Poul Anderson
Agentin des Imperiums (2009) (D) (SF)
The Game of Empire (1985) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24382: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1988)
303 S., ISBN: 978-3-404-24382-2
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Frank Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 8
|
|
|
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Alexander Jones, Diplomat der Erde 1 (C) (1965) (D) (SF) (Gekürzt)
Earthman's burden (I) (1957) (US)
Ü: Heinz F. Kliem
Moewig Terra, 382: 1. Aufl. (RH) (DE)
65 S.
Preis: 0,70 DM
Serie: Hoka, 1
Rezension
Alfred Vejchar
Axel Melhardt (Hrsg.)
Pioneer 21
|
|
|
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Alexander Jones, Diplomat der Erde 2 (C) (1965) (D) (SF) (Gekürzt)
Earthman's burden (II) (1957) (US)
Ü: Heinz F. Kliem
Moewig Terra, 383: 1. Aufl. (RH) (DE)
65 S.
Preis: 0,70 DM
Serie: Hoka, 2
Rezension
Alfred Vejchar
Axel Melhardt (Hrsg.)
Pioneer 21
|
|
|
Poul Anderson
Am Ende des Weges (1982) (D) (SF)
A stone in heaven (1979) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21153: 1. Aufl. (TB) (DE)
187 S., ISBN: 3-404-21153-7
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Peter Elson
Serie: Flandry, 7
|
|
|
Poul Anderson
Am Ende des Weges (2008) (D) (SF)
A Stone In Heaven (1979) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24372: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1982)
222 S., ISBN: 978-3-404-24372-3
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Jim Burns
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 7
|
|
|
Poul Anderson
Das Archiv in der Geisterstadt (1967) (D) (SF)
Vault of the ages (1952) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Moewig Terra, 537: 1. Aufl. (RH) (DE)
64 S.
Preis: 0,80 DM
Titelbild: Karl Stephan
|
|
|
Poul Anderson
Der Außenweltler (1973) (D) (SF)
The byworlder (1971) (US)
Ü: Fritz Steinberg
Heyne SF & F, 3338: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1973)
144 S., ISBN: 3-453-30215-X
Preis: 2,80 DM
Titelbild: C.A.M. Thole
Rezension
Christian Hoffmann
Christian Hoffmann (Hrsg.)
!Time Machine 6
|
|
|
Poul Anderson
Das Avatar (1984) (D) (SF)
The avatar (1978) (US)
Ü: Harro Christensen
Bastei-Lübbe SF Special, 24022: 3. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1982)
503 S., ISBN: 3-404-24022-7
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Sarah Brown
|
|
|
Poul Anderson
Das Blut der Wikinger (2018) (D) (F) (?)
The Golden Horn (1980) (US)
Ü: Andrea Blendl
Mantikore Allgemeine Reihe, 251: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1987)
320 S., ISBN: 978-3-96188-051-5
Preis: 13,95 EU
Illustriert von: Hauke Kock
Serie: The Last Viking, 1
Rezension
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2019/04
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2019 4
|
|
|
Poul Anderson
Broken Sword - Das zerbrochene Schwert (2019) (D) (F) (?)
The Broken Sword (1971) (US)
Ü: Jan Endeling
Mantikore Allgemeine Reihe, 206: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
360 S., ISBN: 978-3-96188-096-6
Preis: 13,95 EU
|
|
|
Poul Anderson
Die Chroniken der Zeitpatrouille (C) (1997) (D) (SF)
The Time Patrol (1991) (US)
Ü: Hans Maeter, Peter Pape
Heyne SF & F, 5661: 1. Aufl. (TB) (DE)
863 S., ISBN: 3-453-11946-0
Preis: 145,00 ÖS
Titelbild: Zoltan Boros
Serie: Zeitpatrouille
Poul Anderson
Delenda Est (1997) (D)
Delenda Est (1991) (US)
64 S.
Poul Anderson
Elfenbein, Affen und Pfauen (1997) (D)
Ivory, and Apes, and Peacocks (1991) (US)
122 S.
Poul Anderson
Die Gibraltar-Fälle (1997) (D)
Gibraltar Falls (1991) (US)
20 S.
Poul Anderson
Das Jahr der Erlösung (1997) (D)
The Year of the Ransom (1991) (US)
113 S.
Poul Anderson
Der Mut, ein König zu sein (1997) (D)
Brave to be a King (1991) (US)
68 S.
Poul Anderson
Stern des Meeres (1997) (D)
Star of the Sea (1991) (US)
206 S.
Poul Anderson
Die Trauer Odins des Goten (1997) (D)
The Sorrow of Odin the Goth (1991) (US)
148 S.
Poul Anderson
Ein unfaires Spiel (1997) (D)
The Only Game in Town (1991) (US)
52 S.
Poul Anderson
Zeitpatrouille (1997) (D)
Time Patrol (1991) (US)
64 S.
Rezension
Norbert Danziger
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 91
|
|
|
Poul Anderson
Conan der Rebell (1983) (D) (F)
Conan the Rebel (1980) (US)
Ü: Lore Strassl
Heyne SF & F, 4037: 1. Aufl. (TB) (DE)
301 S., ISBN: 3-453-30978-2
Preis: 6,80 DM
Illustriert von: Klaus D. Schiemann
Serie: Conan, 7
|
|
|
Poul Anderson
Dämonen des Weltalls (1966) (D) (SF)
The war of two worlds (1953) (US)
Ü: Gerhard Ledig
Moewig Terra Extra, 107: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1960)
65 S.
Preis: 0,80 DM
|
|
|
Poul Anderson
Dämonen des Weltalls (1960) (D) (SF) (Gekürzt)
The War of Two Worlds (1959) (US)
Ü: Gerhard Ledig
Pabel Utopia Großband, 131: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
Rezension
Heinz J. Galle
Gottlieb Mährlein (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 22
Anonym
Dieter Saager (Hrsg.)
Hyperspace 2
|
|
|
Poul Anderson
Diana Flandry (1988) (D) (SF)
The game of empire (1985) (US)
Ü: Bernd Müller
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23077: 1. Aufl. (TB) (DE)
251 S., ISBN: 3-404-23077-9
Preis: 7,80 DM
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Dominic Flandry - Agent im All (C) (1990) (D) (SF)
Ensign Flandry / A circus of hells / The rebel worlds (1970) (US)
Ü: Thomas Schichtel, Yoma Cap, Birgit Reß-Bohusch
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23105: 1. Aufl. (TB) (NZ)
571 S., ISBN: 3-404-23105-8
Preis: 10,00 DM
Titelbild: Mike Hauptmann
Serie: Flandry
Poul Anderson
Höllenzirkus (1973) (D) (Roman)
A circus of hells (1970) (US)
162 S.
Poul Anderson
Im Dienst der Erde (1967) (D) (Roman)
Ensign Flandry (1966) (US)
234 S.
Poul Anderson
Rebellenwelt (1971) (D) (Roman)
The rebel worlds (1969) (US)
160 S.
Heiko Langhans
Poul Anderson - Ein Chronist der Zukunft (1990) (D) (Nachwort)
Rezension
Berthold Giese
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1990 / 10
Horst von Allwörden
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 61
|
|
|
Poul Anderson
Dominic Flandry - Spion der Erde (C) (1990) (D) (SF)
Agent of the empire / A knight of ghosts and shadows / A stone in heaven (1979) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23108: 1. Aufl. (TB) (NZ)
718 S., ISBN: 3-404-23108-2
Preis: 10,00 DM
Titelbild: Mike Hauptmann
Serie: Flandry
Poul Anderson
Am Ende des Weges (1982) (D) (Roman)
A stone in heaven (1979) (US)
174 S.
Poul Anderson
Jäger der Himmelshöhle (1982) (D)
Hunters of the cave (1965) (US)
140 S.
Poul Anderson
Schattenwelt (1982) (D) (Roman)
A knight of ghosts and shadows (1975) (US)
248 S.
Poul Anderson
Den Tiger am Schwanz packen (1982) (D)
Tiger by the tail (1965) (US)
50 S.
Poul Anderson
Unverhofft kommt oft (1982) (D)
The warriors from nowhere (1965) (US)
32 S.
Poul Anderson
Viel Feind, viel Ehr (1982) (D)
Honorable enemies (1965) (US)
36 S.
Sandra Miesel
Der Preis für die erkaufte Zeit (1990) (D) (Nachwort)
The Price of Buying Time (1979) (US)
18 S.
Sandra Miesel
Eine Zeittafel der Technischen Zivilisation (1990) (D) (Nachwort)
Chronology (1979) (US)
14 S.
|
|
|
Poul Anderson
Dominic Flandry - Spion im All (1973) (D) (SF) (Gekürzt)
Ensign Flandry (1966) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra Astra, 106: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1967)
66 S.
Preis: 1,20 DM
Serie: Flandry, 3
|
|
|
Poul Anderson
Dominic Flandry - Spion im All (1967) (D) (SF) (Gekürzt)
Ensign Flandry (1966) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra TB, 126: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S.
Preis: 2,40 DM
Serie: Flandry, 3
Rezension
Alfred Vejchar
Gert Zech (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 65
Reinhard Merker
Horst Schwagenscheidt (Hrsg.)
