Stefan Grabinski
Das Abstellgleis (C) (1981) (D) (SF)
(PO)
Ü: Klaus Staemmler
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 478: 2. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
297 S., ISBN: 3-518-36978-4
Preis: 9,00 DM
Titelbild: Hans Ulrich Osterwalder
Stefan Grabinski
Das Abstellgleis (1971) (D)
Slepy tor (1919) (PO)
22 S.
Stefan Grabinski
Auf der Spur (1971) (D)
Na tropie (1922) (PO)
16 S.
Stefan Grabinski
Der Dämon des Verkehrs (1971) (D)
Demon ruchu (1919) (PO)
12 S.
Stefan Grabinski
Dunst (1971) (D)
Czad (1919) (PO)
11 S.
Stefan Grabinski
Die Feuerstätte (1971) (D)
Pozarowisko (1922) (PO)
18 S.
Stefan Grabinski
Feurige Hochzeit (1971) (D)
Plomienne gody (1922) (PO)
12 S.
Stefan Grabinski
Im Abteil (1971) (D)
W przedziale (1919) (PO)
10 S.
Stefan Grabinski
In Saras Haus (1971) (D)
W domu Sary (1922) (PO)
21 S.
Stefan Grabinski
Der irrsinnige Zug (1971) (D)
Bledny pociag (1919) (PO)
7 S.
Stefan Grabinski
Lokführer Grot (1971) (D)
Maszynista Grot (1919) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Professor Czelawas Problem (1971) (D)
Problemat Czelawy (1920) (PO)
32 S.
Stefan Grabinski
Der Rabe (1971) (D)
Kruk (1920) (PO)
9 S.
Stefan Grabinski
Die Rote Magda (1971) (D)
Czerwona Magda (1922) (PO)
12 S.
Stefan Grabinski
Der Schatten (1971) (D)
Cien (1918) (PO)
16 S.
Stefan Grabinski
Der Schmutzkerl (1971) (D)
Smoluch (1919) (PO)
8 S.
Stefan Grabinski
Szamotas Geliebte (1971) (D)
Kochanka Szamoty (1922) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Ultima Thule (1971) (D)
Ultima Thule (1919) (PO)
12 S.
Stefan Grabinski
Der weiße Wyrak (1971) (D)
Bialy wyrak (1922) (PO)
10 S.
Stefan Grabinski
Zufall (1971) (D)
Przypadek (1930) (PO)
19 S.
Stanislaw Lem
Nachwort (1981) (D) (Nachwort)
(1975) (PO)
16 S.
Rezension
Jürgen Werno
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 49
Hans Langsteiner
Helmut Magnana (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 82
Franz Rottensteiner
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Quarber Merkur 27
|
|
|
Stefan Grabinski
Dunst (C) (1989) (D) (PH)
(PO)
Ü: Klaus Staemmler
Suhrkamp Phantast. Bibliothek, 1612: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1974)
272 S., ISBN: 3-518-38112-1
Preis: 12,00 DM
Titelbild: Tom Breuer
Stefan Grabinski
Der Blick (1974) (D)
Spojrzenie (1922) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Der Dämon des Verkehrs (1974) (D)
Demon ruchu (1919) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Dunst (1974) (D)
Czad (1919) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Die Feuerstätte (1974) (D)
Pozarowisko (1922) (PO)
21 S.
Stefan Grabinski
Feurige Hochzeit (1974) (D)
Plomienne gody (1922) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Das Gebiet (1974) (D)
Dziedzina (1920) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Im Abteil (1974) (D)
W przedziale (1918) (PO)
12 S.
Stefan Grabinski
In der Villa am Meer (1974) (D)
W willi nad morzem (1918) (PO)
23 S.
Stefan Grabinski
Der irrsinnige Zug (1974) (D)
Bledny pociag (1920) (PO)
8 S.
Stefan Grabinski
Lokführer Grot (1974) (D)
Maszynista Grot (1919) (PO)
15 S.
Stefan Grabinski
Projektionen (1974) (D)
Projekce (1930) (PO)
