN: 978-3-423-13487-3
  Preis: 8,50 EU

 

Herbert George Wells
  Kinder der Sterne (1983) (D) (SF) (?)
  Star Begotten (1937) (E)
  Ü: Franziska Reiter
  Zsolnay, 3542: 1. Aufl. (HC) (ND)
  192 S., ISBN: 3-552-03542-7

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (1974) (D) (SF)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Gottlieb August Crüwell, Claudia Schmölders
  Diogenes detebe, 67: 1. Aufl. (TB) (DE)
  176 S., ISBN: 3-257-20171-0
  Preis: 5,80 DM

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (1996) (D) (SF)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Gottlieb August Crüwell, Claudia Schmölders
  Diogenes detebe, 20171: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1974)
  176 S., ISBN: 3-257-20171-0
  Preis: 14,80 DM
  Titelbild: Heinz Ita
  
  Rezension
  
    Armin Möhle
      Martin Kempf (Hrsg.)
      Fandom Observer 197
 
    Michael Drewniok
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 174
 

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2005) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Gottlieb August Crüwell, Claudia Schmölders
  Diogenes detebe, 23537: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1974)
  337 S., ISBN: 3-257-23537-2
  Preis: 9,90 EU
  
  Rezension
  
    Michael Drewniok
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 174
 

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (1901) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Gottlieb August Crüwell
  Perles: 1. Aufl. (HC) (DE)
  216 S.
  
  Rezension
  
    Paul Wiegler
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 41
 

   

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Jan Enseling
  Mantikore Allgemeine Reihe, 196: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  320 S., ISBN: 978-3-945493-86-1
  Preis: 14,95 EU
  Illustriert von: Hauke Kock

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Hans-Ulrich Möhring
  Fischer Klassik, 95029: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  304 S., ISBN: 978-3-596-95029-4
  Preis: 22,00 EU

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Lutz-W. Wolff
  dtv Allgemeine Reihe, 14547: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  322 S., ISBN: 978-3-423-14547-3
  Preis: 11,90 EU
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Bernd Brunner
  Independently Pub., 3514: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  126 S., ISBN: 978-1-5207-3514-6
  Preis: 4,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 365: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  288 S., ISBN: 978-3-86820-365-3
  Preis: 6,95 EU
  Illustriert von: Henrique Alvim Correa

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2017) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Jan Strümpel
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1543: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  256 S., ISBN: 978-3-7306-0543-1
  Preis: 3,95 EU
  
  Rezension
  
    Yvonne Tunnat
      Yvonne Tunnat
      Klassikerreigen
 

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2019) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  aionas Allgemeine Reihe, 109: 1. Aufl. (TB) (ND)
  236 S., ISBN: 978-3-96545-009-7
  Preis: 8,90 EU
  Titelbild: Karl A. Fiedler
  Illustriert von: Henrique Alvim Correa

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2019) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Independently Pub., 432: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  218 S., ISBN: 978-1-7980-0432-6
  Preis: 6,98 EU

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2019) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Gottlieb August Crüwell
  Libri Books on Demand, 6937: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
    Auflage-Anm.: überarb.
  216 S., ISBN: 978-3-7494-6937-6
  Preis: 7,75 EU

 

Herbert George Wells
  Krieg der Welten (2020) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3163: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  133 S., ISBN: 979-8-575-53163-0
  Preis: 15,05 EU

 

Herbert George Wells
  Krieg der Welten (2021) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 428: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  148 S., ISBN: 978-3-86992-428-1
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Krieg der Welten (2022) (D) (SF) (?)
  The War of the Worlds (1898) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 668: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 2017)
  288 S., ISBN: 978-3-86820-668-5
  Preis: 7,00 EU
  Illustriert von: Henrique Alvim Correa

 

Herbert George Wells
  Das Kristallei (C) (1987) (D) (SF)
   (E)
  Reclam Universal-Bibliothek, 813: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  386 S., ISBN: 3-379-00184-8
  Preis: 2,50 DD
  Titelbild: Friederike Pondelik
 