Science Fiction Times 75
|
|
|
Poul Anderson
Dreiherz (1980) (D) (F)
Three hearts and three lions (1961) (US)
Ü: Sigrid Ehemann
Bastei-Lübbe Fantasy, 20019: 1. Aufl. (TB) (DE)
205 S., ISBN: 3-404-20019-5
Preis: 5,80 DM
Rezension
Dieter Passchier
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 7
|
|
|
Poul Anderson
Ehrenwerte Feinde (C) (2007) (D) (SF)
Agent of the Terran Empire / Flandry of Terra (1965) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24358: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
285 S., ISBN: 978-3-404-24358-7
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 4
Poul Anderson
Ehrenwerte Feinde (2007) (D)
Honorable Enemies (1951) (US)
44 S.
Poul Anderson
Eine Geheimnachricht (2007) (D)
A Message in Secret (1959) (US)
105 S.
Poul Anderson
Keine Angst vor schmutzigen Händen (2007) (D)
Tiger by the Tail (1951) (US)
63 S.
Poul Anderson
Ein Spiel um Ruhm (2007) (D)
The Game of Glory (1958) (US)
67 S.
|
|
|
Poul Anderson
Eisen (C) (2002) (D) (SF)
Inconstant Star (1991) (US)
Ü: Rainer Schumacher
Bastei-Lübbe SF Special, 24300: 1. Aufl. (TB) (NZ)
414 S., ISBN: 3-404-24300-5
Preis: 5,00 EU
Titelbild: Romas B. Kukalis
Serie: Ringwelt: Die Kzin-Kriege
Poul Anderson
Eisen (1998) (D)
Iron (1988) (US)
214 S.
Poul Anderson
Höllenfeuer (1999) (D)
Inconstant Star (1990) (US)
200 S.
Rezension
Armin Rößler
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 146
|
|
|
Poul Anderson
Entscheidung über den Wolken (1975) (D) (SF)
War of the wing-men (1955) (US)
Ü: Heinz Nagel
Ullstein 2000, 3149: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1959)
128 S., ISBN: 3-548-03149-8
Preis: 3,80 DM
Serie: Nicholas van Rijn
|
|
|
Poul Anderson
Das Erdenbuch von Sturmtor (C) (1983) (D) (SF)
The earth book of stormgate (1978) (US)
Ü: Peter Pape
Heyne SF & F, 3966: 1. Aufl. (TB) (DE)
476 S., ISBN: 3-453-30898-0
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Tim White
Serie: Polesotechn. Liga, 6
Poul Anderson
Esau (1983) (D)
Esau (1970) (US)
33 S.
Poul Anderson
Flügel des Sieges (1983) (D)
Wings of Victory (1972) (US)
24 S.
Poul Anderson
Flügellos (1983) (D)
Wingless (Wingless on Avalon) (1973) (US)
12 S.
Poul Anderson
Die Gewinnspanne (1983) (D)
Margin of profit (1956) (US)
35 S.
Poul Anderson
Ein Mann, der zählt (1983) (D) (Roman)
The man who counts (1958) (US)
159 S.
Poul Anderson
Mit etwas Verstand (1983) (D)
A little knowledge (1971) (US)
27 S.
Poul Anderson
Polarstern (1983) (D)
Lodestar (1973) (US)
44 S.
Poul Anderson
Rettung auf Avalon (1983) (D)
Rescue on Avalon (1973) (US)
14 S.
Poul Anderson
Der Tag des großen Brandes (1983) (D)
Day of burning (1967) (US)
54 S.
Poul Anderson
Vom Sinn des Leidens (1983) (D)
The problem of pain (1973) (US)
28 S.
Poul Anderson
Vorwort (1983) (D)
Foreword (1973) (US)
2 S.
Poul Anderson
Wie man spielend in einer einzigen Lektion Rassenbewußtsein erlangt (1983) (D)
How to be ethnic in one single lesson (1974) (US)
22 S.
Poul Anderson
Zeit der Vergebung (1983) (D)
The season of forgiveness (1973) (US)
16 S.
Rezension
Hermann Urbanek
Hermann Urbanek (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 108
|
|
|
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Des Erdenmannes schwere Bürde (C) (1981) (D) (SF)
Earthman's burden (1957) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
Moewig SF, 3530: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1965)
222 S., ISBN: 3-8118-3530-0
Preis: 6,80 DM
Illustriert von: Ed Cartier
Serie: Hoka
Hans Joachim Alpers
Nachwort (1981) (D) (Nachwort)
2 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Aye, aye Hoka (1981) (D)
Yo Ho Hoka! (1955) (US)
42 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Don Jones (1981) (D)
Don Jones (1951) (US)
35 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Die Flohhüpf-Krieger (1981) (D)
The Tiddlywink Warriors (1955) (US)
38 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
In Hoka signo vinces (1981) (D)
In Hoka signo vinces (1953) (US)
30 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Die Rückkehr des Hundes von Baskerville (1981) (D)
The adventure of the misplaced hound (1953) (US)
38 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Der Sheriff von Canyon Gulch (1974) (D)
The sheriff of Canyon Gulch (1951) (US)
31 S.
Rezension
Stephan Marlin
Hans-Jürgen Frederichs (Hrsg.)
Perry Rhodan Magazin 1981 / 6
Erik Schreiber
Michael Haitel (Hrsg.)
AndroXine 4
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2009/12
|
|
|
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Des Erdenmannes schwere Bürde (C) (1987) (D) (SF)
Earthman's Burden (1957) (US)
Ü: Ronald M. Hahn
Moewig SF, 3768: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1965)
220 S., ISBN: 3-8118-3768-0
Preis: 9,80 DM
Serie: Hoka
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Aye, Aye, Hoka! (1965) (D)
Yo Ho Hoka! (1955) (US)
42 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Don Jones (1965) (D)
Don Jones (1957) (US)
34 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Die Flohhüpf-Krieger (1965) (D)
The Tiddlywink Warriors (1955) (US)
38 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
In Hoka Signo Vinces (1965) (D)
In Hoka Signo Vinces (1953) (US)
30 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Die Rückkehr des Hundes von Baskerville (1965) (D)
The Adventure of the Misplaced Hound (1953) (US)
38 S.
Poul Anderson, Gordon R. Dickson
Der Sheriff von Canyon Gulch (1965) (D)
The Sheriff of Canyon Gulch (1951) (US)
32 S.
Rezension
Jürgen G. Marzi
Michael Kempter (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 110
|
|
|
Poul Anderson
Erdmenschen unerwünscht (1964) (D) (SF) (Gekürzt)
Earthman, go home ! (1960) (US)
Ü: Hans Kneifel
Moewig Terra, 340: 1. Aufl. (RH) (DE)
65 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: Karl Stephan
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Feind aus dem All (1973) (D) (SF)
The war of two worlds (1959) (US)
Ü: Otto Kühn
Ullstein 2000, 2990: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1959)
126 S., ISBN: 3-548-02990-6
Preis: 2,80 DM
Titelbild: David Meltzer
|
|
|
Poul Anderson
Die Flandry-Dossiers (C) (1982) (D) (SF)
Agent of the terran empire (1965) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21148: 1. Aufl. (TB) (DE)
254 S., ISBN: 3-404-21148-0
Preis: 4,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Serie: Flandry, 1
Poul Anderson
Jäger der Himmelshöhe (1982) (D) (Roman)
Hunters of the sky cave (1965) (US)
136 S.
Poul Anderson
Den Tiger am Schwanz packen (1982) (D)
Tiger by the tail (1965) (US)
48 S.
Poul Anderson
Unverhofft kommt oft (1982) (D)
The warriors from Nowhere (1965) (US)
30 S.
Poul Anderson
Viel Feind, viel Ehr' (1982) (D)
Honorable enemies (1965) (US)
34 S.
Rezension
Joachim Lang
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 1982 / 4
|
|
|
Poul Anderson
Die fliegenden Berge (C) (1979) (D) (SF)
Tales of the flying mountains (1970) (US)
Ü: Leni Sobez
Moewig Bibliothek SF: 1. Aufl. (HC) (DE)
331 S., ISBN: 3-8118-0105-8
Preis: 19,80 DM
Poul Anderson
Bummel mit einem Spieler (1979) (D)
Ramble with a gamblin' man (1970) (US)
40 S.
Poul Anderson
Epilog (1979) (D)
Epilogue (1970) (US)
3 S.
Poul Anderson
Eine Nation wird rekrutiert (1979) (D)
Recruiting nation (1970) (US)
34 S.
Poul Anderson
Nichts ist so erfolgreich wie der Mißerfolg (1979) (D)
Nothing succeeds like failure (1970) (US)
22 S.
Poul Anderson
Prolog (1979) (D)
Prologue (1970) (US)
12 S.
Poul Anderson
Sag es mit Blumen (1979) (D)
Say it with flowers (1965) (US)
26 S.
Poul Anderson
Der Schurke (1979) (D)
The rogue (1963) (US)
62 S.
Poul Anderson
Sonnenjammer (1979) (D)
Sunjammer (1964) (US)
48 S.
Poul Anderson
Was gibst du mir, wenn wir uns wiedersehen ? (1979) (D)
Que, donn'rez vous? (1963) (US)
38 S.
Rezension
Anonym
Hans Gamber (Hrsg.)