17 S.
Stefan Grabinski
Der Rabe (1974) (D)
Kruk (1920) (PO)
10 S.
Stefan Grabinski
Der Schatten (1974) (D)
Cien (1918) (PO)
19 S.
Stefan Grabinski
Die Siedlung der Rauchschwaden (1974) (D)
Osada dymow (1920) (PO)
30 S.
Stefan Grabinski
Das wahnsinnige Gehöft (1974) (D)
Szalona zagroda (1918) (PO)
9 S.
Stefan Grabinski
Zufall (1974) (D)
Przypadek (1930) (PO)
23 S.
Marek Wydmuch
Der Dichter des Abstellgleises (1973) (D) (Nachwort)
8 S.
Rezension
Karl Rodman-Belt
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 29
Franz Rottensteiner
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Quarber Merkur 39
Jürgen Werno
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 49
Uwe Japp
Franz Rottensteiner (Hrsg.)
Quarber Merkur 41
|
|
|
Stefan Grabinski
Das graue Zimmer (C) (1985) (D) (HO) (Gekürzt)
Untertitel: Unheimliche Geschichten
Utwory wybrane (Bd. I) (1980) (PO)
Volk und Welt: 1. Aufl. (HC) (OZ)
371 S.
Preis: 9,40 DD
Titelbild: Gudrun Olthoff
Stefan Grabinski
Der Blick (1985) (D)
Spojrzenie (1922) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Dämon der Bewegung (1985) (D)
Demon ruchu (1919) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Falscher Alarm (1985) (D)
(1980) (PO)
17 S.
Stefan Grabinski
Feuerstätte (1985) (D)
Pozarowisko (1922) (PO)
19 S.
Stefan Grabinski
Das graue Zimmer (1985) (D)
(1980) (PO)
9 S.
Stefan Grabinski
In der Villa am Meer (1985) (D)
W willi nad morzem (1918) (PO)
22 S.
Stefan Grabinski
In Sarahs Haus (1985) (D)
W domu Sary (1922) (PO)
24 S.
Stefan Grabinski
Leidenschaft (1985) (D)
(1980) (PO)
41 S.
Stefan Grabinski
Lokführer Grot (1985) (D)
Maszynista Grot (1919) (PO)
14 S.
Stefan Grabinski
Museum der büßenden Seelen (1985) (D)
(1980) (PO)
21 S.
Stefan Grabinski
Professor Czelawa - das Problem seines Lebens (1985) (D)
Problemat Czelawy (1920) (PO)
35 S.
Stefan Grabinski
Projektionen (1985) (D)
Projekce (1930) (PO)
16 S.
Stefan Grabinski
Saturnus Sektor (1985) (D)
(1980) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Der Schieler (1985) (D)
(1980) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Signale (1985) (D)
(1980) (PO)
9 S.
Stefan Grabinski
Szamotas Geliebte (1985) (D)
Kochanka Szamoty (1922) (PO)
17 S.
Stefan Grabinski
Ultima Thule (1985) (D)
Ultima Thule (1919) (PO)
13 S.
Stefan Grabinski
Ein Unfall (1985) (D)
(1980) (PO)
21 S.
Stefan Grabinski
Das weiße Gespenstertier (1985) (D)
(1980) (PO)
11 S.
Stefan Grabinski
Zeuge Materna (1985) (D)
Swiadek Materna (1932) (PO)
19 S.
Jutta Janke
Nachbemerkung (1985) (D) (Nachwort)
3 S.
|
|
|
Stefan Grabinski
Der Schatten des Satans (1989) (D) (PH) (?)
Cien bafometa (PO)
Ü: Charlotte Eckert
Volk und Welt, 523: 1. Aufl. (HC) (DE)
190 S., ISBN: 3-353-00523-4
Preis: 7,80 DD
|
|
|
Stefan Grabinski
Der Schatten des Satans (1989) (D) (PH) (?)
Cien bafometa (PO)
Ü: Charlotte Eckert
Buchclub 65, 88: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 1989)
190 S., ISBN: 3-7464-0088-0
|
|
|