  Alexander Block
    Aus einem Brief an J.P. Iwanow 03.09.1909 (1978) (D) (Art. oder Red.)
     (RU)
    1 S.
  Jorge Luis Borges
    Der frühe Wells (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1946) (SP)
    3 S.
  Karel Capek
    H.G. Wells (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1936) (CS)
    1 S.
  Joseph Conrad
    Brief an H.G. Wells vom 4.12.1898 (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1972) (US)
    1 S.
  T.S. Eliot
    Wells als Journalist (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1940) (E)
    4 S.
  Henry James
    Brief an H.G. Wells 24.01.1904 (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1959) (E)
    1 S.
  Erich Kästner
    Zum Tod von H.G. Wells (1946) (D) (Art. oder Red.)
    3 S.
  Stanislaw Lem
    Aus dem Nachwort zu Krieg der Welten (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1976) (PO)
    2 S.
  Sieglinde Mierau
    Chronik (1979) (D) (Art. oder Red.)
    20 S.
  Sieglinde Mierau
    Nachbemerkung (1979) (D) (Nachwort)
    6 S.
  Sieglinde Mierau
    Wells-Rezensionen in Zeitungen und Zeitschriften (1979) (D) (Art. oder Red.)
    2 S.
  Juri Olescha
    Kein Tag ohne Zeile (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1974) (RU)
    3 S.
  Victor Sawdon Pritchett
    Die wissenschaftlichen Romanzen (1947) (D) (Art. oder Red.)
     (E)
    3 S.
  Sir Galahad
    H.G. Wells Werke (1928) (D) (Art. oder Red.)
    3 S.
  Jules Verne, Robert H. Sherard
    Interview mit Jules Verne (1979) (D) (Interview)
     (1972) (E)
    1 S.
  Herbert George Wells
    Die Äpyornis-Insel (1979) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Die Argonauten der Zeit (1979) (D)
    The Chronic Argonauts (1888) (E)
    29 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des kürzlich verstorbenen Mr. Elvesham (1979) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    23 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Körper (1979) (D)
    The Stolen Body (1898) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    In der Tiefe (1979) (D)
    In the Abyss (1896) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristallei (1979) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    19 S.
  Herbert George Wells
    Das Land der Blinden (1979) (D)
    The Country of the Blind (1904) (E)
    28 S.
  Herbert George Wells
    Mein erstes Flugzeug (1979) (D)
    My First Aeroplane (1910) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Der Mensch des Jahres 1000000 (1979) (D)
    The Man of the Year Million (1893) (E)
    7 S.
  Herbert George Wells
    Die merkwürdige Geschichte von Davidsons Augen (1979) (D)
    The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Beschleuniger (1979) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Plattners Geschichte (1979) (D)
    The Plattner Story (1896) (E)
    21 S.
  Herbert George Wells
    Das Reich der Ameisen (1979) (D)
    The Empire of the Ants (1905) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Die seltsame Orchidee (1979) (D)
    The Flowering of the Strange Orchid (1894) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Der Stern (1979) (D)
    The Star (1897) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Ein Traum von Armageddon (1979) (D)
    A Dream of Armageddon (1901) (E)
    29 S.
  Herbert George Wells
    Die Tür in der Mauer (1979) (D)
    The Door in the Wall (1906) (E)
    20 S.
  Herbert George Wells
    Eine Vision vom Jüngsten Gericht (1979) (D)
    A Vision of Judgement (1899) (E)
    6 S.
  Herbert George Wells
    Die Wahrheit über Pyecraft (1979) (D)
    The Truth About Pyecraft (1903) (E)
    12 S.
  Virginia Woolf
    Die Rechte der Jugend (1979) (D) (Art. oder Red.)
     (1965) (US)
    1 S.

 

Herbert George Wells
  Das Kristall-Ei (C) (1979) (D) (SF) (?)
   (E)
  Zsolnay H.G. Wells Edition, 3125: 1. Aufl. (HC) (DE)
  285 S., ISBN: 3-552-03125-1
  Preis: 24,00 DM
 
  Herbert George Wells
    Die Äpyornis-Insel (1979) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des verstorbenen Mr. Elvesham (1979) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    22 S.
  Herbert George Wells
    Der Herr der Dynamos (1979) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    12 S.
  Herbert George Wells
    In der Tiefe (1979) (D)
    In the Abyss (1896) (E)
    20 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristall-Ei (1979) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Das Land der Blinden (1979) (D)
    The Country of the Blind (1904) (E)
    28 S.
  Herbert George Wells
    Der Mann, der Wunder tun konnte (1979) (D)
     (1898) (E)
    22 S.
  Herbert George Wells
    Die merkwürdige Geschichte von Davidsons Augen (1979) (D)
    The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895) (E)
    12 S.
  Herbert George Wells
    Mörder aus der Tiefsee (1979) (D)
     (1896) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Akzelerator (1979) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Plattners Geschichte (1979) (D)
     (1896) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Pyecrafts Kur (1979) (D)
    The Truth About Pyecraft (1903) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Die seltsame Orchidee (1979) (D)
    The Flowering of the Strange Orchid (1894) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Der Stern (1979) (D)
    The Star (1897) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Ein Traum von Armageddon (1979) (D)
    A Dream of Armageddon (1901) (E)
    34 S.

 

Herbert George Wells
  Das Kristall-Ei (C) (1981) (D) (SF) (?)
   (E)
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20252: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  298 S., ISBN: 3-548-20252-7
  Preis: 7,80 DM

 

Herbert George Wells
  Das Kristall-Ei (C) (1998) (D) (SF) (?)
   (E)
  dtv Allgemeine Reihe, 12428: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
  326 S., ISBN: 3-423-12428-8
  Preis: 19,90 DM

 

Herbert George Wells
  Das Land der Blinden (2020) (D) (SF) (?)
  The Country of the Blind (1904) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3155: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  32 S., ISBN: 979-8-575-53155-5
  Preis: 14,18 EU

 

Herbert George Wells
  Der Luftkrieg (1909) (D) (SF)
  The War in the Air (1908) (E)
  Ü: Gertrud J. Klett
  Julius Hoffmann: 1. Aufl. (HC) (DE)
  415 S.
  