Perry Rhodan Magazin 1980 / 2
|
|
|
Poul Anderson
Freibeuter im Weltraum (C) (1966) (D) (SF)
The star fox (1965) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra TB, 116: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S.
Preis: 2,40 DM
Titelbild: Karl Stephan
Rezension
Alfred Vejchar
Gert Zech (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 59
Hans Peschke
Horst Schwagenscheidt (Hrsg.)
Science Fiction Times 71
Reinhard Merker
Horst Schwagenscheidt (Hrsg.)
Science Fiction Times 71
|
|
|
Poul Anderson
Freibeuter im Weltraum (C) (1972) (D) (SF) (Gekürzt)
The star fox (1965) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra Astra, 39: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1966)
66 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: Eddie Jones
|
|
|
Poul Anderson
Die fremden Sterne (1974) (D) (SF)
No World of Their Own (1955) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Ullstein 2000, 3047: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1956)
127 S., ISBN: 3-548-03047-5
Preis: 2,80 DM
|
|
|
Poul Anderson
Die fremden Sterne (1959) (D) (SF)
No World of Their Own (1955) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Moewig Terra, 65: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1956)
64 S.
Preis: 0,60 DM
Titelbild: H.J. Bruck
Illustriert von: H.J. Bruck
|
|
|
Poul Anderson
Die fremden Sterne (1956) (D) (SF)
No World of Their Own (1955) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Bewin SF: 1. Aufl. (LB) (DE)
251 S.
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Hornung
Rezension
Wolfgang Jeschke
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Ad Astra 1
|
|
|
Poul Anderson
Die Friedensstifter (C) (1983) (D) (SF)
The trouble twisters (1966) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Bastei-Lübbe SF Action, 21166: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
189 S., ISBN: 3-404-21166-9
Preis: 5,80 DM
Serie: Polesotechn. Liga, 3
Poul Anderson
Das dreieckige Rad (1967) (D)
The three-cornered wheel (1966) (US)
50 S.
Poul Anderson
Die Friedensstifter (1967) (D)
The trouble twisters (1966) (US)
92 S.
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (1967) (D)
A sun invisible (1966) (US)
40 S.
|
|
|
Poul Anderson
Das geborstene Schwert (1979) (D) (F)
The Broken Sword (1971) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Bastei-Lübbe Fantasy, 20012: 1. Aufl. (TB) (DE)
240 S., ISBN: 3-404-01391-3
Preis: 4,80 DM
Titelbild: Patrick Woodroffe
Rezension
Dieter Winkler
Gert Vogel (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 103
Marion Vrbicky
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 114
Frank F. Hilgenfelder
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 5
|
|
|
Poul Anderson
Geheimagent auf Altai (1962) (D) (SF) (Gekürzt)
Mayday orbit (1959) (US)
Ü: Horst Mayer
Moewig Terra, 226: 1. Aufl. (RH) (DE)
62 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: Karl Stephan
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Geheimagent von Terra (C) (1980) (D) (SF)
Flandry of Terra (1965) (US)
Ü: Klaus Mahn
Moewig Bibliothek SF, 2002: 1. Aufl. (HC) (DE)
348 S., ISBN: 3-8118-2002-8
Preis: 19,80 DM
Titelbild: Oliviero Berni
Serie: Flandry
Poul Anderson
Die Geheimnachricht (1980) (D)
A message in secret (1959) (US)
102 S.
Poul Anderson
Das Virus der Macht (1980) (D) (Roman)
The plague of masters (1960) (US)
176 S.
Poul Anderson
Zur Strecke gebracht (1980) (D)
The game of glory (1958) (US)
67 S.
Rezension
Hermann Urbanek
Helmut G. Gabriel (Hrsg.)
Perry Rhodan Magazin 1980 / 12
|
|
|
Poul Anderson
Geheimagent von Terra (C) (1985) (D) (SF)
Flandry of Terra (1957) (US)
Ü: Kurt Mahr
Pabel Utopia Classics, 78: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1980)
160 S., ISBN: 3-8118-5024-5
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Michael Embden
Serie: Flandry
Poul Anderson
Die Geheimnachricht (1980) (D)
A Message in Secret (1959) (US)
94 S.
Poul Anderson
Zur Strecke gebracht (1980) (D)
The Game of Glory (1958) (US)
66 S.
|
|
|
Poul Anderson
Genesis (2001) (D) (SF)
Genesis (2000) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24287: 1. Aufl. (TB) (DE)
317 S., ISBN: 3-404-24287-4
Preis: 7,45 EU
Titelbild: Michael Whelan
Rezension
Norbert Danziger
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 142
|
|
|
Poul Anderson
Gestrandet zwischen den Milchstraßen (1968) (D) (SF) (Gekürzt)
World without stars (1966) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Moewig Terra, 547: 1. Aufl. (RH) (DE)
66 S.
Preis: 0,80 DM
Titelbild: Karl Stephan
|
|
|
Poul Anderson
Gibt es Leben auf anderen Welten? (1964) (D) (SP)
Is there life on other worlds? (1963) (US)
Ü: Klaus Mahn
Heyne Sachbuch (alt), 11: 1. Aufl. (TB) (DE)
173 S.
|
|
|
Poul Anderson
Das goldene Horn (1987) (D) (F)
The Golden Horn (1980) (US)
Ü: Uwe Anton
Ullstein SF, 31151: 1. Aufl. (TB) (DE)
223 S., ISBN: 3-548-31151-2
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Les Edwards
Serie: Der letzte Wikinger, 1
Rezension
Thomas F. Sturm
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 19
|
|
|
Poul Anderson
High Crusade (1994) (D) (SF)
The high crusade (1960) (US)
Ü: Heinz Nagel
Bastei-Lübbe Allgemeine Reihe, 13593: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1961)
205 S., ISBN: 3-404-13593-8
Preis: 70,00 ÖS
Titelbild: Renato Casaro
Rezension
Thomas Appel
Martin Kempf (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 151
Kai Bosse
Jürgen Eglseer (Hrsg.)
Phantast 3
|
|
|
Poul Anderson
Höllenzirkus (1981) (D) (SF)
A circus of hells (1970) (US)
Ü: Yoma Cap
Bastei-Lübbe SF Action, 21142: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
170 S., ISBN: 3-404-21142-1
Preis: 4,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Höllenzirkus (1973) (D) (SF)
A circus of hells (1970) (US)
Ü: Yoma Cap
Heyne SF & F, 3350: 1. Aufl. (TB) (DE)
143 S.
Preis: 2,80 DM
Titelbild: C.A.M. Thole
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Höllenzirkus (2006) (D) (SF)
A Circus of Hells (1970) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24354: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1973)
271 S., ISBN: 978-3-404-24354-9
Preis: 7,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 2
|
|
|
Poul Anderson
Das Horn der Zeit (C) (1970) (D) (SF)
The Horn of Time (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3212: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S.
Preis: 2,80 DM
Poul Anderson
Attentäter unterwegs (1970) (D)
A man to my wounding (1959) (US)
22 S.
Poul Anderson
Fortschritt (1970) (D)
Progress (1968) (US)
41 S.
Poul Anderson
Das Horn der Zeit (1970) (D)
The horn of time (1968) (US)
19 S.
Poul Anderson
Der Mann, der zu früh kam (1970) (D)
The man who came early (1956) (US)
29 S.
Poul Anderson
Marius (1970) (D)
Marius (1957) (US)
14 S.
Poul Anderson
Die Totalitären (1970) (D)
The high ones (1968) (US)
29 S.
Rezension
Helmut Magnana
Helmut Magnana (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 80
Hans Joachim Alpers
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 114
|
|
|
Poul Anderson
Hrolf Krakis Saga (1980) (D) (F)
Hrolf Kraki's Saga (1973) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Bastei-Lübbe SF Special, 24007: 1. Aufl. (TB) (DE)
256 S., ISBN: 3-404-24007-3
Preis: 6,80 DM
Rezension
Franz Schröpf
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 7
Christel Scheja
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 84
Dieter Passchier
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 9
Ernö Kovacs
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 11
|
|
|
Poul Anderson
Hüter der Zeiten (C) (1963) (D) (SF) (Gekürzt)
Guardians of Time (1960) (US)
Ü: Heinz Bingenheimer
Goldmann Weltraum-TB, 17: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1961)
168 S.
Preis: 2,20 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Anmerkung: Laut Walter Ernsting in Andromeda 50 (S. 37) ist die
Übersetzung von ihm, nicht von H. B.
Poul Anderson
<> (1961) (D)
Brave to be a king (1959) (US)
Poul Anderson
<> (1961) (D)
The only game in town (1960) (US)
Poul Anderson
<> (1961) (D)
Delenda est (1955) (US)
Poul Anderson
Die Zeitpolizei (1961) (D)
Time patrol (1955) (US)
Rezension
Helmut Magnana
Günther Zippe (Hrsg.)
Pioneer 6
Franz Rottensteiner
Hans Peschke (Hrsg.)
Teleskop 20
Jürgen Nowak
Wolfgang Thadewald (Hrsg.)
