Ted Chiang
  Arrival: Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (C) (2017) (D) (SF) (?)
   (US)
  Ü: molosovsky
  Golkonda Allgemeine Reihe, 212: 1. Aufl. (HC) (ND) (EA: 2011)
  224 S., ISBN: 978-3-946503-12-5
  Preis: 18,00 EU

Ted Chiang
  Geteilt durch Null (C) (2020) (D) (SF) (?)
  Story of Your Life and Others (2002) (US)
  Ü: molosovsky, Michael Plogmann, Karin Will
  Golkonda Allgemeine Reihe, 237: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-946503-37-8
  Preis: 24,00 EU
  Serie: Ted Chiang Erzählungen 1990-2020, 2
 
  Ted Chiang
    Die Evolution menschlicher Wissenschaft (2014) (D)
    The Evolution of Human Science (2000) (US)
  Ted Chiang
    Geschichte deines Lebens (2011) (D)
    Story of Your Life (1998) (US)
  Ted Chiang
    Geteilt durch Null (2014) (D)
    Division by Zero (1991) (US)
  Ted Chiang
    Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (2011) (D)
    Hell is the Absence of God (2001) (US)
  Ted Chiang
    Der Turmbau zu Babel (2011) (D)
    Tower of Babylon (1990) (US)
  Ted Chiang
    Verstehen (2014) (D)
    Understand (1991) (US)
  Ted Chiang
    Die Wahrheit vor Augen (2007) (D)
    Liking What You See: A Documentary (2002) (US)
  Ted Chiang
    Zweiundsiebzig Buchstaben (2014) (D)
    Seventy Two Letters (2000) (US)
  Jakob Schmidt
    Anmerkungen zu den Geschichten (2020) (D) (Art. oder Red.)
  
  Rezension
  
    Christian Endres
      Melanie Wylutzki (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 2021
 

Ted Chiang
  Geteilt durch Null (C) (2023) (D) (SF) (?)
  Story of Your Life and Others (2002) (US)
  Ü: molosovsky, Karin Will
  Golkonda Allgemeine Reihe, 1064: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 2020)
  360 S., ISBN: 978-3-96509-064-4
  Preis: 20,00 EU
  Serie: Ted Chiang Erzählungen 1990-2020, 2

Ted Chiang
  Die große Stille (C) (2020) (D) (SF) (?)
  Exhalation (2019) (US)
  Ü: molosovsky, Jakob Schmidt, Karin Will
  Golkonda Allgemeine Reihe, 235: 1. Aufl. (TB) (DE)
  380 S., ISBN: 978-3-946503-35-4
  Preis: 24,00 EU
  Serie: Ted Chiang Erzählungen 1990-2020, 1
 
  Ted Chiang
    Angst ist der Taumel der Freiheit (2020) (D)
    Anxiety is the Dizziness of Freedom (2019) (US)
  Ted Chiang
    Ausatmung (2011) (D)
    Exhalation (2008) (US)
  Ted Chiang
    Daceys vollautomatisches Kindermädchen (2014) (D)
    Dacey's Patent Automatic (2011) (US)
  Ted Chiang
    Die große Stille (2020) (D)
    The Great Silence (2015) (US)
  Ted Chiang
    Der Kaufmann am Portal des Alchemisten (2011) (D)
    The Merchant and the Alchemist's Gate (2007) (US)
  Ted Chiang
    Der Lebenszyklus von Software-Objekten (2014) (D)
    The Lifecycle of Software Objects (2010) (US)
  Ted Chiang
    Omphalos (2020) (D)
    Omphalos (2019) (US)
  Ted Chiang
    Die Wahrheit der Fakten, die Wahrheit des Empfindens (2020) (D)
    The Truth of Fact, the Truth of Feeling (2013) (US)
  Ted Chiang
    Was von uns erwartet wird (2014) (D)
    What's Expected of Us (2005) (US)
  Jakob Schmidt
    Anmerkungen zu den Geschichten (2020) (D) (Art. oder Red.)
  
  Rezension
  
    Christian Endres
      Melanie Wylutzki (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 2021
 

Ted Chiang
  Die große Stille (C) (2023) (D) (SF) (?)
  Exhalation (2019) (US)
  Ü: molosovsky, Jakob Schmidt, Karin Will
  Golkonda Allgemeine Reihe, 1063: 1. Aufl. (PB) (ND) (EA: 2020)
  392 S., ISBN: 978-3-96509-063-7
  Preis: 20,00 EU
  Serie: Ted Chiang Erzählungen 1990-2020, 1

Ted Chiang
  Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (C) (2011) (D) (SF)
   (US)
  Ü: molosovsky
  Golkonda Allgemeine Reihe, 12: 1. Aufl. (TB) (DE)
  178 S., ISBN: 978-3-942396-12-7
  Preis: 14,90 EU
 
  Ted Chiang
    Ausatmung (2011) (D)
    Exhalation (2008) (US)
    19 S.
  Ted Chiang
    Geschichte deines Lebens (2011) (D)
    Story of Your Life (1998) (US)
    58 S.
  Ted Chiang
    Die Hölle ist die Abwesenheit Gottes (2011) (D)
    Hell is the Absence of God (2001) (US)
    34 S.
  Ted Chiang
    Der Kaufmann am Portal des Alchemisten (2011) (D)
    The Merchant and the Alchemist's Gate (2007) (US)
    32 S.
  Ted Chiang
    Der Turmbau zu Babel (2011) (D)
    Tower of Babylon (1990) (US)
    30 S.
  
  Rezension
  
    Christian Endres
      Klaus Bollhöfener (Hrsg.)
      phantastisch! 46
 
    Sascha Mamczak
      Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 2012
 
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 113
 
    Jürgen Thomann
      Michael Haitel (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 238
 
    Ralf Boldt
      Michael Haitel (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 239
 

Ted Chiang
  Das wahre Wesen der Dinge (C) (2014) (D) (SF)
   (US)
  Ü: Karin Will, Michael Plogmann
  Golkonda Allgemeine Reihe, 117: 1. Aufl. (TB) (DE)
  279 S., ISBN: 978-3-944720-17-3
  Preis: 16,90 EU
  Titelbild: Elena Helfrecht
 
  Ted Chiang
    Daceys vollautomatisches Kindermädchen (2014) (D)
    Dacey's Patent Automatic (2011) (US)
    12 S.
  Ted Chiang
    Die Evolution menschlicher Wissenschaft (2014) (D)
    The Evolution of Human Science (2000) (US)
    4 S.
  Ted Chiang
    Geteilt durch Null (2014) (D)
    Division by Zero (1991) (US)
    20 S.
  Ted Chiang
    Der Lebenszyklus von Software-Objekten (2014) (D)
    The Lifecycle of Software Objects (2010) (US)
    94 S.
  Ted Chiang
    Verstehen (2014) (D)
    Understand (1991) (US)
    44 S.
  Ted Chiang
    Die Wahrheit vor Augen (2007) (D)
    Liking What You See: A Documentary (2002) (US)
    42 S.
  Ted Chiang
    Was von uns erwartet wird (2014) (D)
    What's Expected of Us (2005) (US)
    4 S.
  Ted Chiang
    Zweiundsiebzig Buchstaben (2014) (D)
    Seventy Two Letters (2000) (US)
    54 S.
  
  Rezension
  
    Ralf Boldt
      Michael Haitel (Hrsg.)
      Andromeda Nachrichten 246
 
    Franz Rottensteiner
      Franz Rottensteiner (Hrsg.)
      Quarber Merkur 115
 
    Hartmut Kasper
      Hannes Riffel (Hrsg.)
      Das SF-Jahr 2015