  Rezension
  
    Bodo Wildberg
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 41
 

   

Herbert George Wells
  Der Luftkrieg (1983) (D) (SF) (?)
  The War in the Air (1908) (E)
  Ü: Gertrud J. Klett
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20257: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1909)
  329 S., ISBN: 3-548-20257-8
  Preis: 8,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Meerjungfrau: Ein Gespinst Mondenschein (2018) (D) (F) (?)
  The Sea Lady (1902) (E)
  Ü: Joachim Körber
  Edition Phantasia Paperback Fantasy, 2010: 1. Aufl. (TB) (DE)
  174 S., ISBN: 978-3-937897-57-8
  Preis: 14,90 EU

 

Herbert George Wells
  Meistererzählungen (C) (2002) (D) (SF)
   (E)
  Diogenes detebe, 22950: 30. Aufl. (TB) (OZ) (EA: 1996)
  270 S., ISBN: 3-257-22950-X
  Preis: 9,90 EU
  Titelbild: Heinz Ita
 
  Herbert George Wells
    Die Äpyornis-Insel (1910) (D)
    Aepyornis Island (1894) (E)
    15 S.
  Herbert George Wells
    Der Diamantenmacher (1930) (D)
    The Diamond Maker (1894) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Der Gasfang (1910) (D)
    The Cone (1895) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Bazillus (1910) (D)
    The Stolen Bacillus (1894) (E)
    8 S.
  Herbert George Wells
    Die Grizzlys (1930) (D)
    The Grisly Folk (1921) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Der Herr der Dynamos (1910) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    In der Tiefe (1910) (D)
    In the Abyss (1896) (E)
    19 S.
  Herbert George Wells
    Jimmy Goggles, der Gott (1910) (D)
    Jimmy Goggles the God (1898) (E)
    15 S.
  Herbert George Wells
    Das Land der Blinden (1979) (D)
    The Country of the Blind (1904) (E)
    29 S.
  Herbert George Wells
    Der Mann, der Wunder tun konnte (1979) (D)
    The Man Who Could Work Miracles (1898) (E)
    21 S.
  Herbert George Wells
    Die merkwürdige Geschichte von Davidsons Augen (1979) (D)
    The Remarkable Case of Davidson's Eyes (1895) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Akzelerator (1979) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    18 S.
  Herbert George Wells
    Pyecrafts Kur (1910) (D)
    The Truth About Pyecraft (1903) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Die seltsame Orchidee (1979) (D)
    The Flowering of the Strange Orchid (1894) (E)
    10 S.
  Herbert George Wells
    Die Tür in der Mauer (1980) (D)
    The Door in the Wall (1906) (E)
    22 S.
  Herbert George Wells
    Das unerfahrene Gespenst (1930) (D)
    The Inexperienced Ghost (1902) (E)
    16 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1910) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    14 S.

 

Herbert George Wells
  Menschen, Göttern gleich (1982) (D) (SF)
  Men Like Gods (1923) (E)
  Ü: Paul von Sonnenthal, Otto Mandl
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20254: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1927)
  295 S., ISBN: 3-548-20254-3
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck
  
  Rezension
  
    Gerd Maximovic
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 1982 / 8
 
    Rupert Schwarz
      Jürgen Eglseer (Hrsg.)
      Phantast 7
 

 

Herbert George Wells
  Menschen, Göttern gleich (1927) (D) (SF)
  Men Like Gods (1923) (E)
  Ü: Paul von Sonnenthal, Otto Mandl
  Zsolnay: 1. Aufl. (HC) (DE)
  379 S.
  Preis: 4,80 RM

   

Herbert George Wells
  Menschen, Göttern gleich (1980) (D) (SF)
  Men Like Gods (1923) (E)
  Ü: Paul von Sonnenthal, Otto Mandl
  Zsolnay H.G. Wells Edition, 3212: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1927)
  295 S., ISBN: 3-552-03212-6
  Preis: 24,00 DM

 

Herbert George Wells
  Menschen, Göttern gleich (2004) (D) (SF) (?)
  Men Like Gods (1923) (E)
  Ü: Paul von Sonnenthal
  dtv Allgemeine Reihe, 13242: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1927)
  350 S., ISBN: 3-423-13242-6
  Preis: 9,50 EU
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 190
 

 

Herbert George Wells
  Menschen, Göttern gleich / Die Zeitmaschine / Kinder der Sterne / Der Unsichtbare / Die Riesen kommen / Die Insel des Dr. Moreau (C) (1993) (D) (SF)
   (E)
  Zsolnay: 1. Aufl. (SB) (NZ)
    Auflage-Anm.: enthält 5 TB mit ISBN -4506 bis -4510
  1349 S., ISBN: 3-552-04506-6
 