Sol 27
|
|
|
Poul Anderson
Hüter der Zeiten (C) (1961) (D) (SF) (?)
Guardians of Time (1960) (US)
Ü: Heinz Bingenheimer
Goldmann Zukunftsromane, 21: 1. Aufl. (HC) (DE)
179 S.
Preis: 6,80 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Rezension
Burkhard Blüm
Burkhard Blüm (Hrsg.)
Science Fiction Times 15
|
|
|
Poul Anderson
Im Dienst der Erde (1981) (D) (SF)
Ensign Flandry (1966) (US)
Ü: Thomas Schichtel
Bastei-Lübbe SF Action, 21140: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1967)
233 S., ISBN: 3-404-21140-5
Preis: 4,80 DM
Serie: Flandry, 3
|
|
|
Poul Anderson
Im Dienst der Erde (2006) (D) (SF)
Ensign Flandry (1966) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24351: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1967)
301 S., ISBN: 978-3-404-24351-8
Preis: 7,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 1
|
|
|
Poul Anderson
Jenseits der Unendlichkeit (C) (1972) (D) (SF)
Beyond the beyond (1969) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3316: 1. Aufl. (TB) (DE)
221 S.
Poul Anderson
Bremsmanöver (1972) (D)
Brake (1957) (US)
31 S.
Poul Anderson
Erinnerung (1972) (D)
Memory (1969) (US)
37 S.
Poul Anderson
Der integrierte Mensch (1972) (D)
The sensitive man (1954) (US)
56 S.
Poul Anderson
Mondpiraten (1972) (D)
The moonrakers (1969) (US)
35 S.
Poul Anderson
Sternennebel (1972) (D)
Starfog (1969) (US)
56 S.
|
|
|
Poul Anderson
Kalter Sieg (C) (1988) (D) (SF)
Cold Victory (1981) (US)
Ü: Ronald M. Hahn, Wulf H. Bergner, Walter Brumm,
Horst Mayer
Ullstein SF, 31164: 1. Aufl. (TB) (DE)
188 S., ISBN: 3-548-31164-4
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Vincent DiFate
Serie: Psychotechnik-Bund, 2
Poul Anderson
Bremsmanöver (1988) (D)
Brake (1957) (US)
33 S.
Poul Anderson
Denn was hülfe es dem Menschen ... (1988) (D)
What shall it profit (1955) (US)
21 S.
Poul Anderson
Don Quijote und die Windmühle (1988) (D)
Quixote and the windmill (1950) (US)
6 S.
Poul Anderson
Holmgang (1988) (D)
Holmgang (1957) (US)
38 S.
Poul Anderson
Kalter Sieg (1988) (D)
Cold victory (1957) (US)
20 S.
Poul Anderson
Die Unruhestifter (1988) (D)
The troublemakers (1953) (US)
60 S.
Poul Anderson
Vorwort (1988) (D) (Vorwort)
Foreword (1981) (US)
4 S.
Rezension
Hans-Ulrich Böttcher
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1988 / 11
Udo Emmerich
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 23
|
|
|
Poul Anderson
Kinder des Wassermanns (1981) (D) (F)
The Merman's Children (1979) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Moewig SF, 3516: 1. Aufl. (TB) (DE)
288 S., ISBN: 3-8118-3516-5
Preis: 6,80 DM
Titelbild: Esteban Maroto
Rezension
Erik Schreiber
Ulrike Stegemann (Hrsg.)
Elfenschrift 13
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2020/12
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2020 6
|
|
|
Poul Anderson
Kinder des Wassermanns (1987) (D) (F)
The Merman's Children (1979) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Moewig SF, 3767: 1. Aufl. (TB) (NA) (EA: 1981)
287 S., ISBN: 3-8118-3767-2
Preis: 12,80 DM
Titelbild: Hans Ulrich Osterwalder
Hans Joachim Alpers
Nachwort (1981) (D) (Nachwort)
3 S.
|
|
|
Poul Anderson
Kontakt mit Jupiter (1970) (D) (SF)
Three worlds to conquer (1964) (US)
Ü: Werner Gronwald
Heyne SF & F, 3063: 2. Aufl. (TB) (DE) (EA: 1965)
160 S.
Rezension
Anonym
Margarete Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 45
|
|
|
Poul Anderson
Korridore der Zeit (1968) (D) (SF)
The Corridors of Time (1965) (US)
Ü: Fritz Moeglich
Heyne SF & F, 3115: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S.
Rezension
Karl E. Aulbach
Martin Kempf (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 143
Frank Lohmann
Martin Kempf (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 143
Karl E. Aulbach
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 86
Hans Joachim Alpers
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 81
Thomas Hofmann
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 39
|
|
|
Poul Anderson
Kreuzzug nach fremden Sternen (1961) (D) (SF) (Gekürzt)
The High Crusade (1960) (US)
Ü: Hausmann
Pabel Utopia, 298: 1. Aufl. (RH) (DE)
63 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: R.S. Lonati
Rezension
Jürgen Vom Scheidt
Waldemar Kumming (Hrsg.)
Munich Round Up 37
|
|
|
Poul Anderson
Krieg der Götter (2000) (D) (F)
War of the Gods (1997) (US)
Ü: Ingrid Herrmann-Nytko
Heyne SF & F, 9069: 1. Aufl. (TB) (DE)
447 S., ISBN: 3-453-16232-3
Preis: 123,00 ÖS
Titelbild: Thomas Thiemeyer
Poul Anderson
Nachwort (2000) (D) (Nachwort)
(1997) (US)
7 S.
Rezension
Michael Drewniok
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 127
|
|
|
Poul Anderson
Krieger aus dem Nirgendwo (C) (2007) (D) (SF)
Agent of the Terran Empire / Flandry of Terra (1965) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24364: 1. Aufl. (TB) (NÜ)
365 S., ISBN: 978-3-404-24364-8
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 5
Poul Anderson
Jäger der Himmelshöhle (2007) (D)
Hunters of the Sky Cave (1959) (US)
166 S.
Poul Anderson
Krieger aus dem Nirgendwo (2007) (D)
Warriors From Nowhere (1954) (US)
37 S.
Poul Anderson
Verteile und herrsche (2007) (D)
The Plague of Masters (1961) (US)
156 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die längste Reise (C) (1979) (D) (SF)
The best of Poul Anderson (1976) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23315: 1. Aufl. (TB) (DE)
288 S., ISBN: 3-442-23315-1
Preis: 6,80 DM
Titelbild: Jürgen F. Rogner
Poul Anderson
Der Barbar (1979) (D)
The barbarian (1956) (US)
10 S.
Poul Anderson
Fatale Erfüllung (1979) (D)
The fatal fulfillment (1970) (US)
54 S.
Poul Anderson
Die Himmelsmenschen (1979) (D)
The sky people (1959) (US)
51 S.
Poul Anderson
Die längste Reise (1979) (D)
The longest voyage (1960) (US)
37 S.
Poul Anderson
Die letzten der Befreier (1979) (D)
The last of the deliverers (1958) (US)
16 S.
Poul Anderson
Luzifer (1979) (D)
Kyrie (1958) (US)
15 S.
Poul Anderson
Sam Hall (1979) (D)
Sam Hall (1953) (US)
38 S.
Poul Anderson
Versteck (1966) (D)
Hiding place (1961) (US)
46 S.
Poul Anderson
Vorwort (1979) (D) (Vorwort)
Recollecting Anderson (1976) (US)
2 S.
Poul Anderson
Zeitreise (1979) (D)
My object all sublime (1961) (US)
14 S.
|
|
|
Poul Anderson
Das letzte Sternenschiff (C) (1970) (D) (SF)
Orbit unlimited (1961) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3169: 1. Aufl. (TB) (DE)
140 S.
Rezension
Helmut Magnana
Hans Langsteiner (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 76
Hans Joachim Alpers
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 114
|
|
|
Poul Anderson
Macht des Geistes (1958) (D) (SF)
Brain wave (1954) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Pabel Utopia Großband, 70: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: R.S. Lonati
Rezension
Anonym
Heinz Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 4
|
|
|
Poul Anderson
Die Macht des Geistes (1967) (D) (SF) (Gekürzt)
Brain wave (1954) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Heyne SF & F, 3095: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
159 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Menschheit sucht Asyl (C) (1963) (D) (SF)
Twilight world (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Weltraum-TB, 23: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1961)
172 S.
Preis: 2,20 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Poul Anderson
(Kinder von morgen) (1961) (D)
Tomorrow's children (1947) (US)
64 S.
Poul Anderson
(Logik) (1961) (D)
Logic (1947) (US)
104 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Menschheit sucht Asyl (C) (1961) (D) (SF)
Twilight World (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Zukunftsromane, 23: 1. Aufl. (HC) (DE)
188 S.
Preis: 6,80 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Poul Anderson
(Kinder von morgen) (1961) (D)
Tomorrow's Children (1947) (US)
74 S.
Poul Anderson
(Logik) (1961) (D)
Logic (1947) (US)
114 S.
Rezension
Jürgen Vom Scheidt
Waldemar Kumming (Hrsg.)
Munich Round Up 37
Axel Melhardt
Günther Zippe (Hrsg.)
