George Orwell
  1984 (1981) (D) (SF)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Ullstein Allgemeine Reihe, 3253: 566 - 715 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1950)
  281 S., ISBN: 3-548-03253-2
  Preis: 7,80 DM
  Titelbild: Hansbernd Lindemann
  
  Rezension
  
    Michael Burschik
      Michael Burschik (Hrsg.)
      Centauri. Terran Edition 3
 

George Orwell
  1984 (1953) (D) (SF)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Bürger TB, 3: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1950)
  231 S.
  Preis: 1,90 DM

George Orwell
  1984 (1959) (D) (SF)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Diana: 9. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1950)
  297 S.
  Titelbild: Herbert Pothorn
 
  Arthur Koestler
    George Orwell (1950) (D) (Art. oder Red.)
     (E)
    3 S.
  George Orwell
    Kleine Grammatik (1950) (D) (Art. oder Red.)
     (E)
    8 S.
  
  Rezension
  
    Anonym
      Herrmann Ibendorf (Hrsg.)
      Zum Wechsel vom 2. ins 3. Jahrtausend
 

George Orwell
  1984 (2002) (D) (SF)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Heyne SF & F, 8213: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1950)
  393 S., ISBN: 3-453-16421-0
  Preis: 8,00 EU
  Titelbild: Arndt Drechsler
 
  Thomas M. Disch
    Vorwort (2002) (D) (Vorwort)
     (2002) (US)
    5 S.
  Sascha Mamczak
    Über George Orwell (2000) (D) (Nachwort)
    7 S.
  George Orwell
    Die Grundlagen des Neusprech (2000) (D) (Art. oder Red.)
     (E)
    17 S.
  
  Rezension
  
    Gunther Barnewald
      Wilko Müller jr. (Hrsg.)
      Solar-X 150
 

George Orwell
  1984 (1994) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Allgemeine Reihe, 23410: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  384 S., ISBN: 3-548-23410-0
  Preis: 9,95 EU
  
  Rezension
  
    Rupert Bauer
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 114
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 131
 

George Orwell
  1984 (1950) (D) (SF) (?)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Diana: 1. Aufl. (HC) (DE)
  355 S.
  Preis: 13,80 DM

George Orwell
  1984 (2007) (D) (SF) (?)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Allgemeine Reihe, 26745: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1950)
  383 S., ISBN: 3-548-26745-9
  Preis: 6,00 EU
 
  Herbert W. Franke
    Nachwort (2007) (D) (Nachwort)

George Orwell
  1984 (1998) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Allgemeine Reihe, 24487: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1994)
  383 S., ISBN: 3-548-24487-4
  Preis: 12,90 DM

George Orwell
  1984 (1984) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Ozeanische Bibl., 20456: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  319 S., ISBN: 3-548-20456-2
  Preis: 8,80 DM
 
  Herbert W. Franke
    Nachwort (1984) (D) (Nachwort)

George Orwell
  1984 (1984) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Allgemeine Reihe, 6378: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  314 S., ISBN: 3-550-06378-4
  Preis: 20,00 DM

George Orwell
  1984 (1984) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Richarz Leichter lesen, 200: 1. Aufl. (HC) (ND)
  287 S., ISBN: 3-88345-140-1
  Preis: 29,80 DM

George Orwell
  1984 (1981) (D) (SF) (?)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Ullstein Allgemeine Reihe, 6347: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1950)
  280 S., ISBN: 3-550-06347-4
  Preis: 28,00 DM

George Orwell
  1984 (1976) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Ullstein Allgemeine Reihe, 3253: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1950)
  280 S., ISBN: 3-548-03253-2
  Preis: 7,80 DM

George Orwell
  1984 (1950) (D) (SF) (?)
  Nineteen eighty-four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Ullstein: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1950)
  350 S.
  Preis: 48,00 ÖS

George Orwell
  1984 (2017) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Michael Walter
  Ullstein Allgemeine Reihe, 28945: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1984)
  544 S., ISBN: 978-3-548-28945-8
  Preis: 12,00 EU
 
  Daniel Kehlmann
    Nachwort (2017) (D) (Nachwort)