  Jorge Luis Borges
    Der frühe Wells (1966) (D) (Art. oder Red.)
     (SP)
    6 S.
  Herbert George Wells
    Die Insel des Dr. Moreau (1993) (D) (Roman)
    The Island of Doctor Moreau (1896) (E)
    220 S.
  Herbert George Wells
    Kinder der Sterne (1993) (D) (Roman)
    Star Begotten (1937) (E)
    160 S.
  Herbert George Wells
    Menschen, Göttern gleich (1993) (D) (Roman)
    Men Like Gods (1923) (E)
    295 S.
  Herbert George Wells
    Die Riesen kommen! (1993) (D) (Roman)
    The Food of the Gods (1904) (E)
    288 S.
  Herbert George Wells, Alfred Winternitz
    Der Unsichtbare (1993) (D) (Roman)
    The Invisible Man (1897) (E)
    242 S.
  Herbert George Wells
    Die Zeitmaschine (1993) (D) (Roman)
    The Time Machine (1895) (E)
    144 S.

 

Herbert George Wells
  Eine moderne Utopie (2021) (D) (SF) (?)
  A Modern Utopia (1905) (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 438: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  232 S., ISBN: 978-3-86992-438-0
  Preis: 9,66 EU

 

Herbert George Wells
  Ein modernes Utopia (2021) (D) (SF) (?)
  A Modern Utopia (1905) (E)
  Ü: Joachim Körber
  Edition Phantasia, 259: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  294 S., ISBN: 978-3-937897-59-2
  Preis: 18,90 EU
  
  Rezension
  
    Horst Illmer
      Klaus Bollhöfener (Hrsg.)
      phantastisch! 83
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2021/06
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2021 5
 

 

Herbert George Wells
  Die Nahrung der Götter und wie sie auf die Erde kam (2021) (D) (SF) (?)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 436: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  194 S., ISBN: 978-3-86992-436-6
  Preis: 9,66 EU

 

Herbert George Wells
  Die Riesen kommen! (1981) (D) (SF)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20251: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1904)
  304 S., ISBN: 3-548-20251-9
  Preis: 7,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Riesen kommen! (1993) (D) (SF)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Zsolnay, 4508: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1904)
  288 S., ISBN: 3-552-04508-2

 

Herbert George Wells
  Die Riesen kommen! (1904) (D) (SF)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  J.C.C. Bruns: 1. Aufl. (HC) (DE)
  388 S.

   

Herbert George Wells
  Die Riesen kommen! (2019) (D) (SF) (?)
  The Food of the Gods (1904) (E)
  epubli Allgemeine Reihe, 4572: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1904)
  296 S., ISBN: 978-3-7485-4572-9
  Preis: 12,90 EU
  Titelbild: Olga Repp

 

Herbert George Wells
  Stern der Vernichtung (C) (1977) (D) (SF)
  Best stories of H.G. Wells (1960) (E)
  Ü: Werner Kortwich
  Heyne SF & F, 3550: 1. Aufl. (TB) (ND)
  160 S., ISBN: 3-453-30444-6
  Preis: 3,80 DM
 
  Herbert George Wells
    Gott der Dynamos (1964) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristall-Ei (1964) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Der Mann, der Wunder vollbringen konnte (1964) (D)
    The Man Who Could Work Miracles (1898) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Beschleuniger (1964) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Stern der Vernichtung (1964) (D)
    The Star (1897) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Von Tagen, die da kommen (1964) (D)
    A story of the days to come (1897) (E)
    68 S.
  Herbert George Wells
    Der Wohltäter (1964) (D)
    The story of the late Mr. Elvesham (1896) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1964) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    9 S.

 

Herbert George Wells
  Stern der Vernichtung (C) (1964) (D) (SF)
  Best stories of H.G. Wells (1960) (E)
  Ü: Werner Kortwich
  Heyne Allgemeine Reihe, 293: 1. Aufl. (TB) (ND)
  154 S.
 
  Herbert George Wells
    Gott der Dynamos (1964) (D)
    Lord of the Dynamos (1894) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristall-Ei (1964) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Der Mann, der Wunder vollbringen konnte (1964) (D)
    The Man Who Could Work Miracles (1898) (E)
    14 S.
  Herbert George Wells
    Der neue Beschleuniger (1964) (D)
    The New Accelerator (1901) (E)
    11 S.
  Herbert George Wells
    Stern der Vernichtung (1964) (D)
    The Star (1897) (E)
    9 S.
  Herbert George Wells
    Von Tagen, die da kommen (1964) (D)
    A Story of the Days to Come (1897) (E)
    68 S.
  Herbert George Wells
    Der Wohltäter (1964) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1964) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    9 S.
  
