Aldous Huxley
  Affe und Wesen (1985) (D) (SF)
  Ape and Essence (1948) (E)
  Ü: Herbert Schlüter
  Piper Serie Piper, 337: 2. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1951)
  151 S., ISBN: 3-492-00637-X
  Preis: 9,80 DM
  
  Rezension
  
    Dietrich Wachler
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 1987
 
    Dietrich Wachler
      Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
      Science Fiction Times 1985 / 8
 

Aldous Huxley
  Affe und Wesen (1951) (D) (SF)
  Ape and Essence (1948) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Steinberg: 1. Aufl. (HC) (DE)
  159 S.
  Preis: 9,80 DM
  
  Rezension
  
    Dietrich Wachler
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 1987
 

Aldous Huxley
  Affe und Wesen (1964) (D) (SF)
  Ape and Essence (1948) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Kindler Taschenbuch, 15: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1951)
  151 S.
  Preis: 2,50 DM
  Titelbild: Dieter Vollendorf

Aldous Huxley
  Dreißig Jahre danach oder Wiedersehen mit der wackeren neuen Welt (C) (1960) (D) (SP) (?)
  Brave New world Revisited (1959) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe: 1. Aufl. (HC) (DE)
  154 S.
  Preis: 9,80 DM

Aldous Huxley
  Eiland (1984) (D) (SF) (?)
  Island (E)
  Ü: Marlys Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe, 358: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  343 S., ISBN: 3-492-00658-2
  Preis: 12,80 DM

Aldous Huxley
  Eiland (1973) (D) (SF) (?)
  Island (E)
  Ü: Marlys Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe, 1993: 1. Aufl. (HC) (DE)
  343 S., ISBN: 3-492-01993-5
  Preis: 29,80 DM

Aldous Huxley
  Eiland (1996) (D) (SF) (?)
  Island (E)
  Ü: Marlys Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe, 358: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
  343 S., ISBN: 3-492-20358-2
  Preis: 18,90 DM

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1980) (D) (SF)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 26: 816 - 865 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1932)
  187 S., ISBN: 3-596-20026-1
  Preis: 4,80 DM
  Titelbild: Hans Maier
  
  Rezension
  
    Franz Schröpf
      Franz Schröpf
      Aus der phantastischen Welt der Literatur
 

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1999) (D) (SF)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 50209: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1932)
  253 S., ISBN: 3-596-50209-8
  Preis: 10,00 DM
 
  Herberth E. Herlitschka
    Vorbemerkung des Übersetzers (1932) (D) (Vorwort)
    1 S.

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1974) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 37: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1932)
  ISBN: 3-436-00037-X

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2012) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 51228: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1932)
  352 S., ISBN: 978-3-596-51228-7

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2013) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Uda Strätling
  Fischer Allgemeine Reihe, 90573: 816 - 865 Tsd. (TB) (ND) (EA: 1932)
  368 S., ISBN: 978-3-596-90573-7
  Preis: 9,99 EU

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2013) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Uda Strätling
  Fischer Allgemeine Reihe, 95015: 816 - 865 Tsd. (HC) (NÜ) (EA: 1932)
  368 S., ISBN: 978-3-596-95015-7
  Preis: 19,99 EU

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1978) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Eva Walch
  Das Neue Berlin: 1. Aufl. (HC) (NÜ) (EA: 1932)
  268 S.
  Preis: 7,20 DD
 
  Horst Höhne
    Nachwort (1978) (D) (Nachwort)

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2007) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 17577: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1932)
  252 S., ISBN: 978-3-596-17577-2
  Preis: 8,95 EU

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2004) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Allgemeine Reihe, 50802: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1932)
  252 S., ISBN: 3-596-50802-9
  Preis: 6,00 EU

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1953) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Fischer Bücherei, 26: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1932)
  216 S.
  Preis: 1,90 DM

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (2020) (D) (SF) (?)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Uda Strätling
  S. Fischer Allgemeine Reihe, 397059: 1. Aufl. (HC) (NA) (EA: 1932)
  352 S., ISBN: 978-3-10-397059-3
  Preis: 98,00 EU
  Titelbild: Reinhard Kleist
  Illustriert von: Reinhard Kleist
  
  Rezension
  
    Matthias Hofmann
      Michael Haitel (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 272
 

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt (1988) (D) (SF)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Eva Walch
  Reclam Universal-Bibliothek, 1219: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1978)
  234 S., ISBN: 3-379-00241-0
  Preis: 2,00 DD
  Illustriert von: Joachim Glogowski
 
  Bernhard Scheller
    Gesichter und Gesichte des Aldous Huxley (1985) (D) (Art. oder Red.)
    14 S.

Aldous Huxley
  Schöne neue Welt - Dreißig Jahre danach (C) (1976) (D) (SF)
  Brave New World / Brave New world Revisited (1959) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe, 2194: 1. Aufl. (HC) (NZ)
  328 S., ISBN: 3-492-02194-8
  Preis: 34,00 DM
 
  Herberth E. Herlitschka
    Vorbemerkungen des Übersetzers (1976) (D) (Vorwort)
    1 S.
  Aldous Huxley
    Dreißig Jahre danach (1960) (D) (Roman)
     (1959) (E)
    108 S.
  Aldous Huxley
    Schöne neue Welt (1976) (D) (Roman)
    Brave New World (1932) (E)
    199 S.
  Aldous Huxley
    Vorwort zu Dreißig Jahre danach (1976) (D) (Vorwort)
     (1959) (E)
    2 S.
  Aldous Huxley
    Vorwort zu Schöne neue Welt (1976) (D) (Vorwort)
     (1949) (E)
    10 S.

Aldous Huxley
  Welt - wohin? (1932) (D) (SF)
  Brave New World (1932) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Insel: 1. Aufl. (HC) (DE)
  314 S.
 
  Herberth E. Herlitschka
    Nachwort (1932) (D) (Nachwort)
    1 S.
  
  Rezension
  
    Anonym
      Herrmann Ibendorf (Hrsg.)
      Zum Wechsel vom 2. ins 3. Jahrtausend
 

Aldous Huxley
  Wiedersehen mit der schönen neuen Welt (C) (1987) (D) (SP) (?)
  Brave New World Revisited (1959) (E)
  Ü: Herberth E. Herlitschka
  Piper Allgemeine Reihe, 670: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1960)
  127 S., ISBN: 3-492-10670-6
  Preis: 9,80 DM