Pioneer 6
Franz Rottensteiner
Hans Peschke (Hrsg.)
Teleskop 20
Burkhard Blüm
Burkhard Blüm (Hrsg.)
Science Fiction Times 18
|
|
|
Poul Anderson
Mirkheim (1984) (D) (SF)
Mirkheim (1977) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21172: 1. Aufl. (TB) (DE)
251 S., ISBN: 3-404-21172-3
Preis: 5,80 DM
Titelbild: David B. Mattingly
Serie: Polesotechn. Liga, 5
|
|
|
Poul Anderson
Ein Mittsommernachtssturm (1982) (D) (F)
A midsummer tempest (1974) (US)
Ü: Thomas Schichtel
Bastei-Lübbe Fantasy, 20042: 1. Aufl. (TB) (DE)
269 S., ISBN: 3-404-20042-X
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Rezension
Wolfgang Lischtansky
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 14
Andreas Filip
Gert Vogel (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 106
|
|
|
Poul Anderson
Der Nebel weicht (1982) (D) (SF)
Brain wave (1954) (US)
Ü: Peter Glaus
Moewig SF, 3589: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
188 S., ISBN: 3-8118-3589-0
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Morris Scott Dollens
Hans Joachim Alpers
Nachwort (1982) (D) (Nachwort)
3 S.
Rezension
Michael Nagula
Wolfgang Jeschke (Hrsg.)
Heyne SF-Magazin 7
|
|
|
Poul Anderson
Nomaden des Weltalls (1976) (D) (SF)
Star ways (1956) (US)
Ü: Dolf Strasser
Ullstein 2000, 3266: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1958)
128 S., ISBN: 3-548-03266-4
Preis: 3,80 DM
Rezension
Uwe Anton
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 141
|
|
|
Poul Anderson
Notlandung auf Jupiter (C) (1968) (D) (SF)
Brake (US)
Moewig Terra Nova, 23: 1. Aufl. (RH) (OZ)
66 S.
Preis: 0,80 DM
Titelbild: Karl Stephan
Poul Anderson
Marius (1968) (D)
Marius (1957) (US)
9 S.
Poul Anderson
Notlandung auf Jupiter (1968) (D)
Brake (1957) (US)
19 S.
Poul Anderson
Patrouillenmann von Terra (1968) (D)
(US)
17 S.
Poul Anderson
Wendemarke (1968) (D)
Turning point (1963) (US)
18 S.
Rezension
Ronald Danielsen
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 89
Alfred Vejchar
Gert Zech (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 70
|
|
|
Poul Anderson
Operation Chaos (C) (1973) (D) (SF)
Operation Chaos (1971) (US)
Ü: Fritz Steinberg
Heyne SF & F, 3329: 1. Aufl. (TB) (DE)
143 S.
Preis: 2,80 DM
Titelbild: Jürgen F. Rogner
Rezension
Klaus-Michael Vent
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 44
|
|
|
Poul Anderson
Orion wird sich erheben (1984) (D) (SF)
Orion shall rise (1983) (US)
Ü: Eva Malsch
Goldmann Edition '84, 8405: 1. Aufl. (TB) (DE)
573 S., ISBN: 3-442-08405-9
Preis: 14,80 DM
Titelbild: Klaus Holitzka
|
|
|
Poul Anderson
Planet der Amazonen (1961) (D) (SF)
Virgin planet (1959) (US)
Ü: Peter Mathys
Moewig Terra Sonderband, 38: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: H.J. Bruck
Serie: Psychotechnik-Bund
Rezension
Jürgen Nowak
Wolfgang Thadewald (Hrsg.)
Sol 24
|
|
|
Poul Anderson
Planet ohne Wiederkehr (1977) (D) (SF)
Planet of no return (1974) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 247: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1975)
126 S., ISBN: 3-442-23247-3
Titelbild: Jürgen F. Rogner
|
|
|
Poul Anderson
Der Psychotechnik-Bund (C) (1988) (D) (SF)
The Psychotechnic League (1981) (US)
Ü: Walter Spiegl, Walter Brumm, Otto Kühn, Birgit
Reß-Bohusch
Ullstein SF, 31163: 1. Aufl. (TB) (DE)
246 S., ISBN: 3-548-31163-6
Preis: 12,80 DM
Titelbild: Vincent DiFate
Serie: Psychotechnik-Bund, 1
Poul Anderson
Anmerkung des Autors (1988) (D) (Nachwort)
Author's note (1981) (US)
3 S.
Poul Anderson
Der integrierte Mensch (1988) (D)
The sensitive man (1953) (US)
58 S.
Poul Anderson
Marius (1988) (D)
Marius (1957) (US)
14 S.
Poul Anderson
Der UN-Mensch (1988) (D)
The UN-man (1953) (US)
83 S.
Poul Anderson
Vor dem großen Regen (1961) (D) (Roman)
The big rain (1954) (US)
80 S.
Rezension
Hermann Urbanek
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 47
Hans-Ulrich Böttcher
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1988 / 11
Udo Emmerich
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 23
|
|
|
Poul Anderson
Die Rache der Wikinger (2019) (D) (F) (?)
The Road of the Sea Horse (1980) (US)
Ü: Andrea Blendl
Mantikore Allgemeine Reihe, 259: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1987)
352 S., ISBN: 978-3-96188-059-1
Preis: 13,95 EU
Serie: The Last Viking, 2
|
|
|
Poul Anderson
Die Rasse der Flügelmenschen (1960) (D) (SF)
The Man Who Counts (1958) (US)
Ü: Heinz Zwack
Moewig Terra, 150: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1959)
62 S.
Preis: 0,60 DM
Titelbild: Karl Stephan
Illustriert von: Karl Stephan
Serie: Polesotechn. Liga
|
|
|
Poul Anderson
Raumfahrer Vorsicht ! (1964) (D) (SF) (Gekürzt)
Let the spacemen beware ! (1963) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Moewig Terra, 347: 1. Aufl. (RH) (DE)
66 S.
Preis: 0,70 DM
Rezension
Franz Schröpf
Franz Schröpf
Aus der phantastischen Welt der Literatur
|
|
|
Poul Anderson
Raumschiff Modell Eigenbau (1968) (D) (SF)
The Makeshift Rocket (1958) (US)
Ü: Leni Sobez
Pabel Utopia, 585: 1. Aufl. (RH) (DE)
59 S.
Preis: 0,80 DM
Titelbild: R.S. Lonati
Rezension
Hans Peschke
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 86
|
|
|
Poul Anderson
Rebellenwelt (1981) (D) (SF)
The rebel worlds (1969) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Bastei-Lübbe SF Action, 21146: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1971)
172 S., ISBN: 3-404-21146-4
Preis: 4,80 DM
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Rebellenwelt (2007) (D) (SF)
The Rebel Worlds (1969) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24357: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1971)
237 S., ISBN: 978-3-404-24357-0
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 3
|
|
|
Poul Anderson
Rebellion auf Alpha Crucis (1971) (D) (SF)
The Rebel Worlds (1969) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3253: 1. Aufl. (TB) (DE)
144 S.
Serie: Flandry
Rezension
Helmut Magnana
Helmut Magnana (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 81
|
|
|
Poul Anderson
Rebellion auf der Venus (1961) (D) (SF)
The big rain (1954) (US)
Ü: Walter Spiegl
Pabel Utopia Großband, 148: 1. Aufl. (TB) (DE)
78 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: R.S. Lonati
Serie: Psychotechnik-Bund
Rezension
Burkhard Blüm
Burkhard Blüm (Hrsg.)
Science Fiction Times 11
Arnulf D. Krauß
Günther Zippe (Hrsg.)
Pioneer 5
|
|
|
Poul Anderson
Rebellion auf der Venus (1966) (D) (SF)
The big rain (1954) (US)
Ü: Walter Spiegl
Moewig Terra Extra, 113: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1961)
65 S.
Preis: 0,80 DM
Serie: Psychotechnik-Bund
|
|
|
Poul Anderson
Satans Welt (1983) (D) (SF)
Satan's world (1968) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21169: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1973)
235 S., ISBN: 3-404-21169-3
Preis: 5,80 DM
Titelbild: David B. Mattingly
Serie: Polesotechn. Liga, 4
|
|
|
Poul Anderson
Die Satanswelt (1973) (D) (SF)
Satan's world (1968) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Pabel Terra TB, 204: 1. Aufl. (TB) (DE)
159 S.
Preis: 2,80 DM
Serie: Polesotechn. Liga, 4
Rezension
Anonym
Helmut Magnana (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 83
|
|
|
Poul Anderson
Schach dem Unbekannten (1961) (D) (SF) (Gekürzt)
We claim these stars (1959) (US)
Ü: Walter Ernsting
Moewig Terra Sonderband, 41: 1. Aufl. (TB) (DE)
95 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: Karl Stephan
Rezension
Burkhard Blüm
Burkhard Blüm (Hrsg.)
Science Fiction Times 12
|
|
|
Poul Anderson
Schattenwelt (1982) (D) (SF)
A knight of ghosts and shadows (1975) (US)
Ü: Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Action, 21151: 1. Aufl. (TB) (DE)
267 S., ISBN: 3-404-21151-0
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Serie: Flandry, 6
Rezension
Dieter Schmidt
Uwe Draber (Hrsg.)