  Rezension
  
    Jürgen Vom Scheidt
      Waldemar Kumming (Hrsg.)
      Munich Round Up 78
 

   

Herbert George Wells
  Sternengezeugt (2020) (D) (SF) (?)
  Star Begotten (1937) (E)
  Ü: Klaus-Dieter Sedlacek
  Libri Books on Demand, 6690: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  200 S., ISBN: 978-3-7519-6690-0
  Preis: 13,99 EU

 

Herbert George Wells
  Das Tal der Spinnen (C) (1997) (D) (SF)
   (E)
  dtv Allgemeine Reihe, 12346: 1. Aufl. (TB) (DE)
  281 S., ISBN: 3-423-12346-X
  Preis: 16,90 DM
  Titelbild: H.R. Giger
 
  Herbert George Wells
    Der Apfel vom Baum der Erkenntnis (1997) (D)
    The Apple (1896) (E)
    13 S.
  Herbert George Wells
    Der Diamantenmacher (1930) (D)
    The Diamond Maker (1894) (E)
    12 S.
  Herbert George Wells
    Der gestohlene Körper (1910) (D)
    The Stolen Body (1898) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Die Grizzlys (1930) (D)
    The Grisly Folk (1921) (E)
    22 S.
  Herbert George Wells
    Der Nachtfalter (1910) (D)
    The Moth (1895) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Pollock und der Porroh-Neger (1930) (D)
    Pollock and the Porroh Man (1895) (E)
    25 S.
  Herbert George Wells
    Das Reich der Ameisen (1997) (D)
    The Empire of the Ants (1905) (E)
    26 S.
  Herbert George Wells
    Das rote Zimmer (1997) (D)
    The Red Room (1896) (E)
    15 S.
  Herbert George Wells
    Der schöne Anzug (1930) (D)
    The Beautiful Suit (1909) (E)
    7 S.
  Herbert George Wells
    Die seltsame Geschichte von Brownlows Zeitung (1997) (D)
    The Queer Story of Brownlow's Newspaper (1932) (E)
    30 S.
  Herbert George Wells
    Das Tal der Spinnen (1910) (D)
    The Valley of Spiders (1903) (E)
    17 S.
  Herbert George Wells
    Die Tür in der Mauer (1997) (D)
    The Door in the Wall (1906) (E)
    28 S.
  Herbert George Wells
    Das unerfahrene Gespenst (1930) (D)
    The Inexperienced Ghost (1902) (E)
    21 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1910) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    18 S.
  
  Rezension
  
    Matthias Neiden
      Michael Leiner (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 175
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 121
 

 

Herbert George Wells
  Tono-Bungay (1983) (D) (SF)
  Tono-Bungay (E)
  Ü: Grit Zoller, Heinz von Sauter
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20259: 1. Aufl. (TB) (ND)
  440 S., ISBN: 3-548-20259-4
  Preis: 12,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der Welt der Phantastik
 

 

Herbert George Wells
  Der Traum (1984) (D) (SF)
  The Dream (1924) (E)
  Ü: Otto Mandl, Erna Redtenbacher, Helene M. Reiff,
    Edda Werfel
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20263: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1927)
  324 S., ISBN: 3-548-20263-2
  Preis: 8,80 DM

 

Herbert George Wells
  Der Traum (1927) (D) (SF)
  The Dream (1924) (E)
  Ü: Otto Mandl, Erna Redtenbacher, Helene M. Reiff
  Zsolnay: 1. Aufl. (HC) (DE)
  379 S.

   

Herbert George Wells
  Der Traum (1981) (D) (SF) (?)
  The Dream (1924) (E)
  Ü: Otto Mandl, Erna Redtenbacher, Helene Maria Reiff,
    Edda Werfel
  Zsolnay H.G. Wells Edition, 3341: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1927)
  324 S., ISBN: 3-552-03341-6

 

Herbert George Wells
  Der Traum (2017) (D) (SF) (?)
  The Dream (1924) (E)
  createspace.com Allgemeine Reihe, 6879: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1927)
  276 S., ISBN: 978-1-5430-6879-5
  Preis: 8,35 EU

 

Herbert George Wells
  Die Tür in der Mauer (C) (1984) (D) (PH)
  The Door in the Wall (E)
  Edition Weitbrecht Bibliothek Babel, 29: 1. Aufl. (TB) (ND)
  147 S., ISBN: 3-522-71290-0
  Preis: 5,95 DM
  Serie: Die Bibliothek von Babel, 29
 
  Jorge Luis Borges
    Vorwort (1984) (D) (Vorwort)
    4 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des verstorbenen Mr. Elvesham (1979) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    31 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristall-Ei (1979) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    21 S.
  Herbert George Wells
    Plattners Geschichte (1979) (D)
    The Plattner Story (1896) (E)
    36 S.
  Herbert George Wells
    Die Tür in der Mauer (1980) (D)
    The Door in the Wall (1906) (E)
    30 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1910) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    19 S.
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der Welt der Phantastik
 

 

Herbert George Wells
  Die Tür in der Mauer (C) (2008) (D) (PH) (?)
  The Door in the Wall (E)
  Ed. Büchergilde Bibliothek Babel, 29: 1. Aufl. (HC) (ND)
  155 S., ISBN: 978-3-940111-29-6
  Preis: 17,90 EU
  Serie: Die Bibliothek von Babel, 29
 