George Orwell
  1984 (1990) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Kurt Wagenseil
  Ullstein Allgemeine Reihe, 22562: 1. Aufl. (TB) (ND)
  280 S., ISBN: 3-548-22562-4
  Preis: 8,80 DM

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Eike Schönfeld
  Insel Allgemeine Reihe, 17876: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  382 S., ISBN: 978-3-458-17876-7
  Preis: 20,00 EU

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Gisbert Haefs
  Manesse Allgemeine Reihe, 2528: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  448 S., ISBN: 978-3-7175-2528-8
  Preis: 22,00 EU
 
  Mirko Bonne
    Nachwort (2021) (D) (Nachwort)

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Jan Strümpel
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1976: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  400 S., ISBN: 978-3-7306-0976-7
  Preis: 6,95 EU

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Karsten Singelmann
  Rowohlt Allgemeine Reihe, 185: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  416 S., ISBN: 978-3-499-00185-7
  Preis: 10,00 EU

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Frank Heibert
  Fischer Allgemeine Reihe, 90728: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
  36 S., ISBN: 978-3-596-90728-1
  Preis: 12,00 EU

George Orwell
  1984 (2021) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Frank Heibert
  Fischer Allgemeine Reihe, 390009: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  432 S., ISBN: 978-3-10-390009-5
  Preis: 38,00 EU
  Illustriert von: Reinhard Kleist

George Orwell
  1984 (2022) (D) (SF) (?)
  Nineteen Eighty-Four (1949) (E)
  Ü: Frank Heibert
  Fischer Allgemeine Reihe, 52313: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 2021)
  496 S., ISBN: 978-3-596-52313-9
  Preis: 14,00 EU

George Orwell
  Farm der Tiere (2010) (D) (SF)
  Animal Farm (1945) (E)
  Ü: Michael Walter
  Diogenes detebe, 20118: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1982)
  133 S., ISBN: 978-3-257-20118-5
  Preis: 7,90 EU
  Titelbild: Tomi Ungerer
 
  George Orwell
    Die Pressefreiheit (1982) (D) (Art. oder Red.)
    The Freedom of the Press (1971) (E)
    13 S.
  
  Rezension
  
    Rupert Schwarz
      Jürgen Eglseer (Hrsg.)
      Phantast 7
 
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

George Orwell
  Farm der Tiere (1946) (D) (SF)
  Animal Farm (1945) (E)
  Ü: N.O. Scarpi
  Amstutz, Herdeg & Co, 60: 1. Aufl. (HC) (DE)
  96 S.
  
  Rezension
  
    William Voltz
      Wolfgang Breivogel (Hrsg.)
      Stellaris 1
 
    Stefan Wallmann
      Franz Schröpf (Hrsg.)
      Fantasia 10
 

George Orwell
  Farm der Tiere (2021) (D) (SF) (?)
  Animal Farm (1945) (E)
  Ü: Heike Holtsch
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1977: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  144 S., ISBN: 978-3-7306-0977-4
  Preis: 4,95 EU

George Orwell
  Farm der Tiere (2021) (D) (SF) (?)
  Animal Farm (1945) (E)
  Ü: Ulrich Blumenbach
  Manesse Allgemeine Reihe, 2518: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  192 S., ISBN: 978-3-7175-2518-9
  Preis: 18,00 EU
 
  Eva Menasse
    Nachwort (2021) (D) (Nachwort)
  
  Rezension
  
    Matthias Hofmann
      Michael Haitel (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 273
 

George Orwell
  Die Republik der Tiere (1951) (D) (SF) (Gekürzt)
  Animal farm (1945) (E)
  Ü: N.O. Scarpi
  Novitas Die Presse: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1946)
  94 S.
  Titelbild: Franz Hrastnik
  Illustriert von: Franz Hrastnik

George Orwell
  Warum ich schreibe (C) (2022) (D) (SP) (?)
   (E)
  Ü: Heike Holtsch
  Anaconda Allgemeine Reihe, 1163: 1. Aufl. (HC) (NÜ)
  256 S., ISBN: 978-3-7306-1163-0
  Preis: 7,95 EU