Deutsches Science Fiction-Magazin 4
|
|
|
Poul Anderson
Schattenwelt (2008) (D) (SF)
A Knight of Ghosts and Shadows (1975) (US)
Ü: Dietmar Schmidt
Bastei-Lübbe SF Special, 24368: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1982)
302 S., ISBN: 978-3-404-24368-6
Preis: 6,95 EU
Titelbild: Fred Gambino
Serie: Flandry (chronolog. Neuausg.), 6
|
|
|
Poul Anderson
Der Schild der Zeit (1993) (D) (SF)
The shield of time (1990) (US)
Ü: Edda Petri
Heyne SF & F, 4961: 1. Aufl. (TB) (DE)
522 S., ISBN: 3-453-06203-5
Preis: 14,80 DM
Titelbild: Jan Heinecke
Rezension
Christel Scheja
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 88
Hermann Urbanek
Gerd Rottenecker (Hrsg.)
Science Fiction Media 106
Frank Lohmann
Martin Kempf (Hrsg.)
Andromeda Nachrichten 143
Thomas Hofmann
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 42
|
|
|
Poul Anderson, Mildred Downey Broxon
Die Schlange von Scattery (1983) (D) (F)
The demon of Scattery (1979) (US)
Ü: Brigitte Borngässer
Bastei-Lübbe Fantasy, 20051: 1. Aufl. (TB) (DE)
185 S., ISBN: 3-404-20051-9
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Illustriert von: Alicia Austin
Rezension
Thomas Harbach
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 20
|
|
|
Poul Anderson
Das Schwert des Nordens (C) (1988) (D) (F)
The Broken Sword / Hrolf Kraki's Saga (1973) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Bastei-Lübbe SF Special, 24099: 1. Aufl. (TB) (NZ) (EA: 1987)
541 S., ISBN: 3-404-24099-5
Preis: 10,00 DM
Titelbild: Luis Royo
Poul Anderson
Einige Anmerkungen zur Datierung (1987) (D) (Art. oder Red.)
(US)
2 S.
Poul Anderson
Das geborstene Schwert (1987) (D) (Roman)
The Broken Sword (1971) (US)
268 S.
Poul Anderson
Hrolf Krakis Saga (1987) (D) (Roman)
Hrolf Kraki's Saga (1973) (US)
256 S.
Poul Anderson
Der Zauber des Nordens (1987) (D) (Vorwort)
(US)
8 S.
Rezension
Christian Klotz
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1987 / 11
Bernhard Hennen
Thomas M. Loock (Hrsg.)
ZauberZeit 9
Franz Schröpf
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 36
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2005/03
|
|
|
Poul Anderson
Das Schwert des Nordens (C) (2004) (D) (F) (?)
The Broken Sword / Hrolf Kraki's Saga (1973) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Area Allgemeine Reihe, 436: 1. Aufl. (HC) (NZ)
443 S., ISBN: 3-89996-436-5
Preis: 9,95 EU
|
|
|
Poul Anderson
Siegeszug im All (C) (1972) (D) (SF)
Seven conquests (1969) (US)
Ü: Thomas Schlück
Heyne SF & F, 3281: 1. Aufl. (TB) (DE)
140 S.
Poul Anderson
Menschenjäger (1972) (D)
License (1957) (US)
32 S.
Poul Anderson
Der Rettungsplan (1972) (D)
Wildcat (1958) (US)
39 S.
Poul Anderson
Siegeszug im All (1972) (D)
Inside straight (1955) (US)
27 S.
Poul Anderson
Der Übermensch (1972) (D)
Kings who die (1969) (US)
36 S.
|
|
|
Poul Anderson
Sir Rogers himmlischer Kreuzzug (1982) (D) (SF)
The high crusade (1960) (US)
Ü: Heinz Nagel
Moewig SF, 3566: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1961)
189 S., ISBN: 3-8118-3566-1
Preis: 5,80 DM
Hans Joachim Alpers
Nachwort (1982) (D) (Nachwort)
3 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Söhne der Erde (1960) (D) (SF) (Gekürzt)
The enemy stars (1958) (US)
Ü: Lothar Heinecke
Moewig Terra Sonderband, 30: 1. Aufl. (TB) (DE)
94 S.
Preis: 1,00 DM
|
|
|
Poul Anderson
Söhne der Erde (1979) (D) (SF) (Gekürzt)
The enemy stars (1958) (US)
Ü: Lothar Heinecke
Ullstein 2000, 31001: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1960)
125 S., ISBN: 3-548-31001-X
Preis: 3,80 DM
Titelbild: Don Maitz
Rezension
Karl-Ulrich Burgdorf
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 11
Anonym
Erik Schreiber (Hrsg.)
Land of Dark Shadows 198008
|
|
|
Poul Anderson
Sternenfahrer (C) (1987) (D) (SF)
The war of the two worlds / No world of their own / Star ways (US)
Ü: Otto Kühn, Jesco von Puttkamer, Dolf Strasser
Ullstein SF, 31159: 1. Aufl. (TB) (NZ)
378 S., ISBN: 3-548-31159-8
Preis: 12,80 DM
Titelbild: Terry Oakes
Poul Anderson
Feind aus dem All (1974) (D) (Roman)
The war of two worlds (1953) (US)
106 S.
Poul Anderson
Die fremden Sterne (1974) (D) (Roman)
No world of their own (1955) (US)
138 S.
Poul Anderson
Nomaden des Weltalls (1976) (D) (Roman)
Star ways (1956) (US)
130 S.
|
|
|
Poul Anderson
Sternenfeuer (1997) (D) (SF)
The Stars Are Also Fire (1994) (US)
Ü: Karl-Ulrich Burgdorf
Bastei-Lübbe SF Special, 24224: 1. Aufl. (TB) (DE)
700 S., ISBN: 3-404-24224-6
Preis: 109,00 ÖS
Titelbild: Armin Werra
Serie: Sternengeist-Universum, 2
|
|
|
Poul Anderson
Sternengeist (1995) (D) (SF)
Harvest of Stars (1993) (US)
Ü: Karl-Ulrich Burgdorf
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23161: 1. Aufl. (TB) (DE)
667 S., ISBN: 3-404-23161-9
Preis: 99,00 ÖS
Titelbild: Alan Gutierrez
Serie: Sternengeist-Universum, 1
Rezension
Franz Schröpf
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 112
|
|
|
Poul Anderson
Der Sternenhändler (C) (1983) (D) (SF)
Trader to the stars (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Bastei-Lübbe SF Action, 21164: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1966)
156 S., ISBN: 3-404-21164-2
Preis: 5,80 DM
Titelbild: Michael Whelan
Serie: Polesotechn. Liga, 2
Poul Anderson
Der sterbende Planet (1966) (D)
Territory (1963) (US)
62 S.
Poul Anderson
Das Versteck (1966) (D)
Hiding place (1961) (US)
48 S.
Poul Anderson
Die Wilden von Kain (1966) (D)
The master key (1964) (US)
40 S.
|
|
|
Poul Anderson
Der Sternenhändler (C) (1966) (D) (SF)
Trader to the stars (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3079: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S.
Serie: Polesotechn. Liga, 2
Poul Anderson
Der sterbende Planet (1966) (D)
Territory (1963) (US)
63 S.
Poul Anderson
Das Versteck (1966) (D)
Hiding place (1961) (US)
48 S.
Poul Anderson
Die Wilden von Kain (1966) (D)
The master key (1964) (US)
40 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Sternenhändler (C) (1994) (D) (SF)
Trader to the stars / The trouble twisters / Satan's world / Mirkheim (1977) (US)
Ü: Walter Brumm, Ingrid Rothmann
Bastei-Lübbe SF Abenteuer, 23156: 1. Aufl. (TB) (NZ)
781 S., ISBN: 3-404-23156-2
Preis: 94,00 ÖS
Titelbild: Arndt Drechsler
Serie: Polesotechn. Liga
Poul Anderson
Das dreieckige Rad (1967) (D)
The three-cornered wheel (1966) (US)
46 S.
Poul Anderson
Die Friedensstifter (1967) (D)
The trouble twisters (1966) (US)
86 S.
Poul Anderson
Mirkheim (1984) (D) (Roman)
Mirkheim (1977) (US)
250 S.
Poul Anderson
Satans Welt (1973) (D) (Roman)
Satan's world (1968) (US)
214 S.
Poul Anderson
Der sterbende Planet (1966) (D)
Territory (1963) (US)
57 S.
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (1967) (D)
A sun invisible (1966) (US)
36 S.
Poul Anderson
Das Versteck (1966) (D)
Hiding place (1961) (US)
44 S.
Poul Anderson
Die Wilden von Kain (1966) (D)
The master key (1964) (US)
37 S.
|
|
|
Poul Anderson
Sternennebel (1998) (D) (SF)
Harvest the Fire / The Fleet of Stars (1995) (US)
Ü: Winfried Czech
Bastei-Lübbe SF Special, 24248: 1. Aufl. (TB) (DE)
671 S., ISBN: 3-404-24248-3
Preis: 123,00 ÖS
Titelbild: Arndt Drechsler
Serie: Sternengeist-Universum
|
|
|
Poul Anderson
Sternenwanderer (1958) (D) (SF)
Star ways (1956) (US)
Ü: Robert F. Atkinson
Pabel Utopia Großband, 77: 1. Aufl. (TB) (DE)