  Jorge Luis Borges
    Vorwort (1984) (D) (Vorwort)
     (SP)
    4 S.
  Herbert George Wells
    Die Geschichte des verstorbenen Mr. Elvesham (1984) (D)
    The Story of the Late Mr. Elvesham (1896) (E)
    32 S.
  Herbert George Wells
    Das Kristall-Ei (1984) (D)
    The Crystal Egg (1897) (E)
    22 S.
  Herbert George Wells
    Plattners Geschichte (1984) (D)
    The Plattner Story (1896) (E)
    38 S.
  Herbert George Wells
    Die Tür in der Mauer (1984) (D)
    The Door in the Wall (1906) (E)
    32 S.
  Herbert George Wells
    Der Zauberladen (1984) (D)
    The Magic Shop (1903) (E)
    18 S.

 

Herbert George Wells
  Die Tür in der Wand (2020) (D) (PH) (?)
  The Door in the Wall (1906) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3207: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  25 S., ISBN: 979-8-575-53207-1
  Preis: 15,05 EU

 

Herbert George Wells
  Ugh-Lomi (1923) (D) (PH)
  A Story of the Stone Age (1897) (E)
  Ü: Clarisse Meitner
  E.P. Tal: 1 - 3 Tsd. (HC) (DE)
  173 S.

   

Herbert George Wells
  Ugh-Lomi (2018) (D) (PH) (?)
  A Story of the Stone Age (1897) (E)
  Ü: Hermann Schladt
  Independently Pub., 9649: 1 - 3 Tsd. (TB) (NÜ) (EA: 1923)
  95 S., ISBN: 978-1-9829-9649-9
  Preis: 5,95 EU

 

Herbert George Wells
  Ugh-Lomi (2020) (D) (PH) (?)
  A Story of the Stone Age (1897) (E)
  Ü: Clarisse Meitner
  Null Papier Allgemeine Reihe, 1759: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1923)
  84 S., ISBN: 978-3-96281-759-6
  Preis: 5,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1984) (D) (SF)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Brigitte Reiffenstein, Alfred Winternitz
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20262: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1911)
  242 S., ISBN: 3-548-20262-4
  Preis: 6,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1993) (D) (SF)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Brigitte Reiffenstein, Alfred Winternitz
  Zsolnay, 4506: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1911)
  242 S., ISBN: 3-552-04506-6

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1911) (D) (SF)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Alfred Winternitz
  Julius Hoffmann: 1. Aufl. (HC) (DE)
  234 S.
  Preis: 4,00 RM
  
  Rezension
  
    Karl Hans Strobl
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 41
 

   

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1974) (D) (SF)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Alfred Winternitz, Claudia Schmölders
  Diogenes detebe, 6701: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1911)
  157 S., ISBN: 3-257-20129-X
  Preis: 5,80 DM
  Titelbild: Tomi Ungerer

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1996) (D) (SF)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Brigitte Reiffenstein, Alfred Winternitz
  dtv Allgemeine Reihe, 12236: 1. Aufl. (TB) (ND)
  217 S., ISBN: 3-423-12236-6
  Preis: 14,90 DM
  Titelbild: H.R. Giger

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2004) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Brigitte Reiffenstein, Alfred Winternitz
  dtv Allgemeine Reihe, 13175: 1. Aufl. (TB) (ND)
  218 S., ISBN: 3-423-13175-6
  Preis: 9,90 EU

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (1987) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Brigitte Reiffenstein, Alfred Winternitz
  Zsolnay, 3342: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1911)
  241 S., ISBN: 3-552-03342-4

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2017) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Klaus Schmitz
  Tintenschmiede Allgemeine Reihe, 9: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1911)
  205 S., ISBN: 978-3-945353-09-7
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2018) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Alfred Winternitz
  createspace.com Allgemeine Reihe, 2913: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  132 S., ISBN: 978-1-9836-2913-6
  Preis: 5,95 EU

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2018) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Jan Enseling
  Mantikore Allgemeine Reihe, 1003: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  330 S., ISBN: 978-3-96188-003-4
  Preis: 13,95 EU
  Illustriert von: Hauke Kock
 
  Tom Shippey
    Vorwort (2018) (D) (Vorwort)
     (E)

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2019) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Alfred Winternitz
  Null Papier Allgemeine Reihe, 1668: 1. Aufl. (TB) (ND)
  184 S., ISBN: 978-3-96281-668-1
  Preis: 7,99 EU

 

Herbert George Wells
  Der Unsichtbare (2020) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Alfred Winternitz
  LIWI Allgemeine Reihe, 366: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1927)
  116 S., ISBN: 978-3-96542-366-4
  Preis: 6,80 EU

 

Herbert George Wells
  Der unsichtbare Mann (2017) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 392: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  216 S., ISBN: 978-3-86820-392-9
  Preis: 6,95 EU

 

Herbert George Wells
  Der unsichtbare Mann (2020) (D) (SF) (?)
  The Invisible Man (1897) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 9701: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  123 S., ISBN: 979-8-575-49701-1
  Preis: 14,18 EU