108 S.
Preis: 1,00 DM
Rezension
Anonym
Heinz Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 5
|
|
|
Poul Anderson
Die Sternzigeuner (C) (1965) (D) (SF)
Strangers from earth (1961) (US)
Ü: Horst Mayer
Moewig Terra, 376: 1. Aufl. (RH) (DE)
64 S.
Preis: 0,70 DM
Titelbild: Karl Stephan
Poul Anderson
Die Barbaren (1965) (D)
Among thieves (1961) (US)
14 S.
Poul Anderson
Ein Fremder auf der Erde (1965) (D)
Earthman, beware! (1961) (US)
12 S.
Poul Anderson
Jagd auf dem Mars (1965) (D)
Duel on Syrtis (1961) (US)
9 S.
Poul Anderson
Kurz vor dem Ende (1965) (D)
The disintegrating sky (1961) (US)
2 S.
Poul Anderson
Ein Mann wie ein Tiger (1965) (D)
The star beast (1961) (US)
14 S.
Poul Anderson
Die Nutzlosen (1965) (D)
Quixote and the windmill (1961) (US)
4 S.
Poul Anderson
Die Sternzigeuner (1965) (D)
The gipsy (1961) (US)
7 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Tänzerin von Atlantis (1974) (D) (F)
The dancer from Atlantis (1971) (US)
Ü: Yoma Cap
Heyne SF & F, 3404: 1. Aufl. (TB) (DE)
208 S., ISBN: 3-453-30299-0
Preis: 3,80 DM
Titelbild: Dieter Ziegenfeuter
Rezension
Carsten Wrobel
Hans Joachim Alpers (Hrsg.)
Science Fiction Times 137
Jürgen Franke
Hermann Hausruckinger (Hrsg.)
FOLLOW 44
Wilko Müller jr.
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 31
|
|
|
Poul Anderson
Terra gegen Avalon (1974) (D) (SF)
The people of the wind (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 191: 1. Aufl. (TB) (DE)
186 S., ISBN: 3-442-23191-4
Titelbild: Jürgen F. Rogner
|
|
|
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (C) (1986) (D) (F)
Fantasy (1981) (US)
Ü: Wulf H. Bergner, Yoma Cap, Jürgen Langowski
Heyne SF & F, 4326: 1. Aufl. (TB) (DE)
362 S., ISBN: 3-453-31342-9
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Roger Garland
Poul Anderson
Aberglaube (1986) (D)
Superstition (1952) (US)
36 S.
Poul Anderson
Der Barbar (1986) (D)
The barbarian (1956) (US)
12 S.
Poul Anderson
Der Besucher (1986) (D)
The visitor (1974) (US)
18 S.
Poul Anderson
Bullwinchs Mythologie (1986) (D)
Bullwinch's mythology (1967) (US)
13 S.
Poul Anderson
Cappen Varras Heldenmut (1986) (D)
The valor of Cappen Varra (1957) (US)
20 S.
Poul Anderson
Der Eindringling (1986) (D)
Interloper (1959) (US)
35 S.
Poul Anderson
Fantasy im Zeitalter der Wissenschaft (1986) (D)
Fantasy in the age of science (1981) (US)
22 S.
Poul Anderson
Hauks Saga (1986) (D)
The tale of Hauk (1977) (US)
29 S.
Poul Anderson
Hausregel (1986) (D)
House rule (1976) (US)
14 S.
Poul Anderson
Eine logische Schlußfolgerung (1986) (D)
A logical conclusion (1960) (US)
33 S.
Poul Anderson
Der Pakt (1986) (D)
Pact (1951) (US)
21 S.
Poul Anderson
Pfusch und Schlamperei in der Fantasy (1986) (D)
On thud and blunder (1978) (US)
20 S.
Poul Anderson
Das Tor der fliegenden Messer (1986) (D)
The gate of the flying knives (1979) (US)
53 S.
Poul Anderson
Von Schweinen und Menschen (1986) (D)
Of pigs and men (1979) (US)
9 S.
Sandra Miesel
Eine Einladung ins Reich der Elfen (1986) (D) (Nachwort)
An invitation to Elfland (1981) (US)
19 S.
Rezension
Hermann Urbanek
Walter Bühler (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 118
Ronald W. Klemp
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 40
|
|
|
Poul Anderson
Der Unangreifbare (1965) (D) (SF)
Shield (1963) (US)
Ü: Horst Mayer
Moewig Terra Sonderband, 93: 1. Aufl. (TB) (DE)
95 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: H.J. Bruck
|
|
|
Poul Anderson
Universum ohne Ende (1972) (D) (SF)
Tau Zero (1970) (US)
Ü: Birgit Reß-Bohusch
Heyne SF & F, 3306: 1. Aufl. (TB) (DE)
143 S.
Preis: 2,80 DM
Titelbild: C.A.M. Thole
|
|
|
Poul Anderson
UNO-Agent im Einsatz (1962) (D) (SF)
UN-man (1953) (US)
Ü: Walter Spiegl
Pabel Utopia Großband, 170: 1. Aufl. (TB) (DE)
80 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: R.S. Lonati
Serie: Psychotechnik-Bund
|
|
|
Poul Anderson
UNO-Agent im Einsatz (1967) (D) (SF)
UN-Man (1953) (US)
Moewig Terra Extra, 140: 1. Aufl. (RH) (ND)
64 S.
Preis: 0,80 DM
Serie: Psychotechnik-Bund
|
|
|
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (C) (1967) (D) (SF)
The trouble twisters (1966) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Moewig Terra TB, 124: 1. Aufl. (TB) (DE)
160 S.
Preis: 2,40 DM
Serie: Polesotechn. Liga, 3
Poul Anderson
Das dreieckige Rad (1967) (D)
The three-cornered wheel (1966) (US)
42 S.
Poul Anderson
Die Friedensstifter (1967) (D)
The trouble twisters (1966) (US)
81 S.
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (1967) (D)
A sun invisible (1966) (US)
33 S.
Rezension
Reinhard Merker
Horst Schwagenscheidt (Hrsg.)
Science Fiction Times 75
|
|
|
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (C) (1973) (D) (SF) (Gekürzt)
The Trouble Twisters (1966) (US)
Ü: Wulf H. Bergner
Moewig Terra Astra, 78: 1. Aufl. (RH) (ND)
66 S.
Preis: 1,20 DM
Titelbild: Eddie Jones
Serie: Polesotechn. Liga, 3
Poul Anderson
Die Friedensstifter (1967) (D)
The trouble twisters (1966) (US)
43 S.
Poul Anderson
Die unsichtbare Sonne (1967) (D)
A sun invisible (1966) (US)
23 S.
|
|
|
Poul Anderson
Unter kosmischen Nebeln (1961) (D) (SF)
Brain Wave (1954) (US)
Ü: Jesco von Puttkamer
Zimmermann Widukind, 277: 1. Aufl. (LB) (ND) (EA: 1958)
271 S.
Preis: 7,80 DM
|
|
|
Poul Anderson
Der Untergang der Erde (1964) (D) (SF)
After doomsday (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Weltraum-TB, 42: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1962)
178 S.
Preis: 2,40 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Rezension
Axel Melhardt
Günther Zippe (Hrsg.)
Pioneer 11
|
|
|
Poul Anderson
Der Untergang der Erde (1962) (D) (SF)
After Doomsday (1961) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann Zukunftsromane, 34: 1. Aufl. (HC) (DE)
178 S.
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Eyke Volkmer
Rezension
Jürgen Nowak
Wolfgang Thadewald (Hrsg.)
Sol 34
|
|
|
Poul Anderson
Virus der Macht (1985) (D) (SF)
The plague of masters (1965) (US)
Ü: Klaus Mahn
Pabel Utopia Classics, 80: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1964)
160 S., ISBN: 3-8118-5026-1
Preis: 5,80 DM
Serie: Flandry
|
|
|
Poul Anderson
Die Walroß-Straße (1987) (D) (F)
The Road of the Sea Horse (1980) (US)
Ü: Uwe Anton
Ullstein SF, 31152: 1. Aufl. (TB) (DE)
192 S., ISBN: 3-548-31152-0
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Les Edwards
Serie: Der letzte Wikinger, 2
Rezension
Thomas F. Sturm
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 20
|
|
|
Poul Anderson
War of Gods - Krieger des Nordens (2018) (D) (F) (?)