 

Herbert George Wells
  Von kommenden Tagen (1983) (D) (SF)
  A Story of the Days to Come (1899) (E)
  Ü: Liesl Nürenberger-Körbler, Andreas Ch. Körbler
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20258: 1. Aufl. (TB) (ND)
  137 S., ISBN: 3-548-20258-6
  Preis: 5,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 84
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

 

Herbert George Wells
  Von kommenden Tagen (2005) (D) (SF) (?)
  A Story of the Days to Come (1899) (E)
  Ü: Liesl Nürenberger-Körbler, Andreas Ch. Körbler
  dtv Allgemeine Reihe, 13299: 1. Aufl. (TB) (ND)
  139 S., ISBN: 978-3-423-13299-2
  Preis: 8,50 EU

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1906) (D) (SF)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  J.C.C. Bruns: 1. Aufl. (HC) (DE)
  416 S.

   

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1986) (D) (SF)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20270: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1906)
  256 S., ISBN: 3-548-20270-5
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1980) (D) (SF)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  Knaur Allgemeine Reihe, 681: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1906)
  144 S., ISBN: 3-426-00681-2
  Preis: 5,80 DM
 
  Anonym
    Die Reise zum Mond und zurück: H.G. Wells und seine Bedeutung für unsere Zeit (1980) (D) (Art. oder Red.)
    3 S.

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (2003) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  dtv Allgemeine Reihe, 13128: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1906)
  230 S., ISBN: 3-423-13128-4
  Preis: 9,90 EU
  
  Rezension
  
    Almut Oetjen
      Judith Madera (Hrsg.)
      Phantast 18
 

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1984) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  Zsolnay H.G. Wells Edition, 3632: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1906)
  256 S., ISBN: 3-552-03632-6
  Preis: 26,00 DM

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1977) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  Zsolnay Phantast. Romane, 2910: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1906)
  255 S., ISBN: 3-552-02910-9
  Preis: 22,00 DM

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (1996) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Ida Koch-Loepringen
  dtv Allgemeine Reihe, 12235: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1906)
  228 S., ISBN: 3-423-12235-8
  Preis: 14,90 DM
  
  Rezension
  
    Karl E. Aulbach
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 114
 

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (2020) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  LIWI Allgemeine Reihe, 331: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1906)
  192 S., ISBN: 978-3-96542-331-2
  Preis: 8,99 EU
  Titelbild: Henri Lanos

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (2021) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 440: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  244 S., ISBN: 978-3-86992-440-3
  Preis: 7,99 EU

 

Herbert George Wells
  Wenn der Schläfer erwacht (2023) (D) (SF) (?)
  When the Sleeper Wakes (1899) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  e-artnow Allgemeine Reihe, 7810: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1906)
  148 S., ISBN: 978-80-273-7810-4
  Preis: 9,00 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1974) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Peter Naujack
  Diogenes detebe, 20172: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  112 S., ISBN: 3-257-20172-9
  Preis: 6,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1951) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Rowohlt rororo, 22: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1905)
  160 S.
  Preis: 1,50 DM
  Titelbild: Karl Gröning
  
  Rezension
  
    Rüdiger Möller
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Ad Astra 3
 
    Erik Schreiber
      Erik Schreiber
      Der phantastische Bücherbrief 2006/01
 

   

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1982) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Annie Reney, Alexandra Auer
  Ullstein H.G. Wells Edition, 20255: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  144 S., ISBN: 3-548-20255-1
  Preis: 4,80 DM
  Titelbild: Theodor Bayer-Eynck

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1996) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Annie Reney, Alexandra Auer
  dtv Allgemeine Reihe, 12234: 1. Aufl. (TB) (ND)
  149 S., ISBN: 3-423-12234-X
  Preis: 9,90 DM
  Titelbild: H.R. Giger
  
  Rezension
  
    Carsten Knittel
      Andre Brune (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 207
 
    Michael Drewniok
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 146
 

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1974) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Peter Naujack
  Diogenes detebe, 6703: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  108 S., ISBN: 3-257-20172-9
  Preis: 4,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1905) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  J.C.C. Bruns: 1. Aufl. (HC) (DE)
  167 S.

   

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1961) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Rütten & Loening Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1905)
  198 S.
  Preis: 7,80 DM
  
  Rezension
  
    Siegfried Raguse
      Gerhard Rump (Hrsg.)
      Anabis 2
 

   

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1975) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Das Neue Berlin: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1905)
  175 S.
  Preis: 5,20 DD

   

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (1988) (D) (SF)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Annie Reney, Alexandra Auer
  Ullstein Grossdruck, 40042: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
  168 S., ISBN: 3-548-40042-6
  Preis: 9,80 DM

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2008) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Annie Reney, Alexandra Auer
  dtv Allgemeine Reihe, 19123: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1982)
  157 S., ISBN: 978-3-423-19123-4
  Preis: 9,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Klaus Schmitz
  Tintenschmiede Allgemeine Reihe, 8: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  133 S., ISBN: 978-3-945353-08-0
  Preis: 5,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Jan Strümpel
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1475: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  160 S., ISBN: 978-3-7306-0475-5
  Preis: 3,95 EU
  
  Rezension
  
    Yvonne Tunnat
      Yvonne Tunnat
      Klassikerreigen
 

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Ailin Konrad
  Nikol Allgemeine Reihe, 366: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  128 S., ISBN: 978-3-86820-366-0
  Preis: 6,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Lutz-W. Wolff
  dtv Allgemeine Reihe, 14546: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  192 S., ISBN: 978-3-423-14546-6
  Preis: 9,90 EU
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Hans-Ulrich Möhring
  Fischer Klassik, 95030: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  240 S., ISBN: 978-3-596-95030-0
  Preis: 19,99 EU
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Annie Reney, Alexandra Auer
  Hase und Igel, 189: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
    Auflage-Anm.: an akt. Rechtschr. angepaßt
  161 S., ISBN: 978-3-86760-189-4
  Preis: 4,95 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Alexander Varell
  aionas Allgemeine Reihe, 43: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  124 S., ISBN: 978-3-946571-43-8
  Preis: 5,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2018) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Armin Fischer
  Independently Pub., 574: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  124 S., ISBN: 978-1-7906-0574-3
  Preis: 9,60 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2019) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Alexander Varell
  aionas Allgemeine Reihe, 113: 1. Aufl. (TB) (ND)
  123 S., ISBN: 978-3-96545-013-4
  Preis: 6,50 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2019) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Libri Books on Demand, 4728: 1. Aufl. (TB) (ND)
  112 S., ISBN: 978-3-7494-4728-2
  Preis: 6,09 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2019) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  epubli Allgemeine Reihe, 4543: 1. Aufl. (TB) (ND)
  140 S., ISBN: 978-3-7485-4543-9
  Preis: 9,90 EU
  Titelbild: Olga Repp

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2020) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Null Papier Allgemeine Reihe, 1763: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1905)
  120 S., ISBN: 978-3-96281-763-3
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2020) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  LIWI Allgemeine Reihe, 339: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1905)
  72 S., ISBN: 978-3-96542-339-8
  Preis: 4,90 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2021) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Henricus Allgemeine Reihe, 4874: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1905)
  88 S., ISBN: 978-3-8478-4874-5
  Preis: 16,80 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2021) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Felix Paul Greve
  Henricus Allgemeine Reihe, 4873: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1905)
  88 S., ISBN: 978-3-8478-4873-8
  Preis: 4,80 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2020) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Ricardo Abraham
  Independently Pub., 3173: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  78 S., ISBN: 979-8-575-53173-9
  Preis: 15,05 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2021) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Andre Hoffmann
  AtheneMedia Allgemeine Reihe, 429: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  80 S., ISBN: 978-3-86992-429-8
  Preis: 6,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2023) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Armin J. Fischer
  Cloudship Allgemeine Reihe, 11327: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  116 S., ISBN: 978-3-7579-1327-4
  Preis: 8,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2023) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Independently Pub., 9023: 1. Aufl. (TB) (ND)
  158 S., ISBN: 979-8-851-19023-0
  Preis: 9,99 EU

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine (2023) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Mantikore Allgemeine Reihe, 1158: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  188 S., ISBN: 978-3-96188-158-1
  Preis: 13,95 EU

 

Herbert George Wells, Egon Friedell
  Die Zeitmaschine / Die Reise mit der Zeitmaschine (C) (2022) (D) (SF) (?)
  Dieter von Reeken Allgemeine Reihe, 169: 1. Aufl. (TB) (NZ)
  169 S., ISBN: 978-3-945807-69-9
  Preis: 15,00 EU
 
  Egon Friedell
    Die Reise mit der Zeitmaschine (1946) (D) (Roman)
  Herbert George Wells
    Die Zeitmaschine (2022) (D) (Roman)
    The Time Machine (1895) (E)
  
  Rezension
  
    Thomas Harbach
      Christian Hoffmann (Hrsg.)
      !Time Machine 7
 

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine / The Time Machine (C) (2017) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Jan Strümpel
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1481: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  320 S., ISBN: 978-3-7306-0481-6
  Preis: 4,99 EU
 
  Herbert George Wells
    The Time Machine (1895) (E) (Roman)
  Herbert George Wells
    Die Zeitmaschine (2017) (D) (Roman)
    The Time Machine (1895) (E)

 

Herbert George Wells
  Die Zeitmaschine / The Time Machine (C) (2019) (D) (SF) (?)
  The Time Machine (1895) (E)
  Ü: Alexander Varell
  aionas Allgemeine Reihe, 114: 1. Aufl. (TB) (ND)
  231 S., ISBN: 978-3-96545-014-1
  Preis: 8,90 EU
 
  Herbert George Wells
    The Time Machine (1895) (D) (Roman)
  Herbert George Wells
    Die Zeitmaschine (2019) (D) (Roman)
    The Time Machine (1895) (E)