War of the Gods (1997) (US)
Ü: Andrea Blendl
Mantikore Allgemeine Reihe, 1015: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 2000)
460 S., ISBN: 978-3-96188-015-7
Preis: 14,95 EU
Rezension
Erik Schreiber
Erik Schreiber
Der phantastische Bücherbrief 2018/11
|
|
|
Poul Anderson
Die Welt der Frauen (C) (1988) (D) (SF)
Star ship (1982) (US)
Ullstein SF, 31166: 1. Aufl. (TB) (DE)
207 S., ISBN: 3-548-31166-0
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Vincent DiFate
Serie: Psychotechnik-Bund, 3
Poul Anderson
Der Gott, der vom Himmel fiel (1988) (D)
Teucan (1954) (US)
23 S.
Poul Anderson
Ein Kapitel schließt (1962) (D)
The chapter ends (1953) (US)
20 S.
Poul Anderson
Der Pirat (1988) (D)
The pirate (1968) (US)
36 S.
Poul Anderson
Das Sternenschiff (1988) (D)
Star ship (1950) (US)
38 S.
Poul Anderson
Die Sternzigeuner (1965) (D)
Gipsy (1950) (US)
12 S.
Poul Anderson
Vorwort (1988) (D) (Vorwort)
Foreword (1982) (US)
2 S.
Poul Anderson
Die Welt der Frauen (1971) (D)
Virgin planet (1957) (US)
70 S.
Rezension
Hans-Ulrich Böttcher
Harald Pusch (Hrsg.)
Science Fiction Times 1988 / 11
|
|
|
Poul Anderson
Welt ohne Sterne (1978) (D) (SF)
World without stars (1966) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23270: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1968)
127 S., ISBN: 3-442-23270-8
Preis: 3,80 DM
Rezension
Jörg E. Weigand
Karl B. Bockstahler (Hrsg.)
2001 1978 / 7/8
|
|
|
Poul Anderson
Welt ohne Wiederkehr (1975) (D) (SF)
Planet of no return (1955) (US)
Ü: Heinz Peter Lehnert
Moewig Terra Astra, 200: 1. Aufl. (RH) (DE)
65 S.
Preis: 1,50 DM
|
|
|
Poul Anderson
Weltenwanderer (2000) (D) (SF)
Starfarers (1998) (US)
Ü: Michael Kubiak
Bastei-Lübbe SF Special, 24276: 1. Aufl. (TB) (DE)
829 S., ISBN: 3-404-24276-9
Preis: 9,66 EU
Titelbild: Michael Whelan
Rezension
Gerd Frey
Hardy Kettlitz (Hrsg.)
Alien Contact 40
Michael Drewniok
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 130
Angelika S. Herzog
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 131
|
|
|
Poul Anderson
Die Wing-Dynastie (1959) (D) (SF)
War of the Wing-Men (1955) (US)
Zimmermann Balowa, 171: 1. Aufl. (LB) (DE)
254 S.
Preis: 7,80 DM
Serie: Polesotechn. Liga
Rezension
William Voltz
William Voltz (Hrsg.)
Stellaris 8
Eberhard Gromes
Dieter Braeg (Hrsg.)
Austria FAN 3
|
|
|
Poul Anderson
Das Zeichen des Raben (1987) (D) (F)
The sign of the raven (1980) (US)
Ü: Uwe Anton
Ullstein SF, 31154: 1. Aufl. (TB) (DE)
216 S., ISBN: 3-548-31154-7
Preis: 9,80 DM
Titelbild: Oliviero Berni
Serie: Der letzte Wikinger, 3
|
|
|
Poul Anderson
Zeit des Feuers (1978) (D) (SF)
Fire time (1974) (US)
Ü: Walter Brumm
Heyne SF & F, 3599: 1. Aufl. (TB) (DE)
238 S., ISBN: 3-453-30506-X
Preis: 4,80 DM
Titelbild: Karel Thole
Rezension
Marcel Bieger
Marcel Bieger (Hrsg.)
Science Fiction Baustelle 9
|
|
|
Poul Anderson
Die Zeit und die Sterne (C) (1965) (D) (SF) (Gekürzt)
Time and stars (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra TB, 103: 1. Aufl. (TB) (DE)
175 S.
Preis: 2,40 DM
Titelbild: Karl Stephan
Poul Anderson
Die Erde gehört uns nicht (1965) (D)
Epilogue (1964) (US)
51 S.
Poul Anderson
Eva mal vier (1965) (D)
Eve times four (1964) (US)
39 S.
Poul Anderson
Wendepunkt Kassiopeia (1965) (D)
Turning point (1963) (US)
17 S.
Poul Anderson
Die Zentrale der Esper (1965) (D)
No truce with kings (1964) (US)
64 S.
Rezension
Anonym
Margarete Bingenheimer (Hrsg.)
Transgalaxis 45
Arnulf D. Krauß
Axel Melhardt (Hrsg.)
Pioneer 22
Alfred Vejchar
Gert Zech (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 53
|
|
|
Poul Anderson
Die Zeit und die Sterne (C) (1972) (D) (SF) (Gekürzt)
Time and stars (1964) (US)
Ü: Walter Brumm
Moewig Terra Astra, 45: 1. Aufl. (RH) (ND) (EA: 1965)
66 S.
Preis: 1,00 DM
Titelbild: Eddie Jones
Poul Anderson
Die Erde gehört uns nicht (1965) (D)
Epilogue (1964) (US)
30 S.
Poul Anderson
Eva mal vier (1965) (D)
Eve times four (1964) (US)
22 S.
Poul Anderson
Wendepunkt Kassiopeia (1965) (D)
Turning point (1963) (US)
11 S.
|
|
|
Poul Anderson
Die Zeit wird kommen (1977) (D) (SF)
There will be time (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 249: 1. Aufl. (TB) (DE)
158 S., ISBN: 3-442-23249-X
Titelbild: Jürgen F. Rogner
|
|
|
Poul Anderson
Zeitfahrer (1991) (D) (SF)
The boat of a million years (1989) (US)
Ü: Edda Petri
Heyne SF & F, 4832: 1. Aufl. (TB) (DE)
684 S., ISBN: 3-453-05018-5
Preis: 18,80 DM
Titelbild: Jan Heinecke
Rezension
Thomas Hofmann
Wilko Müller jr. (Hrsg.)
Solar-X 25
Hermann Urbanek
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 94
Karl E. Aulbach
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 70
|
|
|
Poul Anderson
Zeitpatrouille (C) (1987) (D) (SF)
Time patrolman (1983) (US)
Ü: Hans Maeter
Heyne SF & F, 4377: 1. Aufl. (TB) (DE)
284 S., ISBN: 3-453-31381-X
Preis: 7,80 DM
Titelbild: Kevin Johnson
Poul Anderson
Elfenbein, Affen und Pfauen (1987) (D)
Ivory, and apes, and peacocks (1983) (US)
124 S.
Poul Anderson
Die Trauer Odins des Goten (1987) (D)
The sorrow of Odin the Goth (1983) (US)
150 S.
Rezension
Hermann Urbanek
Thomas Tilsner (Hrsg.)
Science Fiction Media 35
Thomas F. Sturm
Ünver Hornung (Hrsg.)
Reisswolf 17
|
|
|
Poul Anderson
Das zerbrochene Schwert (2002) (D) (F)
The Broken Sword (1971) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Heyne SF & F, 9301: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
303 S., ISBN: 3-453-86369-0
Preis: 8,00 EU
Titelbild: Jim Burns
Kai Meyer
Vorwort (2002) (D) (Vorwort)
5 S.
Rezension
Franz Schröpf
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 174
|
|
|
Poul Anderson
Das zerbrochene Schwert (2005) (D) (F)
The Broken Sword (1971) (US)
Ü: Rosemarie Hundertmarck
Piper Fantasy TB, 8549: 1. Aufl. (TB) (ND) (EA: 1979)
Auflage-Anm.: überarb. Neuausg.
303 S., ISBN: 3-492-28549-X
Preis: 8,95 EU
Titelbild: Douglas Beekman
Kai Meyer
Vorwort (2002) (D) (Vorwort)
5 S.
Rezension
Franz Schröpf
Franz Schröpf (Hrsg.)
Fantasia 174
|
|
|
Poul Anderson
Der Zweiwelten-Krieg (1977) (D) (SF)
The war of two worlds (1959) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 23263: 1. Aufl. (TB) (NÜ) (EA: 1960)
128 S., ISBN: 3-442-23263-5
Preis: 4,80 DM
Rezension
Wolfgang Stieler
Kai Schätzl (Hrsg.)
SF-Journal 17
Alfred Vejchar
Hans-Jürgen Frederichs (Hrsg.)
Andromeda SF Magazin 97
|
|
|
Poul Anderson
Zwischen den Milchstraßen (C) (1975) (D) (SF) (Gekürzt)
The queen of air and darkness and other stories (1973) (US)
Ü: Tony Westermayr
Goldmann SF, 213: 1. Aufl. (TB) (DE)
157 S., ISBN: 3-442-23213-9
Titelbild: Jürgen F. Rogner
Poul Anderson
Flug ohne Wiederkehr (1975) (D)
Home (1966) (US)
20 S.
Poul Anderson
Die Königin der Luft und der Dunkelheit (1975) (D)
The queen of air and darkness (1971) (US)
51 S.
Poul Anderson
Sibylla (1975) (D)
The alien enemy (1968) (US)
17 S.
Poul Anderson
Universum im Schatten (1975) (D)
In the shadow (1967) (US)
24 S.
Poul Anderson
Die Zeit hinkt (1975) (D)
Time lag (1961) (US)
42 S.
|
|
|
